--2019 禾心經典大師講座—
穿梭在異界與現實之間—
從榮格心理學觀點看兒童文學、夢境與沙遊之心靈物語
榮格認為：現代人最大的問題，是與自己的心靈產生了 隔閡，也就是「意識」與「潛意識」之間失去了連結。要如 何找回這樣的連結呢？夢境、沙遊、藝術或文學創作，都可 能是通往無意識的入口。
「夢境」經常出現過往的記憶、壓抑、及帶情感色彩的 情節；日本口耳相傳的民間故事「物語」，記錄每個人一生都 活在他特有的「故事」裏，即使不同時代的人看了仍有各自 的喚起，理解與感動，現在即過去，過去即現在，「物語」熔 鑄出靈魂、文化與美學獨特的心靈異世界；而「沙遊」被喻 為「清醒之夢」，在製作沙盤的過程中，意識及無意識透過不 同物件的「象徵」彼此相互流動。夢境、物語、與沙遊都是 個人無意識的展現，也是個人無意識的投射，在心理治療中，
諮商師透過這些管道，協助個案探索與統整無意識的訊息。
本年度禾心經典大師講座特別邀請長期專精研究於「榮格心理學」、「夢工作」、與「沙遊治 療」的日本京都先端科學大學心理學教授山愛美博士再度來台，從講述及個案討論，帶領大家穿 梭於兒童文學、夢境、及沙遊之異世界，從而捕捉集體無意識透過夢、物語與沙遊，促使心靈轉 化的關係與歷程。歡迎對榮格心理學及其象徵歷程有興趣的助人工作者共同參加!
一、 主辦單位：禾心心理諮商所、沙遊世界表達與療癒發展中心
二、 合辦單位：社團法人中華民國耶底底亞家庭關顧協會、嘉南藥理大學 嬰幼兒保育系 三、 活動時間：2019年9月27日(五)至9月29日(日)，每日9:00-16:30，三日共18小時 四、 活動地點：嘉南藥理大學 幼保系702教室
五、 講師&譯者介紹：
【講 師】
山愛美教授
(京都大學教育研究所博士)【現 任】京都先端科學大學 人文學部心理學科教授
【經 歷】成安造形大学造形學部教授
【專 長】臨床心理學、深層心理學、人格心理學
【相關著作】《言葉の深みへ 心理臨床の言葉についての一考察》誠信書房 2003 《香月泰男 黒の創造 心理療法家が語る物語 シベリアを描き続けた画家 制作活動と作品の深層》遠見書房 遠見こころライブラリー 2016
【譯 者】
邱敏麗老師
(東京學藝大學臨床心理碩士)【現 任】沙遊世界表達與療癒發展中心副執行長、禾心諮商所專業諮商顧問
【學 歷】東京學藝大學臨床心理碩士、日本京都大學臨床博士候選人、
日本慶應精神分析講座結業
【經 歷】臺灣沙遊治療學會理事、臺灣遊戲治療學會秘書長
嘉南藥理科技大學嬰幼兒保育系講師
高雄縣巿、屏東市學諮中心專業督導、彰化署立醫院繪畫治療系列課程講師 中國「中國心理學會」表達性心理治療系列課程講師
【專 長】沙遊療法、繪畫治療、榮格心理學、兒童輔導、遊戲治療
【相關著作】《沙遊療法與表現療法》 (山中康裕著，邱敏麗等譯，心靈工坊，2004) 《哈利波特與神隱少女:進入孩子的內心世界》(山中康裕著，邱敏麗監修，
心靈工坊2006)
六、課程時間：2019/9/27(五)至9/29(日)，8:30開始報到，9:00開始上課
9/27(五) 9/28(六) 9/29(日)
主題 時間
第一講
兒童文學中的「心靈」
第二講 榮格心理學與夢
第三講 沙遊治療個案研討
08:50-09:00 主持人致詞 主持人致詞 主持人致詞
09:00-10:30 「物語」的力量 榮格觀點的夢境 沙遊治療個案報告一
10:40-12:10 兒童夢境的特性 解夢的方法論 沙遊治療個案討論一
12:10-13:20 午餐&交流時間 午餐&交流時間 午餐&交流時間
13:20-14:50 榮格觀點與兒童文學
「A Dog so Small」 夢工作～個案實務報告 沙遊治療個案報告二
15:00-16:30 榮格觀點與兒童文學
「A Dog so Small」 夢工作～個案實務報告 沙遊治療個案討論二
七、報名對象：心理師、社工師、兒童福利工作人員、各級學校輔導老師、以及相關科系研究生。
八、報名日期：即日起至108年9月20日(五)前開始接受報名，額滿為止。
九、報名方式：
(一) 一律於沙遊世界官方網站進行線上報名(請加入會員，以便累積您的課程學習內容及時數 紀錄)：http://www.sandplayworld.com.tw/class.php。
(二) 可三日分開報名，請參閱官網上的項目指示。
(三) 請於線上報名後3日內完成繳費，如未有特殊原因，逾時將視情況不予保留名額，請多 包涵。
(四) 請在系統上或是轉帳後告知帳號後五碼，經確認完成繳費後，系統將寄出報名成功通知 信(yahoo信箱易漏信，請注意垃圾信件夾)，或至官網會員中心查詢報名狀態。
(五) 轉帳或匯款專戶：沙遊世界有限公司 國泰世華銀行(013) 帳號：063035001800
十、課程費用(含講義)：以下優惠請擇一報名，早鳥優惠報名期限在7/26(五)前。
方案 早鳥報名 (三日全報)
團體報名
(3人以上) 一般報名 單堂報名
報名費 6,900元 7,500元 8,100元 2,900元
*備註 1.以上課程費用不含午餐，提供代訂服務。
2.花東地區優惠專案：凡花東地區報名學員於早鳥期限後報名，一律適用團報價。
(單堂報名除外)
十一、注意事項：
(一) 本活動將申請諮商心理師、臨床心理師、社工師繼續教育學分。
(二) 繳費後如因故無法參加，請務必於9/16(一)前來電告知，將予以退費，唯需酌收600 元行政手續費，若活動當週及活動開始後告知則恕不退費。
(三) 課程中主辦單位有權拍照做課程紀錄及相關作業使用，如有疑慮請務必與工作人員聯 繫。
(四) 為尊重智慧財產權，活動進行期間請勿錄音或錄影。
(五) 本次課程恕不提供補課，請確認好您的行程。
(六) 活動結束後，請將回饋表與名牌交還給會場工作人員，並領取研習證明。
(七) 如有任何疑問請於上班時間(週一至週五9:00至18:00)來電或E-mail洽詢劉小姐。
(八) 相關報名事宜請留意相關網站最新公告，課程異動亦以公告為準。
禾心諮商所官方網站 禾心諮商所粉絲專頁 沙遊世界官方網站 沙遊世界粉絲專頁
