1
111 學年度原住民族文化科教獎─第十四屆原住民族雲端科展 參賽簡章
壹、活動宗旨
一、促進科學知識與原住民族知識的對話
於一般教育場域熟悉的科學教育之外，因應近年對原住民族知識復振與 建構工作的進展，於科學競賽活動，創造對話場域，促成學生從科學中學 習文化、從文化中學習科學。
二、促進原住民族文化及知識傳統的傳承
面對自然現象，原住民族有其一套根基於文化傳統的科學解釋，透過實 驗或研究工作之投入，引導原住民學生學習祖先傳統智慧，達成文化傳 承的效果。
三、促進全體國民認識原住民族文化
透過科展競賽活動，包括實體科展作品展示，以及優秀作品之網路推介，
促進各級學校師生及社會大眾認識原住民族文化及其科學意涵。
貳、辦理單位
一、主辦單位：教育部國民及學前教育署、原住民族委員會 二、承辦單位：國立東華大學原住民族課程發展協作中心 三、協辦單位：各直轄市及各縣市政府
2
參、參賽主題類別
本科展活動鼓勵各團隊聚焦於科學知識與原住民族知識之對話，競賽主 題包括以下類別：
一、 原住民族農漁生產的文化與科學 二、 原住民族手工藝的文化與科學 三、 原住民族音樂的文化與科學 四、 原住民族建築的文化與科學 五、 原住民族狩獵的文化與科學 六、 原住民族祭典的文化與科學 七、 原住民族的地球科學 八、 原住民族的環境生態與科學 九、 原住民族的飲食文化與科學
十、 原住民族古蹟、文化遺址的地理與科學 十一、 原住民族其他科學智慧與創意創新應用 十二、 其他
3
肆、參賽資格 一、報名資格：
以公私立高級中等以下學校(包含非學校型態實驗教育)原住民(含平埔 族群)學生為主，組隊報名參賽，並區分為國小組、國中組及高中組。
二、參賽人數：
(ㄧ) 學生部分：
1、國小組及國中組學生隊員限 2至 6名，其中至少半數具原住
民身分。(若學生人數為2位，則原住民學生至少1名；若學生人數 為 3至4位，則原住民學生至少 2名；若學生人數為 5至6位，則 原住民學生至少3名。)
2、高中組學生隊員限 2至 4名，其中至少半數具原住民身分。
(若學生人數為 2位，則原住民學生至少1名；若學生人數為3至4 位，則原住民學生至少2名。)
(二) 指導教師部分：
1或2位，可由教師(不限原住民身分者)、家長或部落耆老擔任指導 教師。
三、組隊條件：
(一) 團隊可以跨校、跨部落或跨縣市組成，教師可以跨校指導。
(二) 團隊應由學校或立案人民團體報名參賽。跨校組隊者，應協調由其 中一校負責報名及相關行政作業事宜。
4
四、身分查驗：
(ㄧ) 參賽學生之原住民身分(含平埔族群)認證，由各校自行辦理。請學校 將切結書（格式由報名網站下載）交由學生填妥內容並核對後，留 存學校備查，免附戶籍佐證資料。倘涉及跨校組隊者，請指導教師 協調學生就讀之其中一校為主辦學校，統籌辦理前述身分認證工作。
(二) 對參賽學生之原住民身分(包括以平埔族群背景參賽者)，主辦單位得 視需要請學校及報名單位提供資料說明。
(三) 高級中等以下階段非學校型態實驗教育學生組隊報名者，由所屬之 直轄市、縣(市)主管教育機關發給證明文件。
伍、重要活動時程及注意事項 一、第一階段：報名
(一) 採線上報名，自即日起至 111年 12月19日(一)止，以報名系統 時間為憑，逾期不受理。
(二) 報名繳交表件 1.團隊基本資料表
2.研究構想摘要(五百字以內) 3.原住民學生身分切結書
(三) 研究構想摘要經審查通過團隊成員(包括師生)，須參加「原生科 學高峰營」研習。
二、第二階段：原生科學高峰營
(一) 線上研習課程與實體研習課程
1. 線上研習課程：以視訊軟體進行分齡分組線上授課，參賽隊伍 透過視訊軟體即可加入線上課程。
2. 實體研習課程：聚焦於歷屆得獎作品之分享與解析，參賽團隊 透過實際模擬科展實作過程，學習科展競賽所需準備之相關事 宜。
5
(二) 研習時間
1.線上研習 112 年 1 月 23 日(一)前至官方網站觀看授課影片 (如因故不克參加，須事先向承辦單位東華大學請假後另行補 課)。
2.分區實體研習：(全體參加) (1) 北區：112年 2月 1日(三)、
(2) 中區：112年 2月 2日(四)、
(3) 南區：112年 2月 3日(五)、
(4) 東區：112年 2月 8日(三)。
分區研習舉辦地點，由主辦單位另行公告。
(三) 參加「原生科學高峰營」之團隊，應於分區研習活動結束後 1週
繳交簡版研究計畫書至少 3頁，經審查後，始得正式進入後續競 賽階段，接續投入研究進程及研究作品製作工作。
三、第三階段：研究作品製作。
(一) 研究週誌
研究過程需繳上傳至少 3 次研究週誌，供主辦單位期中查核。研究 週誌內容包括文字或圖像，文字請記錄研究過程所發現的現象、問 題、解決策略、心得等，圖像則為研究歷程照片及影片。
(二) 研究成果報告
1. 研究成果報告書(含作品摘要約 250字)
2. 研究過程所撰寫之研究週誌一整份(包括研究歷程照片 10張) 3. 研究歷程短片：將研究過程錄影紀錄並剪輯成 3分鐘內短片。
4. 著作權授權同意書乙份(紙本)。
(三) 研究成果報告繳交期限為112 年4月30日(六)止，採線上繳交。
線上繳交作品以網站系統公告時間為憑，逾期不受理。
6
四、第四階段：實體科展。
(一) 暫訂於 112 年 7 月舉辦實體科展，舉辦日期及地點，由主辦單位另 行公告。
(二) 實體科展競賽規則及注意事項，將於入圍名單公告後傳送給各團隊。
(三) 各團隊應製作展品(包括展版海報及實物)於科展現場展出，並進行10 分鐘簡報及現場問答15分鐘，以供審查委員現場評分。
(四) 審查委員將於當日評定各組獎項得獎名單。
(五) 主辦單位將於實體科展同日同場地舉辦頒獎典體，並將競賽最後結 果發布媒體報導。
陸、審查程序與標準 一、第一階段審查
(一) 由主辦單位邀請 3 位審查委員，就各團隊繳交之研究構想摘要，就 其是否符合雲端科展徵件主題類別進行檢視評選。
(二) 評選亦採推薦制，取得2票以上者，即視為通過第一階段審查。獲得 1票推薦者，則逐案討論是否通過。未獲任何推薦者，則視為未通過。
二、第二階段審查
(一) 由主辦單位邀請各組審查委員各 5 位，就各團隊於原生科學家高峰 營研習活動後所提出之簡版研究計畫書進行評選。
(二) 評選亦採推薦制，3票以上即為通過，2票則由該組委員逐案討論是 否通過，1票及0票者，則為不通過。
三、第三階段審查
(一) 由主辦單位邀請分組審查委員各5位協助審查工作。
(二) 線上書審由各組委員檢視各團隊繳交研究成果報告進行評分，此部 分評分占總成績70%。
(三) 視訊審查亦採分組進行，包括各團隊簡報 10 分鐘，問答 10 分鐘，
此部分評分占總成績30%。
7
(四) 本階段審查標準，包括作品構想說明(5%)、研究方法與步驟(30%)、
原住民族知識內涵(20%)、科學知識內涵(20%)、科學知識與原民知識 的對話(25%)。
(五) 各組委員評分完成後，將以各團隊平均等第排列序位，並由各組委員 由序位最高者逐案討論確認推薦入圍名單。
(六) 視訊評審各團隊簡報人員僅限由參賽學生擔任，問答亦由學生進行，
指導教師不能代答。指導教師只能協助處理程序問題(譬如提醒某問 題可由某學生問答)，或在審查委員指示下回應問題。
四、第四階段審查
(一) 本階段審查工作亦採分組進行，由各組委員就各團隊於科展現場之 簡報及問答進行評分，其中簡報為10分鐘，現場問答則為15分鐘。
(二) 本階段審查重點，在於各團隊參賽學生對其作品內容的綜整能力以 及科學溝通討論能力。
(三) 本階段各委員評分團隊之排序方式，仍由百分比分數轉換為等第排 序。
(四) 決選計分標準，第三階段成績佔 50%，第四階段成績佔50%。
(五) 各組委員就各團隊成績總分及排序分組討論，並確認最後各獎項獲 獎名單，並列舉得獎理由。
(六) 實體科展過程嚴重違規經各分組委員認定，或各分組委員判定其表 現未達敘獎標準，並經全體審查委員決議，特定獎項得從缺。
8
柒、獎勵
一、競賽獎項
(一) 高中組、國中組及國小組各組獎項及獎金如下 1、高中組
◼ 第一名金熊獎（1組）學生獎學金每人1萬元，教師指導獎金 每人1萬元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 第二名銀熊獎（1組）學生獎學金每人8仟元，教師指導獎金 每人8仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 第三名銅熊獎（1組）學生獎學金每人6仟元，教師指導獎金 每人6仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 佳作獎（1組）學生獎學金每人 3仟元，教師指導獎金每人3 仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 最佳人氣獎（1組）學生獎學金每人2仟元，教師指導獎金每 人2仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
2、國中組
◼ 第一名金熊獎（1組）學生獎學金每人1萬元，教師指導獎金 每人1萬元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 第二名銀熊獎（1組）學生獎學金每人8仟元，教師指導獎金 每人8仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 第三名銅熊獎（1組）學生獎學金每人6仟元，教師指導獎金 每人6仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 佳作獎（1組）學生獎學金每人 3仟元，教師指導獎金每人3 仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 最佳人氣獎（1組）學生獎學金每人2仟，教師指導獎金每人 2仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
3、國小組
◼ 第一名金熊獎（1組）獎學金每人1萬元，教師指導獎金每人 1萬元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 第二名銀熊獎（2組）獎學金每人8仟元，教師指導獎金每人 8仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
9
◼ 第三名銅熊獎（2組）獎學金每人6仟元，教師指導獎金每人 6仟元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 佳作獎（1組）獎學金每人3仟元，教師指導獎金每人 3仟元，
團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
◼ 最佳人氣獎（1組）獎學金每人2仟，教師指導獎金每人2仟 元，團隊獎牌乙面，每人獎狀乙張。
依據行政院「跨主管機關及區域性競賽活動核發獎金或等值獎勵支 給表」之規定，以上得獎組數依各組實際報名隊數之比例調整得獎 獎項數。
4、探索精神獎
各組各科酌取若干件，團隊獎牌乙面、指導教師及學生各獎狀乙張。
二、榮譽獎項
(一) 原住民族科學榮譽團體獎
連續三年以上，每年均有作品參加本活動之團隊學校，無論其作 品是否得獎，由主辦單位頒發獎狀給學校。
(二) 傑出指導教師獎
連續三年指導學生參與本活動，並於本屆進入第三階段審查之指 導教師，由主辦單位頒發獎狀乙張。
(三) 飛鼠獎
凡參加本活動，進入第三階段審查，但未獲前述任何獎項之師生，
每人獎狀乙張。
10
捌、注意事項
一、本科展競賽相當強調原住民族知識與科學知識對話此一主軸，故請各 團隊留意，參賽主題或作品內容請扣緊此一主軸。
二、請各報名團隊留意研究主題之選定，如與先前各屆參賽主題雷同或相 似，請敘明此次作品之創新性(譬如研究方法、理論根據或研究結果解 釋)。
三、參賽隊伍通過第二階段審查(研究計畫書審查)後，不得任意更動參賽 隊伍成員。倘因不可抗拒之因素需更動隊伍成員，請依程序提出申請 並簽署切結書，且參賽隊伍學生人數仍須符合原民比例原則，否則視 同棄賽。
四、進入第三階段審查之團隊，每一參賽隊伍應於主辦單位規範的時間內，
進入報名網站平臺觀看同組其他隊伍之作品，從中選出所認為最佳的 作品5件。每一帳號可投5票，且 5票均應投出，否則不列入計票。
各團隊所投出5票中，可以投自己的隊伍1票。
各組依得票數高低，選出最佳人氣獎1名。若最高票同票者，則由該組評
審委員投票決定，本獎項獲獎團隊得與競賽獎項獲獎團隊重複。
五、參加第四階段實體科展團隊注意事項：
(一) 作品中如有下列情況則不准參展：
1.有害微生物及危險性生物。
2.劇毒性、爆炸性、放射性、致癌性或引起突變性及麻禁藥之物品。
3.雷射使用違反我國及國際雷射標準相關規範。
4.違反我國電力規範、電工法規及電器安全規定。
(二) 不適合展出事項
1.下列作品於公開展出時必須以繪圖、圖表、照片或影片等方式展出。
(1)所有的動物、植物以及動物的胚胎、家禽幼雛、蝌蚪等活的生命物 質。
(2)動物標本或以任何方式保存之脊椎或非脊椎動物。
(3)無論有無生命的植物材料。
11
(4)土壤、砂、石或廢棄物。
(5)人類的牙齒、頭髮、指甲、細胞組織、血液以及腦脊髓液等，人體 其他所有部份均不得以任何方式展出。
(6)所有一切微生物的試驗步驟與結果。
(7)所有化學品包含水，禁止以任何方式現場展示。
(8)乾冰或其他會昇華相變的固體。
(9)尖銳物品，例如：注射器、針、吸管(pepettes)、刀、箭、劍…等。
(10)玻璃或玻璃物質，除安全審查委員認定為展示品必須存在之零件，
如商業產品上不可分離之零件(例：電腦螢幕…等)。
(11)食物、濃酸、濃鹼、易燃物或任何經安全審查委員認定不安全之設 備(例:大型真空管、具危險性之射線產生裝置、裝有易燃液體或氣 體之箱形物、加壓箱…等)容易引起公共危險性的物品。
(12)實驗過程中有影響觀眾心理或生理健康或殘害動物之虞之圖片、
照片或影片。
2.若作品所含前列物品者涉及原住民族文化，請於公告實體科展參賽 名單後 5日內，填列附件申請表(如附件1)，並經主辦單位同意始得 展出。
六、繳件內容與方式
(一) 研究成果報告書請同時繳交 Word 檔與 PDF，以及著作權授權同意 書乙份（紙本）。
(二) 研究歷程照片 10張（含團隊成員合照 1張）以電子檔上傳，請勿壓 縮，並留意解析度(至少 300 dpi)，以便主辦單位後續運用。
(三) 研究歷程短片請剪輯成 3 分鐘內短片(HD 錄影) ，並以呈現研究過 程重要環節畫面為主，避免以僅以口頭簡報形式呈現。影片格式為 avi檔，保留原音，可外加其他任何聲音、背景音樂或旁白。
12
(四) 繳件方式：
1.本活動所有文件皆以線上上傳至活動網站「原住民族文化科教獎-原 住民雲端科展」活動專區。
2.繳交期限為中華民國112 年4月30 日(六) (系統時間或郵戳為憑，
逾期不受理)。不符合報名程序及交付資料不齊全之團隊，主辦單位 有權取消其參賽資格。
七、獎金領據：
請得獎師生所屬學校（非學校型態實驗教育學生所屬之學校或教育局/處、
政府立案團體）於頒獎典禮會後，收到主辦單位正式公函通知領獎金額後 1週內，請掣據送國立東華大學辦理撥款，並提供學校統一編號、帳戶資 料包括戶名、金融機構名稱（包含分行名稱）及完整帳號，以利彙整辦理 撥款手續。各校所領獎金限用於獎勵獲獎之學生及指導教師，請勿移作他 用，並請依所得稅法辦理得獎師生所得稅扣繳相關事宜。
八、參賽規範與規格
(一) 參賽期間參賽團隊須遵守一切主辦單位制訂之規範與審查流程，
並保證參賽與報名資料之合法性與原創性。
(二) 參賽團隊所檢送之參賽文件資料，主辦單位與審查委員將盡資料
保密之義務，惟參賽光碟無論通過各階段審查與否，均不予退還。
(三) 參賽項目有關作品及安全標示等應符合相關法令規定，且文件內
容不得有標示不實、侵犯他人商標、專利、仿冒或智慧財產權等
情事，否則主辦單位將取消其參賽或得獎資格，且參賽團隊須自
負一切相關責任。
(四) 參展作品不得部分仿製或抄襲他人既有研究成果，或以不同作者持 同一件作品(或相似度極高)參展等違反學術倫理，且經評審委員會查 核屬實者，即撤銷其參展資格。對已得獎者，除撤銷其參展資格及 所得獎勵，追回已發之獎金、獎狀、獎品外，視情節報請主管教育行 政機關對該作品之作者及指導教師依相關規定處理。
13
(五) 指導教師得依本署110年7月28日以臺教授國部字第1100088502B
號令修正發布之「公立高級中等以下學校教師成績考核辦法」辦理 敘獎：金熊獎記功1次，銀熊獎嘉獎2次，銅熊獎、佳作、最佳人 氣獎及探索精神獎各嘉獎1次。同一件參展作品，同時入選兩個獎 項（含）以上，指導教師之獎勵得分別辦理敘獎。參賽學生得依各 校學生獎懲相關規定辦理敘獎：金熊獎記功1次，銀熊獎嘉獎2次，
銅熊獎、佳作、最佳人氣獎及探索精神獎各嘉獎1次。
(六) 評審期間每件作品全體成員應上線（或到場）向評審委員解說作品
內容並回答評審委員問題，無故不到之成員予以除名。若因事故無 法出席需填請假切結書並詳附請假證明，無正當理由之請假視同無 故不到予以除名。
(七) 參賽作品之智慧財產權應永久無償授權予主辦單位為以下之用途：
教材資料庫研發及教育推廣；得獎作品典藏展示於活動網站，非營 利進行數位化典藏、重製、透過網路、數位光碟公開傳播、轉授權 他人下載、列印、出版、發行。
(八) 參賽團隊有配合主辦單位編製專輯與參加相關活動之義務。
(九) 主辦單位擁有修正參賽辦法之權利，並以網站最新之公告為依據。
(十) 本競賽如有未盡事宜，主辦單位保留增刪參賽規範之權利。
(十一) 因應嚴重特殊傳染性肺炎疫情，主辦單位將隨時根據中央流行疫情
指揮中心發布之訊息，保留調整或取消研習及賽事之權利。
玖、效益
一、媒體專題報導：獲獎作品團隊由主辦單位提供訊息於國內主要報紙、
活動網站等平面及電子媒體刊登展覽專題報導。
二、網站公告：獲獎作品及來源技術將由主辦單位於活動網站公告，作為 教材資料庫研發及科學教育推廣用途。
三、本競賽已列入「十二年國民基本教育免試入學超額比序—全國性競賽 參考項目」。
14
拾、諮詢服務通訊資料
一、承辦單位：國立東華大學原住民族課程發展協作中心 二、聯絡人：潘富現先生、歐美圓小姐
三、地址：97401花蓮縣壽豐鄉志學村大學路二段 1-43 號 (原住民族學院 A449室)
四、連絡電話：03-8905139
五、電子信箱：[email protected]
15
附件1
第十四屆原住民族雲端科展團隊參展特殊物品申請表
中 華 民 國 年 月 日
1.隊伍名稱：
2.作品名稱：
3.物品名稱：
1.
2.
3.
4.
5.
4.請說明上述 物品與原住民 族文化之關聯 性：
主辦單位 審核結果
