⎘䀋䣦㚫晾䃞⎒㚱䞕䞕⸦⸜攻怕忯妻㓧㗪㛇䘬㲿䥖炻⌣⍿⇘妻㓧橼⇞㶙怈䘬
⼙枧ˤ忁㧋䘬⼙枧⾶湤䘤䓇䘬␊烎忁⯙⼿⽆妻㓧ᷕ⚳ˬ⛘㕡ʇᷕ⣖˭䘬⇞⹎⬱㌺
婯崟ˤġ
IJĺijĹ ⸜⢷⣑炻⚳㮹朑␥幵⸛⭂⊿⸛ˣ⣑㳍炻⼊⺷ᶲ䴙ᶨᷕ⚳ˤ⎴⸜ Ĺ 㚰炻⚳
㮹源Ḵ⯮Ḽᷕℐ㚫ἄㆸ㰢嬘烉ˬ૽ࡹਔයǴᔈᒥྣᕴᒪ௲ǴႧѲऊݤ˭ˤ᷎㕤⎴
⸜ IJı 㚰炻⚳㮹源ᷕ⣖ⷠ㚫忂忶˪ᷕ⚳⚳㮹源妻㓧䵙柀˫冯˪ᷕ厗㮹⚳⚳㮹㓧⹄
䳬䷼㱽˫炻䡢䩳Ḯ妻㓧橼⇞ˤ昼⸜ Ĵ 㚰炻⚳㮹源䫔ᶱ㫉ℐ⚳ẋ堐⣏㚫⎔攳炻徥娵
˪妻㓧䵙柀˫炻᷎ἄㆸ㰢嬘烉ˬዴۓᕴ܌Ο҇ЬကǵϖᏦݤǵࡌ୯Бౣǵࡌ ୯εᆜϷӦБԾݯ໒ۈჴՉݤࣁ૽ࡹਔයύ҇୯നଯϐਥҁεݤǶ˭ķĵġ
Ṩ湤㗗ˬ妻㓧˭␊烎妻㓧⯙㗗天䓙源炷♜㟤Ἦ婒㗗ᷕ⚳⚳㮹源炸ἄṢ㮹䘬ᾅ 㭵炻䔞Ṣ㮹⍿妻⬴䔊㚱傥≃冒ᷣ㗪炻ㇵ怬㓧㕤㮹㕥埴ㅚ㓧ˤ㎃妨ᷳ炻妻㓧㗗ㅚ㓧 䘬㸾⁁昶㭝ˤ侴䁢Ḯ天妻䶜Ṣ㮹㸾⁁ㅚ㓧炻⯙⽭枰ẍ源柀㓧ˤ㟡㒂˪妻㓧䵙柀˫
䫔ᶨ㡅夷⭂烉ˬύ҇୯ܭ૽ࡹය໔Ǵҗύ୯୯҇លӄ୯ж߄εж߄୯҇εǴ ሦᏤ୯҇Չ٬ࡹǶ˭柀⮶⚳㮹埴ἧ㓧㪲䁢ḮṨ湤␊烎⤪⇵徘㰢嬘妨炻忁⽭枰
⚆⇘⬓㔯䘬㔁佑ᷕ⮳㈦䫼㟰炻˪⺢⚳⣏䵙˫⻟婧烉ˬӧಃΖచԿಃΜΖచܴ૽ࡹ
ਔයϐےԑǾǾӃаᑜࣁԾݯϐൂՏǴܭᑜϐϣǴոΚܭନᙑթཥǴаుΓ
҇ճϐҁ˭炻⼭➡㢵⬴⁁⼴炻ˬӦБԾݯςԋǴ߾୯ৎಔᙃۈᑪஏֹԋǴΓ҇ҭ ёҁځӦБϐԾݯ૽ግаᆶᆪ୯ࡹخǶ˭䓙㬌⎗夳炻➡㢵⛘㕡冒㱣ʇʇ⯌℞㗗
ķĵġ 䌳㲘⋯炻˨⚳㮹源⛐ᷕ⚳䘬ˬ源㱣˭䴻槿ȹ㮹ᷣㅚ㓧䘬≑≃ㆾ旣≃烎˩炻˪ᷕ䞼昊㱽⬠㛇↲˫炻䫔 Ķ 㛇炻ijııĺ ⸜ ĺ 㚰炻枩 IJIJĴĮIJIJĶˤġ
Ĵıġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
䷋冒㱣ʇʇ䁢⬓㔯ᷣ⻝妻㓧ᷳ䚖䘬ˤ天⤪ỽ⮎䎦忁ᾳ䚖䘬␊烎⬓㔯ᷣ⻝炻天㍉埴 ᶨ源⮰㓧炻性⛘㕡冒㱣⍿⇘幵敍冯冲⭀₂䘬旣㐻ˤķĶġ
忁ᾳ䚖䘬㗗⏎⮎䎦Ḯ␊烎⽆ IJĺijĹ ⸜⇘ IJĺĵĹ ⸜攻炻妻㓧㗪㛇ᷕ⣖㓧⹄橼⇞Ⰺ 㚱嬲怟炻℞ᷕ怟⯙䎦⮎ᶲ㪲≃↮惵ㆾ⥍⋼㓧㱣櫍䇕ᷳ䳸㝄侭⣂炻↢冒㕤㓡列橼⇞
姕妰ᷳ䚖䘬侭⮹炻⮵㕤⯨⊊≽䚒䘬妻㓧ᷕ⚳忁ㆾ姙㗗ᶵ⼿ᶵ䃞炻Ữ⛐忁䧖㪲≃↮
惵冯㓧㱣櫍䇕ⅴ楽㕤㮹ᷣ㱽㱣䘬㔯⊾ᷳᶳ炻⮎暋㛇⼭Ṣ㮹傥⍿⇘ㅚ㓧䘬妻䶜ˤķķġ 䓙㕤妻㓧ᷕ⚳䘬䎦ẋ⛘㕡冒㱣䈥㴱䭬⚵䓂⺋炻军⮹⊭㊔ˬ䷋˭冯ˬⶪ˭ℑ䧖
⛘㕡冒㱣橼ˤẍᶳ炻⮯倂䃎㕤ˬ䷋˭Ἦ妶婾ˤ忁㚱⸦溆侫慷烉㟡㒂⬓㔯䘬ᷣ⻝炻
䷋㗗⛘㕡冒㱣ᷳ➢㛔╖ỵ炻侴䷋冒㱣㚜㗗⛘㕡冒㱣ᷳ椾天㟠⽫炻㬌℞ᶨ烊䷋冯ⶪ 䘬夷䭬ℏ⭡ẍ⍲⮎嶸䉨㱩⣏㉝栆Ụ炻⚳㮹源Ṏ⮯䷋ⶪ源悐↿㕤⎴ᶨⰌ䳂炻㬌℞Ḵ烊
䷋䘬㔠慷ˣ㵝味䭬⚵ˣ㵝味Ṣ⎋怈⣏㕤ⶪ炻庫℟ẋ堐⿏炻㬌℞ᶱˤġ
IJĺijĺ ⸜⚳㮹㓧⹄⇞⭂℔ⶫ˪䷋䳬䷼㱽˫炻⛐䚩ᷳᶳ⼊ㆸˬˬ䷋ʇ⋨ʇ悱捖ʇ敕 ʇ惘˭Ḽ䳂⇞ķĸ烊℞ᷕ炻䁢Ḯὧ⇑⮵Ṣ冯⮵㇞䘬䭉䎮炻昌䷋䳂ὅ䎦㚱⋨➇ᷳ⢾炻
℞Ṿ⚃䳂⇯㚱Ḽ㇞䁢惘ˣḴ⋩Ḽ㇞䁢敕ˣ䘦㇞ẍᶲ䁢悱捖ˣḴ⋩军Ḽ⋩悱捖䁢⋨
䘬夷⭂ˤ忁㧋䘬夷⭂ẍ⭞㇞ἄ䁢䶐䳬╖ỵ炻䃉夾⎬⛘㬟⎚ˣ䴻㾇ˣ㔯⊾䘬ⶖ䔘炻 䟜⢆⛘㕡ỷ㮹⍇㛔䘬䓇㳣✳ンˤ忁⍵㗈Ḯ˪䷋䳬䷼㱽˫ᷳ䚖䘬炻⛐㕤⺢䩳㝸䧖㔜 滲∫ᶨ䘬埴㓧橼䲣ˤķĹġ
⽆ IJĺĴIJ ⸜攳⥳炻幵㪲ᶨ㈲㈻䘬哋ᷕ㬋䁢Ḯ≃埴ˬ∧⋒˭炻⛐䚩冯䷋ᷳ攻⡆姕 Ḯˬ埴㓧䜋⮇⋨˭䘬Ⰼ䳂炻ẍ⻟⊾䚩⮵䷋䘬⸚枸ˤ㬌冱㚱忽⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䡢䩳 䘬㓧䫾㕡憅炻Ṏ㚱側㕤˪ᷕ厗㮹⚳妻㓧㗪㛇䲬㱽˫炻䃞侴㚨䳪埴㓧䜋⮇⋨⌣⼿⇘
⚳㮹㓧⹄䘬㈧娵冯㍐⺋ˤķĺ㬌⢾炻IJĺĴij ⸜炻哋ᷕ㬋㚜⛐∧⋒⋨ℏ㍐埴ᾅ䓚⇞⹎炻
⛐⍇㛔ˬˬ䷋ʇ⋨ʇ悱捖ʇ敕ʇ惘˭Ḽ䳂⇞ᷳ⢾炻⍰⼊ㆸ⎎ᶨ⣿ˬˬ䷋ʇ⋨ʇ倗ᾅʇ ᾅʇ䓚˭Ḽ䳂⇞炻⻟婧德忶ᾅ䓚⇞⹎䶐䳬彚㇞炻Ἦ䵕嬟彚㛹䘬㱣⬱烊⮎㕥䭬⚵㚜
⽆ᶨ攳⥳䘬∧⋒⋨炻㒜⻝⇘ℐ⚳⎬⛘ˤĸı䓙㬌⎗夳炻䃉婾㗗姕伖䷋ᷳᶲ䘬埴㓧䜋
⮇⋨炻Ṏㆾ㗗㍐埴䷋ᷳᶳ䘬ᾅ䓚⇞⹎炻悥㗗䁢Ḯ嬻忁⣿埴㓧橼䲣嬲⼿㚜㚱㓰䌯ˤġ
⃀䭉⛘㕡冒㱣橼⃤䃞⯙㗗⚳⭞埴㓧橼䲣䘬ᶨ⒉炻Ữ㍐≽⛘㕡冒㱣䔊䪇㗗妻㓧 䚖䘬炻⛘㕡椾攟冯⛘㕡㮹シ㨇斄䘬㮹怠ṵ䃞㗗⛘㕡冒㱣䘬慵天㊯㧁ˤIJĺĴĵ ⸜炻䁢 Ḯ妋㰢忚埴⛘㕡冒㱣ᷳ⚘暋炻ḇ䁢Ḯ㓡┬㖊㚱㱽Ẍᷳ䳃㬏炻⚳㮹源ᷕ⣖㓧㱣㚫嬘
ķĶġ 䌳㲘⋯炻˨⚳㮹源⛐ᷕ⚳䘬ˬ源㱣˭䴻槿ȹ㮹ᷣㅚ㓧䘬≑≃ㆾ旣≃烎˩炻枩 Ĺķˤġ
ķķġ 䌳㲘⋯炻˨⚳㮹源⛐ᷕ⚳䘬ˬ源㱣˭䴻槿ȹ㮹ᷣㅚ㓧䘬≑≃ㆾ旣≃烎˩炻枩 IJĶıĮIJĶĵˤġ
ķĸġ 㚱シ⿅䘬㗗炻IJĺĴı ⸜⚳㮹㓧⹄Ṏ⇞⭂℔ⶫ˪ⶪ䳬䷼㱽˫炻ᶵ婾昊廬ⶪㆾ䚩廬ⶪ炻ḇ⼊ㆸˬˬⶪʇ
⋨ʇ⛲ʇ敕ʇ惘˭Ḽ䳂⇞炻冯䷋态䚠ㅱˤġ
ķĹġ ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 IJIJĶĮIJijIJˤġ
ķĺġ ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 IJĴIJĮIJĵijˤġ
ĸıġ 䩳㱽昊㚦㕤 IJĺĴķ ⸜⇞⭂˪ᾅ䓚㡅ἳ˫炻᷎㕤 IJĺĴĸ ⸜Ḱẍᾖ㬋炻Ữ䘮㛒℔ⶫˤ䃞侴ḳ⮎ᶲᾅ䓚
⇞⹎䴻ℐ⚳㘖念⮎㕥炻㟡㒂ℏ㓧悐䴙妰炻军 IJĺĴĸ ⸜䁢㬊炻ᾅ䓚⇞⹎䶐䳬⬴ㆸ侭㚱㰇喯ˣ㴁 㰇ˣ⬱⽥ˣ㰇大ˣ㱛⋿ˣ䓀倭ˣ䴷怈ˣ⮏⢷ˣ⺋大ˣ䤷⺢ˣ㷾⊿ˣ㷾⋿ˣ⚃ⶅˣ屜ⶆˣ⋿Ṕˣ⊿
⸛䫱⋩ℕ䚩ⶪˤ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 IJĺIJĮIJĺĹˤġ ĴIJġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
忪忂忶˪㓡忚⛘㕡冒㱣⍇⇯˫炻ἄ䁢忚埴⛘㕡冒㱣䘬㓧䫾㕡憅ˤ℞慵溆↮⇍䁢烉 椾⃰炻㷃⮹冒㱣橼炻䡢⭂䷋ⶪ冯悱捖㛹㗗冒㱣橼炻敕惘ᶵ㗗炻⋨⇯㓡䁢䈡ἳ炻⭋
䣢⼨ˬˬ䷋ⶪʇ悱捖㛹˭Ḵ䳂⇞婧㔜ˤ℞㫉炻↮ᶱ㛇忚埴⛘㕡冒㱣炻ᶱ㛇忚埴䦳⸷
䓙⎬䚩㓧⹄㰢⭂炻⟙䴻ℏ㓧悐㟠Ⅾ⁁㟰ˤ㚨⼴炻㍐埴⛘㕡冒㱣ᷳ䦳⸷㕡⺷炻ᷕ⣖
⎒ἄ⣏橼侴⻰⿏ᷳ夷⭂炻⎬䚩ㅱ⚈⛘⇞⭄ˤĸIJġ
Ữ晐叿⚳㮹㓧⹄⽆⮵ℙ䓊源䘬ˬ∧⋒˭忚ℍ⇘⮵㖍㛔䘬ˬ㈿㇘˭炻妻㓧ᷕ⚳
ℏ⢾⡻≃グ㻠檀㻚炻⛘㕡冒㱣䘬慵天⿏冯⿍従⿏Ụ᷶グ㻠旵Ỷˤ㕤㗗᷶炻⛐⚳旚 㚨檀⥼⒉㚫⥼⒉攟哋ᷕ㬋䘬忳ἄᷳᶳ炻⚳㮹㓧⹄⛐ IJĺĴĺ ⸜℔ⶫ˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙 天˫炻普㬌⇵夷⭂ᷳ⣏ㆸ炻嘇䧙ˬ㕘䷋⇞˭炻⼊ㆸˬˬ䷋ʇ悱捖ʇᾅʇ䓚˭⚃䳂⇞ˤĸij
⎴⸜炻⚳㮹源ᷕⷠ㚫Ṏ忂忶˪䷋⎬䳂源㓧斄Ὢ婧㔜彎㱽˫炻夷⭂䷋ẍᶳ徸䳂ℐ 䳬䷼炻悱捖姕↮悐炻ᾅ䓚姕⮷䳬ˤ㭷ᾳ⛘㕡⇞⹎╖ỵ悥㚱䚠⮵ㅱ䘬源䳬䷼ˤĸĴᾅ 䓚⽆⍇㛔䘬㱣⬱䳬䷼廱嬲䁢⛘㕡⇞⹎╖ỵ炻䷋倥␥㕤䚩炻悱捖倥␥㕤䷋炻ᾅ䓚ㆸ 䁢⚳⭞≽⒉䣦㚫㰚⍾屯㸸䘬➟埴侭ˤĸĵ䚜⇘ IJĺĵĸ ⸜˪ᷕ厗㮹⚳ㅚ㱽˫℔ⶫ㕥埴炻 妻㓧㗪㛇䳪䳸炻忁䧖㧁㥄⛘㕡冒㱣⌣⍰⃭㺧幵ḳ刚⼑䘬⇞⹎炻ㇵ䬿⏲ᶨ㭝句ˤġ
䵄ᶲ徘炻⚳㮹㓧⹄㍐≽⛘㕡冒㱣炻㛔Ἦ⯙㗗妻㓧天⮎䎦䘬䚖䘬炻䃞侴忁ᾳ 䚖䘬⼰⾓⯙塓埴㓧㓰䌯ẍ⍲幵ḳ暨㯪䴎⍾ẋˤ➢㬌炻⚳㮹㓧⹄⺢䩳䎦ẋ⛘㕡冒㱣炻
⎗ẍ婒㚱叿ᶱ溆侫慷烉䫔ᶨˣ⻟婧埴㓧㓰䌯炻⾥夾⛘㕡ỷ㮹⍇㛔䘬䓇㳣✳ン炻忁
ᷣ天堐䎦⛐˪䷋䳬䷼㱽˫冯˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫ẍ㇞㔠ἄ䁢䶐䳬╖ỵ烊䫔Ḵˣ⻟
婧幵ḳ暨㯪炻徥㯪⮵㕤⛘㕡ỷ㮹䘬Ṣ幓㍏䭉炻忁ᷣ天堐䎦⛐ᾅ䓚⇞⹎冯⛘㕡冒㱣 䘬䳸⎰烊䫔ᶱˣ⻟婧⚳㮹源䘬シ⽿炻⯌℞㗗⚳㮹源柀⮶Ṣ哋ᷕ㬋䘬シ⽿ˤġ ĩḴĪġ 妻㓧ᷕ⚳䘬⛘㕡冒㱣ġ
⛘㕡冒㱣⇞⹎嫃䨞冒ㆹ㱣䎮炻ᾅ䓚⇞⹎嫃䨞䓙Ṣ幓㍏䭉炻ℑ侭⇞⹎䚖䘬㇒䃞 ᶵ⎴炻⌣塓従天Ḻ䚠䳸⎰烊⯨⊊≽䚒䘬妻㓧ᷕ⚳⍰㰺㚱䳸⎰ℑ侭䘬傥≃炻ḇ⯙ἧ
⼿妻㓧ᷕ⚳䘬䎦䎦ẋ⛘㕡冒㱣炻⬀⛐叿夷䭬冯⮎嶸䘬♜慵句ⶖˤ⌛ἧ⤪㬌炻德忶⛘
㕡冒㱣㱽⇞炻ṵ䃞⎗ẍ⣏农㈲㎉䔞㗪䘬ね⼊ˤẍᶳ炻⮯ẍ IJĺijĺ ⸜˪䷋䳬䷼㱽˫
冯 IJĺĴĺ ⸜䘬㕘䷋⇞䁢ᷕ⽫炻↮⇍⯙⛘㕡冒㱣䘬ℕᾳ朊⎹Ḱẍ妶婾ˤġ
ĸIJġ 䫔ᶨ㛇䁢㈞㢵冒㱣㗪㛇ˣ⌛⮎埴妻㓧㗪㛇ˤ䷋ⶪ攟䓙㓧⹄ả␥炻䷋ⶪ⍫嬘⒉䓙䷋ⶪ攟倀ả炻悱ˣ 捖ˣ㛹攟䓙⎬悱ˣ捖ˣ㛹Ṣ㮹怠冱ᶱṢ炻䷋ⶪ攟㑯ᶨ⥼ảˤ䫔Ḵ㛇䁢冒㱣攳⥳㗪㛇ˣ⌛⭀䜋㮹㱣 㗪㛇ˤ䷋ⶪ攟䓙㓧⹄ả␥炻䷋ⶪ⍫嬘㚫嬘⒉⍲悱ˣ捖ˣ㛹攟䓙Ṣ㮹㮹怠ˤ䫔ᶱ㛇䁢冒㱣⬴ㆸ㗪㛇炻
⌛ㅚ㓧攳⥳㗪㛇ˤ䷋ⶪ攟炻䷋ⶪ嬘㚫嬘⒉⍲悱ˣ捖ˣ㛹攟ᶨ⼳㮹怠炻Ṣ㮹攳⥳⮎埴怠冱ˣ伟ˣ
∝⇞ˣ墯㰢⚃㪲ˤ⍫夳烉␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 ĹĸĮĹĹˤġ
ĸijġ˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫㗗䓙⚳旚㚨檀⥼⒉㚫⮑㟠忂忶⼴炻Ṍ䓙⚳㮹㓧⹄℔ⶫˤ㟡㒂䔞㗪䘬㱽夷䭬炻
˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫᷎㛒䴻䓙䩳㱽䦳⸷炻᷎朆㬋⺷⇞⭂䘬㱽⼳炻Ữ㗗˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫䫔ℕ⋩
㡅⌣夷⭂烉ˬҁᆜाࡼՉࡕǴӚݤзᆶҁᆜा࣌ϐϩǴኩਔଶЗҔǶ˭⍫夳烉␐倗⎰炻˪冒 㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 ijıĹĮijıĺˤġ
ĸĴġ ⾣⸛炻˨婾㕘䷋⇞˩炻˪㈿㖍㇘䇕䞼䨞˫炻ᷕ⚥䣦Ể䥹⬎昊役ẋ⎚䞼䨞炻IJĺĺIJ ⸜ ij 㚰炻枩 IJĹijĮijIJIJˤġ
ĸĵġ ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 ijııĮijĵĺˤġ Ĵijġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
IJIJįġ ỷ㮹朊ġ
㟡㒂 IJĺijĺ ⸜˪䷋䳬䷼㱽˫炻⛐䷋冒㱣䯴⁁⬴ㆸᷳ⇵炻䷋攟䓙䚩㓧⹄㮹㓧⺛㍸
↢⎰㟤Ṣ⒉炻ℵ䴻䚩㓧⹄嬘㰢ả䓐炷䫔 IJı 㡅 IJ 枭炸ˤĸĶ⋨攟冯悱捖攟炻晾䃞↮⇍
䓙⋨㮹冯悱捖㮹⣏㚫怠冱䓊䓇炷䫔 ijĺ 㡅ˣ䫔 ĵij 㡅炸炻Ữ⛐㮹怠⮎埴ẍ⇵炻⋨攟 㗗䓙䚩㓧⹄㮹㓧⺛⥼ả炷䫔 ĴĴ 㡅炸炻悱捖攟⇯㗗䓙悱捖㮹⣏㚫怠冱≈䘬Ṣ㔠炻 ℵ䓙䷋攟⽆ᷕ㑯ả炷䫔 ĵĶ 㡅炸ˤ䷋⍫嬘㚫⇯夷⭂㕤⋨攟㮹怠⮎埴㗪姕䩳炷䫔 ijĸ 㡅炸炻⋨攟㮹怠ᷳ⮎埴㗪溆炻⇯天䓙䚩㓧⹄㕇惴⎬⛘㕡ね⼊炻ℵ婳ℏ㓧悐㟠Ⅾ 炷䫔 Ĵij 㡅炸ˤġ
IJĺĴĺ ⸜˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫⮵㬌᷎㛒⣂≈㚜≽炻⎒㗗慵䓛䷋姕䷋⍫嬘㚫炻䷋
⍫嬘⒉䓙悱捖㮹ẋ堐㚫攻㍍怠冱炻᷎⼿惴≈借㤕⛀橼ẋ堐炷䫔 IJĶ 㡅炸ˤ䃞侴炻婒 㗗天怠冱䷋⍫嬘⒉炻Ữ䚠斄䘬䳬䷼ˣ借㪲ˣ怠冱彎㱽炻⌣怚怚Ẁᷳ敽⤪ˤ天⇘
IJĺĵĴ ⸜⚳㮹㓧⹄℔ⶫ˪ㆸ䩳䷋⎬䳂㮹シ㨇斄㬍樇˫炻ㇵ夷⭂⎬䳂⛘㕡㮹シ㨇斄䘬 ㆸ䩳㡅ẞˤĸķġ
㬌⢾炻䓙㕤˪䷋䳬䷼㱽˫䘬ˬˬ䷋ʇ⋨ʇ悱捖ʇ敕ʇ惘˭Ḽ䳂⇞塓婧㔜ㆸ˪䷋
⎬䳂䳬䷼䵙天˫䘬ˬˬ䷋ʇ悱捖ʇᾅʇ䓚˭⚃䳂⇞炻⋨会塓㖶妪䁢䷋䘬庼≑㨇斄炻 ẋ堐䷋䜋⮶⎬悱捖炷䫔 ijĶ 㡅炸炻㮹怠䘬⋨攟㓡䁢⭀㳦炷䫔 ijķ 㡅炸ˤ悱捖㮹ẋ堐㚫 䘬ẋ堐炻ḇ嬲ㆸ䓙ᾅ㮹⣏㚫攻㍍怠冱䓊䓇炷䫔 ĴĹ 㡅炸ˤ㟡㒂 IJĺĵIJ ⸜䘬˪悱捖䳬
䷼㙓埴㡅ἳ˫炻ᾅ㮹⣏㚫⇯㗗䔞䃞ẋ堐⇞炻䓙娚ᾅ㭷㇞㍐↢ᶨṢ䳬䷼ˤ⤪㬌䚳Ἦ炻
䷋⍫嬘⒉冯悱捖㮹ẋ堐悥㗗攻㍍怠冱炻⎒㚱ᾅ㮹⣏㚫㗗㍉⍾䔞䃞ẋ堐⇞ˤġ 㔜橼Ἦ婒炻⽆ IJĺijĺ ⸜䘬˪䷋䳬䷼㱽˫⇘ IJĺĴĺ ⸜䘬˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫炻⛘
㕡℔借䘬㮹怠䭬⚵冯䦳⹎䓂军怬㚱Ὰ徨ᷳ嵐⊊ˤ侴夷䭬䘬㶟暄ḇ忈ㆸ⮎嶸䘬䳃㒦炻
㍐≽⛘㕡冒㱣䘬ㆸ㓰䚠䔞㚱旸炻ẋ嬘㮹ᷣ䘬㔯⊾ḇ⯙暋ẍ塓ᶨ凔⣏䛦デ䞍炻㚜⇍
婒䅇〱Ḯˤ悱捖攟䁢ἳ炻䃉婾㗗˪䷋䳬䷼㱽˫冯˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫悥夷⭂䓙悱 捖㮹ẋ堐㚫怠冱䓊䓇炻Ữ⮎⊁ᶲ⌣ⷠ夳䓙䷋㓧⹄ả␥炻䓂军ᶵ᷷䓙埴㓧䜋⮇℔会 ả␥ᷳἳˤ⍰ẍᾅ䓚攟䁢ἳ炻晾䃞夷⭂䓙ᾅ㮹⣏㚫冯㇞攟㚫嬘怠冱䓊䓇炻Ữ䓙⎬
ĸĶġ ⚈㬌炻䷋攟⼨⼨晐叿䚩㓧⹄䘬ṢḳṌ㚧侴㚜徕ˤˬҗΪ䟼剟ޑҺڮ䩯ඓඝӧ࣪Ьৢک҇ࡹ䟬剟 ޑЋٚǴӢԶՏ࣪剟۔ѠǴѸฅр䯢ԛ䟼剟ε䨈ՈǴ㟭ΓඔॊԜᳪ㝽䜀ȸ׳䨈ԛ२ 剟ǴߞΟЁǴ䥨䠑㹠ΜǴوъȹǶӢԜ࣪۬ε䠑Ҭڕϐ劤ǴΨࢂ䟼剟ޑ且ϐВǶ//////
аӼᔇ䜀ٯǴ2:3: ԃ劧俵ϡǵБਁݓᢳҡ϶ΟΟΓ࣬䶠㢢ҺӼᔇ࣪ЬৢǴ㤄ԃ䟼剟׳俵ന匂 ᕷǴ׳俵ԛ㹠ഖ㠣 225 ԛǴ2:38.2:48 ԃӄ࣪䟼剟׳俵ԛ㹠നϿޑࢂ 64 ԛǴԶ㜾㟭ӼᔇѝԖ 72 㚚䟼Ƕ࣪ЬৢҺӟޑ 3 Կ 5 㚚Дࢂ䟼剟׳俵ޑଯঢ়යǴӵ 2:41 ԃ 23 ДǴջ劧俵ϡѠӟޑಃ
4 㚚ДǴ׳䨈䟼剟 38 Γǹ2:43 ԃ 8 ДǴջ㞔۸ߞѠӟޑಃ 5 㚚ДǴ׳䨈䟼剟 43 ΓǶ˭Ḷ㿂炻
˨⛐㮹⚥᷒⍧攧㚱⣂晦烎˩炻㓞㕤ℙ嬀䵚炻䵚⛨烉
ũŵŵűĻİİŸŸŸįijIJŤŤŰŮįůŦŵİŢųŵŪŤŭŦŴİŭŴūťİŭŤŤŻİŢųŵŪŤŭŦŠijıIJĴIJIJIJĺĺĶķıijįũŵŮŭ炻⍇㔯䘤堐㗪攻烉ijıIJĴ ⸜ IJIJ 㚰 IJĺ 㖍ˤ㚨⼴㾷奥㗪攻烉ijıIJĶ ⸜ Ĵ 㚰 ĵ 㖍ˤġ
ĸķġ IJĺĵĴ ⸜˪ㆸ䩳䷋⎬䳂㮹シ㨇斄㬍樇˫䫔ᶨ枭烉Ȩߥ҇ε໒Ϥԛаࡹ۬Եਡคཀ೭ளԋ ҥໂᙼ҇ж߄Ƕ˭䫔Ḵ枭烉ˬໂᙼ҇ж߄໒Ѥԛаࡹ۬Եਡค౦ޣளԋҥᑜୖǶ˭ġ
ĴĴġ
⛘悱捖℔ㆾ䷋㓧ả␥侭ṵỼ⣂㔠ˤĸĸġ
ᶵ⎗ᶵ㍸䘬㗗妻㓧橼⇞䚠䔞䈡㬲䘬ˬ源㱣⍇⇯˭ˤ源㱣⍇⇯炻⌛媪ẍ源柀 㓧炻⯙㗗䓙ᷕ⚳⚳㮹源㊯⮶䚋䜋⚳㮹㓧⹄ˤ源㱣⍇⇯崟⇅㖶妪㕤˪ᷕ⚳⚳㮹源妻 㓧䵙柀˫炻⼴Ἦ㚜德忶 IJĺĴIJ ⸜˪ᷕ厗㮹⚳妻㓧㗪㛇䲬㱽˫Ḱẍ⚳⭞㱽⊾ˤ䃞侴⛐
妻㓧ᷳ⇅炻⛘㕡䘬源㓧斄Ὢᶵ⎴㕤ᷕ⣖炻⻟婧源㓧↮䩳ˤĸĹỮ忁㧋䘬斄Ὢ⌣⚈䁢 ˬ㈿㇘˭塓ㇻ䟜ˤIJĺĴĹ ⸜⚳㮹源冐㗪ℐ⚳ẋ堐⣏㚫忂忶˪婧㔜源㓧斄Ὢᷳ⍇⇯˫炻
䷋ⶪⰌ䳂䘬源㓧斄Ὢ㓡㍉ˬ圵源㕤㓧˭炻天嬻䷋源悐圵ℍ䷋㓧⹄ᷳᷕˤĸĺ晾䃞⚳㮹 源䷋源悐䘬㪲旸ᶵ㭼䷋㓧⹄炻傥㌴㎉䘬屯㸸ḇᶵ⣂炻㚜梥⍿源ℏ⎴⽿冯源⢾㮹䛦 䘬㈡姽ˤĹıỮ䃉⎗⏎娵䘬㗗炻⛐妻㓧橼⇞䘬源㓧斄Ὢᷳᶳ炻⚳㮹源㛒⽭㚱傥≃旣 㬊⛘㕡ỷ㮹⍫冯⛘㕡冒㱣橼䘬㓧㰢⭂炻⌣㚱傥≃ㆸ䁢⛘㕡ỷ㮹ᶵ⼿ᶵ惵⎰䓂军ὅ 旬䘬⮵尉ˤġ
ijijįġ 䩳㱽朊ġ
IJĺijĺ ⸜˪䷋䳬䷼㱽˫↮⇍⯙䷋ˣ⋨ˣ悱捖䘬䩳㱽冒ᷣḰẍ夷䭬ˤ䷋䘬悐↮炻
䷋㓧⹄㕤ᶵ䈜妠ᷕ⣖⍲䚩ᷳ㱽Ẍ䭬⚵ℏ炻⼿䘤ⶫ䷋Ẍ炻᷎⼿⇞⭂䷋╖埴夷⇯炷䫔 Ķ 㡅炸烊嬘㰢䷋╖埴夷⇯炻⇯Ⱄ㕤䷋⍫嬘㚫䘬借㪲炷䫔 ijķ 㡅炸ˤ⋨ˣ悱ˣ捖⼿㕤 ᶵ䈜妠ᷕ⣖⍲䚩䷋㱽Ẍ夷⇯ᷳ䭬⚵ℏ炻⇞⭂冒㱣℔䲬炷䫔 ĺ 㡅炸炻⋨悱捖㮹ẋ堐 㚫⮵㕤冒㱣℔䲬ẍ⍲冒㱣ḳ枭炻⇯㚱∝⇞墯㰢ᷳ㪲炷䫔 Ĵı 㡅ˣ䫔 ĵĴ 㡅炸ˤ䃞侴
䷋╖埴夷⇯冯冒㱣℔䲬䘬ℏ⭡ˣ㓰≃ˣ㤝旸炻ℑ侭冯⚳⭞㱽Ẍ䘬斄Ὢ炻⌣㰺㚱ả ỽ夷⭂ˤ⼴Ἦ䘬 IJĺĴĺ ⸜˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫农≃㕤⮯⛘㕡冒㱣橼㔜䶐忚⚳⭞埴 㓧橼䲣炻⮵㕤䩳㱽ḇ㰺㚱⣒⣂䘬叿⡐ˤġ
⤪㝄䔁シ⇘䔞㗪⛘㕡㮹シ㨇斄䘬䯉旳冯屏⻙炻ㆾ姙⯙傥䎮妋忁墉䘬夷䭬䨢䘥ˤ 妻㓧㗪㛇炻䷋⍫嬘㚫冯悱捖⋨㮹ẋ堐⼨⼨怚怚㛒傥攳彎怠冱炻⤥ᶵ⭡㖻䓊䓇Ḯ⛘
㕡㮹シ㨇斄炻天ᶵ怕⍿⛘㕡➟㓧㨇斄㚱シ䃉シ⛘⾥䔍炻天ᶵ⯙⚈⯨⊊≽䚒侴 㒢
⺞⬽ˤ䷥䘬Ἦ婒炻⃀䭉⛘㕡冒㱣橼姕伖㮹シ㨇斄炻㮹シ㨇斄ḇ㛒傥暊攳➟㓧㨇斄 䘬⽆Ⱄ⛘ỵˤĹIJġ
ĸĸġ ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 ijIJĸĮijIJĹˣ枩 ijĴĴĮijĴĵˣ枩 ijĵIJĮijĵijˤġ
ĸĹġ 䌳⣯䓇炻˪源⒉ˣ源㪲冯源䇕˫炻Ḵ䇰炻ᶲ㴟炻ᶲ㴟㚠⸿↢䇰䣦炻ijııĺ ⸜炻枩 IJĹĵ ẍᶳˤġ
ĸĺġ IJĺĴĹ ⸜ Ĵ 㚰⚳㮹源⎔攳䘬冐㗪ℐ⚳ẋ堐⣏㚫炻᷎忂忶Ḯ˪婧㔜源㓧斄Ὢᷳ⍇⇯˫烉ᷕ⣖㍉⍾ˬẍ 源䴙㓧˭䘬⼊ン烊䚩⍲䈡⇍ⶪ㍉⍾ˬ源㓧倗专˭䘬⼊ン烊䷋㍉⍾ˬ圵源㕤㓧˭䘬⼊ンˤ媪ẍ源 䴙㓧炻冯⍇Ἦ˪ᷕ⚳⚳㮹源妻㓧䵙柀˫᷎䃉↮⇍烊媪源㓧倗专炻⇯䓙䚩源悐ᷣ⥼ˬὅἳ˭↿ⷕ 䚩㓧⹄⥼⒉㚫㚫嬘烊媪ˬ圵源㕤㓧˭炻⇯Ὢ䷋源悐⛐⎗傥䭬⚵ℏ㴰䲵℞ⶍἄ㕤䷋㓧⹄䳬䷼ᷳᷕ炻 䦀⭮⇑䓐ˬ源⛀˭䘬㕡⺷⽆ḳ㳣≽烊军⋨源悐⍲⋨↮悐炻⎒ẍ源⒉ᾳṢ䘬幓↮⎹⢾㳣≽炻德忶⎬
䳂㓧⹄炻ἧ㓧⹄冯源⬴ℐㇻㆸᶨ䇯ˤ䌳㲘⋯炻˨⚳㮹源⛐ᷕ⚳䘬ˬ源㱣˭䴻槿ȹ㮹ᷣㅚ㓧䘬≑≃
ㆾ旣≃烎˩炻枩 IJIJĵĮIJIJĶˤġ
Ĺıġ 㚱婾侭⌛㊯↢炻䷋源悐䘬借傥炻昌Ḯ䘤⯽源⒉⢾炻ᷣ天⯙㗗㊯⮶䭉䎮⓮㚫ˣ彚㚫ˣⶍ㚫䫱Ṣ 㮹⛀橼炻䃞侴忁ṃ⛀橼⛐䷋ᶨ䳂⣏⣂㚱⎵䃉⮎烊侴⛐䶐⇞ᶲ炻㕘䷋⇞㗪㛇䷋㓧⹄ᶨ凔㚱借⒉ℕᶫ
⋩Ṣ炻侴䷋源悐⣂⇯⋩检Ṣ炻⮹⇯Ḽ检Ṣˤ媪源㓧圵⊾炻⛐⣂㔠䷋⋨ᷫ㗗㚱⎵䃉⮎ˤ⍫夳烉䌳
⣯䓇炻˪源⒉ˣ源㪲冯源䇕˫炻枩 ijĹĺ ẍᶳˤġ
ĹIJġ ␐倗⎰炻˪冒㱣冯⭀㱣ʇʇ⋿Ṕ⚳㮹㓧⹄䘬䷋冒㱣㱽䞼䨞˫炻枩 ijIJĸĮijIJĹˤġ Ĵĵġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
ĴĴįġ 埴㓧朊ġ
媪⛘㕡冒㱣橼䘬䌐䩳⛘ỵ炻IJĺijĺ ⸜˪䷋䳬䷼㱽˫᷎㰺㚱䚠斄夷⭂炻䚜⇘
IJĺĴĺ ⸜䘬˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫炻ㇵ㖶䡢岎Ḱ䷋冯悱捖㱽Ṣ㟤炷䫔 Ķ 㡅炸ˤῤ⼿㲐シ 䘬㗗炻ˬᾅ˭冯ˬ䓚˭᷎㛒塓岎Ḱ㱽Ṣ㟤炻Ữ㗗ᾅ姕㚱ᾅ彎℔嗽炻᷎伖⸡ḳḴ⇘
⚃Ṣ炷䫔 Ķı 㡅炸炻ᾅṎ姕㚱ᾅ⚳㮹⬠㟉冯ᾅ⢗ᶩ昲炷䫔 ĵĺ 㡅炸炻ᾅ攟⇯㗗䓙ᾅ㮹
⣏㚫攻㍍怠冱䓊䓇炷䫔 ĴĹ 㡅炸ˤ䚠庫㕤㬌炻䓚⇯㚱ˬаΜЊࣁচ߾όளϿܭϤ ЊӭܭΜϖЊ˭ẍ⍲ˬҘҘߏΓҗЊߏᒧᖐ˭䫱夷⭂炷䫔 ĶĴ 㡅ˣ䫔 Ķĵ 㡅炸ˤ䷥䘬Ἦ婒炻ᾅ䓚ἄ䁢⛘㕡⇞⹎╖ỵ炻℞㱽⼳⛘ỵ⌣䚠䔞ᶵ㖶䡢ˤġ
IJĺĴĺ ⸜˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫㍸↢Ḯ冒㱣ḳ枭冯⥼彎ḳ枭䘬⋨↮烉䷋㓧⹄⍿䚩 㓧⹄䚋䜋彎䎮冒㱣ḳ枭炻᷎ᶼ⍿䚩㓧⹄㊯㎖炻➟埴ᷕ⣖⍲䚩⥼彎ḳ枭炷䫔 ĸ 㡅炸ˤ 䃞侴炻冒㱣ḳ枭冯⥼彎ḳ枭䘬䓴⭂㧉䱲炻㊯㎖冯䚋䜋䘬℟橼ℏ⭡ḇᶵ㶭ᶵ㤂ˤ⥼
IJĺĴĺ ⸜˪䷋⎬䳂䳬䷼䵙天˫㍸↢Ḯ冒㱣ḳ枭冯⥼彎ḳ枭䘬⋨↮烉䷋㓧⹄⍿䚩 㓧⹄䚋䜋彎䎮冒㱣ḳ枭炻᷎ᶼ⍿䚩㓧⹄㊯㎖炻➟埴ᷕ⣖⍲䚩⥼彎ḳ枭炷䫔 ĸ 㡅炸ˤ 䃞侴炻冒㱣ḳ枭冯⥼彎ḳ枭䘬䓴⭂㧉䱲炻㊯㎖冯䚋䜋䘬℟橼ℏ⭡ḇᶵ㶭ᶵ㤂ˤ⥼