⛐䵲䷖㛇炷IJĺĶıĮIJĺķĸ炸炻䷋ⶪ㓧⹄冯悱捖ⶪ⋨℔䘬䳬䷼↮ⶍ炻悥䴻㬟Ḯ⽆
ˬ䳬䷼忂⇯˭⇘ˬ夷䦳㸾⇯˭䘬廱㎃炻䃞侴䃉婾⇵侭ㆾ⼴侭炻⛘㕡椾攟⮵㕤悐攨 惵伖冯⒉柵䶐⇞䘬冒冒ᷣ䨢攻悥䚠䔞䊡⮷ˤẍᶳ炻⮯⯙䷋ⶪ冯悱捖ⶪ⋨ℑᾳⰌ䳂炻
↮⇍Ḱẍ妶婾ˤġ IJįġ ䷋ⶪġ
IJĺĶIJ ⸜炻⎘䀋䚩㓧⹄㟡㒂˪冒㱣䵙天ɚ˫䫔 ijĶ 㡅ᷳ夷⭂炻枺妪˪冢䀋䚩⎬
䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼忂⇯˫炷ẍᶳ䯉䧙˪䷋ⶪ䳬䷼忂⇯˫炸ˤ⎬䷋ⶪ㓧⹄姕伖荛㮹㓧⯨ˣ 荜屉㓧⯨ˣ荝㔁做⯨ˣ荞⺢姕⯨ˣ荟嬎⮇⯨ˣ荠䦀㚠⭌ˣ荡Ṣḳ⭌ˣ荢堃䓇昊䫱 悐攨炻䷋ⶪ㓧⹄⼿夾暨天⍲屉≃炻⮯荛⇘荞㓡姕ㆸ䥹炻᷎⼿㚦姕℞Ṿ⯨ˣ䥹ˣ昊炻 Ữ悥暨天䓙䷋ⶪ㓧⹄㍸䴻䷋ⶪ嬘㚫忂忶⼴炻⟙婳䚩㓧⹄㟠⁁炷䫔 ĵ 㡅炸ˤ⎬悐攨
ᷳ⒉柵䶐⇞炻ḇ㗗䓙䷋ⶪ㓧⹄㍸䴻䷋ⶪ嬘㚫忂忶炻ℵ⟙婳䚩㓧⹄㟠⁁炷䫔 ĸ 㡅炸ˤ ᶵ忶炻⯨ˣ䥹ˣ⭌ˣ昊䘬↮婚↮偉炻䷋ⶪ㓧⹄⼿䚜㍍妪⭂彎彎ḳ䳘⇯炻⎒枰⟙婳䚩 㓧⹄⁁㞍⌛⎗炷䫔 ķ 㡅炸ˤĺĺ㬌⢾炻䷋ⶪ㓧⹄Ṏ姕䦭㋸䧥⽝嗽炻ょ䳬䳬䷼夷䦳䓙䚩㓧
⹄⭂ᷳ炷䫔 ĺ 㡅炸ˤġ
㇘⼴⇅㛇䘬䷋炻⎗ẍ↮ㆸḼ⣏ᶱ⮷炻⣏䷋㗗ˬᶨ⭌ᶱ䥹ᶱ⯨˭炻⮷䷋⇯㗗ˬᶨ
⭌Ḽ䥹˭ˤ⎴㧋悥㗗䷋㓧⹄炻䵲䷖㛇㵝味䘬朊䧵Ṣ⎋炻悥㭼㇘⼴⇅㛇䘬天Ἦ⼿⮷
侴⮹炻ᶵ忶䵲䷖㛇䘬䷋㓧⹄䘬䳬䷼↮ⶍ炻⌣㗗ˬᶨ⭌ᶨ昊Ḽ⯨˭ˤ朊䧵嬲⮷Ḯˣ Ṣ⎋嬲⮹Ḯˣ⯨嬲⣂Ḯ炻䷋ⶪ㓧⹄䘬借傥㗗嬲⣏ḮˤỮㆾ姙㗗⛘㕡℔借⮎㕥㮹怠
⼴ᶵ⼿ᶵ⚆ㅱ㮹シ⡻≃炻ㆾ姙㗗⎘䀋䣦㚫怬⛐㐠䳊⛘㕡冒㱣㗗⾶湤ᶨ⚆ḳ炻䵲䷖
㛇䘬䷋ⶪ㓧⹄炻ᶨ⹎↢䎦䳬䷼↮ⶍᶵ㕟児僡䘬䎦尉ˤ⮵㬌炻㖑⛐ IJĺĶĶ ⸜炻ὧ㚱 婾侭⺢嬘天婧㔜䷋ⶪ㓧⹄䘬䳬䷼↮ⶍˤġ
ྣၰᖱǴᑜѱࡹ۬ޑጓڋΓኧࣗӭǴᔈࢂಔᙃ଼ӄǴਏගଯǹՠ ӧ٣ჴǴ߾ΞεᙤόฅǶόࢂಔᙃණᅐǴԶЪࢂਏեပǹ׳аጓ ڋελǴόૈଛӝ୍ᕷᙁǴठπբϩଛമຽό֡ǶԖޑൂՏӕΓǴၸ ܭԆޑǹԖޑൂՏӕΓǴၸܭమ໕ǹӕਔǴΓςӭǴϩπόಒǴᙍ
ೢόǴЀԋȨΟঁکۘคНӞȩޑ܁ຝǶځനзΓڻ܁ޣǴᑜѱ
ࡹ۬ޑᙍǴςԖࡐӭΓؒԖ٣ǴൺаᖏਔπբሡाޑΓǴӵ ᒤહޣԖځҖ୍ਔǴቚуץᖏਔႿǴ܈ޣᒤቻծ୍ਔǴΞ ቚуץᖏਔΓǴ೭٤Γ֡ࢂอයޑӝऊޑጓڋΓǶ211!
ĺĺġ 天㲐シ䘬㗗炻IJĺĶIJ ⸜˪冢䀋䚩⎬䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼忂⇯˫䴻↢䎦Ḯˬ㟠⁁˭冯ˬ⁁㞍˭䘬⋨↮炻
᷎ᶼ䚩㓧⹄㗗㚱冒奢⛘姕妰忁ᾳ⋨↮ˤ忁墉䘬ˬ㟠⁁˭冯ˬ⁁㞍˭炻Ụ᷶⎗ẍ⮵ㅱ⇘ IJĺĺĺ ⸜˪⛘
㕡⇞⹎㱽˫䧙ᷳˬ㟠⭂˭冯ˬ⁁㞍˭ˤġ
IJııġ 檀ㅱ䮌炻˨⺢䩳⛘㕡冒㱣叔傥㓧⹄䘬徼⼹ʇʇ婾冢䀋䎦埴⛘㕡冒㱣埴㓧䳬䷼䘬㓡忚䣦婾˩炻˪ᷕ
⚳⛘㕡冒㱣˫炻䫔 ĵ ⌟炻䫔 ĺ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĵ 㚰炻枩 Ĵˤġ ġ ĺĵġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
㚜㚱婾侭㬠䲵Ḯ˪䷋ⶪ䳬䷼忂⇯˫䘬ℕ⣏⓷柴IJıIJ烉䫔ᶨˣ╖ỵ冯⒉柵忶⣂炻媠⤪
ℏ悐╖ỵ⍲旬Ⱄ㨇㥳ὧ㚱Ḵ⋩⣂ᾳ炻⯙䬿ᶵ妰旬Ⱄ㨇㥳⒉柵炻⒉柵⊭㊔冐㗪Ṣ⒉ ḇ㚱ℑ䘦⇘⚃䘦⣂Ṣ烊䫔Ḵˣ悐攨∫↮䷩䐋炻⒉柵惵伖暞㔋炻㤕⊁䷩䯉ᶵ⎴ᶼ⊆
忠ᶵ⛯烊䫔ᶱˣ⒉柵䶐⇞᷎䃉⭊奨㧁㸾炻䷋ⶪ㓧⹄䁢㯪㒜⣏夷㧉㓰䌯炻ㆾ侭⡆≈
䶐⇞炻ㆾ侭㓡䥹䁢⯨烊䫔⚃ˣ嬎⮇⯨堃䓇昊䦭㋸䧥⽝嗽䫱悐攨炻⼨⼨䚜㍍⍿䚩㓧
⹄⎬⺛嗽␥Ẍ炻ᶵ⍿䷋ⶪ攟㊯㎖䚋䜋炻⼊⎴⣂柕楔干烊䫔Ḽˣ䷋ⶪ㓧⹄姕伖㊯⮶
⒉⇞⹎炻Ữ㊯⮶⒉ⷠⷠ塓婧㳦㑼ả℞Ṿⶍἄ炻⇞⹎䚖䘬唑䃞䃉⬀烊䫔ℕˣ䷋ⶪ攟 ḳ⊁䷩⾁炻㚱岜ᷣả䦀㚠⋼≑炻Ữᷣả䦀㚠⎒ᶨṢ侴炻᷎㛒⼊ㆸⷽ₂攟⇞⹎ˤ 䳬䷼偍⣏⊾䘬⣊欀Ụ᷶⍰⮯㴖䎦ˤġ
䓙㕤䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼↮ⶍ䘬䇕嬘㗗╏♪⠝ᶲIJıij炻IJĺĶĴ ⸜攳⥳炻⎘䀋䚩㓧⹄ὧ 映临⯽攳⎬䧖夾⮇䞼妶ἄ㤕炻᷎㕤昼⸜㍸↢˪冢䀋䚩䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼婧㔜㕡㟰˫炻 ℏ㓧悐Ṏ⮵㬌㍸↢ᾖ㬋㟰ˤ䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫㚜㕤 IJĺķı ⸜㍸↢ˬ婧㔜 冢䀋䚩⎬䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼˭䘬⺢嬘㟰ˤIJıĴ⍫侫⎬㕡シ夳⼴炻䚩㓧⹄䳪㕤⛐ IJĺķIJ ⸜䴻 埴㓧昊㟠⭂炻枺妪˪冢䀋䚩⎬䷋炷ⶪ炸㓧⹄䳬䷼夷䦳㸾⇯˫炷ẍᶳ䯉䧙˪䷋ⶪ夷 䦳㸾⇯˫炸ˤġ
IJĺķIJ ⸜˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫ᶨ㓡忶⍣䘬ℐ朊怑䓐炻夷⭂⎬䷋ⶪ㓧⹄䳬䳬䷼夷䦳炻 ㅱ䓙⎬䷋ⶪ㓧⹄ὅ䄏˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫妪⭂炻⏰⟙䚩㓧⹄㟠⭂炷䫔 ijij 㡅炸ˤ䳬䷼
↮ⶍ䔍㚱ᶱ䧖栆✳烉栆✳ᶨ炻媠⤪䦀㚠⭌ˣ㮹㓧⯨ˣ屉㓧䥹ˣ㔁做䥹ˣ⺢姕⯨ˣ
⛘㓧䥹ˣℝ⼡䥹ˣ⬱ℐ⭌ˣᷣ妰⭌ˣṢḳ⭌䫱炻䁢⎬䷋ⶪ㓧⹄ㅱ姕伖䘬悐攨炷䫔 ĵ 㡅ˣ䫔 ķ 㡅ˣ䫔 ĸ 㡅炸ˤ栆✳Ḵ炻媠⤪䣦㚫䥹ˣ⎰ἄ⭌ˣⰙ⛘⭌ˣ℔ℙ斄Ὢ⭌
䫱炻⇯䁢⼿姕伖䘬悐攨炻⎗夾䷋ⶪ㓧⹄暨㯪⻰⿏忳䓐炷䫔 Ķ 㡅炸ˤ栆✳ᶱ炻媠⤪
嬎⮇⯨ˣ堃䓇⯨ˣ䦭㋸䧥⽝嗽䫱炻⇯㖶㔯夷⭂䷋ⶪ攟冯䚩㓧⹄䚠斄⺛嗽炻ℤ㚱㊯
㎖䚋䜋ᷳ㪲炻侴ᶼ忁ᶱᾳ悐攨䘬䳬䳬䷼夷䦳ḇ㗗⎎⢾妪⭂炻侴朆䓙䷋ⶪ㓧⹄妪⭂彎彎 ḳ䳘⇯ˤ炷䫔 IJij 㡅ˣ䫔 IJĴ 㡅ˣ䫔 IJĵ 㡅炸ˤ忁ᶱᾳ栆✳炻↮⇍⮵ㅱ䷋ⶪ㓧⹄ㅱ姕 伖ˣ䷋ⶪ㓧⹄⼿姕伖ˣ䷋ⶪ㓧⹄冯䚩㓧⹄ℤ䭉ᶱ侭ˤ㬌⢾炻˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫Ṏ 㖶⭂ᷣả䦀㚠䁢ⷽ₂攟炻借㪲⽆⍇㛔ˬ㈧䷋ⶪ攟ᷳ␥壬䎮䷋ⶪ㓧˭炻㚜⡆≈ˬ䵄 䎮䷋ⶪ㓧⹄ᶨ↯ḳ⊁˭炷䫔 Ĵ 㡅炸炻᷎⺊昌㊯⮶⒉⇞⹎炷䫔 ĺ 㡅炸ˤῤ⼿㲐シ䘬㗗炻 IJĺķIJ ⸜˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫⍾㴰Ḯ䷋ⶪ㓧⹄姕伖㕘悐攨䘬㪲旸炻⎒㚱ᾅ䔁䷋ⶪ㓧⹄
婧㔜⒉柵䶐⇞䘬㪲旸炻侴ᶼ䷋ⶪ㓧⹄婧㔜⒉柵䶐⇞炻ᶵ⽭㍸䴻䷋ⶪ嬘㚫忂忶炻⌣
⽭枰ὅ䄏䚩㓧⹄枺妪䘬⒉⒉柵㧁㸾炻᷎ᶼṵ枰⟙婳䚩㓧⹄㟠⁁炷䫔 IJı 㡅炸ˤġ
IJıIJġ 吋佼梃炻˪⎘䀋䚩䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼ᷳ䞼䨞˫炻枩 Ĵĸˤġ
IJıijġ 斄㕤䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼↮ⶍ䘬䇕嬘炻㚱婾侭㍸嬘⚆⽑塩⯨㓡䥹炻㚱婾侭㍸嬘姕伖暁ⷽ₂攟炻㚱婾 侭㍸嬘䤩㬊⡆姕㨇㥳炻㚱婾侭㍸嬘⺢䩳ᷣ䭉ả㛇炻㚱婾侭㍸嬘䷋悱Ṣ⒉Ḻ婧ˤ⍫夳烉檀ㅱ䮌炻˨⺢
䩳⛘㕡冒㱣叔傥㓧⹄䘬徼⼹ʇʇ婾冢䀋䎦埴⛘㕡冒㱣埴㓧䳬䷼䘬㓡忚䣦婾˩炻˪ᷕ⚳⛘㕡冒㱣˫炻 䫔 ĵ ⌟炻䫔 ĺ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĵ 㚰炻枩 ĴĮķˤᷕ⚳⛘㕡冒㱣⬠㚫炻˨ℵ婾ℐ䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼˩炻˪ᷕ⚳⛘
㕡冒㱣˫炻䫔 Ķ ⌟炻䫔 ĸ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĺ 㚰炻枩 ijˤ䓛ㄞ䑏炻˨婾䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼䘬㓡忚˩炻˪ᷕ⚳⛘㕡 冒㱣˫炻䫔 Ķ ⌟炻䫔 ĸ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĺ 㚰炻枩 ĴĮĶˤġ
IJıĴġ ䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫䶐炻˪埴㓧㓡朑⺢嬘㟰㩊妶⟙⏲˫炻枩 IJĶĹĮIJķĹˤġ ĺĶġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
╖╖⯙䳬䷼冒ᷣ䨢攻Ἦ婒炻IJĺķIJ ⸜䘬⛘㕡冒㱣㱽⇞ᾖ㬋炻⎗ẍ婒㗗ˬ忚ᶨ㬍 徨ℑ㬍˭炻⽆ℐ朊怑䓐䘬˪䷋ⶪ䳬䷼忂⇯˫嬲ㆸὃ⍫侫䘬˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫炻忁 Ụ᷶㗗忚㬍ˤỮ婒㗗ὃ⍫侫炻⎗㗗䷋ⶪ㓧⹄妪⭂冒䘬夷䦳ᷳ⼴炻ṵ䃞天復⇘
䚩㓧⹄㟠⭂烊㚜䓂侭炻䷋ⶪ㓧⹄怬⯙㬌╒⣙Ḯ姕伖㕘悐攨䘬㪲旸炻忁⍰⍵Ὰ徨Ḯ ℑ㬍ˤỮ䃉婾㗗忚㗗徨炻⮵⚳㮹源㓧㪲侴妨炻⤪ỽ旵ặ䳬䷼偍⣏⊾䘬⣊欀ㇵ㗗䫔 ᶨ⃒⃰炻䳬䷼冒ᷣ䨢攻⌛ἧ㚱䲵ℍ侫慷炻ḇᶵ㚫㗗慵天䘬侫慷ˤġ
ijijįġ 悱捖ⶪ⋨ġ
IJĺĶIJ ⸜炻⎘䀋䚩㓧⹄㟡㒂˪冒㱣䵙天ɚ˫䫔 Ĵij 㡅ᷳ夷⭂炻枺妪˪冢䀋䚩悱 捖⋨℔䳬䷼忂⇯˫ˤ崟⇅炻䷋廬ⶪ᷎㰺㚱塓䲵ℍ夷䭬炻䚜军 IJĺĶĴ ⸜ㇵ䡢䩳℞䳬
䷼忂⇯烊〘〘㗗⎴ᶨ⸜炻⋨⇞⹎冯悱捖⇞⹎↮㳩炻⋨℔冯悱℔ḇ⇞⭂Ḯ⎬冒 䘬䳬䷼忂⇯ˤġ
㟡㒂 IJĺĶIJ ⸜䘬˪冢䀋䚩悱捖⋨℔䳬䷼忂⇯˫炻悱捖⋨℔姕伖㮹㓧ˣ屉㓧ˣ
⺢姕ˣ䷥⊁⚃婚炻⼿夾ḳ⊁冯屉≃⡆姕㕘悐攨炻Ữ悱捖℔枰䴻悱捖㮹ẋ堐㚫忂 忶⼴⟙䷋㓧⹄㟠⁁炻⋨℔⇯䚜㍍⟙婳ⶪ㓧⹄㟠⁁炷䫔 ĵ 㡅炸炻悱捖⋨℔⤪㝄 天婧㔜⒉柵䶐⇞㗪ḇ㗗⤪㬌炷䫔 ĺ 㡅炸ˤ⎒㚱彎彎ḳ䳘⇯炻悱捖℔⎗ẍ㭼䄏⋨℔
炻䃉枰䴻忶悱捖㮹ẋ堐㚫炻䚜㍍⟙䷋㓧⹄⁁㞍⌛⎗炷䫔 IJķ 㡅炸ˤġ
IJĺĶĴ ⸜炻悱捖ˣ䷋廬ⶪˣ⋨℔↮⇍⇞⭂Ḯ⎬冒䘬䳬䷼忂⇯ˤᶱ侭⣏⎴⮷䔘炻 昌Ḯ㮹㓧婚ˣ㇞䯵婚ˣℝ⼡婚䫱悐攨⢾炻⋨℔⎎姕伖屉䴻婚炻悱捖冯䷋廬ⶪ℔
⎎姕伖屉㓧婚ˣ⺢姕婚炻䷋廬ⶪ℔⇯䈡⇍姕伖䦀㚠⭌ˤ㬌⢾炻悱捖ⶪ⋨℔
⛐婧㔜⒉柵䶐⇞䘬㗪῁炻怬⽭枰ὅ䄏䚩枺⒉柵䶐⇞㧁㸾ˤIJıĵIJĺĶĴ ⸜䘬䳬䷼忂⇯冯
⎴⸜䘬˪ℐ悱捖㛹慴➢Ⰼ䳬䷼䵙天˫㗗Ḻ䚠㏕惵䘬ˤ娚䫱䵙天ᶵ⮯昌㮹シẋ 堐⢾䘬悱捖⋨冒㱣Ṣ⒉炻ᶨ⼳㓡䁢℔⊁⒉烊᷎ᶼ怬姕妰Ḯᶨ⣿ẍṢ⎋冯⛇⛘朊䧵 䁢ᷣ䘬⒉⒉柵㧁㸾ˤIJıĶġ
)2* ໂᙼϦ܌Ǻ!
)* ΓαӧϖίаޣȐ҂ᅈϖίаϖίΓीᆉȑǴځᚐࣁΒΜΓǴ
ຬၸΒίΓቚΓǶ!
)Β* ໂᙼϦ܌ᚐϐନ٩ྣΓαКٯीᆉѦǴΥय़ᑈຬၸΖ ΜѳБϦٚޣǴຬၸΒΜѳБϦٚቚΓǴനӭόளຬၸΜ ΓǶ!
)Ο* Ҭ೯όߡᆶୃሻӦǴځᚐளቚΓԿΟΓǶ!
)Ѥ* πձวၲϐໂᙼǴځᚐளቚΓԿΟΓǶ!
IJıĵġ ⍫夳烉IJĺĶĴ ⸜˪冢䀋䚩䷋廬ⶪ℔䳬䷼忂⇯˫䫔 ĵ 㡅ˣ䫔 IJIJ 㡅ˤIJĺĶĴ ⸜˪冢䀋䚩⋨℔䳬䷼
忂⇯˫䫔 ĵ 㡅ˣ䫔 ĺ 㡅ˤIJĺĶĴ ⸜˪冢䀋䚩悱捖℔䳬䷼忂⇯˫䫔 ĵ 㡅ˣ䫔 IJIJ 㡅ˤġ
IJıĶġ ˪冢䀋䚩㓧⹄℔⟙˫炻ĵij ⸜⅔⫿䫔 ĵĴ 㛇炻枩 ĵĸijˤġ ĺķġ
)ϖ* હӦय़ᑈӧѤΒɄɄȐBSȑаϐໂᙼǴځᚐளቚΓǶ!
)Ϥ* ᑜࡹ۬܌ӧӦϐᙼǴځᚐளቚΓԿϖΓǶ!
)3* ᑜᗄѱϦ܌Ǻ!
ΓαӧϖΓаΠޣǴനଯᚐόளຬၸѤΜϤΓǴΓαӧϖΓаޣǴ
ຬၸΒίϖԭΓளቚΓǴܭᜪǶ!
)4* Ϧ܌Ǻ!
ΥΓαӧΓޣȐ҂ᅈаΓीᆉȑǴӵຬၸΓޣǴቚ уѤίΓቚΓǴᎩᜪǶ!
⼰栗䃞䘬炻㟡㒂忁⣿懭䳘有怢䘬⒉⒉柵㧁㸾炻悱捖℔䷙ἧ㚱婧㔜⒉柵䶐⇞䘬㪲旸炻 ḇ㛒⽭傥⣈䄏叿冒䘬シ⿅Ἦˤ⒉柵䶐⇞婧㔜炻⎴㗪⍿⇘Ἦ冒䚩㓧⹄冯䷋ⶪ㓧⹄
䘬暁慵㈲斄炻⎒ᶵ忶⇵侭德忶ˬ⒉柵䶐⇞➢㸾˭ˣ⼴侭德忶ˬ㟠⁁˭ˤġ
悱捖ⶪ⋨Ⰼ䳂冯䷋ⶪⰌ䳂ᶨ䚜⬀⛐叿㝸䧖掉⁷斄Ὢ炻㚱㗪ㅱ炻㚱㗪⮵⍵ˤ IJĺķı ⸜炻䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫㍸↢䘬⺢嬘㟰ˬ婧㔜冢䀋䚩⛘㕡➢Ⰼ䳬䷼˭炻
⯙㚱㴱⍲悱捖⋨℔䘬⒉柵䶐⇞婧㔜ˤῤ⼿㲐シ䘬㗗炻冯ˬ婧㔜冢䀋䚩⎬䷋ⶪ㓧
⹄䳬䷼˭䚠⍵炻䷋ⶪⰌ䳂䘬⓷柴⛐㕤䳬䷼偍⣏⊾炻悱捖Ⰼ䳂䘬⓷柴⇯⛐㕤Ṣㇳ䞕 仢ˤ䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫晾䃞⺢嬘ℐ朊⿏⛘⃭⮎➢Ⰼ䳬䷼䘬Ṣ⒉冯姕⁁炻
⌣塓ẍ䚩㓧⹄屉㓧⚘暋䁢䓙炻ㇻḮ⚆䤐ˤḇ⚈㬌ˬ婧㔜冢䀋䚩⛘㕡➢Ⰼ䳬䷼˭⺢
嬘㟰⣏⣂㛒塓㍉䲵ˤIJıķġ
⎴㧋ḇ㗗 IJĺķı ⸜炻㖑⛐˪冢䀋䚩⎬䷋炷ⶪ炸㓧⹄䳬䷼夷䦳㸾⇯˫⇞⭂ᷳ⇵炻
˪冢䀋䚩悱捖℔䳬䷼夷䦳㸾⇯˫冯˪冢䀋䚩䷋廬ⶪ℔䳬䷼夷䦳㸾⇯˫ὧ映临
℔ⶫˤIJıĸ悐攨䘬婚⭌惵伖冯 IJĺĶĴ ⸜ⶖᶵ⣂炻Ữ㗗悱捖ⶪ℔䳬䳬䷼夷䦳䘬ᾖ㬋ẍ⍲
⒉柵䶐⇞䘬婧㔜炻⌣㭳枰䴻悱捖ⶪ㮹ẋ堐㚫忂忶炻⇵侭ˬ⟙婳䷋ⶪ㓧⹄廱⟙䚩㓧
⹄㟠⁁˭炻⼴侭⇯㗗ˬ⟙婳䷋㓧⹄㟠廱䚩㓧⹄㟠⁁˭烊䓂军忋⍇㛔⎒枰䴻䷋㓧⹄⁁
㞍䘬彎彎ḳ䳘⇯炻ḇ天㭼䄏䳬䳬䷼夷䦳䓙䷋ⶪ㓧⹄廱⟙䚩㓧⹄㟠⁁ˤ娚䫱夷䦳㸾⇯ᷳ
℔ⶫ炻⣏⣏㉔檀Ḯ䚩㓧⹄⮵㕤悱捖℔䘬⼙枧≃ˤIJıĹ㬌⢾炻˪冢䀋䚩悱捖℔䳬
䷼夷䦳㸾⇯˫冯˪冢䀋䚩䷋廬ⶪ℔䳬䷼夷䦳㸾⇯˫ʇʇ⤪⎴ IJĺķIJ ⸜䘬˪䷋ⶪ 䳬䷼夷䦳㸾⇯˫ʇʇ⍾㴰Ḯ悱捖ⶪ℔⡆姕㕘悐攨䘬㪲旸ˤ晾䃞婒㗗⍾㴰炻Ữ℞
⮎㗗㈲⍇㛔㖶㔯⃩姙䘬ḳね䴎㊧㌱炻㊧㌱Ḯḇ⯙㗗ˬ㰺㚱婒⎗ẍ˭䘬シ⿅炻Ữˬ㰺 㚱婒⎗ẍ˭㛒⽭⯙䫱㕤ˬᶵ⎗ẍ˭ˤ䃞侴炻⤪㝄⚆⇘ IJĺķı ⸜ẋ䘬㬟⎚傰䴉炻᷎ᶼ
⮵䄏悱捖℔冯䚩㓧⹄ℑ侭攻䘬㪲≃炻㈲夷䭬ᶲ䘬ˬ㰺㚱婒⎗ẍ˭娵⭂䁢⮎嶸ᶲ
IJıķġ ䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫䶐炻˪埴㓧㓡朑⺢嬘㟰㩊妶⟙⏲˫炻枩 IJĸĶĮIJĹıˤġ
IJıĸġ ⊁⽭天㲐シ䘬㗗炻⋨㕤 IJĺĶĺ ⸜˪冒㱣䵙天ɟ˫㬋⺷⽆冒㱣橼廱嬲䁢埴㓧橼炻ẍᶳᶵḰ妶婾ˤġ
IJıĹġ ⍫夳烉IJĺķı ⸜˪冢䀋䚩悱捖℔䳬䷼夷䦳㸾⇯˫䫔 IJĹ 㡅ˤIJĺķı ⸜˪冢䀋䚩䷋廬ⶪ℔䳬䷼夷 䦳㸾⇯˫䫔 IJĹ 㡅ˤġ
ĺĸġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
䘬ˬ⍾㴰˭炻忁㧋䘬娵⭂ㆾ姙ᶵ䬿⣒忶↮⏏ˤġ
ĩḼĪġ Ṣḳ朊ġġ
Ṣ
Ṣḳ⸚枸䨢攻グ⣏ˣṢṢḳ冒ᷣ䨢攻グ⮷炻埴㓧橼䲣䘬䲨⼳冯㓰䌯ḇ⯙グ䨑⭂ˤ
⮵㕤⚳㮹源㓧㪲Ἦ婒炻忁⎗傥ㇵ㗗䫔ᶨ⃒⃰ˤ⌛㚱婾侭⣏䁢㍸Έ炻Ṣḳ⬱⭂ᷫ㗗
⎘䀋⛘㕡冒㱣䘬⃒溆ᷳᶨˤġ
ӦБԾݯԄࢂᒧᖐǴϣ߾ख़ຎ٣ǴԶ٣ӧΓࣁǶ܌ᒏȨΓȩǴ٠ ߚࡰᑜѱߏȨΓȩԶςǴѸӄᡏޑ༸Ƕӵ݀ᗋࡹܭ҇ϐࡕǴჹ ԜୢᚒǴόૈӼှ،ǴѸฅЇଆख़εޑޟǴԶቹៜঁޑӦ БࡌǶࡹֽԖـϷԜǴ܌аӧȨᗋࡹȩϐǴߡբΑКၨฯ܄Զ ϪჴޑೕۓǴ๏҇ᒧᑜѱߏޑҔΓज़ۓΑጄൎکЋុǴԶᒧᑜѱߏ ҭૈుϪΑှԾيჹᒧ҇܌ॄೢҺޑख़εǴӭъόඪаࡹݯࣁٽᔍǴ аᕄࣁᔈၿǴа۔۬ᆢد⬏ǴεӭᒥӺݤзǴӧΓ٣Ͽ܌׳Ƕ܌
аΓЈӼۓǴ٣ྣኬՉǴନΑȨරϺηරԽȩޑᑈಞǶ21:!
⍵忶Ἦ婒炻⛐⚳㮹源㓧㪲ˬ㭼庫䠔⿏侴↯⮎䘬夷⭂˭ᷳᶳ炻⛘㕡椾攟⮵㕤⛘㕡➟
㓧㨇斄䘬Ṣḳ悐会炻⊊⽭⍿⇘ᶲ䳂㨇斄䘬⸚枸ˤ忁ᾳ⸚枸⎗傥Ἦ冒䚩㓧⹄冯埴㓧 昊炻ḇ⎗傥Ἦ冒侫娎昊ˤ冱ἳἮ婒炻冒⽆ IJĺĵĹ ⸜˪℔⊁Ṣ⒉ả䓐㱽˫⇞⭂ẍἮ炻 ὧ夷⭂℔⊁Ṣ⒉ᷳả䓐⽭枰䫎⎰ᶨ⭂屯㟤冯䦳⸷炻⎒㚱ἄ䁢ⷽ₂䘬㨇天Ṣ⒉⎗ẍ ᶵ⍿旸⇞烊娚䫱屯㟤冯䦳⸷炻㬋㗗䓙侫娎昊㌴䎮ˤ⌛ἧ㗗㨇天Ṣ⒉炻䚩㓧⹄Ṏ妪 㚱怜䓐㧁㸾炻⛘㕡椾攟䘬Ṣḳ冒ᷣ䨢攻䚠䔞䊡䨬ˤIJIJıẍᶳ炻⮯⯙䷋ⶪⰌ䳂冯悱捖 ⶪⰌ䳂炻↮⇍Ḱẍ妶婾ˤġ
IJįġ ䷋ⶪġ
劍ẍ IJĺĶĶ ⸜䁢ἳ炻⎘䀋䚩⎬䷋ⶪ㓧⹄䘬䶐⇞炻㚨⣂侭䁢⎘⊿ⶪ㚱 Ĵĵĵ Ṣ烊 㚨⮹侭䁢㼶㷾䷋ḇ IJĶIJ Ṣ炻㘖忂䘬䷋ⶪ㓧⹄⣏䲬⛐ ijijı ⇘ ijĶı ᷳ攻ˤ忁ṃṢ㔠炻 怬㛒⊭㊔嬎⮇⯨炷䲬 ijıı 军 ĸıı炸ˣ堃䓇昊炷䲬 ijĶ 军 Ķı炸ˣ䦭㋸䧥⽝嗽炷䲬 Ĺı 军
IJıĺġ 佩憸炻˨冢䀋䚩⛘㕡冒㱣䘬⚆栏冯⇵䝣˩炻˪ᷕ⚳⛘㕡冒㱣˫炻䫔 IJ ⌟炻䫔 Ķ 㛇炻IJĺĶĴ ⸜ Ĺ 㚰炻 枩 Ķˤġ
IJIJıġ ˬख़ҙзǴӚᑜȐֽȑཥҺໂᙼȐѱȑߏӵᒦᒧཥҺઝਜਔǴନᔈᒥྣҁ۬Ȑ56ȑ
۬҇ӷಃΎΟϤဦзȐᆵ࣪ࡹ۬ѤϖԃࣿԾಃΎΜѤයϦൔȑೕۓᒤѦǴ٠ᔈϪჴᒥྣ
࣪ႧᎃҔྗೕۓᒦᒧӝΓǴӚᑜ۬Ȑֽȑ٠ᔈᝄቩǴόளᇸᙯൔǶ˭⍫夳烉⎘䀋䚩 㓧⹄Ẍ炷ĵĺ炸IJĹ ⹄㮹ᶨ⫿䫔ᶨᶱ˕ᶫ嘇炻ˬࣁӚ၀ᑜཥҺໂᙼߏჹਜϐᒦҔྗϐೕۓϪჴᒤ
зᎦᒥྣ˭炻㓞㕤˪冢䀋䚩㓧⹄℔⟙˫炻ĵĺ ⸜㗍⫿䫔 IJı 㛇炻枩 IJıĺˤˬᑜѱࡹ۬ЬҺઝਜᙍ
߯ឦᐒᜢჿႻߏǴᖪշᑜѱߏ،ۓࡹϷೀᑜѱࡹ۬Ӛϣ୍πբǴჹܭᑜѱࡹՉϐᓬӍᜢ
߯ԿεǶҁ۬ࣁ٬ӚᑜѱߏᒧၗుΓᏼҺᑜѱࡹ۬ЬҺઝਜǴᙖаගଯӦБՉࡹਏଆـǴ
ᔕुȠᆵ࣪Ӛᑜѱࡹ۬ЬҺઝਜᎃҔྗȡᅿ˭ˤ⍫夳烉⎘䀋䚩㓧⹄Ẍ炷ĵĺ炸ķķ ⹄㮹ᶨ⫿
䫔 ĵıĹIJĴ 嘇炻˪冢䀋䚩㓧⹄℔⟙˫炻ĵĺ ⸜⢷⫿䫔 ĶĹ 㛇ˤġ ĺĹġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
IJĶı炸⛐ℏˤIJIJIJ天䭉䎮䘬埴㓧Ṣ⒉⤪㬌漸⣏炻䷋ⶪ攟䘬ṢṢḳ冒ᷣ䨢攻⌣䚠䔞㚱旸ˤġ ĩIJĪġ ⷽ₂╖ỵ冯㤕⊁╖ỵġ
㟡㒂 IJĺĶIJ ⸜˪䷋ⶪ䳬䷼忂⇯˫䫔 IJIJ 㡅夷⭂烉ˬᑜȐѱȑࡹ۬Ϸځߕឦᐒᜢ ہҺᙍаϐΓǴନݤзќԖೕۓѦǴ֡җᑜȐѱȑߏᒦൔ࣪ࡹ۬٩ݤҺխϐǶ
٩ݤҺҔϐΓǴନЬҺઝਜǵઝਜϷઝਜ࠻٣୍ިިߏளᒿᑜȐѱȑߏ
ଏѦǴ֡ᔈ٩ݤϒаߥምǴፓխਔ௶ॊҗൔፎ࣪ࡹ۬ਡǶՠᑜȐѱȑߏᇡ ࣁၴݤѨᙍख़εԖӃՉଶᙍϐѸाޣǴளӃϒଶᙍǶ˭㎃妨ᷳ炻傥⣈䓙䷋ⶪ 攟冒ᷣả侴㭳枰⟙婳䚩㓧⹄㟠Ⅾ䘬借ỵ炻⎒旸㕤⯰㊯⎗㔠䘬ⷽ₂╖ỵ炻㛒⍲㕤 㤕⊁╖ỵˤ㤕⊁╖ỵ䘬Ṣ⒉ả䓐炻ᶨ㤪䓙䚩㓧⹄ảˤ㤕⊁╖ỵ䨞䪇㗗天倥Ẍ㕤
䷋ⶪ攟炻ㆾ㚵⽆㕤䚩㓧⹄炻ḇ⯙⎗゛侴䞍ˤġ
IJĺķIJ ⸜˪䷋ⶪ夷䦳㸾⇯˫ḇ⬀⛐叿⸦᷶ᶨ㧉ᶨ㧋䘬夷⭂炷䫔 IJĸ 㡅炸ˤ⎴⸜炻
ᷣả䦀㚠塓㖶⭂䁢ⷽ₂攟炻⋼≑䷋ⶪ攟嗽䎮ᶨ↯ḳ⊁炷䫔 Ĵ 㡅炸炻Ữ⎒天⎬䳂ᷣ
䭉䘬ảṵ䓙䚩㓧⹄ἄ㚨⼴⭂⤒炻䷙ἧ㖶㔯夷⭂炻ⷽ₂攟⿸⾽ḇ暋ẍ䘤㎖ˬ䵄䎮
䷋ⶪ㓧⹄ᶨ↯ḳ⊁˭䘬≇㓰⏏烎ġ
⛐䵲䷖㛇䘬⛘㕡冒㱣㱽⇞ᷳᶳ炻䷋ⶪ㓧⹄䘬冒冒ᷣ䨢攻⼨⼨㭼ᶵᶲ䚩㓧⹄䘬⸚⸚ 枸䨢攻炻℞ᷕ⯌ẍ嬎⮇⯨ˣ堃䓇昊ˣ䦭㋸䧥⽝嗽忁ᶱᾳ悐攨㚨℟ẋ堐⿏ˤ㖑⛐
IJĺĶĶ ⸜炻ὧ㚱婾侭⺢嬘炻娚䫱⯨嗽ᷳ㊯㎖䚋䜋炻ᶵㅱ娚䚜㍍䓙䚩㓧⹄⎬ᷣ䭉⺛嗽 䚜㍍ᶳẌ炻侴ㅱ娚廱䓙䷋ⶪ㓧⹄攻㍍ᶳẌ炻ẍ忼ㆸ䷋ⶪ㓧ᶨ⃫⊾䘬天㯪ˤġ
Ҟᑜѱߏᙍ܌ڙޑज़ڋǴନࡹǵΓ٣ٿБय़ѦǴځჹჸֽǵิ
ਈዽቻೀǵϷፁғଣߕឦᐒᄬޑࡰචᅱ࿎ǴΨᎁၶډӭ٣ჴޑ
֚ᜤǴӢࣁ೭٤ᐒᄬ߯ϩձޔௗޚ܍୍࣪ೀǵࡹǵکፁғೀޕڮ ᒤ٣ǴᑜѱߏჹܭѬॺࣗԿคΓ٣܈୍ޑԵਡϐǶঋϐԃٰิک
୍ޑచᚎݤཇᖿܴᡉǴᑜѱߏޑሦᏤ՟ςీΕЍ࣓ઇ࿗ޑნӦǴ ӢԜΓᇡࣁाቚϞВᆵ࣪ᑜѱՉࡹޑਏૈǴځਥҁϐკჴࣁӵՖ уமᑜѱߏჹჸֽᐒᄬޑࡰචᅱ࿎ϐǶ223!
⇘Ḯ IJĺķIJ ⸜炻˪冢䀋䚩⎬䷋炷ⶪ炸㓧⹄䳬䷼夷䦳㸾⇯˫⇞⭂炻㚜䚜㍍⮯忁ᶱᾳ悐 攨∫䁢⎴ᶨⰌ㫉炻夷⭂㊯㎖䚋䜋ᷳ㪲䓙䷋ⶪ攟冯䚩㓧⹄ℤ℟炻䳬䷼夷䦳ḇ⎎⢾䓙 䚩㓧⹄妪⭂炻冒ㆸ䲣䴙ˤ⛐⇞⭂ᷳ⇵炻晾䃞埴㓧昊ᶨ⹎㍉䲵䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑
⥼⒉㚫䘬⺢嬘㟰炻妰䔓⮯䦭㋸䧥⽝嗽㓡晠㕤䚩㓧⹄屉㓧⺛炻⼴Ἦ怬㗗ẍˬ⮎晃⚘
暋˭䁢䓙ἄ伟ˤIJIJĴ堐朊ᶲἮ䚳炻䵕㊩晠Ⱄ㕤䷋ⶪ㓧⹄炻Ụ᷶㗗⮲慵䷋ⶪ攟烊ỮṼ 䳘㩊夾㡅㔯炻䷋ⶪ攟⮵㕤娚䫱⯨嗽䘬⸦᷶㰺㚱Ṣḳ冒ᷣ䨢攻⎗妨炻㖊䃞娚䫱⯨嗽
IJIJIJġ 䓛ㄞ䑏炻˨婾䷋ⶪ㓧⹄䳬䷼䘬㓡忚˩炻˪ᷕ⚳⛘㕡冒㱣˫炻䫔 Ķ ⌟炻䫔 ĸ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĺ 㚰炻枩 ĵˤġ
IJIJijġ ⏛努ㇵ炻˨冢䀋䚩䷋ⶪ悱捖冒㱣侫⮇姀天˩炻˪ᷕ⚳⛘㕡冒㱣˫炻䫔 Ķ ⌟炻䫔 ĸ 㛇炻IJĺĶĶ ⸜ ĺ 㚰炻 枩 ķĮĸˤġ
IJIJĴġ ䷥䴙⹄冐㗪埴㓧㓡朑⥼⒉㚫䶐炻˪埴㓧㓡朑⺢嬘㟰㩊妶⟙⏲˫炻枩 IJķĸĮIJķĹˤġ ĺĺġ
ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ
塓䚩㓧⹄⎫⼿㬣㬣䘬炻⚳㮹源㓧㪲⍰ỽ⽭⣂㬌ᶨ冱⡆≈湣䄑␊烎ġ ĩijĪġ ᷣ妰Ṣḳᶨ㡅杕ġ
⎬悐攨䔞ᷕ⛘㕡冒㱣㱽⇞㚨䁢␐⭮䘬炻ὧ㗗ᷣ妰冯Ṣḳˤᷣ妰冯Ṣḳ⎬冒㚱 ᶨ⣿䌐䩳㕤˪冒㱣䵙天˫䘬㱽ẌˤIJĺĵij ⸜˪Ṣḳ䭉䎮㡅ἳ˫⌛夷⭂炻⎬䚩㓧⹄⺛
嗽⯨ˣ⎬䷋ⶪ㓧⹄䫱炻姕伖Ṣḳ⭌ㆾṢḳ䭉䎮⒉炷䫔 Ĵ 㡅炸炻➟㌴戻㔀䚠斄ḳ枭 炷䫔 ĵ 㡅炸ˤ晾䃞婒Ṣḳ䭉䎮Ṣ⒉ㅱ思⬰⎬㨇斄夷䦳冯忂⇯炻䥱㈧⍇㨇斄ᷣ䭉攟
⭀彎䎮ḳ⊁炻Ữ⌣㍍⍿侫娎昊戻㔀悐㊯㎖䚋䜋炷䫔 ķ 㡅炸炻℞⒉柵䶐⇞炻Ṏ䓙⎬
㨇斄㒔妪炻復戻㔀悐⮑㟠炷䫔 ĸ 㡅炸炻Ṣḳᷣ䭉㚜㗗䓙戻㔀悐ả炷䫔 Ĺ 㡅炸ˤ昼
⸜䘬˪ᷣ妰Ṣ⒉ả䓐㡅ἳ˫ḇ夷⭂炻䚩廬ⶪ㓧⹄䷋㓧⹄⍲℞Ⱄ⎬㨇斄ᷕ⥼ả借
ᷣ妰Ṣ⒉ᷳả䓐炻䓙⎬娚䚩ⶪ㓧⹄ᷣ妰㨇斄復戻㔀㨇斄⮑㞍⎰㟤⼴炻⏰婳⚳㮹㓧
⹄ᷣ妰嗽⥼ảᷳ炷䫔 IJIJ 㡅炸ˤ娚䫱㱽⼳晾䃞℔ⶫ㕤妻㓧㗪㛇炻⌣⺞临⇘埴ㅚ⼴ˤ
˪ᷣ妰Ṣ⒉ả䓐㡅ἳ˫天⇘ IJĺĹIJ ⸜ㇵ塓˪ᷣ妰㨇㥳Ṣ⒉姕伖䭉䎮㡅ἳ˫⍾ẋ炻
˪Ṣḳ䭉䎮㡅ἳ˫䓂军⎒㚱⛐ IJĺĹĴ ⸜䴻忶ᶨ㫉ᾖ㬋炻晐⼴ὧ㊩临军Ṳˤġ
䃞侴炻ᷣ妰冯Ṣḳ䘬ᶨ㡅杕炻⇘⸽㚱㰺㚱忻䎮␊烎味㚫妰䌐䩳炻㛔幓⌛䁢䎦 ẋ⊾㓡朑䘬䓊䈑ˤ㖍㱣⎘䀋ⶆ⺛ⶪ䘬㚫妰⼡炻ὧ㗗䌐䩳㕤℞Ṿ悐攨䘬借ỵ炻℞Ṿ 悐攨ᷣ䭉䘬忚徨炻悥㗗䴩⛐⛘㕡⭀⭀⇞ᷳᶳ炻ⓗ䌐㚫妰⼡㗗䚜㍍䓙⛘㕡椾攟ả␥ˤ 埿⸬㚫妰⼡炻㚫妰⼡䚜㍍䓙⺛攟ㆾ悉⬰ả␥炻ả␥⼴㚜ᶵ⼿晐シ借ˤIJIJĵIJĺĴIJ ⸜
⚳㮹㓧⹄ᷣ妰嗽ㆸ䩳炻屈屔㓧⹄䘬㬚妰ˣ㚫妰ˣ䴙妰炻䁢⼴Ἦ埴㓧昊ᷣ妰嗽䘬⇵
幓ˤ䁢㯪屯妲℔㬋⭊奨炻ᷣ妰⇞⹎䈡⇍嫃䨞崭䃞⿏炻Ṏ⌛㨇㥳崭䃞ˣṢḳ崭䃞ˣ 借屔崭䃞ˤIJIJĶġ IJĺĴĺ ⸜㕘䷋⇞炻嘇䧙天句⮎埴㓧ˣ↢䲵ˣ㚫妰ˣ⮑妰⚃㪲↮䩳Ḻ
幓ˤ䁢㯪屯妲℔㬋⭊奨炻ᷣ妰⇞⹎䈡⇍嫃䨞崭䃞⿏炻Ṏ⌛㨇㥳崭䃞ˣṢḳ崭䃞ˣ 借屔崭䃞ˤIJIJĶġ IJĺĴĺ ⸜㕘䷋⇞炻嘇䧙天句⮎埴㓧ˣ↢䲵ˣ㚫妰ˣ⮑妰⚃㪲↮䩳Ḻ