國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
42
ᶱ
ᶱˣ⣹䲬斄Ὢ⬀⛐ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ冯ᾅℐ℔⎠ᷳ攻ġ ĩᶨĪˬℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭ᷫ㊯㭷ᶨᾳ⋨↮㚱㪲Ṣġ
ġ ġ ℔⭻㡅ἳ㛒⯙ˬ䭉⥼㚫˭⮎橼㱽ᶲᷳ⛘ỵ侴䁢夷⭂炻Ὢᶨ朆㱽Ṣ⛀橼炻䁢⋨
↮㚱㪲Ṣ㚫嬘ᷳ➟埴㨇斄炻ᶵ傥ἄ䁢ᾅℐ㚵⊁⣹䲬ᷳ䔞ḳṢĹĴˤ军㕤ˬℐ橼⋨
↮㚱㪲Ṣ˭炻䓙㕤䎦埴℔⭻㡅ἳ䫱䚠斄㱽Ẍ炻㛒⤪⽟⚳㱽ˣ㖍㛔㱽㈧娵⋨↮
㚱㪲Ṣ⛀橼炻᷎岎Ḱ℞㱽Ṣ㟤炻ἧ℞℟㚱㪲⇑傥≃ˤ⛐ᾖ㱽ẍ⇵炻ˬℐ橼⋨
↮㚱㪲Ṣ˭ᷫ㊯㭷ᶨᾳ⋨↮㚱㪲Ṣ侴妨ˤġ
ġ ĩḴĪġ 䭉⥼㚫Ὢẋ䎮ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ妪䩳⣹䲬ġ
ġ ġ 䭉⥼㚫⍿ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ⥼ả炻嗽䎮䣦⋨⎬䧖ḳ⊁烊⎴㗪⋨↮㚱㪲Ṣ㚱
㌰冯℞ẋ䎮㪲ᷳシ⿅堐䣢ˤ䭉⥼㚫晾ṵẍ冒⎵佑冯ᾅℐ℔⎠妪䩳ᾅℐ㚵⊁⣹
䲬炻ょ⮎晃ᶲ䭉⥼㚫㚱ẋ䎮ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣᷳシ⿅炻ᾅℐ℔⎠⮵㬌ね⼊䁢⎗
⼿侴䞍炻侴Ⱄˬˬ晙⎵ẋ䎮˭炻⮵㛔Ṣĩℐ橼⋨↮㚱㪲ṢĪṵ䘤䓇ẋ䎮䘬㓰≃Ĺĵˤġ ġ ġ ⚈㬌炻䭉⥼㚫Ὢẋ䎮㭷ᶨᾳ⋨↮㚱㪲Ṣ妪䩳⣹䲬炻ὅ㮹㱽䫔 IJıĴ 㡅䫔 IJ 枭 夷⭂炻ㅱ娵䁢⣹䲬斄Ὢ⬀⛐㕤ˬℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭冯ˬᾅℐ℔⎠˭攻ĹĶˤ⎴
ĹĴ⬠婒ᶲ㚱ᶵ⎴シ夳炻℞娵䁢ˬ㪲⇑ᷣ橼˭冯ˬ⣹䲬ᷣ橼˭㚱⇍炻䭉⥼㚫㕤⮎橼㱽ᶲ䃉㪲⇑傥
≃炻Ữ⛐⮎橼斄Ὢᶲ⼿䁢⣹䲬ᷳᷣ橼ˤ⍫䄏㜿㯠㯨炻娎㜸ᶵ℟㱽Ṣ屯㟤䘬䭉䎮⥼⒉㚫䁢⣹䲬ᷣ
橼䘬䔹ㄖ炻䎦ẋ⛘㓧炻IJĹ ⌟ Ķ 㛇 IJĺĺĹ ⸜ Ķ 㚰炻IJķ 枩ˤġ
Ĺĵ㛔㔯㗗ẍẋ䎮ᷳ㱽⼳斄Ὢ嗽䎮䭉⥼㚫ˣᾅℐ℔⎠ˣℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ攻ᷳ⣹䲬斄Ὢ烊ょᶲ攳冢 䀋檀䫱㱽昊 ĺķ ⸜⹎ᶲ㖻⫿䫔 ĵijķ 嘇⇌㰢ˣ冢⊿⛘㕡㱽昊 ĺĺ ⸜⹎姜⫿䫔 ĵıijIJ 嘇⇌㰢Ὢẍẋ堐ᷳ
㱽⼳斄Ὢ嗽䎮ᶱ侭ᷳ斄Ὢˤ斄㕤ẋ堐炻㚨檀㱽昊 Ĺķ ⸜⹎⎘ᶲ⫿䫔 IJĸĹij 嘇⇌㰢堐䣢ˬˮẋ堐˯
冯ˮẋ䎮˯ᷳ⇞⹎炻℞㱽⼳⿏岒⍲㓰㝄⛯ᶵ⎴烉ˮˮẋ堐˯⛐㱽Ṣ䳬䷼㱽ᶲᶵ⎗㫈仢炻ẋ堐冯㱽 ṢὪᶨᾳ㪲⇑ᷣ橼攻ᷳ斄Ὢ炻ẋ堐Ṣ䁢ᷳ埴䁢炻ᶵ婾䁢㱽⼳埴䁢ˣḳ⮎埴䁢ㆾὝ㪲埴䁢炻⛯
䁢㱽Ṣᷳ埴䁢˭ˤ㛔㔯⃰⇵娵䁢ˬℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭᷎朆ᶨ⛀橼炻侴Ὢ㊯㭷ᶨᾳ⋨↮㚱 㪲Ṣ侴妨炻冒ᶵℵ怑䓐Ⱄ㕤㱽Ṣ䳬䷼ᷳẋ堐䘬夷⭂ˤ
ĹĶ⛐ᷕ⚳⣏映㍸ὃ⺢䭱䈑⍲℞旬Ⱄ姕㕥⎬枭㚵⊁䘬ˬ䈑㤕䭉䎮⎰⎴˭ḇ↢䎦⎰⎴䔞ḳṢ娵⭂䘬䇕 嬘ˤ䈑㤕䭉䎮⎰⎴㴱⍲㤕ᷣĩ䚠䔞㕤⋨↮㚱㪲ṢĪˣ㤕ᷣ⣏㚫ĩ䚠䔞㕤⋨↮㚱㪲Ṣ㚫嬘Īˣ㤕ᷣ
⥼⒉㚫ĩ䚠䔞㕤䭉⥼㚫Ī⍲䈑㤕䭉䎮ẩ㤕ˤ⬠婒ᶲ⌛娵䁢䈑㤕䭉䎮⎰⎴䘬䔞ḳṢ䁢ˬℐ橼㤕ᷣĩ䚠 䔞㕤ℐ橼⋨↮㚱㪲ṢĪ˭冯ˬ䈑㤕䭉䎮ẩ㤕˭ˤ⍫䄏嫅⡆㭭炻䈑㤕䭉䎮⎰⎴䘬䔞ḳṢ炻㱽⬠暄 娴炻ijııĶ ⌟ Ĵ 㛇ĩ䷥嘇烉IJĶIJĪ炻ijııĶ ⸜ Ķ 㚰炻ĸij 枩ˤġ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
43
㗪炻ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ⯙娚⣹䲬ᷳ㱽⼳斄Ὢ炻ㅱ怑䓐㮹㱽䫔 ijĺĴ 㡅ᶵ⎗↮⁝㪲
ᷳ夷⭂炻ᾳ⇍⋨↮㚱㪲Ṣ⼿婳㯪ᾅℐ℔⎠⎹ℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ䴎Ẁ炻ᶵ⼿
婳㯪⎹ᾳ⇍⋨↮㚱㪲Ṣ䁢䴎Ẁˤᶲ攳檀䫱㱽昊 ĺķ ⸜⹎ᶲ㖻⫿䫔 ĵijķ 嘇⇌㰢ˣ 冢⊿⛘㕡㱽昊 ĺĺ ⸜⹎姜⫿䫔 ĵıijIJ 嘇⇌㰢夳妋ῤ⼿岲⎴ˤġ
⚃
⚃ˣˬ⋨↮㚱㪲Ṣẍ⢾ᷳỷ㇞˭ᶵ⼿ᷣ⻝ᾅℐ㤕㱽䫔 IJĶ 㡅䫔 ij 枭
ġ ġ ġ ᶲ攳㟫⚺⛘㕡㱽昊 ĺĶ ⸜⹎姜⫿䫔 IJijĴĵ 嘇⇌㰢娵䁢ˬ䣦⋨ỷ㇞˭䁢⣹䲬䔞ḳ Ṣ炻ᾳ⇍ỷ㇞⼿㛔㕤⣹䲬⎹ᾅℐ℔⎠ᷣ⻝⁝⊁ᶵⰍ埴Ĺķˤょ㛔㔯ẍ䁢炻ỷ㇞ĩ℔⭻㡅ἳ䫔 Ĵ 㡅䫔 Ĺ 㫦⍫䄏Īἄ䁢⣹䲬䔞ḳṢ炻䭬⚵Ụ᷶忶⣏炻㖶栗忽⍵䔞ḳṢ䶈 䲬㗪ᷳ䛇シ炻ᾅℐ℔⎠暋ẍ枸㷔⣹䲬䚠⮵Ṣ䘬䭬⚵ˤġ
ġ ġ 㱩ᶼ炻ᶨ凔ᾅℐ㚵⊁⣹䲬㧁䘬䈑㚵⊁䭬⚵旸㕤ℙ㚱ˣℙ䓐悐↮炻ᶼ忂ⷠ䲬⭂
⮰䓐悐↮Ὢ屔䭬⚵炻叿慵䘬㗗䣦⋨℔ℙ⋨➇⬱ℐᷳ䵕嬟炻暋ẍ栏⍲ᾳ⇍ỷ
㇞ᷳ䥩柀➇ˤġ
ġ ġ ⚈㬌炻䭉⥼㚫Ὢℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣᷳẋ䎮Ṣ炻⣹䲬斄Ὢ⬀⛐㕤ℐ橼⋨↮㚱 㪲Ṣ冯ᾅℐ℔⎠ᷳ攻炻朆Ⱄ䫔ᶱṢ⇑䙲⣹䲬ˤˬ⋨↮㚱㪲Ṣẍ⢾ᷳỷ㇞˭⚈
ᾅℐṢ⒉ᷳ䔷⣙农屉䈑ˣṢ幓⍿⇘Ὕ⭛炻军⣂⎗ὅὝ㪲埴䁢屔ả䚠斄夷⭂侴䁢 婳㯪ˤġ
ġ ġ ⛐⎗傥ᷣ⻝䘬Ὕ㪲埴䁢㎵⭛岈婳㯪㪲ᷕ炻庫䁢䈡㬲䘬㗗ᾅℐ㤕㱽䫔 IJĶ 㡅䫔 ij 枭ˬᾅℐ㤕㕤℞ᾅℐṢ⒉⚈➟埴借⊁ᶵ㱽Ὕ⭛⥼ảṢᷳ㪲䙲㗪炻冯埴䁢Ṣ屈 䃉忶⣙ᷳ忋ⷞ㎵⭛岈屔ả˭䘬夷⭂ˤ婳㯪ᷣ橼䁢ˬᾅℐ㤕ᷳ⥼ảṢĹĸ˭ˣ塓婳
Ĺķ㚱⬠侭娵䁢ˬ⥼妿䭉䎮⣹䲬˭㖐⛐ᾅ晄䣦⋨ℐ橼ỷ㇞㔜橼⍲ᾳ⇍ỷ㇞䘬⯭ỷ⬱ℐĩṢ幓ˣ屉䓊
⬱ℐĪ炻冯ᶲ攳㟫⚺⛘昊䘬夳妋䚠⎴ˤ℞娵䁢ẍ䭉⥼㚫⎵佑冯℔⭻⣏䭉䎮䵕嬟℔⎠䯥妪ˬ⥼
妿䭉䎮⣹䲬˭炻ㅱ䚜㍍⮵㛔Ṣĩ⌛ℐ橼ỷ㇞Ī䘤䓇㓰≃炻侴ᾳ⇍ỷ㇞⼿䁢⥼妿䭉䎮⣹䲬䘬䔞ḳ Ṣ炻⼿㒂ẍᷣ⻝㪲⇑ˤ⍫䄏㜿ᾉ炻⽆㱽昊⇌㰢↢䘤烉䚳℔⭻⣏䭉䎮䵕嬟℔⎠䘬㱽⼳屔ả炻 㴰屣侭⟙⮶炻ijĺĴ 㛇炻ijııĶ ⸜ ĺ 㚰炻ĵı 枩ˤġ
Ĺĸ㬌ᷫ䈡⇍㱽憅⮵ˬ婳㯪ᷣ橼˭ἄᷳ䈡⇍旸⇞ˤ℞Ṿ⤪⛘㓧⢓㱽䫔 ijķ 㡅夷⭂ˬ⛘㓧⢓⍿妿彎 䎮⎬枭㤕⊁炻ᶵ⼿㚱ᶵ㬋䔞埴䁢ㆾ忽⍵㤕⊁ᶲㅱ䚉ᷳ佑⊁ˤ⛘㓧⢓忽⍵⇵枭夷⭂炻农⥼⥼妿Ṣㆾ
℞Ṿ⇑⭛斄ὪṢ⍿㚱㎵⭛㗪炻ㅱ屈岈屔ảˤ˭婳㯪ᷣ橼⌛ᶵ旸㕤℟㚱䚜㍍⣹䲬斄Ὢᷳˬ⥼妿 Ṣ˭炻⯂⍲㕤ˬ℞Ṿ⇑⭛斄ὪṢ˭ˤ⍫䄏昛⾈Ḽ炻⛘㓧⢓䘬㔯ẞ㞍槿佑⊁冯㎵⭛岈屔ảʇʇ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
44
㯪ᷣ橼䁢ˬᾅℐ㤕侭ĹĹ˭ˤ⍰⽆℞夷䭬䳸㥳奨ᷳ炻℟㚱ᶵ㱽ĩ忽㱽ĪˣὝ⭛㪲䙲䫱 天ẞ炻栆Ụ㮹㱽䫔 IJĹĹ 㡅䫔 IJ 枭ᷳ䳸㥳炻Ⱄ㕤ˬὝ㪲埴䁢屔ả˭䘬夷⭂ˤġ ġ ġ 㬌ᶨ夷⭂ᷫᾅℐ㤕侭ㅱ屈䃉忶⣙屔ả䘬㖶㔯炻䁢㮹㱽䫔 IJĹĹ 㡅䫔 IJ 枭ₙ䓐Ṣ 屔ả䘬䈡⇍夷⭂ˤ䔞ḳṢ⛐䚠斄䘬䳃䇕ᷕ炻㚱ẍᷳἄ䁢䌐䩳䘬婳㯪㪲➢䢶烊ḇ 㚱ἄ䁢㮹㱽䫔 IJĹĵ 㡅䫔 ij 枭䧙ᾅ嬟ṾṢᷳ㱽⼳Ĺĺ侴䁢ᷣ⻝ˤġ
ġ ġ ⛐ᾅℐ㚵⊁⣹䲬ᷳ䔞ḳṢ⬀⛐ˬℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭冯ᾅℐ℔⎠䘬⇵㍸ᶳ炻 ˬ⋨↮㚱㪲Ṣẍ⢾ᷳỷ㇞˭᷎朆㬌ᶨ㡅㔯䧙ᷳˬ⥼ảṢ˭炻䃉㱽ὅ㬌夷⭂
婳㯪ˤġ ġġ
ġ ġ ẍᶲ婒㖶䭉⥼㚫冯⋨↮㚱㪲Ṣ攻ᷳ斄Ὢ炻ᷫ㮹㱽ᶲᷳ⥼ả烊㍍侭婒㖶ˬℐ 橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭ᷫ㊯㭷ᶨᾳ⋨↮㚱㪲Ṣ侴妨ˤ䭉⥼㚫Ὢẋ䎮ˬℐ橼⋨↮
㚱㪲Ṣ˭䶈䳸⣹䲬炻⣹䲬斄ὪㅱὪ⬀⛐ˬℐ橼⋨↮㚱㪲Ṣ˭冯ᾅℐ℔⎠ᷳ
攻炻Ὢᶨ⣂㔠⁝㪲Ṣ䘬斄Ὢˤょᾅℐ℔⎠ᷳ䴎ẀὪ憅⮵䣦⋨℔ℙ⋨➇㍸ὃ⬱ℐ 㚵⊁炻℞䴎Ẁᶵ⎗↮炻ὅ㮹㱽䫔 ijĺĴ 㡅夷⭂炻ᾳ⇍⋨↮㚱㪲Ṣᶵ⼿⮵ᾅℐ℔
⎠ᷣ⻝⣹䲬ᶲ婳㯪㪲ˤġ
ġ ġ 㬌⢾炻℔⭻㡅ἳ䫔 Ĵ 㡅䫔 Ĺ 㫦炻ˬỷ㇞˭㊯昌⋨↮㚱㪲Ṣᷳ⢾炻⯂⊭㊔㈧ 䦇Ṣˣ䴻⋨↮㚱㪲Ṣ⎴シ侴䁢⮰㚱悐↮ἧ䓐侭䫱䫱ˤ⽆侴炻ˬ⋨↮㚱㪲Ṣ ẍ⢾ᷳỷ㇞˭᷎朆ᾅℐ㚵⊁⣹䲬ᷳ䔞ḳṢ炻劍℞⍿㚱㎵⭛炻⼿ὅὝ㪲埴䁢屔
㚨檀㱽昊 IJıı ⸜⹎⎘ᶲ⫿䫔 ĴijĹ 嘇⇌㰢姽慳炻⎘䀋㱽⬠暄娴炻IJĹĺ 㛇炻ġ ijıIJIJ ⸜ IJij 㚰 IJ 㖍炻IJĺ 枩ˤġ
ĹĹ⚈㬌炻劍ᾳ⇍ỷ㇞⮵ˬ℔⭻⣏䭉䎮䵕嬟℔⎠˭ὅᾅℐ㤕㱽䫔 IJĶ 㡅䫔 ij 枭婳㯪炻⌛䃉䎮䓙ˤ 娛⍫冢⊿⛘㕡㱽昊 ĺIJ ⸜姜⫿䫔 Ĵķĵij 嘇⇌㰢ˬ⍇⏲晾⍰ᷣ⻝⇵㎕䲣䇕䵄⎰䭉䎮⣹䲬䫔ℕ㡅䲬
⭂炻⚈忽⍵ᾅℐ㤕㱽䫔⋩Ḽ㡅斄㕤ˮᾅℐ㤕㕤℞ᾅℐṢ⒉⚈➟埴借⊁ᶵ㱽Ὕ⭛⥼ảṢᷳ㪲䙲 㗪炻ㅱ冯埴䁢Ṣ屈䃉忶⣙ᷳ忋ⷞ㎵⭛岈屔ả˯ᷳ夷⭂侴䃉㓰ḹḹ烊ょ㞍炻塓⏲Ὢ䭉䎮䵕嬟偉 ấ㚱旸℔⎠炻᷎朆ᾅℐ㤕侭ᶨ䭨炻㚱塓⏲℔⎠嬲㚜䘣姀堐ᶨẞ⛐⌟⎗䧥炻㗗⍇⏲ᷣ⻝ㅱ怑䓐ᾅ ℐ㤕㱽ᷳ夷⭂侴夷䭬塓⏲炻Ⱄ䃉㒂ˤ˭ġ
Ĺĺ⤪冢ᷕ⛘㕡㱽昊 IJıı ⸜⹎姜⫿䫔 ĴıĹĵ 嘇⇌㰢ˤġ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
45
ả侴䁢ᷣ⻝ˤ䔞ˬ⋨↮㚱㪲Ṣẍ⢾ᷳỷ㇞˭ᷣ⻝ᾅℐ㤕㱽䫔 IJĶ 㡅䫔 ij 枭ᷳ䈡 㬲Ὕ㪲埴䁢屔ả㗪炻⚈娚㡅㔯姕㚱婳㯪ᷣ橼ᷳ旸⇞炻ṵ䃉㱽ὅ㬌ᶨ夷⭂婳㯪ˤġ ġġ