國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
148
IJį䇕溆ĩ㛔㔯冒埴㔜䎮Īġ
ĩIJĪᾅℐ⒉ἁ㖶枮㚱䃉攳㉮ỷ㇞ᾉ䓐⌉㍃嘇㔯ẞ炻忚侴䚄⇟ᾉ䓐⌉ŀġ ġ
ĩijĪ⍇⏲⼿婳㯪塓⏲岈ᷳ慹柵䁢⣂⮹烎ᷣ天⎗↮ㆸᶱᾳ悐↮Ļ怕䚄⇟ ĶĹĭııı ⃫
ᷳ屉䓊ᶲ㎵⭛ˣᾉ䓐㪲ẍ⍲⥻⎵㪲䫱Ṣ㟤㪲⍿⇘Ὕ⭛炻㗗⏎⎗ẍ婳㯪朆屉䓊ᶲ
㎵⭛岈ŀġ
ijį⇌㰢䎮䓙ġ
ĩIJĪ㍃嘇㔯ẞ㕤ỷ㇞柀⍾⇵㚦塓㉮攳䚄⇟Ļġ
ġ ġ ⇌㰢㊯↢ˬ䴻㛔昊ὅ借㪲⎹厗⋿戨埴婧⍾⇵攳ᾉ䓐⌉攳⌉ᷳ㗪攻Ὢ :5 ⸜ 8 㚰 2: 㖍ᶳ⋰ 27 㗪 4: ↮ 26 䥺攳⌉䫱ね炻Ṏ㚱䲣䇕ᾉ䓐⌉攳⌉䲨抬⼙㛔 2 ẞ⛐⌟
⎗㊱ˤ嵛夳炻⍇⏲ᷣ⻝℞䓛柀ᷳ䲣䇕ᾉ䓐⌉炻Ὢ㕤塓⏲℔⎠䘥⣑ῤ䎕ᷳᾅℐ Ṣ⒉ἁ㖶枮ᾅ䭉㍃嘇悝ẞᷕ炻怕Ṣ䩲⍾⼴㑭攳⌉䚄⇟ 69-111 ⃫⼴炻ℵ⮯ᾉ䓐⌉
㓦⚆㍃嘇悝ẞᷕ䫱ね炻⯂朆䃉㒂ˤ˭⍇⏲ᷳᾉ䓐⌉㍃嘇㔯ẞ炻㕤 :5 ⸜ 8 㚰 2:
㖍㖑ᶲ 22 溆炻䴻悝ⶖ復忼䣦⋨嬎堃⭌炻侴⍇⏲䚜军䔞㖍㘂ᶲ 21 㗪 41 ↮姙⥳柀
⍾ˤ⛐ᾉẞ復忼⼴ˣỷ㇞柀⍾⇵炻䲣䇕ᾉ䓐⌉㚦塓㉮攳䚄⇟ˤ
!
)3*䚄⇟侭䚄⇟⼴㚦⮯ᾉ䓐⌉㓦⚆⍇嗽;!
ġ ġ ˬ⍇⏲ᷣ⻝䚄⇟⍇⏲ᾉ䓐⌉ᷳ嗽⌛㕘㕘㰥干伶⭡ɃɃ嶅⍇⏲䣦⋨暨 IJĶ ↮ 揀ᷳ干䦳䫱ね炻䁢塓⏲ᶵ䇕➟ˤ⇯冒䲣䇕ᾉ䓐⌉怕䚄⇟ᷳ㗪攻⌛䔞㖍ᶳ⋰ Ķ 㗪 ijĺ ↮炻彬⎴㖍㘂攻 ĸ 㗪⌛塓⏲℔⎠䘥⣑ῤ⊌ᷳἁ㖶枮⮯娚㍃嘇ᾉẞṌ冯⣄攻 ῤ䎕ㆲ˕˕ᷳ㗪攻ẍ奨炻⍇⏲ᷣ⻝䚄⇟侭Ὢ冒㍃嘇悝ẞᷕ⍾⼿䲣䇕ᾉ䓐⌉⼴炻 攳⌉᷎䚄⇟㴰屣炻ℵ彼⚆䣦⋨⮯ᾉ䓐⌉㓦⚆㍃嘇ᾉℏ䫱ね炻⌛朆䃉⎗傥ˤ˭Ṏ
⌛炻䚄⇟ᷳ⛘溆嶅暊䣦⋨干䦳暨 IJĶ ↮揀炻䚄⇟⬴䔊⼴炻ℵ⮯ᾉ䓐⌉㓦ℍ㍃嘇 㔯ẞṌ冯㘂䎕ᷳᾅℐṢ⒉炻㚱℞⎗傥ˤġ
!
)4*䚄⇟侭⇑䓐借⊁ᷳὧ⍾⼿ỷ㇞ᾳṢ幓↮屯㕁;!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
149
!!ˬᷣả⥼⒉䓚˕˕Ṏ⇘⹕嫱䧙烉ˮㆹᾹ⣏䲬冯塓⏲䯥䲬ᶱ⸜ⶎ⎛ˤ⛐忁ᶱ⸜
㛇攻⣏䲬㚱ᶱˣ⚃㫉炻ᾉ䓐⌉塓䚄⇟䘬ね⼊炻㗗⍇⏲忁ᶨ㫉ㇵ䘤䎦↢Ἦ䘬ˤ⚈
䁢䣦⋨㚱冱彎㕭忲炻ỷ㇞悥㚫Ἦ嬎堃⭌䘣姀⥻⎵ˣ幓↮嫱屯㕁䫱炻⚈䁢天彎㕭 忲ᾅ晒炻ẍ嬎堃⎗傥⚈㬌㕡ὧ⼿⇘ỷ㇞䘬屯㕁炻㚱忁ṃ屯㕁炻㓞⇘ᾉ䓐⌉
㗪炻⯙⎗ẍ忁ṃ屯㕁攳⌉炻⇵朊婒䘬ᶱˣ⚃㫉䘤䓇䘬ね⼊炻䔞㗪䘬嬎堃悥㗗 ἁ㖶枮炻⍇⏲忁ẞḳ䘤䓇⼴炻ㆹᾹ⯙㚱忂䞍塓⏲ˤ˯䫱婆炻⇯⍇⏲ᷣ⻝娚䚄⇟
侭Ὢ⇑䓐䣦⋨㚦冱埴㕭忲㳣≽炻䁢彎䎮ᾅ晒ḳ⭄炻ỷ㇞䔞㗪⛯⇵⼨嬎堃⭌䘣姀 ᾳṢ幓↮屯㕁炻䚄⇟侭⚈侴⍾⼿⍇⏲ᷳ幓↮屯㕁炻᷎㒂ẍ攳⌉䚄⇟䫱ね炻Ṏῤ
㍉ᾉˤ˭Ṏ⌛炻䚄⇟侭⇑䓐借⊁ᶲ吸⍾ˣ⍾⼿ᷳỷ㇞ᾳṢ屯㕁炻㒂ẍ攳⌉䚄
⇟ˤ!
!
)5*ᾅℐ⒉ἁ㖶枮㚱`ㇳṾṢ䚄⇟ᷳ⎗傥;!
!!ˬ姜⢾Ṣ⌛㕘㕘㰥干伶⭡屈屔Ṣ㜿㔯倘晾㕤”㞍ᷕὃ䧙䔞㖍⇟⌉侭Ὢ⸜䲬 41 检㬚ᷳ⤛⿏䫱婆炻ょ᷎䃉㱽㍸ὃ䚋夾抬⼙ⷞ䫱嫱㖶炻ᶼ䷙℞ὃ䁢䛇炻Ṏ傥 嫱㖶塓⏲℔⎠ᷳᾅℐ⒉ἁ㖶枮㛒奒冒䚄⇟炻⯂ᶵ傥㌺昌℞㚱`ㇳṾṢ䚄⇟ᷳ⎗
傥ˤ˭䷙ἧ⮎晃攳⌉䚄⇟㴰屣ᷳṢ᷎朆ἁ⥻ᾅℐ⒉炻Ṏᶵ㌺昌㚱ῇṾṢᷳㇳ䚄
⇟ᷳ⎗傥ˤ!
!
)6*ᾅℐ⒉ἁ㖶枮ả借ᷳ℔⎠ㅱὅᾅℐ㤕㱽䫔 26 㡅屈忋ⷞ岈屔ả;!
!!ˬ㛔ẞ塓⏲℔⎠ὪⰔᾅℐ㤕炻℞ₙ䓐ᷳᾅℐṢ⒉ἁ㖶枮⚈➟埴借⊁㗪炻冯 幓↮ᶵ娛ᷳṢℙ⎴⍫冯䩲⍾⍇⏲㚱ᾉ䓐⌉炻⍲⇑䓐⍇⏲ᷳ幓↮屯㕁㑭冒攳⌉
⼴炻䚄⇟ᾉ䓐⌉炻侴ᶵ㱽Ὕ⭛⥼ảṢ⌛⍇⏲㪲䙲ᷳねḳ炻㤕⤪⇵徘炻⇯ὅ⇵攳 ᾅℐ㤕㱽䫔 26 㡅ᷳ㱽㡅シ㖐炻塓⏲⌛ㅱ冯℞ₙ䓐ᷳᾅℐ⒉ἁ㖶枮屈䃉忶⣙ᷳ
忋ⷞ㎵⭛岈屔ảˤ˭䓙㕤塓⏲Ὢᾅℐ㤕炻⍇⏲冒⼿ᷣ⻝庫㚱⇑ᷳᾅℐ㤕㱽䫔 26 㡅䃉忶⣙屔ả䘬夷⭂ˤ!
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
150
!
)7*⍇⏲ᷣ⻝㎵⭛岈ㆸ䩳⼴炻⤪ỽ䁢㎵⭛岈炻⎗↮ㆸᶱᾳ悐↮奨ᷳˤ⌛怕䚄
⇟ᷳ屉䓊ᶲ㎵⭛ˣᾉ䓐㪲ẍ⍲⥻⎵㪲䫱朆屉䓊ᶲᷳ㎵⭛ˤġ ġ
Ţį⯙⇟⌉慹柵 ĶĹĭııı ⃫⍲℞㱽⭂怚⺞⇑〗悐↮Ļġ
ġ ġ ⍇⏲⼿婳㯪塓⏲岈 ĶĹĭııı ⃫炻Ữ⇑〗ᷳ悐↮⇯ᶵ⼿婳㯪ˤ㱽昊娵䁢ˬ⍇⏲
㬌悐↮⮵厗⋿戨埴ᷳ屈⁝㖊⯂㛒⮎晃丛Ẁ炻䁢⍇⏲冒㈧炻⌛䃉⇑〗ᷳ㎵⣙⎗
妨炻⇯℞ᶨἝ婳㯪塓⏲䴎Ẁ冒崟姜䉨䷽㛔復忼塓⏲ᷳ佴㖍崟军㶭㖍㬊炻㊱⸜
〗䘦↮ᷳ 6 妰䬿ᷳ⇑〗炻⌛Ⱄ䃉㒂炻㬌悐↮冒ㅱḰ楩⚆ˤ˭!
!
c/ᾉ䓐㪲⍿Ὕ⭛䘬悐↮;!
!!ˬᾉ䓐㪲Ὢ㊯Ṣ⛐䣦㚫ᶲㅱ⍿䴻㾇ᶲᷳ姽₡ᷳ㱽䙲侴妨炻㛔ẞ塓⏲℔⎠ᷳᾅ ℐ⒉㑭冒䚄⇟⍇⏲ᷳᾉ䓐⌉炻⚢ἧ⍇⏲⚈侴屈⁝ 69-111 ⃫炻ょ㬌Ὢ⍇⏲屉䓊㪲
ᷳ㎵⭛炻㤕␥塓⏲岈⤪⇵徘炻侴⍇⏲㕤㛔䚄⇟ḳẞ䘤䓇⼴炻冯厗⋿戨埴
⍾⼿忋专炻᷎⮯㬌䫮屈⁝㙓↿䇕嬘㫦炻晾ṵ䁢⍇⏲⮵厗⋿戨埴ᷳ屈⁝炻ょ⚈℞
⯂㚱䇕嬘炻㓭⍇⏲晾㛒怬炻⮵⮵⍇⏲⛐䣦㚫ᶲㅱ⍿䴻㾇ᶲᷳ姽₡炻᷎㛒⚈㬌侴 䘤䓇⼙枧炻Ṏ⌛厗⋿戨埴⍲℞Ṿ慹圵㨇㥳炻᷎ᶵ农⚈㬌ḳẞ侴⮵⍇⏲ᷳᾉ䓐䓊 䓇岒䔹ㆾ属㎵炻⌛暋娵⍇⏲ᷳᾉ䓐炻㚱ỽ⍿⇘㎵⭛˭Ṏ⌛炻⍇⏲晾⚈㬌屈⁝炻 ょ㬌屈⁝塓㙓↿䁢䇕嬘㫦炻㱽昊娵䁢⍇⏲⛐䣦㚫ᶲ䴻㾇ᶲᷳ姽₡炻㛒⍿⼙枧炻
⯂ᶵ㥳ㆸᾉ䓐㪲ᷳὝ⭛ˤ!
!
d/⥻⎵㪲⍿Ὕ⭛䘬悐↮;!
!!ˬ塓⏲℔⎠ₙ䓐ᷳᾅℐ⒉⇑䓐➟埴借⊁ᷳὧ炻㑭冒䩲⍾⍇⏲㍃嘇ᾉẞℏᷳᾉ 䓐⌉炻⇑䓐⍇⏲ᷳ幓↮屯㕁攳⌉⼴炻ẍ⍇⏲ᷳ⎵佑䚄⇟⍇⏲ᷳ䲣䇕ᾉ䓐⌉炻⮵
⍇⏲⥻⎵㪲栗㚱ᶵ㱽Ὕ⭛ᷳねḳ炻ᶼ忈ㆸ⍇⏲枰朊⮵⁝㪲Ṣᷳ徥䳊炻⍲⽭枰便
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
151
屣㗪攻ˣṢ≃⍲慹拊啱䓙⎠㱽ᶲ㮹ḳ⍲↹ḳᷳ姜姇炻䁢Ỡ⻝㪲⇑炻⇯℞⥻⎵
㪲⍿Ὕ⭛ᷳね䭨冒ᶵ⎗媪朆慵⣏炻℞婳㯪塓⏲䴎Ẁ朆屉䓊ᶲᷳ㎵⭛炻冒Ⱄ㚱 㒂ˤ˭㱽昊娵䁢⍇⏲⥻⎵㪲塓Ὕ⭛侴ね䭨慵⣏炻ὅ㮹㱽䫔 2:6 㡅䫔 2 枭ᷳ夷
⭂炻⼿婳㯪岈䚠䔞ᷳ慹柵ˤ!
!!⯙岈慹柵䘬悐↮炻⇌㰢㊯↢ˬょ⍇⏲婳㯪塓⏲岈 411-111 ⃫炻⯂Ⱄ忶 檀炻㛔昊⮑惴塓⏲怕℺䓐⥻⎵䚄⇟ᷳ慹柵ˣ⮵⍇⏲䓇㳣忈ㆸ⼙枧ᷳ䦳⹎ˣℑ忈
ᷳ幓↮⛘ỵ⍲屉䓊䉨㱩䫱ᶨ↯ね䉨炻娵⍇⏲婳㯪塓⏲岈⛐ 31-111 ⃫⍲冒崟姜 䉨䷽㛔復忼塓⏲ᷳ佴㖍⌛ :5 ⸜ : 㚰 9 㖍崟军㶭㖍㬊炻㊱⸜〗䘦↮ᷳ 6 妰䬿ᷳ
⇑〗ᷳ䭬⚵ℏ䁢怑䔞ˤ˭㱽昊娵䁢ㄘ㑓慹 41 叔⃫忶檀炻3 叔⃫庫䁢怑䔞ˤ!
ġ