國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
53
㚫⼿ảシ䳪㬊ᷳ㪲⇑炻䭉⥼㚫⎗⏎廱侴ὅ㮹㱽䫔 Ķĵĺ 㡅䫔 IJ 枭ᷳ㱽⭂䳪㬊㪲䳸 㜇暁㕡ᷳ⣹䲬斄ὪIJıĵŀġ
ġ ġ ᶨ凔Ἦ婒炻㛒⭂㚱㛇旸䘬两临⿏⣹䲬炻忂ⷠ岎Ḱ℞ảシ䳪㬊㪲炻ᶼ䃉枰㺧嵛 ᶨ⭂天ẞˤἳ⤪䦇屫ĩ䫔 ĵĶı 㡅䫔 ij 枭Īˣ㴰屣ῇ屠ĩ䫔 ĵĸĹ 㡅䫔 ij 枭Īˣₙ⁕ĩ䫔 ĵĹĹ 㡅䫔 ij 枭Īˣ⥼ả䫱夷⭂ˤ㬌ᷫ䁢性暁㕡䔞ḳṢ㯠ᷭ⛘⍿⇘㊀㜇炻侴㥳ㆸ
⮵㕤冒䓙ᷳ旸⇞ˤ军㕤⭂㚱㛇旸䘬两临⿏⣹䲬炻㚱⮹㔠㡅㔯岎Ḱảシ䳪㬊 㪲炻ἳ⤪㮹㱽䫔 ĵĹĺ 㡅䫔 IJ 枭夷⭂ˬ䔞ḳṢᷳᶨ㕡炻忯㚱慵⣏ḳ䓙炻℞ₙ⁕⣹
䲬炻䷙⭂㚱㛇旸炻ṵ⼿㕤㛇旸⯮㺧⇵䳪㬊ᷳˤ˭⮵㭼⽟⚳㮹㱽⡆妪䫔 ĴIJĵ 㡅夷
⭂炻䃉婾⭂㛇ˣᶵ⭂㛇⣹䲬炻䔞ḳṢᷳᶨ㕡⼿➢㕤慵⣏ḳ䓙炻䳪㬊⣹䲬ˤ㬌ᶨ 夷⭂ᷫ⽟⚳㮹㱽⁝䶐ᷳᶨ凔夷⭂炻⯙㬌侴婾炻ㆹ⚳㱽冯⽟⚳㱽᷎ᶵ䚠⎴ˤġ ⯙㮹㱽䫔 Ķĵĺ 㡅䫔 IJ 枭⎗⏎栆㍐怑䓐㕤℞Ṿ栆✳ᷳ两临⿏⣹䲬炻㚱⬠婒娵 䁢炻㮹㱽䫔 Ķĵĺ 㡅䫔 IJ 枭ᷳảシ䳪㬊炻᷎㛒⋨↮⭂㛇ㆾᶵ⭂㛇ᷳ⥼ảˤ㗗⏎⛯
⼿怑䓐娚夷⭂炻⬠婒ᶲ⬀㚱䇕嬘ˤỮ㛔㔯ẍ䁢⛐ˬ⭂㛇˭两临⿏⣹䲬IJıĶ炻䔞ḳ Ṣシ⿅冒㱣⍇⇯ㅱ⍿⇘⮲慵炻⤪䃉䈡⇍夷⭂ㆾ䲬⭂炻ᶼ䃉⁝⊁ᶵⰍ埴㗪炻⍇⇯
ᶲᶵ⼿ảシ䳪㬊⣹䲬IJıķˤ䷙ἧ娵䁢ᾉ岜斄Ὢᶵ⬀⛐ṵ⼿ảシ䳪㬊炻䳪㬊ᷳᶨ 㕡Ṏㅱ岈Ṿ㕡ᶨ⭂㛇攻ᷳ屣䓐炻⤪㬌Ṏ䫎⎰㮹㱽䫔 Ķĵĺ 㡅䫔 ij 枭⭂㕤ᶵ⇑
㕤Ṿ㕡ᷳ㗪㛇䳪㬊⣹䲬侭炻ㅱ屈岈屔ả䘬䩳㱽シ㖐ˤġ ġ
䫔
䫔Ḵ㫦ġ ⻟埴夷⭂ㆾảシ夷⭂ġ
IJıĵ⎴Ⱄ朆℠✳⣹䲬䘬≈䚇⣹䲬炻Ṏⷠ夳≈䚇㤕ᷣ䁢䨑⭂⣹䲬斄Ὢ炻忂ⷠ㚫䲬⭂≈䚇侭ᶵ傥ảシ 䳪㬊≈䚇⣹䲬ˤ⍫䄏㣲⬷㘱炻⽆≈䚇⣹䲬䘬䈡⿏⇅㍊䔞ḳṢ䘬➢㛔佑⊁炻ᷕ㬋屉䴻㱽⬠炻Ķ 㛇炻ijıIJij ⸜ ĸ 㚰炻ķĴ 枩ˤġ
IJıĶ两临⿏⣹䲬ὅ℞㗗⏎⭂㚱㛇旸炻⍰⎗↮䁢ˬ⭂㛇˭冯ˬᶵ⭂㛇˭两临⿏⣹䲬ˤ⛐ˬᶵ⭂㛇˭
两临⿏⣹䲬炻㮹㱽䘬姕妰᷎ᶵ天㯪枰㺧嵛ᶨ⭂天ẞ⥳⼿䳪㬊⣹䲬烊ἳ⤪Ļ䦇屫ĩ䫔 ĵĶı 㡅䫔 ij 枭Īˣ㴰屣ῇ屠ĩ䫔 ĵĸĹ 㡅⼴㭝Īˣₙ⁕ĩ䫔 ĵĹĹ 㡅䫔 ij 枭Ī炻味㛒⭂㛇攻ᷳ⣹䲬斄Ὢ炻ἧ䔞ḳṢ㯠ᷭ
⛘⍿⇘㊀㜇᷎ᶵ⥍䔞ˤġ
IJıķ昛㳠ⱛ炻⎴姣 IJıĴ炻ĵı 枩ˤġ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
54
⛐埴㓧昊㴰屣侭ᾅ嬟㚫℔ⶫᷳ䭬㛔炻℞ᷕ䫔 15 㡅䫔 1 枭107Ṏ⯙ᾅℐ㚵⊁䘬㴰 屣侭ảシ䳪㬊㪲侴䁢夷⭂ˤὅ娚䭬㛔⎗䞍炻ᾅℐ㤕侭⛐㒔⭂⭂✳⊾⣹䲬㡅㫦 㗪炻忂ⷠ憅⮵㮹㱽䫔 549 㡅䫔 1 枭ᷳảシ䳪㬊㪲姕㚱ᶨ⭂ᷳ旸⇞ĩ⤪Ļ㴰屣侭⤪㫚 㕤⣹䲬㛇旸⯮军⇵炻㍸⇵䳪㬊⣹䲬炻⽭枰岈ᾅℐ㤕侭ᶨ⭂㛇攻ᷳ㚵⊁屣䓐Ī烊 ẍ农ᾅℐ㚵⊁䘬㴰屣侭⛐㍸⇵䳪㬊⣹䲬⼴炻⯂枰朊冐ᾅℐ㤕侭崟姜婳㯪㎵⭛岈
ᷳ姜姇ˤ
ġ ġ
䚠⮵㕤ᶲ徘䭬㛔炻⮎⊁ᶲⷠ夳ᷳảシ䳪㬊㪲䘬旸⇞㡅㫦⤪ˬ䓚ˣḁ暁㕡㕤㛔 䲬㚱㓰㛇攻ℏ炻暨㚱㬋䔞䎮䓙炷娚䎮䓙ㅱ䓙䓚ˣḁ暁㕡ℙ⎴⋼嬘娵⭂炸⼿㕤ᶨ ᾳ㚰⇵ẍ㚠朊忂䞍⼴炻㍸⇵䳪㬊㛔䲬ˤ⣹䲬Ⰽ埴ᷕ炻䓚ˣḁ暁㕡䃉㬋䔞䎮䓙侴 䳪㬊㛔⣹䲬侭炻ㅱ岈⮵㕡 Ĵ ᾳ㚰ᾅℐ㚵⊁屣IJıĹˤ˭ㆾˬ⎰䲬㚱㓰㛇攻ℏ炻ả ỽᶨ㕡ᶵ⼿㍸⇵䳪㬊㛔䲬ĩ⛐䃉ảỽ忽⍵暁㕡䲬⭂㡅ἳ⮎㕥彎㱽炻⤪㚱忽⍵⇯ᶵ⛐㬌旸Īˤ⤪㝄暁㕡ᷕảỽᶨ㕡⛐㬋⺷⣹䲬㛇攻ℏ㚱㍸⇵䳪㬊㗪炻忈ㆸ䭉䎮㎵
⣙炻⽭枰屈屔岈⮵㕡ᶨᾳ㚰䭉䎮㚵⊁屣䓐䁢忽䲬慹ĩ劍嬎堃⊌⊁㚱忽䲬㗪炻䴻 忂䞍ḁ㕡㓡┬炻㛒℟橼㓡┬㗪炻䓚㕡ĩ⌛塓⏲Ī㚱㪲ᷕ㬊⎰䲬炻ᶼᶵ屈岈忽䲬 慹ĪIJıĺˤ˭ᷳ䲬⭂ˤġ
!!䓙ᶲ徘夷⭂⍲䲬⭂⎗䞍炻䔞ḳṢⷠⷠ䈡䲬㌺昌㮹㱽䫔 65: 㡅䫔 2 枭ảシ䳪㬊
ᷳ㪲⇑ˤ㮹㱽䫔 65: 㡅䫔 2 枭䘬ảシ䳪㬊㪲⎗⏎䲬⭂㉳㡬炻Ṏ⌛娚㡅䁢⻟埴夷
⭂ㆾảシ夷⭂炻昛冒⻟㔁㌰娵䁢㬌ᷫ⥼ả㚨℟䇕嬘ᷳ⓷柴221ˤġ
IJıĸˬ䓚㕡ĩ㊯䭉⥼㚫Ī⼿晐㗪ẍ㚠朊忂䞍ḁ㕡ĩ㊯ᾅℐ㤕侭Ī䳪㬊㛔⣹䲬炻㕤忂䞍⇘忼ḁ㕡⼴⋩⚃㖍 䓇㓰炻Ữ℞⣹䲬㛇旸ᶨ⸜ẍᶲ炷⏓ᶨ⸜炸侭炻㕤忂䞍⇘忼ḁ㕡⼴ℕ⋩㖍䓇㓰ˤ䓚㕡Ṏ⼿㓗Ẁᶲ 徘枸⏲㛇攻ᷳ㚵⊁屣炻⌛㗪䳪㬊㛔⣹䲬ˤ˭ġ
IJıĹ冢⊿⛘㕡㱽昊 IJıı ⸜⹎⸿䯉⫿䫔 ĸIJij 嘇⇌㰢ˤġ
IJıĺ冢⊿⛘㕡㱽昊 IJıı ⸜⹎⊿䯉⫿䫔 ĹĹĶ 嘇⇌㰢ˤġ
IJIJı昛冒⻟炻⎴姣 ĺ炻ijĸij 枩ˤġ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
55
!!⮎⊁ᶲ⣂㔠夳妋娵䁢ˬ⥼ả⣹䲬䷙㚱ᶵ⼿䳪㬊ᷳ䈡䲬炻Ṏᶵ㌺昌㮹㱽䫔 65:
㡅䫔 2 枭ᷳ怑䓐222˭ˤ㈧娵ᾉ岜斄Ὢ≽㎾㗪炻ṵ⼿怑䓐䫔 65: 㡅䫔 2 枭䳪㬊⥼
ảˤỤ娵䁢⥼ảᾉ岜斄Ὢ䘬㱽䎮⃒⃰㕤䔞ḳṢᷳ䲬⭂侴Ⱄᶨˬ⻟埴夷⭂˭ˤ!!
!!ょ昛冒⻟㔁㌰娵䁢炻㚱⥼ả⣹䲬䘬ㆸ䩳炻㛒⽭⺢䩳⛐⻟䁰䘬ᾳṢᾉ岜斄Ὢ ᶲ炻⛐⮰攨借㤕㈨埻Ṣ⒉ㆾ䎦ẋ㚵⊁㤕炻㭳⮏⺢䩳⛐⍿ảṢ䘬⮰㤕䘬ḳ⊁嗽䎮 傥≃ᶲˤ劍䔞ḳṢ䲬⭂㉳㡬ảシ䳪㬊㪲炻➢㕤⣹䲬冒䓙⍇⇯炻Ụ䃉ᶵ⎗ᷳ䎮ˤ 军㕤炻㉳㡬ᷳ䲬⭂䁢⭂✳⊾⣹䲬㡅㫦㗪炻℞㓰≃⇯䁢⭂✳⊾⣹䲬㡅㫦ℏ⭡㍏⇞
䘬⓷柴223ˤ!
!!㮹㱽䘬㡅㔯ᷕ炻㚱斄㱽⼳埴䁢炻⯌℞㗗⣹䲬⍲怢♹悐↮⸦᷶ℐⰔảシ㱽炻㖐
⛐⮎嶸䥩㱽冒㱣⍇⇯ˤᾳ⇍㡅㔯炻䨞Ⱄ⻟埴夷⭂㈹℟ảシ⿏岒炻㚱䔹佑㗪炻 ㅱὅ℞夷䭬䚖䘬娵⭂ᷳ224ˤ㛔㔯ẍ䁢炻妪㚱㛇旸ᷳᾅℐ㚵⊁⣹䲬炻㡅㫦劍憅⮵
㮹㱽䫔 65: 㡅䫔 2 枭䁢㉳㡬ㆾ旸⇞ᷳ䲬⭂炻➢㕤⣹䲬ℏ⭡冒䓙炻᷎䃉ᶵ姙ᷳ
䎮ˤ⚈㬌炻㮹㱽䫔 65: 㡅䫔 2 枭ὪⰔˬảシ夷⭂˭ˤ!
!!㡅㫦劍⬴ℐ㌺昌䔞ḳṢ䳪㬊⣹䲬ᷳ㪲⇑炻Ⱄ⮵冒䓙ᷳ㊀㜇炻⎗傥忽⍵℔⸷
列炻ὅ㮹㱽䫔 28 㡅䫔 3 枭ˣ䫔 82 㡅ᷳ夷⭂炻䲬⭂䃉㓰ˤ㬌⢾炻娚䲬⭂㗗⏎
⎰䎮炻⯂㚱⭂✳⊾⣹䲬⮎橼䭉⇞䘬⓷柴ˤ!!
!
䫔
䫔ᶱ㫦ġ ㎵⭛岈ᷳ天ẞ⍲䭬⚵ġ ᶨˣ㎵⭛岈ᷳ天ẞġ
!!⥼ả⣹䲬慵夾䔞ḳṢ攻䘬ᾉ岜炻劍䔞ḳṢ攻䘬ᾉ岜ᶵℵ炻冒ᶵㅱ≱⻟ảᶨ㕡 䔞ḳṢ两临㍸ὃㆾ㍍⍿⊆⊁ˤょᶵ䭉䳪㬊䘬ḳ䓙䁢ỽ炻埴ἧ䳪㬊㪲ᷳᶨ㕡䘮ㅱ
IJIJIJ㚨檀㱽昊 ĺĹ ⸜⹎⎘ᶲ䫔 ijIJĹ 嘇⇌㰢ˣĺĶ ⸜⹎⎘ᶲ⫿䫔 IJIJĸĶ 嘇⇌㰢ˣ冢䀋檀䫱㱽昊 ĺĹ ⸜ᶲ㖻
⫿䫔 IJijijĹ 嘇⇌㰢ˣ冢⊿⛘㕡㱽昊 IJıı ⸜⊿䯉⫿䫔 IJĴıĹĶ 嘇⇌㰢ˤġ
IJIJij昛冒⻟炻⎴姣 ĺ炻ijĸij 军 ijĸĴ 枩ˤġ
IJIJĴ䌳㽌揹炻⎴姣 ĵĴ炻Ķij 枩ˤġ
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
56
⮵䚠⮵Ṣ䁢䲣䇕⣹䲬ᷳ㈽ℍ炻䓂军枸㛇ᷳ⇑䙲屈㎵⭛岈屔ả225ˤ㗗ẍ炻㮹㱽 䫔 65: 㡅䫔 3 枭夷⭂ˬ䔞ḳṢᷳᶨ㕡炻㕤ᶵ⇑㕤Ṿ㕡ᷳ㗪㛇䳪㬊⣹䲬侭炻ㅱ屈
㎵⭛岈屔ảˤỮ⚈朆⎗㬠屔㕤娚䔞ḳṢᷳḳ䓙炻农ᶵ⼿ᶵ䳪㬊⣹䲬侭炻ᶵ⛐
㬌旸ˤ˭ġ
ġ ġ 娚㎵⭛岈屔ảᷳㆸ䩳天ẞ㚱Ḵ烊IJį枰䔞ḳṢᶨ㕡ảシ䳪㬊⣹䲬 ijį枰㕤ᶵ⇑
㕤Ṿ㕡ᷳ㗪㛇䳪㬊⣹䲬ˤょ劍朆⎗㬠屔㕤娚䔞ḳṢᷳḳ䓙炻农ᶵ⼿ᶵ䳪㬊⣹䲬 侭炻ᶵ屈㎵⭛岈屔ảˤ㬌䁢屔天ẞ炻ㅱ䓙䳪㬊⣹䲬ᷳ䔞ḳṢ炻⯙℞ᶵ⎗㬠 屔屈冱嫱屔ảIJIJĶˤġ