。文中以「道德史觀」巧妙的聯結了三民主義與中華文 化,並明白的指出「以仁為文化的中心,和主義的中心,這個 看法,可名之曰『道德史觀』。」(同上)在另外一篇文章
〈民生哲學闡述〉中,提到國父的互助原則,德生博士說「所 以互助的原則是與生俱來的,這就是為什麼國父認為它是統馭 人類進化階段的法則。……然而依國父之意,互助原則不單是 道德律,而是一條自然法,它是從宇宙進
法的出現是在這些原則被破壞,或有人不去遵守而不得不有處罰的規定 來阻止,恫嚇人。《禮記》有「刑不上丈夫,禮不下庶人。」並不是說一般人民 不知(必)守禮,大夫犯了罪就用不著打屁股,而是說知識分子讀了書應更 知禮、更有禮。
吳博士的「成長中的自然法」其實就是表現出禮的特性,我們在第三章 已研究過。就是因為禮的實踐會是在時間、空間的改變中改變,而其中不變 的內容就是仁。羅主教也說過:「禮是仁的外貌,仁是禮的內容。仁沒有禮則 變為野,變為狎;禮沒有仁則變為偽,變為過。仁、禮是不可分的。」184
仁的藝術就在於人在行仁時能夠恰當的表現出來。視、聽、言、動要合禮 就是合理。因為在這個層次來說,禮者,理也。吳博士了解了人生的大藝術,
天地的大和諧,才能在枯燥、嚴肅的法律研究中見到法的藝術特性。
(三)生命是和諧悅樂的大交響曲
「在中國人的宇宙觀中,一切萬有莫不互相涵蓋,互相呼 應,心物一體,天人合一,人生是藝術,而藝術也是人生。」185 羅光主教在其《生命哲學》中稱我生命的世界為「生命的旋律」,以規律、
美德等標題闡明之。186和吳博士的思想相互輝映。
吳博士的一生像極了一曲偉大的交響曲。像韋瓦第的“四季”奏出唐詩 的四個不同的現象;貝多芬的“命運”訴說著他出生的喜悅與喪偶的哀情;
繁華的十里洋場是重金屬的激情,聲聲垂問著上天:禰到底要我像什麼;舒 伯特的天籟如他在最動盪的時代沉醉在聖詠的甜美與聖經的執著;“而馬勒 的〈復活〉像極了在德蘭師母臨終前的一切請求”:
184 羅光 中國哲學思想史 先秦篇 295 頁。
185 內心悅樂之泉源 34 頁。
186 羅光 生命哲學 第四章。
「叔平明年可升神父,請二姐在天默祐,求天主昌盛他的 傳教事業,我自己亦願貢獻餘生,在世間光揚聖道,擴充天國,
請禰不斷為我指導,為我祈恩。」187
這豈如一般人的仙逝,好像是主教或聖女安息主懷的情景,對生死的超 越雖無莊子的鼓盆,卻像我最喜歡的那首拜倫的詩,“當最後一刻來臨也就 是最美的時候”,海德格所謂“存有者的最完整的型態”就是指此。在禪學 中,吳博士已體會出「日日是好日」都是出生的好日子,也是去死的好日子。
但這個“死”不是暴虎憑河型的,而是一切都在天主的安排中,由知命而順 命、順天。
由於吳博士本身對身為中國人而感到自豪的特質,因此對中西文化的融 合站在中國人的立場,不卑不亢,沒有一點臉紅,如 F.J. Shead 所言,他是 道地的中國人,又是全然的基督徒;是中國文化的精髓的化身而將之引入教 會。有些人或許會認為他不是傳統的教友,對中國哲學的思想的了解也有問 題,不然的話怎能從孔孟、佛禪而引導他到達天主的面前,怪不得自己也覺 得像個異教徒。188但吳博士卻感謝天主給我們智慧,讓我們生為中國人,能 體悟儒道佛各家的思想後,更能認識天主。
187 懷蘭集 吳李德蘭年譜 84 頁 光啟 民 52 年 7 月。
188 超越東西 序。
87
「道德史觀」在德生博士的著作中並無特別的耀眼,民 國六十八年國父誕辰,也是中華民國的文化復興節,德生博士 以〈中華文化與三民主義〉為題,在中山樓舉行的紀念會中講 演
。文中以「道德史觀」巧妙的聯結了三民主義與中華文 化,並明白的指出「以仁為文化的中心,和主義的中心,這個 看法,可名之曰『道德史觀』。」(同上)在另外一篇文章
〈民生哲學闡述〉中,提到國父的互助原則,德生博士說「所 以互助的原則是與生俱來的,這就是為什麼國父認為它是統馭 人類進化階段的法則。……然而依國父之意,互助原則不單是 道德律,而是一條自然法,它是從宇宙進
後語
十多年來的心願終於踏出了一小步,這一小步亦是點滴在心頭,可以說 發現的問題比解決的還要多,除了在前言提到,對靈修方面及文學,尤其是 翻譯上及比較文學上的問題本研究尚未涉足外,就是對自然法的研究及吳博 士對中國法制的貢獻等問題亦無深入的探究,是否因為吳博士的自然法過於 多瑪斯化,在當時,甚至現今中國法學界能知曉多瑪斯的人又有多少,因此 不見用於當時。是需要再深入的檢證了。
哲學方面,因為吳博士不是學院派的哲學家,在學院系統內,雖曾經當 過文化大學哲學研究所博士班主任,但並不被一般人重視。而其思想偏向神 祕主義的靈境,亦非一般科班的讀者所能容易接受吧!
此外,自從他皈依天主之後是個非常虔誠的信友,甚至被認為是當代天 主教在中國一位智慧型的詮釋者。吳博士翻譯聖詠,新約聖經,但因為是用 文言文,亦不為現今的教會應用,倒是羅主教每次作畫,無論寫竹繪馬都會 以吳博士的聖詠題字,我們只能說時不予也。
但是吳博士的思想應該是這個時代最重要的基礎,無論在天主教方面,
在法哲學及哲學上(包括儒道禪學)都足以做為現代的學習對象,此其時也。
明年是吳博士一百週歲冥誕,由田神父領銜的一群吳博士的愛好者將齊聚一 堂,來解讀他的思想,甚至希望己能將其圓融無礙的思想廣播出去,願天主 助祐。
最後轉引一段龐德教授所寫的一篇有關《法律的藝術》書評中對吳博士 的評價:
吳博士,畢業於美國一所一流的法學院,斯丹木拉和惹尼 的門生,荷爾摩斯法官的朋友,法官,比較法律學的教授,立 法者,哲學家,基督徒,一位明智的儒者,詩人,而在某意義 下的先知,他和梅特蘭(Maitland)、湯瑪斯·史密斯(Thomas Smith)博士和神職人員一樣的多才多藝……每一頁都顯示出 他對文學、哲學、政治、法學與比較文學廣泛而徹底地認知。…
…吳博士的世界性法庭的經驗,在那裡一個新的法律制度必須
適應非常多的不同的案件、人物和情況,再加上他對人性與事 物有清楚和深刻的洞察,一個敏銳的理智,而且他對那些要受 他審判者充滿哀衿之心。上述的一切,給他的話語和格言加上 普遍性的特徵,在不成文法之法官的著作中,不可能找到有同 等重量的。189
目錄
目 錄
...
88
表 次
...
88I
一 、 前 言
...
1
各 章 大 意
...
2
二 、 吳 經 熊 博 士 傳 略 ...
4
( 一 ) 一 個 向 空 處 敲 打 的 天 使 ...
4
( 二 ) 生 命 的 贈 禮
...
9
( 三 ) 若 望 是 我 的 名 字 ...
14
( 四 ) 與 荷 姆 斯 一 段 珍 貴 的 友 誼 ...
20
三 、 哲 學 思 想
...
35
( 一 ) 孔 子 的 真 面 目 與 儒 家
189 引自田神父著,法律藝術家 17。
89
「道德史觀」在德生博士的著作中並無特別的耀眼,民 國六十八年國父誕辰,也是中華民國的文化復興節,德生博士 以〈中華文化與三民主義〉為題,在中山樓舉行的紀念會中講 演
。文中以「道德史觀」巧妙的聯結了三民主義與中華文 化,並明白的指出「以仁為文化的中心,和主義的中心,這個 看法,可名之曰『道德史觀』。」(同上)在另外一篇文章
〈民生哲學闡述〉中,提到國父的互助原則,德生博士說「所 以互助的原則是與生俱來的,這就是為什麼國父認為它是統馭 人類進化階段的法則。……然而依國父之意,互助原則不單是 道德律,而是一條自然法,它是從宇宙進
...
361.孔子的追尋:...37 2.剛柔相濟:...38 3.儒家與中華文化...39 ( 二 ) 道 即 上 帝 的 道 家
...
40
( 三 ) 萬 古 常 空 — 朝 風 月 的 禪 ...
45
1.禪的起源:...45 2.禪宗的悅樂精神...48 3.開悟...49 ( 四 ) 互 相 愛 慕 的 中 、 西 文 化
...
50
四 、 成 長 中 的 自 然 法 ...
55
( 一 ) 法 律 哲 學 中 的 自 然 法 ...
56
( 二 ) 孟 子 的 人 性 論 與 自 然 法 ...
58
( 三 ) 成 長 中 的 自 然 法 ...
61
五 ﹑ 道 德 史 觀
...
66
( 一 ) 道 德 史 觀 之 根 本 義 ...
67
( 二 ) 道 德 史 觀 、 自 然 法 與 儒 家 ( 孟 子 ) 人 性 論 ...
69
( 三 ) 道 德 史 觀 、 春 秋 大 義 與 自 然 法 ...
71
( 四 ) 道 德 史 觀 與 生 命 哲 學 ...
73
六 、 藝 術 論
...
76
( 一 ) 仁 的 藝 術
...
77
( 二 ) 法 的 藝 術
...
79
( 三 ) 生 命 是 和 諧 悅 樂 的 大 交 響 曲 ...
81
後 語
...
83
表次
吳博士子女概況一覽表...9 禪門五宗法統表...49
91
「道德史觀」在德生博士的著作中並無特別的耀眼,民 國六十八年國父誕辰,也是中華民國的文化復興節,德生博士 以〈中華文化與三民主義〉為題,在中山樓舉行的紀念會中講 演
。文中以「道德史觀」巧妙的聯結了三民主義與中華文 化,並明白的指出「以仁為文化的中心,和主義的中心,這個 看法,可名之曰『道德史觀』。」(同上)在另外一篇文章
〈民生哲學闡述〉中,提到國父的互助原則,德生博士說「所 以互助的原則是與生俱來的,這就是為什麼國父認為它是統馭 人類進化階段的法則。……然而依國父之意,互助原則不單是 道德律,而是一條自然法,它是從宇宙進