第三章 廣西壯族的銅鼓：破壞、保護、研究與展示
第一節 中央與廣西政府對銅鼓破壞、保護、研究與展示政策與規定
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三章 廣西壯族的銅鼓：破壞、保護、研究與展示
本章分為「中央與廣西政府對銅鼓破壞、保護、研究與展示的政策與規定」
與「地方對於銅鼓相關政策與規定的回應與行動」兩個部分。先敘述銅鼓在政府 不同時間點的政治事件、運動與學者研究、計畫下，政府相關銅鼓政策導致紅水 河流域銅鼓數量滅少與增加的情況，與其對銅鼓使用造成的影響及結果。其次描 述地方對銅鼓相關政策與規定的回應與行動，說明政府跟地方人士對於銅鼓使用 的不同看法，從中闡述銅鼓對壯族的重要性。
第一節 中央與廣西政府對銅鼓破壞、保護、研究與展示政策與規定
銅鼓在壯族文化中是一項要素，本節討論因中華人民共和國政府對銅鼓的政策，
而造成壯族社會中銅鼓的文化價值和意義四個階段的改變。筆者按壯族在民間使 用銅鼓情形的時間軸，以下分為大躍進時期（1958－60）、文化大革命時期（1966
－76）、中華人民共和國《文物保護法》公布（1982）與「廣西紅水河流域銅鼓 藝術保護」項目設立（2003）四個時間點，分別說明大躍進時期政府對銅鼓態度 的變化、兩次政治事件對銅鼓的破壞，及政府政策介入後，相關政策的制定與銅 鼓研究與保護措施相關計畫的執行（見表 3）。
一、大躍進時期
461958－60 年屬中華人民共和國的大煉鋼鐵時期，中央與廣西政府在此時對 銅鼓進行消滅與破壞，導致數量大減。
東蘭縣長江鄉當地麼公牙運陸提到大煉鋼鐵時，自己家裡兩面銅鼓被政府派 來的人強迫上繳，如果不儘快交出銅鼓，政府就要把家人抓走。47
東蘭鎮韋老亦訴說在此時期看到政府急需銅材，而把許多銅鼓當作原料丟進 熔爐時，自己替銅鼓感到難過的心情。
1958 年是大煉鋼鐵第一年，上級給東蘭縣說要生產三萬噸的鋼，250 多 噸的鐵。銅鼓是文物阿，不干銅鼓的事，缺銅、缺鐵的，就把民間銅鼓 都拉去上繳了。
46「大躍進」是指 1958 年至 1960 年間，中華人民共和國在全國施行，希望自 1953 年《第一個 五年計畫》後，全面經濟要更全面發展的大躍進的運動。1958 年五月中共八大二次會議提出超 英趕美的口號。會後提出《第二個五年計畫要點》，全國形成了全民大煉鋼鐵和人民公設化的高 潮。1958 年底，全國為滿足毛澤東把 58 年鋼產量較前一年(1957 年)加倍成長的心願，提出「以 鋼 為 綱 」 的 口 號 ， 號 召 全 民 煉 鋼 。 資 料 來 源 ： 百 度 百 科 「 大 躍 進 」 條 目 http://baike.baidu.com/view/8601.htm 檢索日期 2015 年 5 月 17 日，筆者改寫。
47報導人：牙運陸，口述訪談時間：2013 年 9 月 20 日，地點：東蘭縣長江鄉。
‧
http://baike.baidu.com/view/50076.htm 檢索日期 2015 年 5 月 17 日，筆者改寫。50報導人：韋萬益，口述訪談時間：2013 年 2 月 25 日，地點：東蘭縣東蘭鎮。
51報導人：梁站長，口述訪談時間：2013 年 2 月 22 日，地點：金城江。
‧
2002 年，利用國務院批准河池地區升格為河池市的機會（國函[2002]52 號），再次重申銅鼓不可買賣的公告。 文組織（UNESCO）的推動有直接的關聯性。特別是 2001 年，首批世界人類口
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
頭和非物質文化遺產代表作的公佈。2001 年 11 月間，部分專家學者在北京簽屬
《搶救民間文化遺產呼籲書》，呼籲政府動用國家資源，對瀕臨弱勢的非物質文 化遺產進行保護。2002 年 2 月，中國民間文藝家協會以「中國民間文化遺產保 護工程」作為國家哲學社會科學基金重大委託專案立項，進入研究實踐階段。2003 年 10 月，聯合國教科文組織大會第 32 屆會議在巴黎通過了《保護非物質文化遺 產公約》，此公約對中國推動非物質文化遺產保護工作影響及政府執行相關的銅 鼓保護工作的措施與公告。
四、 「廣西紅水河流域銅鼓藝術保護」項目設立
2003 年，紅水河流域銅鼓藝術《廣西紅水河流域銅鼓藝術保護》進入首批 中國民族民間文化保護工程試點項目，廣西紅水河流域銅鼓成為中國民族民間文 化保護工程名單。
2003 年中國政府在河池市進行兩個以銅鼓保護為主的計畫，對河池市銅鼓 的影響甚深。在國家社科基金資助下，由萬輔彬等人進行「銅鼓文化的保護、繼 承與發展研究」（專案批准號：03BMZ016）計畫。繼而國家文化部在同年啟動
「中國民間文化保護工程」，廣西文化廳制定「紅水河流域銅鼓藝術保護」工作 方案，「紅水河流域銅鼓藝術保護」工作方案就廣西紅水河流域非物質文化遺產 的現狀及面臨的主要問題進行相關的保護措施與作為，該工作方案被國家列為首 批民族民間傳統文化保護工程的十個試點專案之一。以下分別敘述「銅鼓文化的 保護、繼承與發展研究」與「紅水河流域銅鼓藝術保護工程計畫」的計畫內容。
（一）「銅鼓文化的保護、繼承與發展研究」計畫內容與成果56
銅鼓文化的保護、繼承與發展研究」首先研究銅鼓文化保護、繼承和發 展的理論問題，包括銅鼓文化重要意義再認識，銅鼓文化的現狀和保護 銅鼓文化的重要性，進而討論如何保護，繼承和發展銅鼓文化；結合現 實情況向政府建言獻策；理論聯繫實際，積極參與銅鼓文化保護工程等 實踐活動，擴大本項目的作用和影響。（萬輔彬 2005：1）
上述是「銅鼓文化的保護、繼承與發展研究」的研究目的和意義。該計畫內 容分為以下三個部分：
1.理論：
在現有文獻與調查資料的基礎上，該計畫對中國和東南亞八個國家的銅鼓文 化進行調查，對銅鼓文化的重要性再次確認。並對廣西、貴州境內壯族、侗族、
苗族、瑤族與彝族地區具有銅鼓文化代表性的地方，對民間銅鼓文化進行深入的
56本內容摘錄「銅鼓文化的保護、繼承與發展研究」計畫結項報告。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
調查研究。摸清銅鼓文化的現狀後，提出銅鼓文化保護要施行數字化、活化、進 化與符號化的四化工作。分別將銅鼓資料與訊息的數字化。尋找銅鼓文化傳承人 與營造相對寬鬆的文化生態。利用內部與外部的各種機制（包括市場機制），允 許適當改變，鼓勵創新與進步。把銅鼓當作文化基因的文化象徵，使其成為具有 民族凝聚力和認同感的文化標誌等符號化的基本保護措施。
2.建言獻策：
銅鼓文化的保護、繼承與發展需要多方配合，在政府主導下，要發揮博物館 保護與宣傳銅鼓文化的功用。除了相關配套措施（銅鼓文化傳承人與營造相對寬 鬆的文化生態）外，組織相關表演隊……，發揮研究部門和學者智庫作用。企業 開發、投資，媒體宣傳的力量等尋求多方面的配合與跨界的合作。
3.實踐：
該計畫爭取到「紅水河流域銅鼓藝術保護工程」為中國民族民間文化保護工 程試點項目。並將銅鼓保護的有形、無形觀念相結合，對社會產生應用價值與產 出相關的效益。
本計畫另設立了三個子題，分別為（1）河池銅鼓調查資料與相關信息數字 化。（2）布依族銅鼓文化。（3）白褲瑤銅鼓文化的傳承與保護研究。
「銅鼓文化的保護、繼承與發展研究」最大的成果是推動同年的「紅水河流 域銅鼓藝術保護工程」的設立。「紅水河流域銅鼓藝術保護工程」被中國批准為
「中國民族民間文化保護工程」首批十個試點項目之一，亦作為廣西文化廳以「銅 鼓習俗」為主題，申報聯合國「非物質文化遺產名錄」的基本內容。57
（二）「紅水河流域銅鼓藝術保護工程」計畫內容與成果 1.計畫內容
以銅鼓藝術傳承為核心，以銅鼓藝術使用的文化空間的保存為重點，力 圖建立起比較完備的紅水河流域銅鼓藝術保護制度和保護體系。期待在 社會上形成自覺保護銅鼓藝術的意識。（萬輔彬 2005：1）
以上為萬輔彬敘述本計畫的保護目標，相關計畫內容分為以下兩個階段：
（1）完成紅水河流域（以東蘭縣、南丹縣為要點）銅鼓藝術的普查工作與建立 相關的銅鼓藝術樂舞、圖文、影像與實物的數據庫。舉行銅鼓藝術人才與保護管 理人員培訓班。建立第一批紅水河藝術保護傳習館與命名第一批銅鼓藝術家，作 為申報中國銅鼓藝術之鄉的準備。
（2）建立第二批紅水河流域銅鼓藝術傳習館。命名第二批 30 個紅水河流域的銅
57萬輔彬等編《大器銅鼓》（2013）頁 294。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
鼓藝術家。建立五個銅鼓藝術生態保護村。在東蘭縣、南丹縣中小學設立銅鼓藝 術傳習班與編寫相關紅水河流域銅鼓藝術的媒體讀物。
通過以上的銅鼓普查、開設傳習館、傳習班、建立銅鼓藝術生態保護村等措 施，政府力圖建立起比較完備銅鼓藝術保護制度和體系，並對全市每面銅鼓記錄 其所在地、鼓主情況、鼓的特徵與照片，確實做到民間傳世銅鼓的登記工作。
2.紅水河流域銅鼓藝術保護工程」計畫成果58
該計畫於 2003 年 11 月展開，以銅鼓保護為基礎，有下列四項成果：
（1）完成紅水河流域銅鼓藝術的普查工作。
（2）2004 年 6 月舉行紅水河流域銅鼓藝術普查訓練班。
（3）建立紅水河流域銅鼓藝術保護傳習館，已開設十個銅鼓傳習班及銅鼓藝術 家的命名工作，分別在東蘭和南丹各建立了一個銅鼓藝術生態保護村。
（4）項目成員出版相關的著作，帶動保護銅鼓的社會氣氛，出版的論著包括《河 池銅鼓》、《布依族銅鼓文化》、《銅鼓文化》和《銅鼓》等書，另有相關的銅鼓學 術論文 20 多篇。
2004 年 8 月，第十屆全國人大常委會第 11 次會議通過了全國人大常委會關 於批准聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的決定，12 月中國向聯 合國教科文組織遞交了公約批准書，是世界上是第六個遞交批准書的國家。在國 內立法方面，1997 年國務院頒佈了《傳統工藝美術保護條例》，2003 年 11 月公 佈《中華人民共和國民族民間傳統文化保護法》草案，2004 年 8 月法律草案名
2004 年 8 月，第十屆全國人大常委會第 11 次會議通過了全國人大常委會關 於批准聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的決定，12 月中國向聯 合國教科文組織遞交了公約批准書，是世界上是第六個遞交批准書的國家。在國 內立法方面，1997 年國務院頒佈了《傳統工藝美術保護條例》，2003 年 11 月公 佈《中華人民共和國民族民間傳統文化保護法》草案，2004 年 8 月法律草案名