除了個人的性格特質及自信等內在因素以外,外在因素如:特殊情境也 是造成焦慮的另一大因素。情境焦慮指的是暫時性的情緒狀態,在不同的壓 力情境中或不同的時間點上會有不同強度的感受,它包含個體主觀知覺到的 緊張、不安、擔心等情緒,以及自主神經系統受到激發的生理反應等。
(Spielberger, 1972)許多學者(Daly & Buss,1984;Richmond & McCroskey,
1988)已經找出會引起焦慮的情境特質,並將其分類:
1. 新情境(Novelty)
當個體進入一個全新的情境會使他的焦慮程度增高,因為他並不知道自 己在這情境中應該如何表現,在這樣的情況之下,個體通常會先保持沉默,
採取觀望姿態;反之,若個體處於熟悉的情境當中,他會感到舒服自在,焦 慮感也會降低。對大部分的人而言,演講正是新情境最好的例子,因為並不 是每個人都有經常公開發言的經驗,當個體進入到演講的情境中,對於這種 情境的陌生感會讓個體的焦慮大幅上升。而新情境對許多很有經驗的演講者 而言同樣是一大挑戰,一但改變了這些有經驗的講者所扮演的發言角色,如:
擔任主持人、用其不熟悉的方式發表等,都會讓這些講者因為情境的改變而 感到不自在。在語言研究上,學者也發現許多外語學習者的焦慮其實來自他 們所學習的外語本身是一個全新陌生的語言,而他們對目的語背後的社會、
文化也一無所知,因而產生學習焦慮。
2. 模糊性/不確定性(Ambiguity)
和個人進入新情境時的反應相似,當事物的模糊性越高,引起個體的焦
12
慮程度就越高。當個體不知道周圍發生什麼事情、自己為什麼被評價、當下 應該做什麼時,焦慮感會明顯上升。而在第二語言學習過程中,學習者必須 面對新的生詞、文法結構、文化,甚至社會規範;在課堂裡,如果他們不理 解教科書的指示、老師的說明和要求,或者不清楚各項考試評量的基準,這 些情況都會造成學習者的學習焦慮。
3. 注目(Conspicuousness)
一般來說,人們通常不喜歡成為眾人矚目的焦點,特別是在他們認為自 己能力不足的場合,因此當個體受到眾人注目時,焦慮會明顯提高,而公開 演講、在會議或課堂上公開發言等則都是最容易受到萬眾矚目的情況。在外 語學習過程中,幾乎所有學習者都曾因為必須在眾人面前用自己所不擅長的 語言說話,而感到焦慮。而當他們意識到自己正在犯錯(如:發音、文法、
生詞等)時,因眾人的注目而感到焦慮的情況會變得更加嚴重。
4. 熟悉度(Familiarity)
通常人們在與自己熟悉的朋友談話時,會比與不認識的對象來得更自在,
同樣的道理應用在事物上也有同樣的結果。在學習過程中,當學習者對教學 方式、活動、教材、同儕及教師等因素產生一定的熟悉度,便會感到較能掌 握一切,態度較初接觸時更為自在,學習焦慮也會隨之下降。
5. 相似度(Similarity)
與上述的「熟悉度」一樣,比起和自己大相逕庭的對象,人們在與和自 己背景相仿的對象談話時會感覺容易許多,焦慮感也相對較低,因此在語言 學習情境中,按照學習者語言程度或學習時間分班,也是為降低學習者之間 的差異性。但同時也有人持相反態度,認為和他們背景相似的對象談話更加 不自在,原因是他們更在意來自這些與他們相似的對象的評價。
6. 先前經驗(Prior experience)
個體針對某一情境的焦慮感與其先前的經驗有密不可分的關係。如果個 體在先前某一情境中曾發生令他緊張或不安的事件的話,再一次經歷類似的 情境,焦慮感也會隨之產生;反之,若先前經驗是積極正面的,那麼再一次
13
經歷同樣情境,個體可能產生的焦慮便較低。因此在外語課堂中,有正面積 極的學習經驗的學習者相較學習經驗較為負面消極的學習者,更能用穩定並 且低焦慮的情緒去面對課堂上的學習過程。
7. 評價(Evaluation)
當個人意識到自己處於被評價的情境,焦慮感就會隨之提升。平時在正 常社交情況下與人交談時,我們通常不會感到特別有障礙;然而,當個體發 現在談話同時對方也在評估自己的能力,焦慮感會立刻增加,工作面試就是 最好的例子。而在語言學習焦慮中,當學習者在課堂上感受到來自老師或同 儕的評價眼光時,學習焦慮可能因此產生,從而影響到他們的學習表現。
總體而言,在教室情境中,學生可能會因為準備不足、缺乏興趣、不願 參與、遭到孤立、對他們本身能力缺乏自信或害怕與人溝通而不願意開口說 話(McCroskey, 1987)。和高焦慮的學習者相較之下,低焦慮的學習者比較 能得到老師的青睞(McCrosky & Daly, 1976),除此之外,學習者的焦慮程 度也會反應在他們所選的座位上,低焦慮學習者通常會選擇教室前面的位置,
因為課堂上的高互動區通常落在前幾排,這些學生在課堂上會與老師有較多 的語言互動;反之,高焦慮學習者會選擇坐在邊緣座位或後面,如此一來,
便能減少他們與老師的語言互動(Richmond, 1984)。同時他們的老師和同 學也認為相對高焦慮的學習者,低焦慮的學習者更為友善和聰明(McCrosky, 1977a;Richmond, 1984;Richmond & McCrosky, 1988)。
三、小結
本節涵蓋的範圍主要為影響學習焦慮的內、外在因素。個體的性格特質 是影響學習焦慮的最主要因素,而包含在性格特質當中的還有個人的自信以 及對不確定事物的容忍度等。而外在因素的部分,由於因素眾多、範圍廣泛,
學者將其歸類為:新情境、模糊性、注目、熟悉度、相似度、先前經驗以及 評價等七項。雖然這些因素看似獨立,但當學習者在課室環境中遇到焦慮情 況,這些因素往往交互作用,彼此之間的影響難以切分。
14
第三節 外語課堂學習焦慮
本節將以外語課堂學習焦慮為中心,探討並歸納先前研究的成果及發現。
首先將從造成外語學習焦慮的相關因素分類開始,接著探討外語學習焦慮本 身的分類方式;在統整介紹完較具全面性的外語學習焦慮相關研究之後,考 慮到個體因素也是影響學習焦慮的一大變因,再針對個體因素與學習焦慮之 間的關聯進行討論。最後說明外語學習焦慮與學習成效的關係,同時再次確 立本研究的價值及重要性。