代間支持、婚姻衝突與親職感受

養育子女帶來的生活改變，使得父母生活負擔沉重，衝突增多。然而支 持系統在人們面臨壓力或生活危機時，扮演緩衝的角色，使其能減少壓力、

解決問題、維持身心健康（Turner & Brown , 2010；邱文彬，2001；黃俐婷，

2004）。家庭支持為個體最容易獲得之支持來源，尤其在華人家庭相互依存 及關係緊密之文化特色下，代間互動的頻繁性，使得代間支持對家庭的協助 力量不容小覷。

壹、代間支持

一、代間支持的內涵

Bengtson 等學者提出代間連帶理論 (intergeneration solidarity theory)，

指出父母與成年子女的代間關係，是一種多面向的概念，其中包含關聯連帶

（家庭成員間互動的形態與頻率）、情感連帶（家庭成員間正向情感的形式 與程度）、一致連帶（家庭成員間價值觀、態度及信仰的一致性）、功能連帶

（家庭成員間相互的支持與協助情形）、規範連帶（家庭成員間對家族規範 的知覺），以及家庭結構連帶（家庭成員的數量、組成形式及地理接近性）

等六個面向（引自林如萍，2001）。林如萍（2011）綜觀近年來東亞代間關 係研究發現，代間互動之行為研究，主要聚焦在功能連帶面向之代間支持的 部分，代間協助以及代間交換的因素被廣泛討論，許多研究將這些交換行為 區分為不同類型，包括財務性（金錢支援、生活費、送禮物）、勞務性（家 庭照顧、協助家事、日常事務交辦）以及情感性（關心、忠告、安慰）的相 互支援行為。

20

二、影響代間支持的因素

（一）性別

在過去代間關係的研究議題中，性別是影響代間交換的重要因素。相較 於西方社會親母系的親屬關係，華人社會則以父系親屬為主要互動，因此父 母給與兒子和女兒的協助則有所不同。Lin 與 Yi（2013）比較東亞社會的代 間關係研究發現，台灣的成年兒子，提供以及獲得父母財務、勞務上的支持 皆高於女兒，整體而言兒子與父母之代間交換比女兒多。且因本研究目的關 注於自身父母與配偶父母之代間支持的差異，因此在研究分析上特別將男性 與女性分開討論，期望了解華人家庭中代間支持的真實狀況。

（二）代間居住安排

代間互動中，地理接近性是解釋家庭成員互動的重要因素(Roberts &

Bengtson, 1990)，成年子女與父母的居住安排，可能影響代間支持的多寡。

林如萍（2012）在台灣代間關係與代間互動類型的趨勢分析中，代間同住比 例是持平的，主要是已婚兒子與父母同住。特別在成年子女育有小孩的家庭 階段，與父母同住較能受到家務和親職協助，甚至跟父母有較多金錢往來（葉 光輝，2009；利翠珊，2013），因此存在較多的交換行為。

貳、代間支持與親職感受

現今社會的家庭，父母親的勞碌工作往往形成某種親職上失功能的現 象，如：長時間的工作、周末假日的加班。在面臨時間、精力的不足，使得 有子女要照顧的家庭迫切需要幫助，其中最多來協助自於代間支持，像是

（外）祖父母所提供的家務協助、照顧孫子女、給予育兒指導等。調查顯示 現在家庭中祖父母確實是重要協助的幫手（Thomese & Liefbroer, 2013；馮 燕，1997；利翠珊、張妤玥，2009；內政部，2011）。台灣實證研究之交換 行為議題中，葉光輝（2009）分析孝道信念與代間交換行為，發現雙薪家庭 中父母親提供較多的家務幫助或親職照顧，並獲得成年子女較多的金錢協

21

助；林如萍（2012）的趨勢分析研究中，代間交換模式隨子女年齡階段改變，

發現年輕、資源少、手足少的成年子女則與父母代間互動則呈現依賴型。

國外研究討論代間支持對協助親職的正向作用，Hagestad (2006)討論孫 子女、父母、祖父母三代的協助關係，發現祖父母是父母在有困難照顧孫子 女或離婚的風險下，支援的「後備軍隊」。Thomese 與 Liefbroer (2013)的研 究針對 898 位至少育有一名子女之雙薪家庭為對象，探討祖父母協助照顧孫 子女的原因，以及祖父母或外祖父母對協助育兒的差異，研究發現當缺乏托 育資源，（外）祖父母是重要的協助者，甚至由於有（外）祖母親職協助而 提高生育意願，但父母偏愛由外祖父母照顧孫子女。Lee 與 Bauer (2013)探 討韓國祖母照顧孫子女的動機，發現關心成年子女的福祉以及責任感是主要 原因。因此國內、外研究證實了代間支持重要性，以及養育子女之家庭接受 代間協助的普遍與需求。

参、代間支持在婚姻衝突與親職感受間的作用

一、以社會支持觀點探討代間支持的作用

本研究之代間支持是指父母對成年子女的協助，由於代間支持屬於家庭 成員的相互支援，且家庭成員間給予、授予協助的互動，存在著社會支持的 歷程（周玉慧、黃宗堅、謝雨生，2004）。家人是個體最容易接觸以及得到 的支持來源，提供了情緒性、訊息性及實質性的支持，所以家庭支持是最基 本的非正式社會支持（黃俐婷，2004），由此推論，可使用社會支持的觀點 探討代間支持的表現。當個人的能力不足以面對生活產生的壓力時，會對個 人造成威脅，甚至影響心理狀態，而擁有正向的支持可減緩負向的心理狀 態，並且能夠勇於面對挑戰 (Cohen & Wills, 1985)。

邱文彬（2001）對社會支持因應效果的回顧與展望，發現社會支持對壓 力因應而言，分為主要效果模式與緩衝模式。主要效果模式較常用於探討特 殊情境家庭，像是家有自閉症孩童之母親(Boyd, 2002)接受社會支持的效

22

果。對一般家庭而言，壓力在生活中並非一直存在，因此研究較常採用緩衝 效果觀點，探討社會支持對生活壓力的調節作用。然而，社會支持並非完全 帶來協助，支持的作用必須視壓力的情境與接收者的需求而定(Cohen &

Wills, 1985)。太緊密的社會網絡，像是與家人的頻繁互動，反而因得到過多 的支持，干擾對壓力的因應，成為另一種壓力 (Shumker & Hill, 1991)。

二、代間支持在婚姻衝突與親職感受的調節效果

過去研究發現一般家庭中，父母親在養育兒女面對壓力時，會尋求社會 支持。像是 Crnic 與 Booth (1991)針對家有三歲以下孩童之父母為對象，探 討社會支持對與親職負向感受的調節作用。研究使用 Questionnaire on Social Supports (QSS)量表，將社會支持來源分為親密關係、朋友、社區、家庭支 持四類，依父母親與其關係的滿意度為測量。結果證實社會支持在父母親不 同的個人特質下，引發之親職負向感受具有調節作用，有社會支持能減緩父 母親職負向感受。因此在受家庭背景或父、母親特質引發之親職負向感受研 究中，發現社會支持的調節效果。然而除了因家庭背景或父、母親特質引發 的親職負向感受外，本研究文獻第二節的回顧與推論中發現，婚姻衝突對親 職表現可能會產生負向外溢的影響，使得個體處在身、心理受威脅的情境，

而向外尋求支援，但是過去研究多探究個人特質或特殊家庭對社會支持的需 求，缺乏探討當婚姻衝突對親職表現造成影響時，社會支持的作用。

另外，在 Crnic 與 Booth (1991)的研究發現提到，母親受到家庭支持的 調節效果最為顯著，父親則為朋友支持影響最明顯，所以社會支持中的支持 來源會影響支持的效果。Fagan、Bernd 與 Whiteman (2007) 探討社會支持對 青少年父親的親職壓力研究發現，青少年父母的主要社會支持來源就是他們 的父母，故來自於父母的社會支持能有效調節親職壓力。比對華人社會，特 別是在育有子女的家庭中，代間支持往往是成年子女是最主要的支持來源，

因此本研究聚焦在了解代間支持的影響，採用社會支持的觀點，關注於代間

23

支持在婚姻衝突與親職感受之間的作用機制，推論代間支持在婚姻衝突引發 之親職負向感受下，存在調節的效果。

然而，代間支持在華人社會中富有文化脈絡之意涵，容易受規範、關係 和孝道等因素影響，因此代間支持在婚姻衝突與親職感受之間的作用，還需 要進一步分析檢視。

肆、華人家庭中的代間支持:性別/世系之觀點

以家庭為主的華人社會，婚姻、生育不只是夫妻的事，亦與家族相互關 聯。因此代間支持在婚姻衝突與親職感受之間的作用，可能因家人關係的特 殊性，像是父母子女或婆媳翁婿之不同，造成差異。

一、父母子女之代間支持

華人家庭探討成年子女與父母的代間關係研究甚多，最常論及性別差 異。性別造成成年子女對父母的奉養行為、支持交換行為、情感之不同（Bucx et al., 2008；林如萍，2012）。像是在親屬間的相互支援，多為財務及情感，

但因親屬關係之差異，兩者的比重不同（熊瑞梅，1994），男性多與父母有 經濟支持的往來，女性則與父母有較多情感支持的往來（林如萍，2011）。

但兒子由於孝道期待與責任，儘管隨社會變遷，和父母還是存在較多的金錢 交換行為，而勞務行為則因地理相近或需求，呈現互惠的狀態（林如萍，

2012）。而利翠珊（2007）發現，由於社會的改變，工業化後都市核心家庭 的居住安排，開始出現接近娘家的居住情形。女性與父母情感交流多，並且 給予公婆較多的財務，但接受財務的部分則以父母較多（利翠珊，1999）。

因此，父母子女之間的交換行為明顯有差異。

二、婆媳翁婿之代間支持

過去，較多研究聚焦在婆媳關係。由於媳婦嫁入夫家，但被定位為「外 人」的角色（楊宜音，2001），因家庭倫理與婆婆產生上、下地位之關係（黃

24

囇莉、許詩淇，2006）。利翠珊（2002）發現，婆媳間存在權力關係與義務 角色，母女則有反哺及依附情感，因此兩代在感情與責任的拉扯下，容易因 不同觀點發生衝突引起負面情緒，婆媳母女之差異主要表現在關係界定、照

囇莉、許詩淇，2006）。利翠珊（2002）發現，婆媳間存在權力關係與義務 角色，母女則有反哺及依附情感，因此兩代在感情與責任的拉扯下，容易因 不同觀點發生衝突引起負面情緒，婆媳母女之差異主要表現在關係界定、照