1 以鍍鋅鐵板作為隔震元件防護之案例

（資料來源：本研究拍攝）

第七節 隔震元件的損傷判斷

進行隔震元件的檢查項目，包括材料檢查、尺寸檢查、外觀檢查、

性能檢查等。各項檢查中分別決定規定值，依照規定值判斷檢查結果。

有關外觀檢查，因為檢查項目及檢查部位的詳細說明較少，進行 檢查的人員往往會對具體的檢查方法或是判定方法感到困擾。但是，

目視進行的外觀檢查，光是裂痕一項，情況就包羅萬象，這可是一項 不容疏忽的檢查，異常狀態包括從塗裝剝落等較簡單的項目，以及橡 膠表面的變色問題等，必須要靠豐富經驗才能判斷的各種項目。

積層橡膠隔震元件的外觀檢查項目，是以目視觀察橡膠表面的損 傷、 裂、變形、變色等。有關鋼板部分則是以目視觀察鋼板的損傷、

變形、表面處理皮膜損傷等。一項工程中使用的隔震元件，可能重複

地使用同一尺寸或同一種類的產品，各個產品之間的比較觀察，也是 發現異常的方法之一。對於異常的判斷基準，將以此種異常狀況對於 隔震元件性能的影響，作為判斷基準。積層橡膠的主要缺陷與判斷基 準如下：

表 5-2 缺陷分類與修補方法

缺陷分類 判 定 基 準 補修方法

包覆橡膠的損傷未到達鋼板的深度且總長

度為全周長 1/4 以下 接著劑補修

裂縫

包覆橡膠的損傷達到鋼板時 重新製作

未達鋼板時 接著劑補修

角落部損傷

已達鋼板時 加硫處理

鋼板的變形 有無變形（以目視確認鋼板的變形達到橡

膠表面） 重新製作

（資料來源：社團法人日本免震構造協會，「考え方・進め方 免震建築」，平成 17 年）

圖 5-1 隔震元件外觀損傷，可能損及應有功能

（資料來源：本研究繪製）

第八節 隔震元件的更換計畫

隔震建築必須擬定隔震元件的更換計畫，以備意外狀況發生時的 不時之需；隔震系統構件之更換，需在有隔震建築設計或施工經驗之 建築師或專業技師監督下進行。隔震元件的更換計畫，應考量隔震元 件的搬入、搬出、更換通路，以及為了執行千斤頂抬起所進行之主體 補強。以目前的技術而言，就算設計時完全未設想到更換，只要花費 相對的費用仍然可以達到更換的目的。但是，如果沒有搬入、搬出的 開口，就必須拆除一部分的隔間板或是擁壁等，確保搬入與搬出的通

路。未考慮到更換通路時，亦可能受到設備配管的干擾，必須抽換設 備配管才能夠進行更換。如果遇到不能承受千斤頂抬起的構造，則必 須進行大規模的補強。萬一必須進行隔震元件更換時，考慮到如何在 有限的費用下兼顧設計與施工，這就必須由起造人與設計人協議決定。

隔震元件是以螺栓緊緊地鎖在主體上，所以是可以更換的。施工 時，螺栓鎖得太緊，更換時就可能無法鬆開螺栓。為避免要更換時無 法鬆開螺栓，鎖螺栓時就必須注意在保持均等但是不鬆脫的程度下鎖 緊，這一點是很重要的。

設計圖書中如果沒有規定隔震元件的搬入與搬出用的機械安全門 等時，或是未標示更換通路時，必須向監工單位確認。隔震元件如果 是超過 5 噸的重物，對於吊鉤之有無或搬入通路之路面的承載能力等，

都必須加以確認。更換通路的主要問題是設備配管，所以必須在較早 的階段由設備業者及監工單位一起進行協議，確保指定的通路。

第九節 隔震建築的竣工檢查

隔震建築的竣工檢查，除了一般部位的檢查之外，同時也包括隔 震系統各部位的形狀、尺寸、完成狀況的檢查，以確認是否依照設計 規格完成製作。但是，隔震建築物在竣工之後，必須定期進行保養檢 查及維護管理，所以竣工時檢查的內容，即是日後保養檢查的初始值。

因此，竣工時檢查的隔震部的調查項目與調查方法等，與竣工後保養 檢查的調查項目與調查方法相同，最好進行調查的執行人員是為相同 的人員。

建築物竣工時應由領有專門職業技術執照者、對建築耐震分析 法，及隔震消能理論等具有經驗者，進行竣工時檢查，目的除了考量 未來隔震建築物的維護管理工作的持續進行，同時也為了明確訂定初 始值。竣工時檢查概要如表 5-3，對於建築物位置、積層橡膠隔震元件

的變位等測量對象項目，必須事前依照設計圖書加以確認，並且在此 竣工檢查階段事先為以後的定期檢查做準備。規範規定監造者及結構 設計者需於隔震建築核發使用執照前，完成隔震系統及界面區域所有 構件之最終檢查。

表 5-3 竣工檢查的項目與內容

項目 內容

檢查對象 隔震元件、隔震層、建築物外圍、設備配管、管

線可撓部、另設測試元件

方法 目視、測量

管理基準 設計書圖與合約

檢查者

隔震建築檢查技術者（領有專門職業技術執照 者、對建築耐震分析法，及隔震消能理論等具有 經驗者）

（資料來源：社團法人日本免震構造協會，「考え方・進め方 免震建築」，平成 17 年）