5 隔震層管線需特別規劃處理

（資料來源：本研究拍攝）

六、爲確認隔震元件在地震來臨時能確實運作，必須定期進行特 別之保養與檢查，同時確認基坑部分有無阻礙建築物變位的 障礙物，並改善可能對於隔震元件壽命產生不良影響的環境 因素。

第九節 橡膠隔震元件的耐久性

橡膠隔震元件剛開始使用於建築物之時，因為對其耐久性能之討 論，究竟應該以哪個時點的哪一種狀態，做為判斷隔震元件壽命的依 據，尚未有明確規定，所以還抱持著未能確定的態度，因此建議能另 外設置測試元件，以利進行定期性能的評估。此後經歷過了約十年，

依據這段時間的調查與研究，推估其耐久性應該可達數十年甚至一百 年；目前對於橡膠隔震元件耐久性的判斷，主要是考量其力學特性的 經年變化與高溫潛變之特性。

一、老化行為：橡膠老化主要是因為橡膠材質的氧化劣化所造成，目 前國外有對於已使用經過數十年或百年以上天然橡膠的類似產 品，進行調查與研究，依據相關結果報告顯示，橡膠劣化僅限於 表面的部分，內部並沒有變化，這似乎可佐證橡膠隔震元件對於 建築物之長期支撐，應該不會有任何問題。依據一些有關橡膠高 溫短期加速劣化之試驗，數十年後水平勁度的變化率約為 10%左 右，對於測試元件近十年實際測量水平勁度之報告指出，其變化 率為 1 至 7%。

二、高溫潛變特性：由於建築物經年累月的負載，造成積層橡膠的厚 度產生變化，而出現下沉的現象，即稱之為高溫潛變。由一些有 關積層橡膠加上與實際建築物同樣負載之長期試驗，報告指出積 層橡膠十年後之潛變量僅為數 mm 之多，或是對於約經過十年的

實際設置元件進行測量結果也是數 mm。由此推測數十年後所產生 的潛變量亦為數公釐之譜，因此若僅是這樣的變化量，在使用上 應該不會造成問題，直到最近也未見任何受潛變影響之報告。除 非，是因為某些特殊原因而導致潛變過大，使得建築物發生傾斜 之問題時，將可判斷其已達使用年限。

三、其他耐久性：包括耐臭氧性、耐油性、耐水性等問題，但是，積 層橡膠是由橡膠層包覆著，再加上使用之工作環境，並未見足以 影響這些特性變化的情形，到目前為止也沒有出現任何問題。最 近發現隔震層有霧氣凝結之現象，將可能引致隔震元件金屬部分 的生鏽，因此應注意防鏽處理的問題。

當然這樣以加速實驗所得的劣化推測數值，仍僅供使用者參考，

並非絕對；事實上，影響劣化的主要因素，除了前述種種複雜的變因 外，在實際應用上卻是各自交互影響，因此無法僅靠單純的分析就下 定論。由於在國內隔震領域中積層橡膠隔震元件的應用才剛起步，尚 未累積足夠的資料，今後為了能夠更明確掌握積層橡膠隔震元件的使 用壽命，應該持續追蹤各隔震建築的使用，以瞭解積層橡膠隔震元件 特性變化的情形，對於詳細的劣化資料之累積，應透過有計畫且有組 織的適當方法進行保養維護，以確實掌握積層橡膠隔震元件特性變化 的情形。

第三章 隔震建築的規劃

第一節 隔震建築規劃的考慮因素

由於隔震建築具有隔震層之特殊軟層，所以在規劃上也不同於一 般耐震建築，因此必須注意下述重點：

一、建築物的配置規劃上，必須特別注意隔震層變形間隙的確保，以 及貫通隔震層的樓梯或電梯間之平面計畫。

二、考慮隔震部與非隔震部間的調合，對於提供人員利用的入出口處，

必須採用無高低差的膨脹接頭與銜接板，必要時須加裝扶手，以 保護人員的安全，避免受到地震時發生膨脹接頭與銜接板移動造 成傷害（照片 3-1）。

三、所有貫穿隔震層的水管、電管、瓦斯管與設備配管等，必須採用 可撓型的特殊構造（照片 3-2）。

四、配合上部結構與下部結構之相對變位，在隔震層需要預留足夠之 活動空間，以供上部結構之最大變位需求（照片 3-3）。

五、隔震建築為基礎隔震時，所增加地基地下開挖及擋土支撐的工程 複雜度與成本。