在兒童文學的研究領域中，關於「童話」主題的討論一直都是眾人研究的重 點議題之一，自然國內相關的學術著作也不少。若針對這些論著加以分析，我們 便能發現雖然有不少文章是就某一作家的著作進行文本分析，但卻有更多的論文 是以「經典童話」為研究範疇。這些論著或解構文本，或探討文化現象，或以女 性主義角度討論文本意義等，讓童話的研究呈現了多元且豐富的樣貌。
而在眾多與經典童話「灰姑娘」相關的論著中，分別由蔡佳叡與葉品君撰寫，
於 2006 年出版的《灰姑娘的前世今生──論童話與文化的互動》、《穿越時空的灰 姑娘──灰姑娘型故事的比較與探究》兩部著作，都曾論及現代女性對灰姑娘形 象的迷思，並從中延伸探討如何覺察這種情結並覺醒的想法。柯云路在《童話人 格》一書中提及：「童年的經歷在一個人的人格形成史中相當重要，尋找童年記憶 唯有透過童話，因此探索人格必然存在『情結』（complex）概念，透過童話的解 讀與情結闡釋，了解童話對人格發展之影響力。」25而透過閱讀這些相關的研究論 著，或可用以闡釋人們對於愛情態度為何總被無形的力量牽引的緣由，並達到支 持本論文所欲討論的「集體潛意識」之論點。
近年來，因著偶像劇風潮的興起，臺灣的學術圈也開展了一股研究偶像劇的 旋風。截至2010 年 12 月止，臺灣地區關於臺灣偶像劇的研究，共計產出了 43 本 碩士論文，其中有30 本著作與偶像劇的行銷策略、品牌建構相關；2 本涉及教學 策略問題；11 本論及文化現象的範疇。然而，在 11 本與文化現象相關的學術著作 中，僅6 本曾提及青少年認同現象，其中陳宥妤《國小六年級學生收視偶像劇之 認知真實與愛情態度研究》和薛文軒《國小六年級學童解讀臺灣偶像劇愛情概念 之研究》兩部論著，則進一步以國小六年級學童為研究範圍，探討其愛情概念或 態度之養成。這些與「偶像劇」相關的論著，讓人們看到電視媒體如何構築人類 對現實世界的想法及對愛情態度的影響，而這正可應證本論文所欲援引的「魔窗 理論」。
此外，凱薩琳‧奧蘭絲妲（Catherine Orenstein）的《百變小紅帽：一則童話 的性、道德和演變》、雪登‧凱許登（Sheldon Cashdan）的《巫婆一定得死：童話
25 同註 24。
如何形塑我們的性格》、維瑞娜‧卡斯特（Verena Kast）的《童話治療》、傑克‧齊 普斯（Jack Zipes）的《童話‧兒童‧文化產業》以及卡爾‧榮格的集體潛意識理 論等相關論點、學說，演繹了經典童話的轉變歷程及對人類思想的影響，在在都 能為童話本質的沿革和當代文化如何影響故事型態做更進一步的闡發，並為本論 文提供更為穩固的立論基礎。
只是，在這些談論經典童話與偶像劇的論著中，所論述的都只是與童話或偶 像劇相關的單一主題而已，未曾有人深究這兩者之間的關聯。然而若能仔細剖析 這兩個以詮釋愛情為主的文本時，便能發現對於愛情的態度，無論是童話或是偶 像劇，兩者皆有共同的模式與不變的元素。因此，透過對於經典童話與偶像劇的 比較，讓人更能了解隱藏在這兩者之間一脈相承的線索，且從中思索該如何擺脫 他者的眼光，以為自我價值找到一個明確的定位，而這正是本論文欲探究的議題。
第貳章 經典灰姑娘
26的世界
在夏爾‧貝洛依據民間傳說改寫而成的《貝洛民間故事集》中，除了眾人所 熟知的幾位公主外，最著名的平凡女性角色非〈珊朵麗昂〉文本中的主角：珊朵 麗昂莫屬。這位原為貴族之女，後因父親再娶而陷入困境的女子，因著後來不平 凡的際遇，成為現實世界中眾多女性引領企盼成為的對象。在這個故事裡，貌美、
溫順且善良的她，如同其他經典童話中被設定良善代表的角色一樣，最終獲得了 屬於她的福報：成為王子之妻，從此身價不凡。因著情節的設定：平凡女子因順 從而能獲得地位的提昇，也讓現實生活中佔大多數的平凡女子，有了可以效法的 對象，於是這樣的故事便不斷的在世界各地流傳，並發揮它架構女性對愛情的思 維模式。
在本章的敘述裡，筆者將透過簡述文本大要、剖析情節安排、探討人物塑形 等方式，進一步探討作者藉由文本所欲傳達的教訓意圖，以及潛藏在文字背後的 意識型態，以利瞭解經典童話究竟如何定位女性角色，而其愛情觀又有何特點相 關問題。
第一節 初登場──永遠的玻璃鞋
隨著有貴族身份父親的再婚，讓原先過著幸福生活，性格溫柔且善良的珊朵 麗昂成了飽受繼母及繼姐欺負的角色，即使無止盡的勞動工作珊朵麗昂都能憑著 溫順的態度、堅毅的意志以及良好的教養忍受下來，但她仍舊和其他平凡女子一 樣，期望可以受邀參加在皇宮舉辦的舞會，讓自己能有見識到外頭世界的機會。
後來在宛如母親化身的仙女教母的魔法幫助下，她帶著由老鼠及蜥蜴變成的 侍從、馬匹、車夫和南瓜變成的馬車，穿著因魔力而有的華服，以及仙女教母贈 送的玻璃舞鞋順利前往舞會現場，並在進入宮殿的瞬間，吸引了全場貴族的注意 力、在場所有仕女的欣羨目光，以及王子的傾心以對。
只是魔法的力量無法完全改變珊朵麗昂的現實處境，所以午夜十二點魔力的 有效期限一到，珊朵麗昂終究得要回到狹小的閣樓，繼續過著為繼母、繼姐提供
26 本文採用的灰姑娘故事，是以志文出版社的文本為主。然而在這本書中，譯者將眾人所熟知的 故事依「灰姑娘」的法文發音，譯為〈珊朵麗昂〉並以之為故事中女主角之名。為顧及文本選用 及引文一致性的問題，文中對女主角的稱呼仍以「珊朵麗昂」為主。
勞務的生活；然而，在王子不願放棄所愛的情況下，玻璃舞鞋的遺留讓王子有機 會尋得他的夢想情人，而珊朵麗昂也因著王子的青睞，並憑著只有她才能穿的玻 璃舞鞋，確認了身份且就此擺脫了被欺壓的生活，與王子共同開啟了自己人生的 新扉頁。
而心地善良、個性溫順的珊朵麗昂在成為王子妃後，選擇原諒先前欺凌她但 後來深知悔改的兩位繼姐，且為二人找到了好歸宿，讓姐妹三人一同成為了上流 社會的成員。