動物園與表演動物系列海報

圖 165 動物園與表演動物系列海報

一、 創作理念

此系列兩組子題，共 4 張海報。分別是批判動物園的"I don't want fake Nature."

系列，下分 "Deer "篇、"Penguin"篇；反對動物表演的「脆弱」系列，下分「易燃」、

「易碎」兩篇。

動物園裡乍看之下是動物的避風港，在裡面無須擔心天敵的獵捕與食物匱 乏，但也因為生活環境封閉而使他們逐漸喪失在野外生存的能力，也不再能展現 該物種原本的樣貌。動物園的框架不僅是剝奪動物自由跑跳的權利，也剝奪了牠 們生命的尊嚴。

動物表演表面上是讓動物發揮潛能，「自我實現」的美妙。但實際上動物表演 僅是滿足了人對動物的求知與控制欲。透過馴化動物，讓他們乖乖受訓、模仿人 的舉動，以此再次強調人類不可動搖的主宰地位。

此系列表現手法的特色如下：

(一) 風格特色：

1. 真實影像結合手繪單色動物圖像，背景搭配繪畫性肌理。

2. 運用超現實手法表達動物的內心世界。

(二) 表現形式：

統一以水泥牆貫穿四件作品。I don't want fake Nature 系列以水墨繪製主角動 物，超現實的幻想世界，對比冷硬無生命的水泥牆，整體帶有詩意、浪漫的色 彩；脆弱系列以代針筆繪製動物表演時遭遇危險的狀態(如著火、骨折等)，傳

達動物表演使動物總是面臨受傷的恐懼。簡而言之，這個系列可說是動物的夢 境。動物園的動物做著懷鄉的美夢，表演動物則是做著充滿死亡陰霾的惡夢。

(三) 色彩應用

水泥牆使人感覺冰冷、疏離，也有監獄的意象。指出動物園單調、了無生 氣的環境，所以背景統一為灰色調。I don't want fake Nature (動物園)系列搭配 綠色、藍色，象徵對自然野性的呼喚；脆弱(表演動物)系列則搭配黃色、紅色，

呼應「易燃」、「易碎標誌」的警告意味。

二、 作品說明

2. 文案：I desire real Nature rather than Fake!

強調動物真正需要的是自由地生活在野外，人工的「假自然」環境是無 法滿足牠們的。

3. 文字編排：

選用手寫效果的文字，呼應文案的感性訴求。水平排列的文字稍做傾斜 增加動態，" NATURE "與" FAKE "二個關鍵字以大寫強調。

(二) 動物園與表演動物－I don't want fake Nature: Penguin

臺中市預計要在台中港斥資三億興建企鵝館振興觀光，引發正反方兩極化 的討論，最新的發展是官方仍決定要蓋。這個議題就是觸發本作品的開端。

1. 圖像意涵：

(1) 水泥牆+海綿假山(真實影像)

與"Deer "篇的水泥牆類似，"Penguin "篇根據企鵝的生長環境，以白色 海綿碎塊排成岩石、假山，說明這是假造的冰天雪地。背景中也帶有焦慮的 線條肌理。

(2) 企鵝(水墨畫)

"Deer "篇，為了與水泥牆的材質特性有所區別，選用有暈染效果的水墨 媒材繪製企鵝。

(3) 南極景象(真實影像+鉛筆繪畫筆觸)

牆壁上巨大的企鵝剪影，勾勒出企鵝的內心世界：監獄牆上開了一扇大 窗，筆直通往牠所熟悉的南極。象徵企鵝對家鄉無限的遙想。

2. 文案：I desire real Nature rather than Fake!

強調動物真正需要的是原生地，人工「仿自然」環境永遠無法取代。

3. 文字編排：

選用手寫效果的文字，呼應文案的感性訴求。水平排列的文字稍做傾斜 增加動態，" NATURE "與" FAKE "二個關鍵字以大寫強調。

圖版 17 I don't want fake Nature: Penguin

(三) 動物園與表演動物－脆弱：易燃

脆弱系列描述的是動物表演時遭遇險境的時刻，馬戲團常出現的老虎與大 象，勇猛強壯的外表下都各有其脆弱之處。

1. 圖像意涵：

(1) 老虎(代針筆繪製)

老虎有萬獸之王之稱，雄壯威武的英姿受到許多人喜愛。即便是這麼 兇猛、具攻擊性的猛獸，也具有怕火的天性。畫面上老虎正在穿過火圈，

前腳已著火，強調老虎做這項表演的危險性。

(2) 易燃標誌／火圈

原始構想是使用真實的火圈影像，但易燃物標誌與火圈上的火焰意義 有所重複。後來將兩者合併，以標誌的三角形外框做為火圈主結構，加上 燃燒的熊熊火焰。暗喻老虎跳火圈，每次上台都是搏命演出，而人就是將 老虎推入火坑的始作俑者。

2. 文案：我是萬獸之王，但我跟你一樣易燃。

以動物觀點第一人稱敘述，提醒觀者老虎與人都是會受傷的。

3. 文字編排：

以老虎高舉的尾巴，作為引導閱讀文案的指標。文案語句開頭就是一個 易燃標誌，使觀者能聯想三角形的火圈是從標誌轉化而來。並選用手寫感字 體，水平方向排列，整體稍微往上傾斜增加動感，呼應作品的感性訴求。

圖版 18 易燃

(四) 動物園與表演動物－易碎 1. 圖像意涵：

(1) 大象(代針筆繪製)

大象是陸地上最大的動物，表演用途的大象，在幼象約 6 歲時就以繩 索綁縛四肢，輔助他練習倒立動作。由於大象噸位重，須以四肢平均支撐 體重，生性也喜好平穩的行進，倒立造成象心理上的恐懼，此外對牠前肢 的骨頭、鼻子是很大的傷害。

(2) 易碎標誌

以「易碎」標誌結合象的身體。隨著象的姿勢倒置，碎裂處放置在象 的前腳，暗示象的腿部此時承受極大壓力，容易使牠受傷。此外並在標誌 本身碎裂的杯座處，剝落一塊水泥牆，使「易碎」的主題更為強化。

2. 文案：我是陸上體積之最，但我比你更易碎。

以動物觀點第一人稱敘述，提醒觀者大象雖然強壯，但是與人一樣都是 會受傷的。

3. 文字編排：

易碎品標誌本身的英文字" Fragile "與象腿前後交錯，營造空間上的趣 味。以象抬高的後腿，作為引導閱讀文案的指標。文案語句開頭就是一個易 碎標誌，使觀者能聯想到畫面上倒置的紅色杯子與易碎品標誌的關係。

圖版 19 易碎