可供參考專案

台灣近幾年飽受風災之苦，究其原因，不外乎是土地過度開發導致大自然反撲，

造成各種災害。這些災害，其實也存在著政府機構特意的忽視。其原因無他，要 建設水利系統需要長期資源投入，無法有短期的政績效益顯現，因此預算常被忽 視甚至刪除。這可由現在行政部門所提出800 億的水利整治預算可見於一斑。這 都是以前忽視環境問題，現在飽嚐苦果，才頭痛醫頭、腳痛醫腳。

此外，幾十年來強調經濟的發展，忽略了要同時注意環境的保護，導致各地存在 許多工業化產生的水資源和土壤的污染，像是世紀之毒戴奧辛所造成的土壤污染 其濃度是世界第一。這些因為賺一時的錢，而賠上數代居民的健康，甚至造成區 域性的毒化，已經成為許多台灣人生活上的夢魘。

VITO 所做的研究專案，對於台灣目前所遭遇的困境，正可提供相當好的借鏡，

甚至是努力的方向。在VITO 七個研究領域中，與台灣目前急迫需要解決的問題 有相關的領域為：環境和加工技術、環境毒物學和整合環境研究等三大領域。在 此對於其中的專案分述如下。

¾ 在環境和加工技術領域方面

PRODEM 專案提供可信賴的支援，特別是在 sme’s 技術引進、節約最佳化技術 和保護環境技術。這些並非要取代廠商的技術，而是在對廠商提供顧問服務。在 廠商所擁有的可行性研究、研究室計畫、領先範疇的研究或測試中，PRODEM 在其中尋找最合適的解決方案給廠商作參考。

這些解決方案的問題都是與長流水、氣味污染、廢棄物、能源和土壤(effluent water, odour nuisance, waste, energy and soil)有關。PRODEM 可以對廠商提供科學化的 解決方案。這些檢測包括水資源測試、土壤和廢棄物測試、空氣測試。

水資源測試Water tests

• 實驗室分析(analyses (laboratory)): 酸鹼值 pH, 導電率(conductivity), BOD, COD, TOC, N, P, 殘留灰燼(residual ash), 乾燥物質(dry substance content), 重 金 屬(heavy metals), 融 氧 率 (dissolved oxygen), 離 子 (ions), 混 濁 度 (turbidity);

• 生 物 處 理(biological treatment): 活 氧 裝 置 (aerobic ( 除 污 泥 系 統 active sludge system, 生物轉子 biorotor, 測試化驗場 test reed field)), 厭氧 (anaerobic (upwash reactor)), 生物週期黏膜 (membrane bioreactor), 傳統 沈澱（traditional sedimentation）,多平版沈澱( multi-plate sedimentation )

• 物理化學(physicochemistry):聚脂電氣單元( polyelectrolyte preparation unit), 漂浮/凝聚單元(flotation/flocculation unit), 離子交換(ionic exchanger), 過濾技術(filtration techniques),氣體清除( gas stripper);

• 相關技術(other techniques): 臭氧處理(ozonisation), 紫外線防護(UV), 活 化碳(active carbon), 電子化學技術(electrochemical techniques), 沈澱測量 (Settlometer);

• 田野設備(field equipment): 取樣設備(sampling apparatuses (flow rate or time dependent,…)),流量速率測試( flow rate tests using venture), 開放導管 (open ducts), 污水排除(sewage drains), 壓力線(pressure lines),…, 參數探 測(ascertaining parameters using submersible data probes), 移動檢測站 (mobile inspection station (temperature, pH, dissolved oxygen, conductivity, suspended substances, turbidity, TOC, BOD short time, nitrogen balance, phosphor balance, toxicity));

• 移動測試裝置(mobile test installations): using biology, physiochemistry, sludge dewatering, … effluent water can be tested out on-site for the optimum purification technique.

土壤和廢棄物測試Soil and waste tests

6 -13

• 實驗室分析(analyses (laboratory)):顆粒測試( granulometry (雷射演射測試 laser diffraction, 過濾測試 sieve test)),乾物測試( dry substance content), 極 譜 分 析 (polarography), 黏 性 測 試 (viscosity), 取 樣 濃 度 (sampling consistency), 透氣性測試(respirometry);

• 物 理 化 學(physicochemistry): 隔 離 技 術 (screening), 過 濾 技 術 (sieving techniques), 重力分隔(gravity separating), 粉碎(pulverizing), 混合(mixing), 磨損測試(attrition test), 洗滌(washing (hydrocycloning/flotation) )

• 脫水(dewatering): 過濾壓力(filter press (sludge dewatering));

• 生物處理(biological treatment):在原處監測( in situ monitoring), 泥漿剝蝕 測試(slurry degradation tests), 泥漿和土壤反應裝置(slurry and soil reactors), 圓柱測試(column test), 農場經營(land farming);

• 取樣和挖孔(sampling and boring )

空氣測試Air tests

• 氣象站(weather station )

• 土地測試(land testing): 煙道氣體分析(gas analyser for flue gasses), 氣體計 量 儀 表(gas rate meter), 嗅 覺 計 (olfactometer), 晶 片 衡 量 系 統 (chip measuring system (CMS)), 濕 度 計 (humidity meter), FID (portable), GC-PID/ECD (portable);

• 行動測試裝置(mobile test installation): four-stage cross flow gas scrubber.

在個別的團隊中，空氣Air、土壤消毒Soil decontamination、和水資源處理Water treatment是我們比較關心的，分述如下：

1. 空氣Air

此團隊提供廠商和政府在經濟效益上和保護環境技術上關於空氣污染和臭氣 污染控制的支援。在研究上具有以下的特質：

6 -14

6 -15

• 在既有的氣體淨化技術上最最佳化的研究;

• 在控制廢氣和臭氣上選擇最佳的有效技術;

• 延續先導性研究;

• 在創新技術的研究上與供應者合作開發

2. 土壤消毒Soil decontamination

此一團隊關注的重點在消除污染的技術方面。這裡所謂的被污染的土壤有兩 種：一是當被污染的土壤被挖掘出來(稱為 off-side)；另一種是被污染的泥土 尚未被挖掘出來(稱為 on-side)。VITO 已經具有處理 on-site 消毒的方法，在 飽和區域和不飽和區域內。不飽和區是指土壤在地下水之上表層，而飽和區 是指土壤位於地下水之下。

3. 水資源處理Water treatment

此一團隊專門從事”水資源永續使用”的議題。因此對於水資源再生發展出水 處理技術。

水處理包括：

• 農業化學、生物學和電氣化學水處理技術(physiochemical, biological and electrochemical water treatment techniques) 以 及 薄 膜 技 術 (membrane technology);

• BICMER (Bacteria immobilised composite membrane reactor);

• 灌溉和過濾

水資源再生包括：

• 生物反應膜membrane bioreactors;

• 整合系統integrated systems.

6 -16

¾ 在環境毒物學方面

共有三個團隊從事這方面的研究：產品評價Product evaluation、環境和健康 Environment and health和生物技術Biotechnology。分述如下：

1.在產品評價方面：

本專案團隊主要研究”新的或既存的有害化合物” (harmful consequences of new or existing compounds)，研究這些有害物進入環境獲釋與人類接觸。其中的交錯研 究包括調查土壤中和水中的有機物和環境中生物的退化情形。由 OECD 提議，

VITO 和其他機構合作建立一個標準測試平台，從事毒物研究。毒物研究主要在 試管內研究，以辨識出危害並建立相關的藥物劑量。此外也重視急性毒物測試，

此測試包括不同的來源，像是急性細胞毒素的遺傳毒物效果和免疫造血毒性等。

鑑定”類--雌激素”和”類—戴奧辛”等潛在物質的工作，也包括在此一工作團隊的 範疇。VITO 使用試管技術左所有測試工作。

2.在環境和健康方面：

環境研究專案團段評估”土壤和水污染對於人類、植物和動物的影響”。特殊的研 究則像是”空氣污染的人類風險”。VITO 使用大範圍的測試和技術，來研究土壤、

空氣和水的污染效果

最近的環境研究：

• 飲用水和表層土壤中的賀爾蒙破壞物(hormone disruptors in drinking water and surface water);

• 表層水中的懸浮污染物的效果(effects of polluted suspended particles in surface waters);

• 長流水中的生態特性(ecotoxicological characterisation of effluent water);

6 -17

• 辨識長流水中的毒性物質(identification of toxic substances in effluent water (TIE));

• 土壤測試的比較(comparison of soil tests);

• 食物中的戴奧辛和多氯聯苯(dioxins and PCB’s in food);

• 空 氣 樣 本 中 旋 服 務 值 的 毒 性 評 估(toxicological evaluation of suspended substances in air samples);

• 行動電話和輸配線的危害(hazards of mobile phones and power lines);

3.在生物技術方面：

本專案團隊支援廠商和政府當局開發關於類和環境方面的新產品和技術。VITO 提供生態學、生物學、生物化學和細胞生物學及分子生物學等專家知識於研發過 程中。所有的研究是符合顧客所需量身定做。

VITO 與廠商共同合作成功的案例簡述如下：

保健領域：(Health care sector)

• 生產和遺傳兔子的分子掃瞄對於發展新是帶的產品有著極大的貢獻。

VITO 關於動物生理學、基因技術和動物單元的品質保證的經驗，可以促 進專案的成功。

• 新的非侵入技術(new non-invasive technique)在人類皮膚組織的發展顯示 出生物化學在中的區別

食品產業(Food industry)：

• 生物檢測系統對此團隊的相似模式是有害的，這系統被設計、生向和實務 應用。

• 慧星的檢測可以可以用於檢測食品是否草藥、蔬菜、家禽肉。

6 -18

安全(Safety):

• 水中樣本的鑑定通常是評斷樣本在內分泌失調和基因問題。

• 在肉類生產程序中評量肉類品質在不同階段生物化學的改變

¾ 整合環境研究(Integral environmental study)

整合環境研究9 種不同的研究領域中值得台灣目前遭遇問題的參考項目是：

• 風險衡量害環境危害成本risk evaluation and environmental damage costs;

• 電磁環境污染electromagnetic environmental pollution;

• 土壤、地下水和地表水問題soil, groundwater and surface water problems

• 大氣處理atmospheric processes.

1.風險衡量害環境危害成本

這是評量對於諸多污染物而言，環境污染會造成的負面效果。這是藉由適當的運 輸和暴露在外的資料，測量和評估其中的風險。任務包括衡量特殊污染情境，這 是與標準的土壤、水、和空氣量相比較。本專案團隊是將環境衝擊定量化成外部 成本來思考。

2.電磁環境污染

此一電磁污染專案團隊通常被稱為是”電鍍煙霧”(electro smog)，研究和建議關於 我們生活和工作環境中的污染經由電磁或是非電離輻射所產生的污染。電磁污染 發生在高壓電傳輸線、高低壓裝置、電子工廠、醫藥、科學和家用設備、電腦、

電視螢幕、微波爐、行動電話及天線的附近，這些關係到電子能源得傳送和無線 通訊等。因此，人類隨時暴露在混合高低頻率的電子領域中。此一專案團隊發展

6 -19

出一個關於評估在範圍從 0HZ(直流電)到 2,45GHZ(微波爐)電磁污染衡量測略。

這是瞄準所有廠商、公共服務、私人企業和政府處理電磁污染的範圍。

在出版品方面，僅是國際上的出版品為數就有不少，如下參考。

Decat G. and Van Tongerloo J.

Magnetic field monitored in houses under 50 Hz high-voltage transmission lines of 70, 150, 220 & 380 kV. Air Pollution VI, Editors: C.A. Brebbia, C.F. Ratto, H.Power, TM WITPress Computational Mechanics Publications Ed, 237 - 246, 1998.

Decat, G. and Van Tongerloo, J.

Monitoring of the Magnetic Fields in Houses under High-Voltage Overhead Transmission Lines of 150, 220 and 380 kV. International Journal of Environment Pollution, Vol. 9, Nr. 4, 341 35, 1998

Decat, G. and Van Tichelen, P.

Electric and Magnetic Fields of Domestic Microwave Ovens Quantified under Different Conditions. The Journal of Microwave Power & Electromagnetic Energy.

International Microwave Power Institute. Vol. 30 No.2, 102-108, 1995.

Decat, G. and Van Tichelen, P.

Magnetic Field Monitoring of a Microwave Oven Operating With and Without Metal Housing: A New Approach. Microwave World. Vol. 16, N0. 2, 15-19, 1995.

Decat, G. and Van Tichelen, P.

Statistical Modelling of the Electric and Magnetic Field or Shielded and Unshielded Microwave Ovens. 27th International Microwave Symposium, Denver, Colorado,108-110, 1995.

6 -20

Decat ,G., Wouters, G. and Kretzschmar, J.G.

Survey on Microwave Ovens: A Modelling Approach on Radiation Leakage. 28th International Microwave Symposium, Montral, Canada, 170-175, 1993.

Decat, G., Wouters, G. and Kretzschmar, J.G.

Energy Efficiency of Domestic Microwave Ovens. International conference on Microwave and High Frequency. Geborg, Sweden, 1-4, 1993.

Decat, G., Wouters, G. and Kretzschmar, J.G.

Quantification of the Radiation Leakage of Domestic Microwave Ovens. 3nd International Symposium Hygiene and Health Management in the Working Environment. Ghent, 41-45, 1993.

Decat, G. and Kretzschmar, J.G.

Combined Energy Efficiency and Leakage Tests on Microwave Ovens. 27th International Microwave Symposium, Washington D.C., 69-74, 1992.

3. 土壤、地下水和地表水問題

土壤、地下水和地表水問題的專案團隊關注在土壤、地下水和地表水的存貨和特 性的問題。這團隊提供對於”土壤研究的政策支援架構”(policy support within the framework of soil research studies)，發展出地下水流開發模型，直性樣本的特性、

水文地質學和研究樂趣。

持續繼續的專案是：

• VITO approach to soil research study checking;

• Experimental and quantitative analysis of the transport of nitrogen in water catchment zones

6 -21

4. 大氣處理atmospheric processes

“大氣處理”專案團隊已經有三年經驗在發展電腦模組研究，電腦模組計算從不同 工業、交通和家戶所排出廢氣廢水等物質到大氣中的分佈情形，以決定地區、郊 外和區域的空氣品質為何。

空氣品質模組使用在不同的目的：

• 大氣品質衡量站的最佳位置的決定。”EU 指導方針” (96/62/EG) 規定空氣 污染的衡量必須在預期的最高污染的位置。

• 檢測的”來源感測器” (source-receptor)要連結到各地，包括地區、區域甚至

• 檢測的”來源感測器” (source-receptor)要連結到各地，包括地區、區域甚至

在文檔中 科技政策研究「國家科學技術發展計畫」有關加強技術創新、促進產業升級及歐洲各國科技政策智庫研究(2/2) (頁 80-93)