第四章 研究資料分析
第一節 契機
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第四章 研究資料分析
第一節 契機
壹、 沉浸日本文化,開啟赴日旅遊機緣
五名部落客年紀約在 33 歲到 45 歲之間,根據許碧珊(2010)研究,1980 年代,日本流行音樂開始出現在台灣民眾日常生活中,到了 1990 年代,台灣對 日本歌曲的管制完全解除,電視台也開始播放日本偶像劇,這時國民所得提高,
以及私下流通的日本文化商品也進入台灣,日本流行文化市場,在台灣越來越大,
訪談的五名部落客,正好都成長於此世代,五名受訪部落客皆提到,生長環境中 都有接觸到日本文化。
那時候台灣剛好在流行日本的動漫跟安室奈美惠啊,Globe 那些,他們歌詞 我就會,同學有買那個錄音帶,那就跟他們借歌詞本,那我就翻譯它這樣子,
這是我的興趣。(酒雄)
小時候我家裡人是跟日本人做生意,然後小學,就小時候的時候你看那個自 己所看的漫畫書,接觸到的一些玩具,通通都是日本的,那時候很流行一些 警匪劇的部份也是日本的,然後再更早大一點偶像劇(略)所以就陸陸續續 覺得,自己好像,這成長的歷史,都跟日本脫離不了關係。(三小 a)
我本來就喜歡看日劇,我先生還好,他是跟著我,所以我現在喜歡嵐,我們 就從嵐的點開始。(熱血 P)
而部落客卡瓦納則是在國中時迷上了日本武將傳記,對日本戰國歷史產生了
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
比如說我以前很喜歡一個作家叫「洪維揚」,寫日本戰國(略)。因為他寫很 多日本戰國,覺得怎麼會有人那麼厲害,這麼懂這個東西,不曉得有一天有沒有 可能跟他一樣。(卡瓦納)
我爸爸在我很小時候,在日本工作。(愛莉西亞)
五名部落客從生長環境中接觸日本文化後,產生熟悉與喜愛,種下日後赴日 旅遊的種子。
那時候(大學)賺到錢我就飛日本(略)。存到可能三、四萬塊,就飛日本 一趟,到處去走走看看,所以我在還沒有,變成所謂的旅遊部落客之前,就 已經去日本五十次以上。(酒雄)
我第一次去日本自助旅行的時候,就去居遊,還住在一個公寓這樣子,可是 老實說我完全不會有恐懼感,而且那時候我大概只跑過歐洲跟東南亞一些國 家,不曉得,其實我到那個國家,覺得滿安心,也不會有覺得不融入感吧。
(愛莉西亞)
因為頻繁接觸以致於對日本文化的熟悉,到日本遊玩對他們而言即有到異國 旅遊的新鮮感,卻又沒有太過陌生的恐懼,加上價錢合理,也不用請太多天的假,
增加日本對於受訪者們的吸引力,頻繁遊玩過程中,搭上部落格成長熱潮,於是 興起開部落格的動機。
貳、 建立旅遊部落格動機
一、最初設立部落格原因:分享生活、行銷目的
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
2003 年無名小站成立後,大容量的網路照片及簡易的操作方式,讓當時許 多年輕網友,樂於分享生活寫真,一部份的人進而養成使用網誌習慣。無名小站 在國內爆紅後,接著 2004 年新浪部落、痞客邦等部落格成立,國內部落格數量,
呈現爆炸性成長;到了 2005 年至 2007 年,大型入口網站也投入部落格市場,其 中旅遊食記類的部落格持續增加(洪少文,2016),酒雄就是在此時期,創立他 的部落格。
一開始只是想紀錄而已,很愛去麻,一直去一直去,覺得好像沒有留下一點 紀錄也很奇怪這樣,所以就開始寫(略)。2006 年開始寫嘛(略)。我第一 次接案,就是部落格接案,2009 年,2010 年第一次接參訪團的案子。(酒雄)
此時,部落格在台灣的發展,可說是風起雲湧,然而 2008 年至 2013 年,
Facebook 進入台灣後,奇摩部落格和無名小站關閉,衝擊部落格發展,此時期部 落格雖然成長數量趨緩,但熱門旅遊部落格的人氣卻逐年增加(洪少文,2016), 發展趨勢也進入成熟期,但仍有人投入,熱血 P 與先生,便是 2008 年開始寫部 落格。
2008 年,因為為了要記錄,為了記錄結婚。因為我的記憶力非常非常的差,
所以我先生為了要讓我記起來(略)。所以他開始寫部落格,然後來紀錄我 們兩個人生活。(熱血 P)
卡瓦納則在 2011 年,才正式開設部落格,他說在部落格之前,先在無名小 站上,跟網友分享自己拍的旅遊照片,接著看到其他網友,在部落格上發表旅遊 經驗,認為自己也可以做到,決定在平台上建立部落格。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
覺得,他也可以寫成這樣部落格,我覺得我照片拍得比他好,寫的也比他好,
我覺得不想輸給人家,就這樣開始寫。(卡瓦納)
而愛莉西亞設立部落格的目的,與其他部落客很不同,她是為了宣傳自己寫 的旅遊書,而設立部落格做為書的宣傳管道。
2006 年開始寫部落格(略)。之前(2012 年前)會把一些書的書摘丟上去,
那 2012 年之後的話,在經營是說,別人不需要再透過買你的書,而是他看 你文章裡面,會直接知道你怎麼去,然後或者是怎麼規劃這個場域,這個地 區的部份。後來我比較把部落格這件事情,思考一個是紀錄自己。(愛莉西 亞)
但即便如愛莉西亞,以宣傳為目的開設部落格,最後仍將它作為紀錄生活平 台,也就是所有部落客,如同 Puhringer 與 Taylor(2008)所述,將旅遊部落格做 為個人線上日誌,分享旅遊部落客於旅途中,從事的活動以及所見所聞(Puhringer, Stefan & Taylor, 2008, p. 179)。