德國消防設備認可制度

VdS 為德文 Vertrauen durch Sicherheit 之縮寫，其全名為「德國專業安全協 會 VdS」，主要針對消防器材及系統之產品認證，除產品測試外，對製造商之品 質管制體系亦有明確要求。認證項目包含火警系統、滅火系統、排煙及排熱通風 系統、防盜警報系統、監控系統等。VdS 認證程序需依「VdS 2344 消防安全技 術產品及系統之測試及認證程序」之規定，而產品追蹤查核依「VdS 2841 產品 性能查核」之規定，下列將針對 VdS 2344 及 VdS 2841 詳細說明：

一、「VdS 2344 消防安全技術產品及系統之測試及認證程序」：

1. 認證範圍 (1) 一般事項

此程序適用於 VdS Schadenverhütung（以下簡稱 VdS）所進行之測試和認 證服務，其使用範圍主要包含防火與安全技術之設備、組件和系統（以下 簡稱產品）。

本指南將負責產品測試和產品認證的部門稱為 VdS-Lab 和 VdS-Zert。

(2) VdS 認證程序

VdS 依據 VdS 指導方針、國家標準及國際標準提供產品之認證，其中由 VdS-Lab 進行測試（依據 ISO/IEC 17025）、VdS-Zert 進行認證（依據 ISO/IEC 17065）。

製造商應提出申請書進行申請，申請書內容包含公司名稱、公司地址、產 品型號、產品規格、產品生產工廠、品質管理系統等資訊，若申請通過則 取得 VdS 測試報告及認證證書，並可使用 VdS 之標籤，後續須依「VdS 2841 產品性能查核」進行查核。

(3) 依據歐盟建築產品法規（Construction Products Regulation）之性能符合性 評估與認證

VdS 根據歐盟建築產品法規之 System 1 進行產品之評估及認證，並依下

列規定之程序進行：

a. 依產品相關文件決定產品類型、測試方法

b. 首次工廠檢查及工廠生產控制（factory production control，FPC）

c. 核發認證證書

d. 定期對工廠生產控制（FPC）進行查核

製造商應提出申請書進行申請，申請書內容包含公司名稱、公司地址、產 品型號、產品規格、產品生產工廠、品質管理系統等資訊，若申請通過則 取得性能穩定證書。符合歐盟建築產品法規以 CE 標籤進行標示，但符合 歐盟建築產品法規者不可取代 VdS 認證。

(4) 依據歐洲標準（EN）和國際標準（ISO/IEC）之認證程序

VdS 提供符合歐洲標準（EN）和國際標準（ISO/IEC）的產品認證程序進 行認證，以確認產品符合各自標準，由 VdS-Lab 進行測試（依據 ISO/IEC 17025）、VdS-Zert 進行認證（依據 ISO/IEC 17065）。

製造商應提出申請書進行申請，申請書內容包含公司名稱、公司地址、產 品型號、產品規格、產品生產工廠、品質管理系統等資訊，若申請通過則 取得測試報告及認證證書，後續須依「VdS 2841 產品性能查核」進行查 核。但符合 EN/ ISO/IEC 認證者不可取代 VdS 認證。

2. VdS-Lab 試驗 (1) 一般事項

VdS 試驗可與下列各項認證同時申請：

a. VdS 認證

b. 歐盟建築產品法規（Construction Products Regulation）之性能符合性評 估與認證

c. 歐洲標準（EN）和國際標準（ISO/IEC）之認證

a. 設備和組件認證

(a) 製造商應制定產品維護計畫文件，此文件應包含：

i. 設計圖 ii. 零件表 iii. 數據表

iv. 安裝圖（若需要時）

v. 流程圖（若需要時）

vi. 原理圖（若需要時）

vii. 功能說明

viii. 軟體說明（若需要時）。 (b) 製造商應提供以下資訊：

i. 產品之說明，包含所有特性及功能之清單。

ii. 技術之說明，包含安裝說明、配線說明、操作說明、保養說 明、例行測試說明（若需要時）。

b. 系統認證

(a) 系統說明（特徵及功能說明）

(b) 系統組件及設備清單 (c) 系統配置圖

若系統中包含認可之設備及組件，該設備及組件應依設備和組件認證應 之規定進行文件提交。

(3) 樣品

由 VdS-Lab 決定樣品數量及配置情況。

(4) 測試

測試包含樣品試驗及文件查核，依據測試結果，以下列各項進行分類：

a. 產品及文件皆通過

測試程序通過，並寄發測試報告。

b. 產品通過，但文件不通過

測試程序尚未結束，客戶可於兩個月內修正文件缺失，當文件缺失修 正後，測試程序將結束，並寄發測試報告。

c. 產品具輕微缺陷

測試程序尚未結束，客戶可於四個月內修正缺失，並向 VdS-Lab 提交 新文件/樣品，以證明修正相關缺失。

d. 產品具重大缺陷

客戶將收到產品缺失清單，並應在一個月內聲明是否修正缺失，若時 間內未提出修正，則將寄發未通過之測試報告。

3. EN/ISO/IEC 認證

(1) 設備及組件之認證要求 a. 申請

(a) 申請書：應提供公司名稱、公司地址、產品型號、產品規格、產品 生產工廠、品質管理系統等資料。

(b) 製造商應制定產品維護計畫文件：應提供設計圖、零件表、數據表、

安裝圖（若需要時）、流程圖（若需要時）、原理圖（若需要時）、功 能說明、軟體說明（若需要時）。

b. 製造工廠之要求

客戶應提供相關證明文件，以證明產品可達一致性之目標，且每個製 造工廠應具品質管理系統（通常依據 ISO 9001）。

c. 產品審核

在產品獲得認證之前，VdS 專家學者必須與客戶達成協議才可進入製 造現場，以查核現場生產之產品。

若通過認證後，VdS-Zert 將定期進行查核，以確認產品之一致性，並 持續符合相關規定。

(2) 系統認證要求 a. 申請

(a) 申請書：應提供公司名稱、公司地址、產品型號、產品規格、產品 生產工廠、品質管理系統等資料。

(b) 製造商應制定產品維護計畫文件：應提供系統說明（特徵及功能說 明）、系統組件及設備清單、系統配置圖。

系統內之主要設備及組件皆應通過 VdS 之認證，若有組件未具有 VdS 之認證，則依特殊系統之規定進行認證。

b. 特殊系統

因特殊系統而無法安裝在其他系統之主要設備或組件，其無法單獨認 證者，該項目可被視為系統之一部份進行認證，但客戶仍需符合生產 工廠審核之規定，且 VdS-Zert 將可定期至生產工廠查核。

c. 製造工廠之要求

客戶應提供相關證明文件，以證明產品可達一致性之目標，且每個製 造工廠應具品質管理系統（通常依據 ISO 9001）。

(3) 認證程序

a. 提交書面文件及電子文件

(a) 測試報告，測試報告應由 VdS-Lab 試驗或 VdS-Zert 認可試驗機構之 報告。

(b) 產品技術文件，應包含設計圖、零件表、數據表、安裝圖（若需要

時）、流程圖（若需要時）、原理圖（若需要時）、功能說明、軟體說 明（若需要時）。

b. 文檢審核

技術文件應與產品相符，而測試報告應符合 ISO/IEC 17025 規定，且 應證明產品符合相關標準之要求。

c. 核發認證書

產品通過試驗，相關文件符合規定，且通過首次工廠查核時，核發認 證證書，證書有效期限為四年，若相關標準將更新或變更時，則有效 期限縮短為兩年。

d. 產品標示

獲得 VdS 認證將可使用 VdS 標籤，而 EN/ISO/IEC 認證之產品則不得 使用 VdS 標籤，其標籤應標示於產品上，若產品過小，則須標示於所 附之文件或包裝上。

(4) 認證變更

應提交產品變更申請表，其包含公司名稱、公司地址、產品型號、證書 號碼、變更項目及說明、變更後之影響等。VdS-Zert 有權決定變更後之 產品是否需要再次試驗。

(5) 延長認證

於認證證書到其前 9 個月至到期前 6 個月進行申請認證延長，若相關標 準於認證期間進行變更，則 VdS 將有權要求重新試驗產品。

(6) 暫停或撤銷認證

當發生下列事項時，認證機構將有權決定暫停或撤銷認證：

a. 相關標準已修改，但產品並未在規定期限內進行修改，且未進行重新 認證。

b. 認證產品不再符合認證規範 c. 生產工廠之品質管理不符合要求

d. 客戶不接受 VdS-Zert 於認證後兩個月內進行工廠查核 e. 認證證書及 VdS 標籤被濫用

f. 生產工廠已搬遷，但未事先通知 VdS-Zert 4. 歐盟建築產品法規之性能符合性評估與認證

(1) 核發性能符合證書之要求 a. 申請

應提供公司名稱、公司地址、產品型號、產品規格、產品生產工廠等 資料。

b. 製造工廠之要求

製造現場應符合所有技術上之要求，且製造現場應建立工廠生產控制

（FPC）系統，其對製造商生產過程持續監督及控制，以確保產品持 續符合技術規格之要求，

c. 首次工廠查核及工廠生產控制（FPC）

在產品獲得認證之前，VdS 專家學者必須與客戶達成協議才可進入製 造現場，以查核生產現場及工廠生產控制（FPC）之效率。

若通過認證後，VdS-Zert 將定期進行查核，核生產現場及工廠生產控 制（FPC）之效率，而查核範圍及頻率將依認證證書之規定。

(2) 認證程序

a. 提交書面文件及電子文件

(a) 提交測試報告，測試報告應由 VdS-Lab 試驗或 VdS-Zert 認可試驗機

構之報告。

(b) 產品技術文件，應包含設計圖、零件表、數據表、安裝圖（若需要 時）、流程圖（若需要時）、原理圖（若需要時）、功能說明、軟體說 明（若需要時）。

(c) 工廠生產控制（FPC）文件。

b. 文檢審核

技術文件應與產品相符，而提交之測試報告應符合 ISO/IEC 17025 規 定，且應證明產品符合相關標準之要求。

c. 首次工廠查核及工廠生產控制（FPC）

製造現場符合產品製造所須之技術，且工廠生產控制（FPC）符合認 證之要求。

d. 核發認證書

產品通過試驗，相關文件符合規定，且通過首次工廠及工廠生產控制

（FPC）查核時，核發認證證書，證書無標註有效期限，若相關標準 未進行大變更，則證書將持續有效。VdS-Zert 將定期進行查核，核生 產現場及工廠生產控制（FPC）之效率，而查核範圍及頻率將依認證 證書之規定。

(3) 暫停或撤銷認證

當發生下列事項時，認證機構將有權決定暫停或撤銷認證：

a. 相關標準已修改，但性能符合證書並未在規定期限內進行修改，且未 進行重新認證。

b. 相關標準已修改，但工廠生產控制（FPC）並未在期限內修改 c. 認證產品不再符合認證規範

d. 製造現場的工廠生產控制（FPC）不再符合認證規範

5. 異議申訴

(1) 認證程序之申訴

申訴應以書面形式提交至 VdS-Zert 負責人，其申訴內容應包含以下事

申訴應以書面形式提交至 VdS-Zert 負責人，其申訴內容應包含以下事