本研究選取系統功能語言學為論述分析之理論，據此理論所進行的文本分析 研究方式相當多樣。本文選用「逐步文本分析系統」作為協助研究者分析的工具。
該程式提供系統且完善的操作界面，輔助研究者處理文本，可節省文本分析的時 間及避免錯誤產生。關於逐步文本分析系統的操作功能級方式將進一步說明。
一、 逐步文本分析系統的介紹
本研究所使用之程式為「逐步文本分析系統」，此套程式由臺灣師範大學科 學教育研究所楊文金教授所開發建置。此系統分析平台以小句為單位，並提供小 句內功能成份標識功能、主/述位分析功能，並以不同顏色與區塊方式呈現，便 於 分 析 者 瞭 解 小 句 結 構 ， 作 為 進 一 步 分 析 的 基 礎 。 該 系 統 網 址 為 http://star.gise.ntnu.edu.tw:8080/star2/code/default.asp，只要連上網址註冊後即可使 用。
二、 逐步文本分析系統的分析處理界面
逐步文本分析系統提供研究者一個便利處理文本的平台，若鍵入前述系統網 址後，首先進入登入介面，只要註冊後即可登入使用，圖 3-3-1 即為登入介面。
32
圖 3-3-1 逐步文本分析系統登入介面
登入系統之後便會出現如圖 3-3-2 的主要程式選單介面，該介面顯示十二項 欄位，分別為「Text Selection」（選擇文本）、「View/Edit Text」（檢視/編輯文本）、
「View/Edit Sentences」（檢視/編輯文本句）、「View/Edit Clauses」（檢視/編輯小 句）、「PPCCI」（功能成份分析）、「Theme/Rheme ZA」（主述位分析）、「Grand Note」
（系統註記）、「Specific Record’s Note」（特定紀錄註記）、「Adding New Text」（增 加新文本）、「Help」（幫助）、「View Texts Status」（檢視文本狀態）、「Email to Me」
（聯繫系統管理者）。
在此程式平台處理文本時，其欄位扮演之功能分別介紹如下：如果是第一次 登入逐步文本分析系統，則勢必系統中並未建立任何可分析的文本。此時第一個 工作便是建立文本。建立文本方式有二，一為直接點擊「Adding New Text」，進 入介面輸入文本，另一為點擊「Text Selection」，進入介面後再選擇左下方之
「Adding New Text」，並在此處建立新的文本（圖 3-3-3），其中需注意文本建立 時，每一個段落起頭均需空兩個全形空格。
33
圖 3-3-2 逐步文本分析系統主介面
圖 3-3-3 建立文本之介面
將文本建置完成後，重新回到系統主畫面點選「Text selection」，此時畫面會 出現方才建立之文本，選擇欲分析之文本後，主畫面會呈現「工作文本為：（文 本標題）」之訊息。確定文本選擇成功後，其次便是將文本分句，點選「View/Edit Sentences」，如圖 3-3-4 所示，將句子以「。」、「？」及「！」等標點符號進行 斷句，所得結果即為文本句，點擊 SAVE 儲存後進入下一分析步驟，目前這個斷 句動作仍需手動完成。
34
圖 3-3-4 斷文本句之處理介面
在系統功能語言學的理論中，一個小句即為一個事件的語言表徵，而每一個 事件的核心成份為過程。過程透過動詞（組）的形式體現，因此每一個含過程成 份的語言單位便可區分為一個小句。在逐步文本分析系統中，小句之確認仍需透 過研究者判定，而系統可協助之處為將所判定的小句進行編碼，如圖 3-3-5 所示，
編號形式為「a-b-c」，其中 a 為段落，b 為文本句，c 為小句的流水號。
「APCJI」意指 Participant（參與成份）、Process（過程成份）、Circumstance
（環境成份）、Conjunctions（連接成份），及 Interpersonal（人際成份）等五種小 句功能成份的分析。透過逐步文本分析系統的介面，研究者可有效率地標定出小 句中的這些成份（圖 3-3-6）。在標定完小句成份後，可點選「Theme/Rheme ZA」
進行主/述位分析，系統自動根據研究者所標定的過程成份為切分點，將過程成 份之前的小句成份列於「主位」，而含過程成份之後的小句內容列為「述位」。主 位通常代表已知訊息，述位為新訊息，呈現話語的核心內容。藉由分析訊息在主 /述位間的推移可瞭解訊息在文本演化的歷程，圖 3-3-7 為系統進行主/述位分析 後之畫面呈現。
35
圖 3-3-5 小句處理介面
圖 3-3-6 小句成份標定處理介面
圖 3-3-7 主/述位分析所呈現之畫面
36
最後，逐步文本分析系統另有註記、系統說明，以及聯絡管理者欄位，提供 標記備忘、訊息交流……等以利後續分析查詢參考及聯繫的功能。綜合上述，逐 步文本分析系統作為本研究在科學新聞上的分析工具時，能提供文本建置、文本 句與小句系統編號、小句內成份標定與主/述位分析……等資料處理協助。系統 化的流程可避免因文本分析複雜而可能產生疏漏之誤。以下將近一步說明後續的 分析方式。
37