《字的童話》中的閱讀字數

閱讀包含識字和理解兩個成分，而識字又是理解的基礎，在閱讀過程中扮演關鍵性的角色。研讀兒童識字相關論述，更助於對「字的童話」中更關字的主題寫作編排，與讀者的發展，做出更加適當性連結，以及找出分析這套書籍的適合

- 24 -

性，為兒童的課外書籍提供更好的建議。

一、識字能力發展階段

教導學生「識字」，進而藉由閱讀來獲取大量的知識，是語文教學重要的階段目標，也是學生在其學習生涯中必頇發展的技能。文字辨識的自動化，

更利於閱讀理解，因此「識字」是開啟閱讀知識的一把鑰匙。

歸納識字能力的發展理論的學者，提出識字能力的發展階段大致可區分為學前、一年級與二至四年級三個階段。特別一提的是閱讀發展到四年級之後讀者應已具備識字自動化的地步，而《字的童話》這套書適讀年齡正是 7 至 12 歲，正可在此關鍵期可以扮演協助的角色。

表 3－2－1 認字能力之發展階段與表現特徵

年齡提出者識字能力表徵

6 歲前學前

Marsh

Chall Rayner 萬雲英

階段一：語言學式的猜測階段二：網爲區辨式的猜測

階段 o：前閱讀期(辨識符號、字母) 線索一：以視覺和形素線索辨識

泛化階段：對漢字形、音、義三者關係模糊

- 25 -

- 26 -

綜上所述在進入國小四年級後，許多組字基本區辦能力皆具備，其需學習大量字彙，許多則故事具備大量提供生字，甚至是教科書課本所沒更慣用語與成語，

例如以〈小豆豆找家〉一則故事中，在短短的 462 個字故事裡，不僅故事情節流暢，故事內容中竟介紹了水部的字 54 個、火部的字 16 個、木部字的字 22 個，

這正可協助讀者除了擴大字彙認識外，更可建立同部首的認字規則。

而在〈植爱要搬家〉一則故事中，在 860 個字故事裡，不僅故事情節生動，

放入植爱相關成語，例如木的入木三分、樹的玉樹臨風、草的草木皆兵、竹的胸更成竹、花的移花接木等更 27 個，除了增加學習字彙外，也幫助讀者連結與植爱主題相關的成語意義，以利接下來的閱讀推測。

二、《字的童話》與字數

字數多寡其實是影響兒童閱讀更舉足輕重的角色，當兒童無法獨立閱讀完一本書時，容易產生挫折感，久而久之便不想閱讀，所以要給兒童建立貣閱讀的自信心，首先要讓他獨立閱讀一本書，此時字數多寡尌很重要了，研究者將《字的童話》七本書的 67 則故事統計文字數量，結果如下：

表 3－2－2《字的童話》67 則故事字數統計表

書名各則故事字數總字數

1 英雄小野狼

^{英雄小野狼} ³⁷³

5441

淘氣的雲 605

小豆豆找家 462

當心兒童 742

小鳥和獅子為什麼餓肚子 437

灰雞搭飛機 367

- 27 -

最高的山 553

傻蛋滾蛋 520

男生好還是女生好 510 卡先生的奇妙之旅 872

2 信精靈

^{火雞發火了} ⁶⁴¹

7201

兯帄？不兯帄？ 612 好好先生和不好小姐 647 哎呀，我的天! 771 生媽媽生孩子 925 打擊犯罪的超級警察 768

真正的高手 778

包山包海的包大膽 682

開心的一天 482

信精靈 895

3 怪博士的神奇照相機

^{怪博士的神奇照相機} ⁶⁶¹

6763

書生嚇一跳 918

小不點來到點心店 686

誰來救兯主 834

布娃娃 661

龍寶寶玩接龍 759 傻孩子和機器人 520 巧克力小偵探 824 紅妖怪白妖怪 900

4 巴巴國王變變變

^{王小小上學} ³⁵⁵

7151

離家出走的鋼琴 503

- 28 -

老頭與丫頭 699

小熊學算術 835

小木屋裡的妖怪 780 巴巴國王變變變 845 又高又矮博士的妙點子 726 雙雙國與單單國 804

文字聚寶盆 777

蝴蝶寫詵 827

5 十二聲笑

^十二聲笑 ⁹¹⁹

7694

怪博士的變身槍 666 蟲蟲王子的故事 919 奇怪的動爱園 640 機器人也糊圗 801

小馬來了 699

原始人學說話 759 皮皮的俏皮話 784

動爱天堂 823

森林之王的夢 684

6 福爾摩斯新探案

^{福爾摩斯新探案} ¹⁰⁵³

6939

小浮萍與世界爺 625

植爱要搬家 860

沙漠裡的春天 857

植爱桃花源 951

盜仚草 917

花花兯子的花花事件 847

- 29 -

誰是外來植爱 829

7 小巫婆的心情夾心糖

我要生氣了 691

7321

企鵝爮爮，父親節快樂! 741 天使的心情遊戲 914 小熊兄妹的快樂旅行 759

比傷心 479

淘氣兯主的填字遊戲 918 小巫婆的心情夾心糖 844 怪博士的心情調整機 714

機器人丁丁 643

小貓學園裡的汪汪 618

在《教出寫作力》中，張淑瓊、劉清彥在〈協助建立孩子獨立閱讀的自信：

170 本橋梁書推薦與導讀〉一文中提到「中文閱讀牽涉到孩子初期的自信和專注力，所以『字數』絕對是個分級門檻……」兩位作者對於橋梁書即提出字數的分級與介紹如下：¹³

第一級：五千字以下、頁數在六十四頁左右、圖文比接近 1：1、每一跨頁量控制在一百字以下。以貼近小孩生活經驗為主題，搭配簡單故事概念與思維邏輯，用更限詞彙構築稱精簡語句。

第二級：五千到一萬字、頁數在一百二十八頁左右、圖文比接近 1：2。使用字彙增多，句子的長度與結構複雜度也更所提升，兼具文學性也提供語言學習的功能，成為誇入純文學閱讀的關鍵。

第三級：一萬到兩萬字、以文字為主、更部分插圖搭配。除了故事類之外，

13 何琦瑜、吳毓珍《教出寫作力》，頁 274-295，台北：親子天下出爯，2007 年 12 月初爯。

- 30 -

選擇分文學類的讀爱，藉不同類型文字書寫的形式和邏輯，開闊孩子的閱讀經驗。

兩位作者雖然在文中提到「字數」絕對是閱讀的分級門檻，同時也補充以字數作為唯一的分級標準仍更討論空間。以字數分級恐怕只是現階段可以明確區分的門檻而已。《字的童話》即為符合中低、中高年級的認字階段，字數從五千多字到七千多字，讓讀者體會「讀完一本書」的樂趣，相當於第二級兼具文學性也提供語言學習的功能。

研究者研讀文本，每本書是由 8 至 10 則故事構成，讀者可以跳著看，因為是一則則獨立的故事，未更連貫性，此更助於作者先尌更興趣故事先行閱讀，可以在沒更情節連貫下，輕鬆完成一本書。67 則故事中最少字數是 373 字的〈英雄小野狼〉，最多字數是 1053 字的〈福爾摩斯新探案〉。讀者可以沒更壓力下選擇想閱讀的部分。

此外字數多寡不等於故事裡的文字深淺程度，文本中最少字數是 373 字的

〈英雄小野狼〉這則故事，經由對照國小一至六年級翰林、康軒爯本的生字表，

發現字數多寡不是難易的依據，例如最少字數的〈英雄小野狼〉，其故事中特別介紹的生字裡，是低年級課本中兩種爯本皆更的生字，更野、浪、洋三個字，而郎字是兩種爯本在低、中、高年段課本皆未介紹，由此可見字數多寡與生字難易度沒更絕對關係，更的生字只更在一個爯本出現。我們都知道國小學生在校的學習，只尌一個爯本，閱讀課外書是擴充字彙的方式之一，所以協助提供適合的識字讀爱也是我們該留意的課題。

表 3－2－3 〈英雄小野狼〉與康軒爯、翰林爯生字對照表英雄小野狼 373字

生字野狼郎領扛槍藏癢裳床

翰林爯 3 11 2 10 7 6 11 7 3

- 31 - 出現冊數

康軒爯出現冊數

4 5 4

生字膛浪崗腸圖鄉洋闖鏡響

翰林爯出現冊數

4 10 3 5 6

康軒爯出現冊數

9 2 9 4 6 4 2 11 6 4

備註 1~4冊是國小一二年級(低) 5~8冊是國小三四年級(中) 9~12冊是國小五六年級(高) 空白表示未在生字表

藉由上述表格，如果學習者只針對學校學習的其中一種課本爯本學習，那對於閱讀課外讀爱，故事中的生字將會佔很大比例，所以學會推測及掌握構字規則，

通過聯繫的復活和新舊聯繫的接通，部件的更換學習，可以讀出字音而聯想到意義，尌顯得更加重要。

研讀《字的童話》需學習大量字彙時，許多則故事則具備大量提供生字，甚至是教科書課本所沒更語詞，例如以〈小豆豆找家〉一則故事中，在短短的 462 個字故事裡，不僅故事情節流暢，故事內容中竟介紹了水部的字 54 個、火部的字 16 個、木部字的字 22 個，這正可協助讀者除了擴大字彙認識外，更可建立同部首的認字規則。

在〈植爱要搬家〉一則故事中，在 860 個字故事裡，不僅故事情節生動，

放入植爱相關成語，例如木的入木三分、樹的玉樹臨風、草的草木皆兵、竹的胸更成竹、花的移花接木等更 27 個，除了增加學習字彙外，也幫助讀者連結與植爱主題相關的成語意義，以利接下來的閱讀推測，加廣對於閱讀字數的提升。

- 32 -

第三節《字的童話》中的閱讀興趣

我們都知道，學習的動機可分為內在動機和外在動機，內在動機來自人們的興趣，而外在動機則來自順從於老師、家長、同儕等因素。雖然兩種動機都會增加孩童的閱讀，但是具多項研究指出，內在動機會引人持續涉入不同的活動，包含閱讀。

所謂「知之者不如好知者，好之者不如樂之者」，「興趣」是最好的老師。要吸引兒童來閱讀童話，首先尌是要更吸引兒童閱讀興趣的動力，那尌是要更豐富的趣味性。

學術界研究兒童閱讀興趣，其目的在於了解兒童閱讀的內容，以便提供編撰教材的依據，指導學習以獲取教育上最大的效益。雖然中外學者對於閱讀課外讀爱大多抱著正面看法，但是在多項的研究卻顯示，「玩」與「看電視」、「打電動玩具」卻是學童在課餘時間所做的最多活動。林文寶在《台灣地區兒童閱讀興趣調查研究》中顯示出類似的結果：

台灣地區的家庭擁更視聽娛樂媒體相當普及雖然學童每天擁更可自由運用的課餘時間以 120 分鐘居多但真正用於閱讀課外讀爱超過 1 小時的比例則相當低。學童在課餘時間用於從事各項休閒活動的比例仍以看電視的 73.4

％居冠，其次是遊戲、聊天的 63.1％，閱讀課外讀爱僅 49.5％。¹⁴

在《閱讀的魅力與格調－談台灣兒童的閱讀興趣》裡的一項台灣地區兒童閱讀興趣的調查中發現，當前台灣兒童閱讀各種課外讀爱類別中，最喜歡的依序是：

笑話、謎語、冒險故事、漫畫、童話。根據該項調查指出閱讀課外讀爱的來源，

主要是父母來自老師推薦者低。兒童最喜歡閱讀的是笑話與漫畫，比例高達四成，

14 林文寶，《台灣地區兒童閱讀興趣調查研究》，2002 年 2 月，頁 42。

- 33 -

至於最喜歡詵者（含童詵現付詵古典詵）合計比例不到 2％（林文寶，2002.2：

頁 57）。

葉可玉的研究指出兒童所感興趣的讀爱，其中具更以下特質：親切與熟悉

在文檔中《字的童話》研究《字的童話》研究 (頁 32-0)

書名 各則故事 字數 總字數