• 沒有找到結果。

第五章 結論

三 日文國譯一切經與藏文大藏經

《異部宗輪論述記》,《國譯一切經》,論疏部 20。

《異部宗輪論》,《藏文大藏經》,《丹珠.經解部 u 字函》。

貳 專書 一 中文書籍

(一)中文部份 呂澂

1984 《呂澂佛學名著》,台北:老古文化出版。

1996 《呂澂佛學論著選集》,山東:齊魯書社出版。

杜維運

1991 《史學方法論》,台北:杜維運出版。

季羨林

1987 《大唐西域記校注》,台北:新文豐出版。

姚治華釋譯

2002 《異部宗輪論》白話版,高雄縣:佛光出版。

釋印順

1988 《雜阿含經部類之整編》,台北:正聞出版。

1989 《初期大乘佛教之起源與開展》,台北:正聞出版。

1992 《以佛法研究佛法》,台北:正聞出版。

1992 《佛教史地考論》,台北:正聞出版。

1992 《說一切有部為主的論書與論師之研究》,台北:正聞出版。

1992 《印度佛教思想史》,台北:正聞出版。

1994 《原始佛教聖典之集成》,台北:正聞出版。

2000 《佛在人間》,台北:正聞出版。

2000 《平凡的一生》,台北:正聞出版。

釋印海

1989 《南傳佛教史》,台北:正聞出版。

釋悟殷

2001 《部派佛教》,台北:法界出版。

釋演培

1978 《異部宗輪論語體釋》,台北:佛教出版。

1990 《印度部派佛教思想觀》,台北:天華出版。

(二)中文譯著 水野弘元

1992 釋達和.陳淑慧譯,《佛教的原點》,台中:恆沙出版。

1996 劉欣如譯,《佛典成立史》,台北:東大出版。

2000 釋惠敏譯,《佛教教理研究》,台北:法鼓出版。

2000 釋達和譯,《巴利論書研究》,台北:法鼓出版。

2003 許洋主譯,《佛教文獻研究》,台北:法鼓出版。

宇井伯壽、常盤大定、結城令聞合著

1987 印海法師譯,《中印佛教思想史》,台北縣:華宇出版。

Warder, A.K.

2000 王世安譯,《印度佛教史》,北京:商務出版。

二 日文

小山憲榮

1891 《異部宗輪論述記發軔》,京都:永田長左衛門出版。

木村泰賢

1994 《小乘佛教思想論》,東京:大法輪閣出版。

1994 《阿毘達磨論書の研究》,東京:大法輪閣出版。

1994 《原始佛教思想論》,東京:大法輪閣出版。

水野弘元

1986 《佛教の真髓》,東京:春秋社出版。

1986 《佛教要語の基礎知識》,東京:春秋社出版。

1988 《雜阿含經の研究》,浜松市:國際佛教徒學會出版。

1989 《佛教教理研究》,東京:春秋社出版。

1989 《釋尊の生涯と思想》,東京:佼成出版。

1989 《パ-リ論書研究》,東京:春秋社出版。

平川彰

1991 《原始佛教とアビダルマ佛教》,東京:春秋社出版。

1994 《インド佛教史》上卷,東京:春秋社出版。

1999 《律藏の研究》,東京:春秋社出版。

寺本婉雅和平松友嗣共編譯著

1974 《異部宗輪論》藏漢和三譯對校,東京:國書刊行會出版。

杉本卓洲

1993 《インド佛塔の研究》,東京:中村印刷株式會社出版。

河村孝照

1975 《有部の佛陀論》,東京:山喜房佛書林出版。

前田惠學

1999 《原始佛教聖典の成立史研究》,東京:山喜房佛書林出版(附有十二 分教表格一張)。

渡邊謀雄

1989 《有部阿毘達磨の研究》,京都:臨川書店出版。

森章司

1979 《異部宗輪論》主題別分類對照表,東京:森章司出版。

塚本啟祥

1980 《初期佛教教團史の研究》,東京:山喜房佛書林出版。

福原亮嚴

1963 《有部阿毘達磨論書の發達》,奈良:永田文昌堂出版。

Taranatha

1928 寺本婉雅譯,《印度佛教史》,京都:法藏出版。

三 英文

Law, B.C.

1983 A History of Pali Literature, Delhi: Goyal offset.

1989 The Debates Commentary, Oxford:Pali Text Society.

Aung , Shwe Zan. and Rhys Davids.

1997 Points of Controversy, Oxford:Pali Text Society.

叄 期刊論文

一 中文

梁啟超

1979 〈讀《異部宗輪論述記》〉,張曼濤主編,《現代佛教叢刊,部派佛教與 阿毘達磨》95 冊,台北:大乘文化出版,頁 105-113。

蔡耀明

2005 〈文獻學方法及其在佛教研究的若干成果與反思〉,《正觀雜誌》第 34 期,南投:正觀雜誌社出版。

釋妙峰

1956 〈人間的佛陀觀〉,《海潮音》 37 卷,臺北:善導寺出版。

釋演培

1962 〈部派時代的佛陀觀〉,《海潮音》 43 卷,臺北:善導寺出版。

釋如嵩

1999 〈《大毘婆沙論》佛身觀之探討〉,第八屆福嚴學生論文集,新竹:福嚴 佛學院。

釋慈旭

1999 〈《大毘婆沙論》佛陀論之探討〉,第八屆福嚴學生論文集,新竹:福嚴 佛學院。

釋如石

2001 〈大乘起源與開展之心理動力〉,《中華佛學學報》第 14 期,臺北:中 華佛學研究所。

釋昭慧

2002 〈方法學上的惡劣示範——評如石法師 大乘起源與開展之心理動力〉,

《世紀新聲》,台北:法界出版。

二 日文

水谷幸正

1952 〈佛性について〉,《印度學佛教學研究》4–2,東京:東京大學文學院。

平岡聰

1956 〈佛陀觀の變遷 Divyavadana と Mahavastu との比較〉,《印度學佛教學 研究》46–1,東京:東京大學文學院。

鹽田義遜

1958 〈佛身論の展開〉,《印度學佛教學研究》7–2,東京:東京大學文學學 院。

肆 學位論文

元弼聖

2001 〈從佛陀觀看中國佛教思想之開展〉,台北:文化大學哲學研究所博士 論文。

呂凱文

2002 〈初期佛教「緣起」概念析論:緣起與《雜阿含》「雜因誦」諸相應概 念之交涉〉,台北:輔仁大學哲學研究所博士論文。

廖淑珍

2001 〈當代台灣佛教的佛陀觀及其宗教實踐〉,新竹:玄奘大學宗教學研究 所碩士論文。

伍 工具書

Müller, Max.

2000 A Sanskrit Grammar for Beginner, Delhi:Pvt.Ltd.

Monier, Williams.

2002 A Sanskrit English Dictionary, Delhi:Motilal banarsidass.

2002 A Practical Grammar of the Sanskrit Language, Delhi:Pvt.Ltd.

水野弘元

1970 《南傳大藏經目錄》,東京:厚德社出版。

1986 《南傳大藏經總索引》,大阪:東方出版。

1989 《パ-リ語文法》,東京:山喜房出版。

1999 《パ-リ語辭典》,東京:春秋社出版。

平川彰編

1997 《佛教漢梵大辭典》,東京:靈友會出版。

平岡昇修

1991 《新サンスクリット・トレーニング》I、II,東京:世界聖典刊行協 會出版。

赤沼智善

1929 《漢巴四部四阿含互照錄》,名古屋:法藏館出版。

1994 《印度佛教固有名詞辭典》,京都:法藏館出版。

荻原雲來

1987 《梵和大辭典》,東京:講談社出版。

望月信亨

1936 《望月佛教大辭典》,東京:世界聖典刊行協會出版。

雲井昭善

1997 《パ-リ語佛教辭典》,東京:山喜房佛書林出版。

管沼晃

1997 《新・サンスクリットの基礎》上、下,東京:平河出版。

鎌田茂雄、河村孝照,、中尾良信、福田亮成、吉元信行編

1998 《大正大藏經全解說大事典》I、II,東京:雄山閣出版。

吳汝鈞

2001 《梵語入門》,台北:鵝湖出版 。 通妙編

1998 《漢譯南傳大藏經目錄》,元亨寺漢譯南傳大藏經編修委員會,高雄市:

元亨寺出版。

蔡奇林編

2000 《實用巴利語文法》,2000 年 8 月修訂第 2 版。

藍吉富編

2000 《中華佛教百科全書》,台南:中華佛教百科全書文獻基金會出版。

釋惠敏、釋齎因編譯

1996 《梵語初階》,台北:法鼓出版。

附表一《異部宗輪論》漢譯三本對照

2 根本分裂的原因

與彼部僧重詳五事,因茲

量部,四、密林山部。 正量弟子部,四、密林住

三. 各派的教理

附表二《論事》品目和論點:

第一品共 10 種論點

1 我論 我(補特伽羅 puggala)是由真實義、第一義可得(犢、正)。 2 退論 阿羅漢會從羅漢位退(正、犢、有、一部的人)。

3 梵行論 諸天中無梵行住(正)。 4 漸漸論 逐漸地斷煩惱(正)。 5 斷論 於凡夫斷欲貪、瞋恚(正)。 6 一切有論 一切有(有)。

7 過去是蘊之論 過去、未來是有(有)。

8 一分有論 過去異熟之未熟與未來應生起之法是有(迦)。 9 念住論 一切法是念住(案)。

10 一方有論 一切法因觀點之差異而成有、非有(案)。

第二品共 11 種論點

1 他誘論 阿羅漢因他誘而漏出不淨的精液(東、西)。 2 無智論 阿羅漢有無智(東)。

3 猶豫論 阿羅漢有猶豫(疑惑)(東)。

4 被他凌駕論 阿羅漢有被他凌駕……愚昧而無正知((東)。 5 發語論 入定者有發語(東)。

6 由苦引起論 發苦哉之語者引起苦智(東、西)。 7 心相續論 一心而相續久時(案)。

8 灰燼(kukkula)論 一切諸行是灰燼如灰汁地獄(雞)。 9 次第現觀論(案、有、正、賢)。

10 言說論(vohara-katha) 佛世尊的言說是出世間(案)。 11 滅論 有擇滅、非擇滅二種滅諦(化、案)。

第三品共 12 種論點

1 力論 如來力與聲聞共通(案)。

2 也是聖之論 如來十力之前九力也是聖(案)。 3 解脫論 有貪心會解脫(案)。

4 現解脫論(vimuccamana-katha)已解脫是現在正在解脫(他)。 5 第八人論 第八人見纏已斷(案、正)。

6 第八人之根論 第八人無信等五根(案)。

7 天眼論 依據於第四禪的肉眼當下即是天眼(案、正)。 8 天耳論 依據於法的肉耳成為天耳。

9 如業得智論 知隨業所到達者之智是天眼(他)。 10 律儀論 諸天有律儀(他)。

11 無想論 於無想有情有想(案)。

12 非想非非想處論 不可言非想非非想處有想(案)。

第四品共 10 種論點

1 有在家阿羅漢之論(北)。

2 生起論 有與出生的同時成阿羅漢之事(北)。 3 無漏論 阿羅漢的一切法是無漏(北)。

4 具有論 阿羅漢具有(成就)四果(北)。 5 捨具有論 阿羅漢具有六捨(北)。

6 覺者(佛)是由覺(菩提)之論(北)。 7 相好論 具有相好的唯有菩薩(北)。

8 入決定論 菩薩依迦葉佛之言入決定行梵行(案)。 9 更具有論 阿羅漢向具有三果(案)。

10 斷結論 斷一切結是阿羅漢(案)。

第五品共 10 種論點

1 解脫論 解脫智是已解脫(案)。

2 無學智論 有學具有知無學的智(北)。

3 顛倒論 於地遍入定於地想者之智是顛倒智(案)。 4 決定論 不決定者有至決定的智(北)。

5 無礙解論 一切智是無礙解(案)。 6 世俗智論 世俗智唯以諦為所緣(案)。 7 心所緣論 他心智唯以心為所緣(案)。 8 未來智論 有未來智(案)。

9 現在智論 有現在智(案)。

10 果智論 聲聞也有關於他人得果之智(案)。

第六品共 8 種論點

1 決定論 正性決定(niyamaka 確定成聖者)是無為(案)。 2 緣起論 緣起是無為(東、化)。

3 諦論 四諦是無為(東)。 4 無色論 四無色是無為(他)。

5 滅盡定論 滅盡定是無為(案、北)。 6 虛空論 虛空是無為(北、化)。 7 虛空是可見之論(案)。

8 地界是可見之論(案)。

第七品共 10 種論點

1 所攝論 一法無由他法所攝之事(王、義)。 2 相應論 一法無與他法相應之事(王、義)。 3 心所論 無心所法(王、義)。

4 施論 施是心所法(王、義)。

5 受用所成之福論 受用所成之福會增長(王、義、正)。 6 此世施論 亡者由於此世所施而於彼世生活(王、義)。 7 地是業的異熟之論(案)。

8 老死是異熟之論(案)。

9 聖法異熟論 聖法無異熟(案)。

10 異熟法法論 異熟是異熟法法(vipaka-dhammadham-ma)(案)。

第八品共 11 種論點

1 趣論 有六趣(案、北)。 2 中有論 有中有(東、正)。

3 妙欲論(kamaguna-katta)唯五妙欲(眼、耳、鼻、舌、身之欲)是欲界(東)。 4 欲論 唯五處(眼處等之五)是欲(東)。

5 色界論 唯有色的諸法是色界(案)。 6 無色界論 無色的諸法是無色界(案)。

7 在色界的處論 色界有情具有眼等六處(案、正)。 8 在無色的色論 在無色界有微細色(案)。

9 色即業論 心等起之色是善不善之業(化、正)。 10 命根論 命根是心不相應故沒有色之命根(東、正)。 11 業因論 因業阿羅漢從羅漢位退(東、正)。

第九品共 12 種論點

1 功德論 觀功德者斷諸結(案)。

2 甘露(涅槃)所緣論 有以甘露為所緣的結(東)。 3 色是有所緣之論(北)。

4 隨眠是無所緣之論(案、北)。 5 智是無所緣之論(案)。

6 過去所緣論 緣過去之心是無所緣(北)。 7 未來所緣論 緣未來之心是無所緣(北)。

8 尋隨起論(vitakkanupatita-katha) 一切心於尋隨起(北)。 9 尋遍滿聲論 尋於一切聲遍滿(東)。

8 尋隨起論(vitakkanupatita-katha) 一切心於尋隨起(北)。 9 尋遍滿聲論 尋於一切聲遍滿(東)。

相關文件