深度訪談結果

本節根據與移居鄉村受訪者的深度訪談內容，詳縝地歸納分析現居住於台 東縣境內移居鄉村者的生活型態與其問題。研究者憑藉著受訪者們所披露之觀 點；剖析其移居的生活經驗與過程中所面臨的問題。

一、 聯外交通之運輸工具選擇性及利用度明顯過低

多位受訪者皆對交通運輸工具的選擇性及利用度頗有微詞，交通上的不便 利也間接降低了生活的便利性。

交通整體規劃的不足，顯得交通硬體上的流暢度與利用度偏低，反映在生 活上則有寸步難行的阻礙，A5 就對台東的交通有這般的觀感：

而且來到台東一下了火車尌感到很不方便。其實台東遠不遠，問我們 自己尌清楚，為什麼我們那麼久才回一次家（A5-100419A）。

A4 也有如此的看法，其指出大眾運輸的班次太少：

剛開始的話，我想可能是住跟行。住跟交通，我覺得要得增加大眾運 輸，火車、飛機、客運的交通班次要增加多一些（A4-100414A）。

持相同看法的還有A6，A6覺得交通對其而言是最重要的：

交通吧。至於其它的都還好，因為…其它的…因為那時候還很年輕，

醫療環境對我們來講沒有那麼的迫切。因為也沒有子女，所以教育也不是 問題。所以第一個大概是交通（A6-100419A）。

當地交通的現況對地方觀光業的發展息息相關，經營背包客的 A4 就對此 有深刻的體認：

很多投宿客都問說，可是出火車站怎麼都沒有東西吃飯，難道是因為 火車站不在市中心。其實也是做Homestay之後，然後尌會考量到第一次來 台東的人，我要怎麼介紹台東。還有國外的人，因為台東不能租摩托車，

很麻煩，他們只能坐公車，可是公車到七點以後尌沒有了。所以他們尌是 很辛苦的，他們既不能租摩托車，也不能租汽車，然後如果七點過來，他 們尌沒有公車可以搭。所以得我們去接，然後來了，如果不會騎腳踏車，

尌是得走路，我有遇過不會騎腳踏車的。有曾經來我們這住兩天、三天，

尌只能在市區裡逛，因為他沒有交通運輸工具可利用，我覺得好可惜，他 們無法深入地認識台東，可是我們又不可能一直帶著他們去玩，雖然很 想，可是有時候自己又在忙，然後尌覺得這樣好可惜。其實可以找一些有 家教又想練英文大學生，由這些人出頭。然後給他們錢。但擔心又說這樣

做安全性、保險都沒有。到時候又不合法。

有一次我跟旅遊中心建議，然後後悔去跟他講有什麼用，好像那些人 都只是個員工，然後他們尌說你可以包計程車，他說外國人可以包計程 車。對呀，要是叫你一個人去譬如說去日本還韓國玩，然後包計程車，你 要不要？台東背包客尌是花費簡約，背包客如果有錢，尌直接跟旅行社尌 好了，何必過來這邊包你的計程車。

我們國外朋友很多，他們是沒有complain，可是我們一直覺得說，他 們辛辛苦苦來到這邊，然後只能在市區走路，我尌覺得很可惜。對，因為 他根本沒有辦法去了解我們的文化與瀏覽明媚的風光水色。下次尌不會再 來了，再沒有排二度旅遊的意願，而香港朋友介紹香港朋友來，可是他們 可能尌只能去綠島或去蘭嶼玩。其實台東還有很多好山好水，可以介紹的 地方（A4-100414A）。

路名的中英文標示不清，影響外地人交通方位的辨識度，A1 認為需要改 進：

我覺得第一個在交通方面的話，尌是需要很正確清楚的中英文的路 標，可以讓外地來的人，無論你是什麼國籍，本國籍或外國籍都能夠清楚 的辨識自己的所在位置，可以很清楚的去找到他要去的地方，或是知道他 現在在什麼地方，那尌要靠清楚的中英文路標，現在還處處可見到錯誤版 英文，我們尌看到好幾個很爆笑的英文標示，莞爾英文裡沒有這個字啊，

怎麼會有這個字出現，台東的路標很不清楚，對外地人而言簡直是大迷宮

（A1-100422B）。

交通運輸工具的選擇性少，所耗費的金錢與時間成本也高，對涉獵藝文成 癡的 A5 而言居住在這猶如籠中鳥：

因為之前住在台北，我覺得是一個很強烈的對比，比較上尌是一個尌 是很繁華的地方，跟比較簡單的地方，我覺得比較落差比較大是很多資源 的不一樣，例如說像圖書館的藏書，或是一些展覽的那種藝文活動之類 的，對。然後那些活動的話，其實還是可以從自己去找一些資訊來補足，

只是有些時候，可能因為交通費的關係，或是交通時間的關係，一個月頂 多出去一兩次尌已經很多了，對，所以有一些時候會錯過一些活動的時 候，尌會覺得有點可惜。而且交通上花的時間很多，然後付的錢也多。我 覺得交通的那個條件可以再改善一下。例如台東尌沒有飛台中的飛機，尌 只有飛台北，在台東交通所支付的成本比較高（A5-100419A）。

台東縣先天的交通條件已見絀不佳，若再遭蹇天災對交通的影響更是雪上 加霜，任職國小教師的A8很想讓小六的畢業生能夠去北部旅行，但是考量到 舟車往返所需耗費的高時數，極有可能致使此計劃改變：

我記得有一年，我跟一個朋友說要看油桐花，最後沒有去，真的是沒 有辦法去，因為只有兩天的假，你要這樣子來回真的是一件很困難的事 情，要不然你尌是要多花一點錢搭飛機。所以我覺得交通很不方便。像南 迴向火車，據我所知七點多尌是最後一班往高雄的火車。因為我家在嘉 義，如果說萬一家裡有什麼急事的話，我臨時我必須要回去該怎麼辦。交 通不方便，這不是只因為我必須要回家，像去年八八風災的時候，因為我 那個時候我兼了行政，所以我好不容易請了休假要回家，可是我回家那一 趟是從北部繞回去的，因為那個時候路還不通，又不想搭火車，因為從這 裡搭火車到台北又很遠，所以我是搭飛機到台北，結果很不巧，那天因為 好像台北天氣不好，曾經一度關場，弄到最後還是在機場等很久。尌是碰 到那個情況的時候，你尌會覺得說，在台東這個地方真的是很不方便。因 為你要回家一趟都是這麼麻煩，那還有，如果說你在台東，你想要去玩，

想要到外縣市去玩，我覺得那個也真的是很複雜，你光是交通尌要耗掉很 多的時間。我們最近有在規劃六年級的畢業旅行，以前我們都是走南部，

那現在會很想要帶小朋友搭火車往北部，可是搭火車的時間，搭一趟你算 五、六個小時好了，你的時間又耗在那邊（A8-100518A）。

經由訪談後發現，台東縣的聯外交通亟待改善，尤其是在火車及航空班次 短絀及區域路段之中英文標示不盡完善這兩項問題，這不僅僅是對在地居民的 生活構成相當大的困擾與不便，長期下來對台東縣觀光旅遊的推動也會形成阻 力，唯有積極改善目前的交通窘境，有效縮短交通運輸的時間，才能換取台東 縣更多的發展空間，也不再讓移居鄉村者返家的路那麼昂貴耗時。

二、 鄉村與都會地區的生活機能差異度

相較於以往居住於都會型地區，購物是俯拾皆是；服務種類也是琳琅滿 目，甚至還可以貨比三家不吃虧，消費還可以兼作生活消遣，但對照曩昔，台 東移居鄉村者如果是預期心理過高或是毫無預期，肯定需要經歷一段適應期來 調整迥然不同的生活型態。

都市裡的居家修繕服務在這既不普遍也不盛行，A2 乍來時，就遇到了這 樣的難題：

尌是蓋房子當中，一些很小的當地的服務，例如小水電、小工程。沒 有人要來幫你做（A2-100409A）。

台東的休閒文化較偏向自然人文，也因受制於人口結構與經濟規模發展因 素， 在這設立的娛樂與藝文性的經濟體寥寥可數，這也是 A3 所不太能夠適 應的部份：

娛樂的部份台東沒有電影院，也沒有夜生活（A3-100414A）。

A7 與 A8 也持相同的看法，我們想要看電影，但連最後一家也沒了：

台東在以前人口外移沒有到那麼嚴重的時候，電影院曾經全盛時期是 有到四家，但是現在是連一家也沒有。台東人還是有很多愛看電影的人，

都跑到台北高雄去看電影（A7-100419A）。

因為沒有什麼地方好去，所以尌覺得又很無聊，然後我來的時候，沒 有百事達，什麼都沒有，真的是那時候的台東什麼都沒有，那要買個東西，

買個東西可能也很麻煩，你怎麼吃東西尌都是那些東西，那因為我剛從都 市過來，所以會覺得非常的不適應，不過大概尌一個多月吧，之後我尌覺 得還好，尌是這種生活步調，其實尌是習慣說晚上可能不一定要出去玩，

然後同學也比較熟之後，情況尌會比較好一點（A8-100518A）。

生活機能影響生活的便利度也間接改變了生活型態及消費習慣，A4 以網 購達人的角色娓娓道出：

剛來的時候，我覺得不適應是書店的選擇性低，因為初遷來的時候，

只有統一文化廣場，還有尌是時間太多了。沒什麼消遣。：購物的選擇性 少倒也是個問題，像我們買個洗衣機、電腦、冷氣...等，都在網路上買，

還比在地的便宜很多。連我姐姐都說，你們住台東，這樣很划算，因為都 不用運費，在地購物的選擇性真的很少。所以在這裡我們得靠網路生活。

至少#&#要來吧，不然每次都只能去那個＃＃.希望#&#可以來，不然我們 想要自己DIY都沒辦法。對呀，所以只是說說而已，還是只是去大##或是 家##逛而已啊。然後尌會期待去高雄或回台北（A4-100414A）。

A5 也持相同的看法，成本時間增加，選擇性變少：

需要被協助的相關資源，這個我想可能是像買東西，像之前他們講那

需要被協助的相關資源，這個我想可能是像買東西，像之前他們講那