第二章 文獻蒐集與分析探討
第一節 滯洪技術基本策略
近年來台灣部分地區都市化迅速，加上氣候環境變遷，造成降雨與逕流量變 大而集流時間縮短，使得傳統以渠道排放為主之雨洪管理對策，反因將大量雨水 排入河道中、下游，造成洪峰流量聚集性衝擊而使水患更加劇烈。為改善上述情 形，雨洪管理對策遂轉變改採「總合治水」的方式，建議以集水區中利用開放空 間、建築物等廣設置小型滯洪池，利用滯洪池大量蓄水以滲透、調節流量並降低 洪峰流量（內政部建築研究所，2010）。
而為了達到都市減洪的效果，必需有部分之都市土地作為滯洪池或滯留池所 使用；然而，由於都市土地開發多已達飽和，因此必需利用現有公園、學校、廣 場、運動場等公用空間，建設滯洪或滯留設施，或設置可入滲鋪面、陰井、管渠 等，藉由「滯洪技術」，延緩地表逕流排出時間、減低洪峰流量，並改善都市開 發增加逕流現象、減緩都市洪患；若同時能另結合災後供水功能，將能提高都市 災後自救能力。
在上述滯洪技術相關設施方面，多以小型滯洪/滯留池進行，通常愈高都市 化的地區設置愈多，特別是小型分散的滯洪與入滲設施，因技術簡單，在都會區 運用，具有社區與民眾參與的特性。小型滯洪池設置的目的在於都市開發時所引 起雨水逕流機構的變化，藉由貯留予以調整，並兼補注地下水，相關概述如下：
壹、屋頂集水型之滯洪技術
利用所建造屋頂平坦的建築物，屋頂本身就剛好成為一雨水集流場所，本 方式的特性為屋頂的面積與貯留能力直接成比例，對經常為都市型洪水所苦惱的 高密度街市來說，本方式不失為一有效用的方法。此方法係將雨水藉由屋頂收集 直接導入設施，其又可分為雨水入滲型設施-可使一部份雨水可暫時貯存於碎石 孔隙中入滲，一部份排進下水道或河川（圖2-1 所示）；另一為雨水貯留型設施 -可使雨水收集貯留下來再利用等（圖 2-1 所示）。點與線的聯合作用來達到雨 水調節的目的。
a. 雨水入滲設施 b. 雨水貯留設施
圖 2-1 屋頂型滯洪技術示意圖
（資料來源：1. 宅地開発に伴い設置される浸透施設等設置技術指 針の解説，1998；2. 本研究整理）
貳、綠色街道(Green Street)
美國波特蘭市執行《綠色街道政策》(Green Street Policy)，要求所有市政府 補助之開發、更新或提昇計劃，需依其《暴雨管理手冊》(Stormwater Management Manual)2004 年版本以上之準則，設置「綠色街道」。而其維護則依《綠色街道 維護政策》(Green Street Maintenance Policy)。若未設置綠 WUL 色街道，則應支 付總計劃經費之1%於市府之「綠色街道基金」。依《綠色街道政策》之定義，所 謂「綠色街道」(如圖 2-2 所示)意指：
■ 以具有植裁之設施，就地(on-site)處理暴雨
■ 提供水質淨化效益及地下水補充
■ 藉由引入公園要素、提昇行人與住家鄰里環境以創造迷人的街景
■ 可做為連結公園、學校、主要道路、野生動物棲地等之綠廊
綠色街道能藉由截流、蒸發散、入滲等削減地表逕流。此外，綠色街道能在 雨水流入地下水、或進入河川湖泊等水體之前，藉由植裁過濾暴雨、去除污染、
冷卻降雨，有效提高水質。
圖 2-2 美國波特蘭市推動都市暴雨管理計劃中的綠色街道
（資料來源：http://www.portlandonline.com/）
波特蘭市環境服務局引用「蓋特維都市更新區域」(Gateway Urban Renewable Area) 之案例做為綠街道之示範計畫。圖 2-3 及 2-4 為蓋特維都市更新區域其中 一條綠街道之示意圖及逕流動線圖。其目的將道路之雨水逕流引入進入草溝中，
再透過下方之礫石溝入滲，並導流至原有排水系統。
圖 2-3 波特蘭市更新區域綠街道示意圖及逕流動線圖
（資料來源：http://www.portlandonline.com/）
圖 2-4 波特蘭市綠街道施作前(左圖)與施作後(右圖)之比較
（資料來源：http://www.portlandonline.com/）
計畫結果不只緩和都會化效應，延長集流時間，減少洪水體積，增加地下水 入滲，更大幅提高城市景觀，有效連結破碎生物棲地提高都會區之生物多樣性。
参、雨花園 (Rain Garden)
雨花園，依華盛頓洲立大學出版之「雨花園設計手冊」(Rain Water Design Handbook)之定義，雨花園意指發揮如森林一般，從屋頂、停車場、人行道等不 透水舖面，收集、吸收、過濾都市暴雨。基本上，雨花園有如一淺碟，其形狀可 依所在綠地條件調整；以培養土混合，可快速吸收雨水，並支持植物成長；並且 可搭配不同植物，以達景觀美化之功效。康乃迪克州立大學「雨花園手冊」(Rain Water Handbook)則指出雨花園應搭配多年生植物及灌木(最好為本土種)，經過選 擇的花色可產生相當的環境美感。雨花園的優點在於其簡單，技術性低，民眾可 利用自家庭院操作，達到暴雨管理的目的。其設計在於匯集來自不透水舖面之逕 流，圖2-5 為施作中與施作後之成果。
圖 2-5 雨花園施作前(左圖)與施作後(右圖)之成果
（資料來源：內政部建築研究所，2010）
肆、日本地面貯留
地面貯留是利用小堤或淺坑將地表面的雨水收集貯存的設備。小堤有土結構 與水泥結構兩種，如圖2-6 所示。淺坑是挖掘淺坑來貯存。主要的設置場所有公 園、校園、集合住宅的棟距間等空地或停車場。需考慮原來的土地利用，以及確 保貯存時利用者的安全。地表面貯存的特色彙整如表2-1 所示。
側溝 1.0m以上
坡度1:2坡度緩土堆小堤
側溝蓋
20cm
側溝 側溝蓋 水泥小堤
圖 2-6 表面貯留的主要結構(左：土堆小堤 右：水泥小堤)
（資料來源：公共施設における一時貯留施設等の設置に係る技術指
針，2012，本研究繪製）
表2-1 表面貯留的特色
主要的特色 y 相較於地底下貯存，施工費、材料等成本便宜 y 貯存時原來的利用無法使用
注意事項 y 需注意貯存界線水深(目標：小學 0.3m、停車場 0.1m) y 需時常檢查排水部份
y 下雨後需儘快進行排水
y 土堆結構的小堤，需在表面種植防止雨水侵蝕的草皮 y 校園貯存時需防止表面的砂土流失
y 需考慮無障礙新工法(通路寬度、坡度等) y 需注意對景觀的影響
y 安全考量，設置說明看板，說明下雨時的貯水情形
（資料來源：本研究彙整）
（一）校園貯留
在學校的校園內，利用小堤或淺坑儲存的方式作為校園貯留。由於校園施作 通常為體育或各項活動的運動場，快速排水與抑制砂土流失是一大挑戰，如圖 2-7a.所示。然安全性考量下，貯存界線水深 30cm。
（二）公園貯留
在公園或廣場等，利用小堤或淺坑作為公園(廣場)貯留設施，如圖 2-7b.所 示。於安全性考量下，貯存界線水深兒童公園為 20cm，區域公園或隣近公園為 30cm。
a.校園貯留
b.公園貯留
圖 2-7 校園及公園地面貯留的示意圖
（資料來源：公共施設における一時貯留施設等の設置に係る技術指 針，2012）
（三）停車場貯留
在停車場利用小堤或淺坑的貯存方式做為停車場貯留設施，不得弄溼汽車的 剎車輪，不得妨礙汽車的行駛，需考慮使用者在下雨時的利用，貯存界線水深為 10cm，如圖 2-8a.所示。
（四）棟距貯留
在集合住宅的草地，利用小堤或淺坑的做法作為貯留方式。安全考量下，儲 存水深為30cm，如圖 2-8b.所示。
a. 停車場貯留
b. 棟距貯留
圖 2-8 停車場及棟距貯存的示意圖
（資料來源：公共施設における一時貯留施設等の設置に係る技術指 針，2012）
伍、小型調節池及其它技術
調節池其收集雨水區域較多樣化，舉凡都市之道路、停車場、廣場、運動 場及公園綠地等皆可設置。圖2-9 分別為雨水貯留型集流示意圖，此種地下室型 式除具備有循環、過濾、補給及滯洪的貯留特性外，災害時可有效運用池水作為 生活雜用水使用，且此類蓄水槽具有耐震性，平時只要盡量使用設備及水質淨化 設施，就可有效供水。另調節池可結合公園內其它設施，可參考如圖 2-10 分別 為道路、停車場及公園綠地之雨水貯集入滲型集流示意圖。
a.調節池雨水貯留型示意圖 b. 雨水利用設施於防災公園整合配置示意圖
圖 2-9 調節池示意圖
（資料來源：1. 都市綠化技術開發機構，2009；2.本研究彙整）
a. 道路雨水入滲示意圖 b. 停車場雨水入滲示意圖
c. 公園雨水入滲示意圖
圖 2-10 雨水入滲示意圖
（資料來源：1. 宅地開発に伴い設置される浸透施設等設置技術指
針の解説，1998；2. 本研究彙整）
陸、大型調節池（滯洪/滯留池）
依其築造方法而區分為挖掘與築堤式，抑或利用天然河川或低窪地形，一 般為調整容量較大的調節池，針對大型開發基地或社區等進行設計；圖 2-11 為 高雄市本和里之專用型調節池案例，本和里因地區地勢較低，且里內集合式大樓 林立，相形在防汛期間之排洪極具重要性，因此高雄市工務局水工處於2003 年 以結合公園濕地生態之形式設置了本和里專用滯洪池，約可蓄洪 11 萬噸之水 量，以加強改善該區之淹水情形。
a. 滯洪池護岸 b.閘門
圖 2-11 高雄市本和里專用社區調節池案例
（資料來源：高雄市政府工務局，2003）
另外，國內大型調節池案例如台中科學園區-台中基地面積共計 414.4 公頃，
針對每個小集水區，相對應即具備有8 個滯洪池以提供洪水來時之調節應用；其 中進一步再以「東大公園（編號滯7）」乾式滯洪池說明（如圖 2-12），其功效 包括滯洪池集水面積 86.25 公頃，設計可滯洪量 87,406 m3，其用地面積佔 5.48 公頃，現況如圖2-13 所示。
圖 2-12 中科專用社區調節池案例-東大公園配置圖
（資料來源：中華顧問工程司，2007）
圖 2-13 中科專用社區調節池案例-東大公園現況
（資料來源：http://blog.xuite.net/unhebe/unhebe/22139956）
此工程係考量大度山台地為卵礫石層，自然狀態下蓄水不易，池底採自然透 水方式施工，讓水有更多機會自然滲流至地表下補充地下水，可達水土保育功 能。此外不僅具備蓄洪效果，尚有生態水池、雨水回收、景觀休憩、戶外表演廣 場與社區睦鄰等多元功能。