第五章 結論
第二節 研究反思——研究不足之處與未來努力方向
由於本論文採取的研究方法為文獻學及思想研究法，因此受限於典籍的記載 為唯一根據，未能於現代臨床上取得佐證資料，缺乏實際驗證數據來支撐與強化 經典所述的內容，此為本文在研究上所受到的限制。
筆者在從事本研究之前，曾廣為蒐集相關文獻，發現在律典中有著相當豐富 的資料，若能克服囿於在家人不宜閱律典以非議出家人的因素，並擴大研究範 圍，在未來將之納入研究範圍，當能取得更加完善的研究成果。
105
【參考文獻】
（一）原典
（按中國古籍及《大正藏》經碼順序排列）〔隋〕巢元方：《諸病源候論》，臺北：國立中國醫藥研究所，2002 年。
〔唐〕孫思邈著．李景榮等校釋：《備急千金藥方校釋》，北京：人民衛生出版 社，1998 年 6 月。
〔唐〕孫思邈：《千方翼方》，臺北：國立中國醫藥研究所，1990 年 9 月。
〔明〕龔廷賢：《壽世保元》，臺南：正言出版社，1984 年。
〔清〕王士雄：《隨息居飲食譜》，西安：三秦出版社，2005 年。
〔後秦〕佛陀耶舍共竺佛念譯：《長阿含經》，《大正藏》冊 1。
〔東晉〕僧伽提婆譯：《中阿含經》，《大正藏》冊 1。
〔東晉〕僧伽提婆譯：〈中阿含林品自觀心經〉，《中阿含經》，《大正藏》冊 1。
〔隋〕天竺三藏闍那崛多等譯：《起世經》，《大正藏》冊 1。
〔宋〕求那跋陀羅譯：《雜阿含經》，《大正藏》冊 2。
〔東晉〕僧伽提婆譯：《增壹阿含經》，《大正藏》冊 2。
〔後漢〕外國三藏康孟詳譯：《佛說興起行經》，《大正藏》冊 4。
〔後漢〕外國三藏康孟詳譯：〈佛說頭痛宿緣經〉，《佛說興起行經》，《大正 藏》冊 4。
〔後漢〕外國三藏康孟詳譯：〈佛說骨節煩疼因緣經〉，《佛說興起行經》，《大 正藏》冊 4。
〔後漢〕外國三藏康孟詳譯：〈佛說背痛宿緣經〉，《佛說興起行經》，《大正 藏》冊 4。
〔後漢〕外國三藏康孟詳譯：〈佛說木槍刺腳因緣經〉，《佛說興起行經》，《大 正藏》冊 4。
〔後秦〕龜茲國三藏鳩摩羅什譯：《摩訶般若波羅蜜經》，《大正藏》冊 8。
106
〔西晉〕月氏國三藏竺法護譯：〈藥草品〉，《正法華經》，《大正藏》冊 9。
〔大唐〕三藏法師菩提流志奉詔譯：《大寶積經》，《大正藏》冊 11。
〔西晉〕月氏國三藏竺法護奉制譯：《佛說胞胎經》，《大正藏》冊 11。
〔後漢〕安世高譯：《佛說奈女耆婆經》，《大正藏》冊 12。
〔東晉〕平陽沙門釋法顯譯：〈現病品〉，《大般涅槃經》，《大正藏》冊 12。
〔吳〕月氏優婆塞支謙譯：《佛說維摩詰經》，《大正藏》冊 14。
〔後秦〕龜茲國三藏法師鳩摩羅什奉 詔譯：〈藥草喻品〉，《妙法蓮華經》，
《大正藏》冊 14。
〔北涼〕三藏法師曇無讖譯：〈除病品〉，《金光明經》，《大正藏》冊 16。
〔吳〕天竺沙門竺律炎共支越譯：《佛說佛醫經》，《大正藏》冊 17。
〔唐〕西天竺國三藏伽梵達摩奉 詔譯：《千手千眼觀世音菩薩治病合藥經》，
《大正藏》冊 20。
〔唐〕三藏沙門不空奉 詔譯：《除一切疾病陀羅尼經》，《大正藏》冊 21。
〔唐〕三藏義淨奉 制譯：《佛說療痔病經》，《大正藏》冊 21。
〔姚秦〕佛陀耶舍共竺佛念等譯：〈藥揵度〉，《四分律》，《大正藏》冊 22。
〔東晉〕天竺三藏佛陀跋陀羅共法顯譯：《摩訶僧祇律》，《大正藏》冊 22。
〔後秦〕北印度三藏弗若多羅共羅什譯：〈七法中醫藥法〉，《十誦律》，《大 正藏》冊 23。
〔唐〕三藏義淨奉 制譯：《根本說一切有部毘奈耶藥事》，《大正藏》冊 24。
〔唐〕三藏法師玄奘奉 詔譯：《阿毘達磨法蘊足論》，《大正藏》冊 26。
〔隋〕天台智者大師說：《天台智者大師禪門口訣》，《大正藏》冊 46。
〔隋〕天台智者大師說：《摩訶止觀》，《大正藏》冊 46。
〔隋〕天台修禪寺沙門智者述：《觀心論》，《大正藏》冊 46。
〔隋〕天台智者大師說：《釋禪波羅蜜次第法門》，《大正藏》冊 46。
〔隋〕天台智者大師說：《六妙法門》，《大正藏》冊 46。
107
〔隋〕天台智者大師說：《修習止觀坐禪法要》，《大正藏》冊 46。
〔唐〕義淨撰《南海寄歸內法傳》，《大正藏》冊 54。
〔明〕北天目蕅益沙門智旭重述：《教觀綱宗》，《大正藏》冊 46。
（二）當代專書
(依中外文作者姓名筆劃之順序排列)王魯芬主編．李照國 鮑白主譯：《中醫診斷學》，上海：上海中醫藥大學出版，
2002 年。
王靜蓉：《學佛與行醫》，臺北：圓神出版社，1984 年 2 月。
甘迺斯．齊思克 原著．陳介甫、［許詩淵］ 譯註：《印度傳統醫學》，臺中：
中國醫藥研究所，2001 年。
平川彰 著．莊崑木 譯：《印度佛教史》，臺北：商周出版，2009 年。
永田勝太郎 著．王瑤英 譯：《全方位醫療法》，臺北：生智文化，2001 年。
李杏邨：《一元多重心物觀》，臺北：慧炬出版社，1991 年 10 月。
忽思慧：《飲膳正要》，臺北：臺灣商務印書館，1993 年 8 月。
林尹 注譯：《周禮今注今譯》，北京：書目文獻出版，1985 年。
周學勝：《中醫基礎理論圖表解》，臺南：大孚書局，2006 年。
段逸山 主编：《醫古文》，臺北：知音出版社，2004 年。
馬伯英：《中國醫學文化史》，上海：人民出版社，1994 年。
高真：《求醫先求老中醫》，臺北：樂天文化，2011 年。
胡適：《中國哲學史大綱》，上海：上海古籍出版社，1997 年 12 月。
張步桃：《張步桃開藥方》，臺北：遠流出版社，2002 年 10 月。
張年順 主編：《中醫綜合類名著集成》，北京：華夏出版社，1998 年。
傅偉勳：《佛教思想的現代探索：「哲學與宗教」五集），臺北：東大圖書公司，
1995 年
曾志鋒：《看病——醫生向左，病人往右》，臺北：樂天文化，2007 年。
彭奕竣：《醫鑰》，中壢：彭奕竣，2005 年 3 月。
108
馮俊彈 主編：《中西醫結合婦產科學》，北京：北京科學出版社，2003 年。
齊思克著．陳介甫譯：《古印度佛教教團之醫學——苦行與治病》，臺北：國立 中國醫藥研究所，2001 年。
廖明活：《中國佛教思想述要》，臺北：臺灣商務印書館， 2006 年。
潘桂明、吳忠偉：《中國天台宗通史》，南京：江蘇古籍出版社，2001 年 12 月初版。
廖育群：《認識印度傳統醫學》，臺北：東大圖書公司，2003 年。
郭朝順：《天台智顗的詮釋理論》，臺北：里仁書局，2004 年 8 月。
郭藹春：《黃帝內經素問校注語譯》，天津：天津科學技術出版社，1979 年。
郭藹春：《黃帝內經靈樞校注語譯》，天津：天津科學技術出版社，1981 年。
劉渡舟：《劉渡舟醫學全集》，臺北：啟業書局，1998 年。
錢 穆：《中國思想史》，臺北：台灣學生書局，1980 年。
陳 明：〈印度梵文醫典《醫理精華》研究〉，北京：中華書局，2002 年。
陳 明：《中古醫療與外來文化》，北京：北京大學出版社，2013 年。
謝博生：《醫學概論》，臺北：國立台灣大學醫學院，1999 年。
謝博生：《醫療概論》，臺北：國立台灣大學醫學院，2004 年。
鎌田茂雄著．韓瑜譯：《天台思想入門》，高雄：佛光文化事業公司出版， 1993 年 5 月。
釋印順：《印度佛教思想史》，新竹：正聞出版社，2009 年 7 月。
釋印順：《原始佛教聖典之集成》臺北：正聞出版社，1984 年 1 月。
釋聖嚴：《天台心鑰——教觀綱宗貫註》，臺北：法鼓文化，2005 年。
薛公忱 主編：《儒道佛與中醫葯學》，北京：中國書店，2006 年。
釋成一：《醫林學術時論集》，臺北：中國藥用植物學會，1987 年 5 月。
〔日〕二本柳賢司：《佛教醫學概要》，京都：法藏館，1994 年。
〔日〕川田洋一：《大醫王小故事——佛陀的身心靈物語》，臺北：百善書房，
109
2007 年。
〔日〕川田洋一 著．許洋主 譯：《佛法與醫學》，臺北：東大圖書公司，2007 年。
〔日〕丹波康賴：《醫心方》，北京：華夏出版社，2011 年。
〔日〕水野弘元著．劉欣如譯：《佛典成立史》，臺北：東大圖書公司，2009 年。
Ross Pelton PH.D. & Lee Overholser 著．杜奇榮譯：《癌症的自然療法》，臺北：
中華日報出版部，1996 年 6 月。
K. G Zysk, Asceticism and healing in ancient India : medicine in the Buddhist monastery, New York:Oxford University Press, 1992.
范丹伯( J. H. van den Berg ) 著．石世明 譯：《病床邊的溫柔》，臺北：心靈工 坊文化，2008 年。
喬．卡巴金 Jon Kabat–Zinn Ph.D 著．胡君梅 譯：《正念療癒力》，臺北：野人 文化公司，2013 年。
（三）期刊及論文
(首列期刊，次列論文；兩者均依姓氏筆畫及發表時間之先後順序排列)尤惠貞：〈從天台智者大師的圓頓止觀看病裡乾坤〉，《普門學報》第 8 期，2002 年 3 月。
安藤俊雄著，郭哲彰譯：〈天台止觀之治病法——智顗之醫學思想序說（一）〉，
臺北：《中國佛教》第 31 卷第 2 期，1987 年 2 月。
安藤俊雄著，郭哲彰譯：〈天台止觀之治病法——智顗之醫學思想序說（續完）〉，
臺北：《中國佛教》第 31 卷第 7 期，1987 年 7 月。
黃國清：〈《佛說佛醫經》的病因論與養生觀〉，《世界宗教學刊》，2010 年 12 月。
黃國清：〈義淨《南海寄歸內法傳》所述印度醫學與養生方法〉，《第五屆印 度學學術研討會》，臺北：政治大學，2011 年 11 月。
110
鄭石岩：〈唯識法門與心理健康——唯識派心理學的時代意義〉，《普門學報》
第 2 期，2001 年 3 月。
林立盛：《印度生命吠陀醫學基礎理論之轉譯與詮釋》，臺中：中國醫藥大學中 醫學系碩士論文，2010 年。
黃文宏：《從神醫耆婆之醫療事蹟論其醫療方法及對佛教影響》，新北：輔仁大 學宗教學系碩士論文，2004 年。
張妙珍：《中國佛教養生思想初探》，宜蘭：佛光大學宗教學系碩士論文，2005 年。
陳 美：〈《大般涅槃經卷十九、卷二十》阿闍世王故事探析〉，《藝見學刊》
第 5 期，2013 年 4 月。
陳麗彬：《《雜阿含經》中佛陀對病苦的教示之研究》，新北：華梵大學東方人 文思想研究所碩士宗教學系碩士論文，2004 年。
鄭淑卿：《從正念日記到自我療癒：正念如何帶來治療》，嘉義：南華大學宗教 學系碩士論文，2013 年。
（四）工具書
〔東漢〕許慎撰，〔清〕段玉裁注：《說文解字注》，上海：上海古籍出版社，1997 年。
丁福保編：《佛學大辭典》，臺北：新文豐出版公司，1981 年 1 月。
大藏會．大正大藏經索引編輯委員：《大正大藏經解題》，臺北：華宇出版社，上 冊，1984 年。
平川彰編：《佛教漢梵大辭典》，東京：いんなあとりっぷ社，1997 年。
朱芾煌編：《法相辭典》，長沙：商務印書館，1939 年。
谷衍奎編：《漢字源流字典》，北京：語言出版社，2008 年。
佛光大辭典編修委員會編：《佛光大辭典》，高雄：佛光出版社，1988 年。
111
望月信亨主編：《望月佛教大辭典》，東京：世界聖典刊行協會，1954 年增訂版。
荻原雲來編：《漢譯對照梵和大辭典》，臺北：新文豐出版社，2003 年。
慈怡主編：《佛教史年表》，高雄：佛光出版社，1987 年。
漢語大字典編輯委員會編：《漢語大字典》，武漢：湖北辭書出版社‧四川辭書 出版社，1989 年。
[ F{t~! J
En /:iUfr:EflJ!H±fti/ilJm!
I ~.
IY:J
if.!< f,:! IltP}:ffi1!l'
¢
isI ¢
:If*
-1000 Ji1IrJl~llJ:ffi
M
1'0 lfc. -t{f-!);.Wlit:llmJtft
~ :£.1[ z:!£iiDt1lffl~
冊數 經典出處 譯(著)者 譯名 患者 疾病症狀 病因 醫治方法 療效為何 1 T02 No.125增一阿含經(卷31)
，p0719a
東晉‧伽提婆譯 耆域 阿那律 達曉不眠
，眼根遂 損
＊ 小睡眠 ＊
2 T03 No.156大方便佛報恩經
(卷6)，p0160b 失譯 耆婆 大目建連 之弟子
＊ ＊ 以斷食為本 ＊
3 T04 No.197佛說興起行經(卷1)
，p0169a
4 T04 No.200撰集百緣經(卷10)
，p0250c
吳月‧支謙譯 耆婆 長者其妻 難產 ＊ 剖腹 ＊
5 T11 No.314佛說大乘十法經 (卷1)，p0767b
梁‧婆羅譯 耆婆 佛 背痛 ＊ 妙藥 ＊
6 T11 No.314佛說大乘十法經 (卷1)，p0767c
8 T11 No.310大寶積經(卷8)，
p0045c
西晉‧竺法護譯 耆域 比丘 ＊ ＊ 優缽羅花嗅之令下 除病
9 T11 No.310大寶積經(卷28)，
p0155b
11 T12 No.346佛說大方廣善巧方 便經(卷4)，p0176c
宋‧施護譯 耆婆 修左囉摩 婆尾迦行
＊ ＊ 青蓮華蕊汁 病人服已
＊ ＊ 青蓮華蕊汁 病人服已