第六章 結論與建議
第三節 研究建議
壹、給諮商實務工作者的建議
本研究發現，青少年在完成癌症治療之後，最擔心的就是復發的問題，因 而會在生活型態、親密關係的建立上受到影響，諮商實務工作者可以協助青少年 面對這樣的不確定性，適度調整自己的生活，但不因此而在職業或親密等重要生 涯發展任務當中退縮。
96
貳、給未來研究者的建議
本研究在青少年因應治療的策略當中發現不同的性別對於其採取何種因應 策略似乎有影響，但未能深入探討究竟是因為性別因素或是其他因素造成的差 異，未來有興趣的研究或許可以在這個部份進行進一步的探討。
97
參考文獻 壹、中文部份
王玉珍、吳麗琴(2009)。大一生回顧生涯抉擇與生涯適應之脈絡相互影響模式探 究。中華輔導與諮商學報，25，39-79。
毛新春(2002)。疾病對兒童、青少年社會發展的衝擊。護理雜誌，49(3)，24-29。
行政院衛生福利部統計處(2013)。民國 101 年死因統計年報
http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/Statistic.aspx?f_list_no=312&fod_list_no=2747 兒童癌症基金會(2012)。http://www.ccfroc.org.tw/child/child_census.php
吳佳璇、李明濱(2001)。癌症病患與家屬之心理反應與適應。台灣醫學，5(4)，
423-428。
林耀盛(2006)。慢性病心理社會模式之探討：以癌症為例。臨床心理學刊，
3(2)56-67。
洪麗真、葉昭幸(2000)。癌症青少年的生活經驗之探討。長庚護理，11(3)，14-23。
徐釋卿、蔡佳玲(2010)。一位初診斷紅斑性狼瘡青少年個案之護理經驗。長庚護 理，21(2)，265-275。
唐秀治、林玉娟、陳秋慧(1995)。癌症化學治療護理。台北：匯華。
張春興(2004)。張氏心理學辭典。台北：東華書局。
陳虹汶、林賢謀、李玉蟬(2010)。兩位食道癌男性患者失落健康的悲傷之經驗探 究。台灣癌症醫誌，26(6)，240-256。
陳敏鋑、黃采薇、趙子傑、簡淑慧、陳秋慧、陳瑞儀、胡文郁、鄭春秋 周繡玲、許麗珠、楊克平、顧乃平(2008)。癌症護理學。台北：華杏。
黃蕙茹、徐少慧(2013)。協助一位青少年接受罹患第一型糖尿病之護理經驗。慈 濟護理，12(4)，111-120。
鈕文英(2012)。質性研究方法與論文寫作。台北：雙葉書廊。
葉麗娟(1999)。癌症青少年接化學治療的症狀困擾。護理雜誌，46(4)，10-14。
98
趙國玉、葉昭幸、趙家深、洪悠紀、陳月枝(2003)。癌症病童面對治療之因應策 略。長庚護理，14(2)，101-111。
蔡文哲(2001)。兒童癌症的社會心理問題。台灣醫學，5(4)，440-443。
蔡敦浩、劉育忠、王慧蘭(2011)。敘說探究的第一堂課。台北：鼎茂圖書。
Burton, M., Watson, M.(1998)：楊惠卿、張琦敏(譯)(2007)。癌症患者認知行為治療。
台北：心理。
Gleitman, H.(1997)：洪蘭(譯)(2001)。心理學。台北：遠流。
Kai,l R. V., Cavanaugh, J. C.(2006)：游雅婷(譯) (2011)。發展心理學：以生 物、心理與社會架構探討人類的發展。台北：洪葉。
Kubler-Ross, E. & Kessler, D.(2005)：張美惠(譯)(2006)。當綠葉緩緩落下。台北：
張老師。
Papalia, D. E., Olds, S. W.(1992)：黃慧真(譯)(1994)。兒童發展。台北：桂冠。
Riessman, C. K.(1993)：王勇智、鄧明宇(譯)(2003)。敘說分析。台北：五南。
Saukko, P.(2003)：李延輝(譯)(2008)。文化研究取逕：新舊方法論的探索。台北：
韋伯。
99
貳、英文部份
Alderfer, M. A., Navasaria, N. & Kazak, A. E.(2009).Family functioning and
posttraumatic stress disorder in adolescent survivor of childhood cancer. Journal of Family Psychology, 23(5), 717-725.
Blotcky, A. D.(1986), Helping adolescents with cancer cope with their disease. Seminars in oncology nursing, 2(2), 117-122.
Byrne, C. M., Stockwell M. & Gudelis, S.(1984). Adolescent support groups in oncology. Oncology Nursing Forum, 11(4), 36-40.
Decker C. L.(2007). Social support and adolescent cancer survivors: A review of literature.
Psychology-Oncology, 16(1), 1-11.
Dieluweit, U., Debatin, K. M., Grabow, D., Kaatsch, P., Peter, R., Seitz, D. C. M. &
Goldbeck, L. (2010). Social outcomes of long-term survivors of adolescent cancer.
Psycho-Oncology, 19, 1277-1284.
Dunsmore, J. & Quine, S.(1995). Information, support and decision-making needs and preferences of adolescents with cancer: implication for health professionals. Journal of Psychosocial Oncology, 13(4), 39-55.
Eilertsen, M. B., Rannestad, T., Indredavik M. S., Vik T.(2011).Psychosocial health in children and adolescents surviving cancer. Scandinavian Journal of Caring
Science, 25, 725-734.
Enskär, K., Carlsson, M., Golsäter, M. & Hamrin, E.(1997).Symptom distress and life situation in adolescent with cancer. Cancer Nursing, 20(1), 23-33.
Essen, L. V., Enskar, K., Kreuger, A., Larsson, B., Sjödén P.(2000).Self-esteem,
depression and anxiety among Swedish children and adolescents on and off cancer treatment. Scandinavian University Press, 89, 229-236.
Ettinger, R. S. & Heiney, S. P. (1993). Cancer in sdolescents and young adults:
100
Psychosocial concerns, coping strategies, and interventions. CANCER Supplement, 71(10), 3276-3280.
Freedman, J. & Combs, G.(1996).Narrative Therapy. W.W Norton : London.
Gavaghan, M. P. & Roach, J. E. (1987), Ego identity development of adolescents with cancer. Journal of Pediatric Psychology, 12(2), 203-213.
Ghanizadeh, A. & Baligh-Jahromi, P.(2009).Depression, anxiety and suicidal behavior in children and adolescents with Haemophilia. Haemophilia, 15, 528-532.
Guse, T., Eracleous, G.(2011).Character strengths of adolescent survivors of childhood cancer. Health SA Gesondheid. 16(1).
Jones, B. L., Parker-Raley J. & Barczyk A.(2011).Adolescent cancer
survivors: Identity paradox and need to belong. Qualitative Health Research, 21(8), 1033-1041.
Kyngäs, H.(2004).Support network of adolescents with chronic disease:
adolescents’perspeceive. Nursing and Health Sciences,6:287-293.
Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R. & Zilber, T.(1998). Narrative Research. SAGE : London.
Madan-Swain A., Brown, R. T., Foster, M. A., Roger, V., Byars, K., Rodenberger, W., Bell, B. & Lambert, R.(2000). Identity in adolescent survivors of childhood cancer.
Journal of Pediatric Psychology, 25(2), 105-115.
Michel, G., Rebholz C. E., Weid, N. X., Bergstraesser, E. & Kuehni, C. E.(2010).
Psychological distress in adult survivors of childhood cancer: The Swiss cancer survivor study. Journal of clinical oncology, 28(10), 1740-1748.
Moore D. G., Holyon G. P., Marten G. W.(1969).Psychologic Problems in the management of adolescents with malignancy. Clinical Pediatrics, 8(8), 464-473.
Nichols, M. L.(1995).Social support and coping in young adolescents with cancer.
101
Pediatric nursing, 21(3).
Novakovic, B., Fears, T. R., Wexler, L. H., McClure, L. L., Wilson, D. L., McCalla, J. L.
& Tucker, M. A.(1996).Experiences of cancer in children and adolescents. Cancer Nurcing, 19(1), 54-59.
Orr, D. P., Hoffmans, M. A., Bennetts, G.(1984). Adolescents with cancer report their psychosocial needs. Journal of Psychosocial Oncology, 2(2), 47-59.
Rechner, M.,(1990).Adolescents with cancer: getting on with life. Journal of Pediatric Oncology Nursing, 7, 139-144.
Ritchie, M. A.(1992). Psychosocial functioning of adolescents with cancer: A developmental perspective. Oncology Nursing Forum, 19(10), 1497-1591.
Sarbin, T. R.(1986). Narrative Psychology. Greenwood Publishing Group : New York.
Stern, M., Norman, S. L. & Zevon, M. A.,(1993) Adolescents with cancer: self-image and perceived social support as indexes of adolescent. Journal of Adolescent
Research, 8(1), 124-141.
Wicks L . & Mitchell A.(2010).The adolescent cancer experience: loss of control and benefit finding. European Journal of Cancer Care, 19, 778-785.
Worchel, F. F., Copeland, D. R., Barker, D. G.(1987).Control-Related coping strategies in pediatric oncology patients. Journal of Pediatric Psychology, 12(1),
25-38.
102
附錄一 聯繫：E-mail:u9201041@ems.ndhu.edu.tw
感謝您讀完這份邀請函，竭誠地期待您的參與。
附錄二
研究參與者:_____________________
研究者:____________________
日期:____________________
104
附錄三
訪談大綱 基本資料：
1.請受訪者畫出自己的生命線，標示出出生至現在的重大事件及年齡。
2.繪製家庭圖(家庭成員介紹、成員間的關係) 疾病經驗：
1.剛發現自己罹癌時的狀況 (最開始哪裡不舒服、求醫的過程、如何得知自己的 診斷、知道時的心情如何、生活是否因此有一些改變)
2.開始治療(做了哪些治療、對治療的印象是什麼、治療過程中是否有些印象深 刻的事件、生活上有哪些改變)
3.追蹤階段(知道自己暫時不需再接受治療時的感受、追蹤的狀況、生活上的改 變)
4.罹癌對於人際關係及學習的影響
5.整個罹癌的過程有哪些讓你印象深刻的事 疾病意義：
1.如果癌症像一種東西，你覺得他像什麼?有哪些特色?他怎麼影響你?(說不出來 可以用畫的)
2.如果癌症讓你失去/獲得一些東西，那會是什麼?
3.在生病的那段時間，你希望別人能為你做些什麼？或是你想做些什麼？能讓你 適應的比較好？
4.你覺得現在的自己是個怎麼樣的人？癌症對於你成為現在這個樣子是否有影 響?哪些影響?
其他
105
附錄四
研究參與者檢核表
___您好：非常感謝您願意接受我的訪談，和我分享您的生命故事。目前我已經將訪談 的內容整理成一篇以您為主角的故事，為了保障您的隱私，所以內容中能夠辨識 您的身份的資料都已經匿名處理。
請您在閱讀故事內容之後，以百分比的方式評定故事內容和您的真實經驗相 符合的程度。謝謝您！
一、您認為這份故事與您的真實經驗的符合程度大約是___%
二、看完故事後，您的感想是：
三、其他要補充的部份：
研究參與者簽名：_______ 日期： 年 月 日
屏東教育大學教育心理與輔導學系研究生 鍾維庭 上
106
附錄五
研究手記 日期：8/10
「面對人生」，L 說這是他的故事的名字。
在和 L 進行訪談的過程中，我一直對他的逆來順受感到不解。不論是對於生 活的變化，或是疾病的痛苦，都聽不見他任何抱怨，他好像什麼都接受，柔順得 令我感到不可思議。細談之後發現，他的故事裡，還有作為長子的包袱(對我而 言)，還有對家人的關懷。
不曉得為什麼，有我有感覺，但找不到的故事…。
訪談的過程裡，我一直有種很壓抑的感覺，聽著 L 人生裡許多被決定的時 刻，其實我很想問的是「你為什麼不反抗」，但現在我也想問自己，為什麼要反 抗?!
107