第一節：研究對象與範圍
本研究企圖探討單車跨國旅行的獨特性，為回答第一章結尾所列出來的三大 研究問題，探討臺灣單車旅者跨歐旅遊的涉及的流動性、獨特性以及背後所衍生 出的新部落型態，首先必須先清楚界定研究對象及範圍。本研究所討論的「臺灣 單車遊歐旅者」，除了先決條件，研究對象必須是臺灣人之外，更須從「單車旅行」
以及「歐洲」這兩部分來界定，在「單車旅行」方面，符合本研究的研究對象必 須是：（一）自備單車及其裝備，而非至當地才選購或租借單車的單車旅者；（二）
單車旅者無論是獨自或是多人同行，無論是否搭配其它交通工具旅行，只要是以 單車為旅遊中的核心交通工具，皆在本研究範圍之內；就旅行範圍「歐洲」而言，
研究對象必須是至歐洲境內一國或多國以上的臺灣單車旅者。
本研究將深入地從單車跨國旅行的實踐上來探討單車旅行的獨特性，因此，
第一個部分將從已出版的臺灣單車旅者跨歐遊記以及網路上的部落格為文本進行 文獻分析。出版的遊記多為旅者先於網路上發佈單車旅遊網誌，因吸引大量網友 關注後，出版社進一步將單車遊記出版成冊，出版的遊記在內容上通常有較為完 整的旅遊路線、旅程描述及單車配備等相關資訊，較具參考價值，而出版遊記對 跨歐單車旅行之風潮有一定的影響力，可能成為一種仿效的典範，分析文獻內容 有助於了解這些單車旅者如何形構潛在旅者對歐洲單車之旅的想像，如何左右單 車旅者在跨歐旅程中的展演走向。另外，因為市面上臺灣人單車遊歐的出版遊記 數量有限，筆者更將並非只針對遊歐的單車遊記進行分析，更包括了單車環球或 者橫跨歐亞大陸單車旅行的遊記，而筆者將針對歐洲路段的遊記進行分析，並參 考非歐洲段的部分，以比較單車旅行在歐洲與其他地區的差異。在出版的遊記之
外，因其數量有限，筆者更搜尋了網路上臺灣人單車遊歐的網誌，選擇較為完整
Vicky&
Pinky 2002.5.6
表3-2 單車遊歐相關網誌
eId=124&blogId=4
1998 希臘、義大利、奧地
蘭、摩納哥 3 單車環法 – 夢想起飛
http://france.deray.org/
2005 法國 影響《單車
ote.htm
2006 法國 《一人單車
環法賽》作 者
5 一個人去旅行 辶日 迌郎
http://blog.xuite.net/bagayala/bike tour?st=c&p=1&w=685260
2007 瑞士、德國、比利時、
荷蘭
6 直到路的盡頭
http://tzewu.pixnet.net/blog/categ ory/1365908
2007 俄羅斯、土耳其、希 臘、義大利、西班牙、
葡萄牙
同書《直到 路的盡頭》
7
http://tingrides.wordpress.com/
2007 波蘭、德國、法國 B2P(Beijing to Paris)發 起者之一 (女生) 8 無國界，醫生的單車夢！http://cooltree.pixnet.net/blog
2008 西班牙、葡萄牙、義大 利
同書《單車 西遊記》
9 周佐翰自行車浪遊歐洲 2009-2010
2009,
hunters&category_id=12034015
2009
http://thankshower.blogspot.tw/
2009 法國、瑞士、列支登士
此外，除了書籍及部落格的文本資料之外，為能更深入回答本研究的第三個
8877&next=18742&l=f&fid=226
瑞士、列支敦士登、義 大利、梵諦岡、聖瑪莉o/3694000
http://www.backpackers.com.tw/f orum/showthread.php?t=572853
2012 荷蘭、比利時、盧森 堡、瑞士、法國、德國
根據「中華單車文化協會」的網站，中華單車文化協會創立於2003 年 1 月，
發起人為臺灣第二位單車環球的陳守忠先生，協會「是經過內政部社會司正式核 准成立的非營利性民間組織，目前協會核心幹部有二十餘人，分別來自臺灣各界 愛好單車休閒旅遊的朋友，有戶外活動界、文化學術界、媒體、旅行業、企業。
協會自成立以來，已經多次組織過的國外單車壯遊隊，帶領臺灣車友前往川藏公 路、西藏聖母峰基地營、雲南滇西北、中國新疆、絲路、尼泊爾、馬來西亞沙巴、
日本北海道等地；並與當地車友或單位廣泛的進行交流。」該協會強調其宗旨為
「發展單車休閒運動，辦理全國性與國際性之單車戶外休閒旅遊活動，藉以培養 全民休閒風氣與增進國民健康，提升休閒旅遊品質，推展運動旅遊及戶外休閒活 動，促進國際休閒體育交流與國民外交。」而協會自創立以來，已經舉辦過的活 動如下表3-3 所列。
表3-3 中華單車文化協會單車活動
時間（年-月） 活動 時間（年-月） 活動
2005-06 西藏聖母峰基地營單車挑戰隊 2012-07 親子壯遊篇-馬來西亞沙巴州熱帶雨林自然生態
體驗觀察隊
2005 西藏單車 2012-07 分時分段單車環球壯遊
PartⅡ：絲路傳騎中亞段-哈薩克/土耳其
2007-06 北新疆單車探秘隊 2012-07 絲路傳騎中亞段 - 第一段哈薩克/烏茲別克
2008-02 尼泊爾喜馬拉雅單車隊 2012-07 絲路傳騎中亞段 - 第二段烏茲別克/伊朗
2008-07 北海道單車隊 2012-08 絲路傳騎中亞段 - 第三段伊朗/土耳其
2009-07 絲路親子壯遊 2012-08 世界文化遺產 - 中國福建土樓單車壯遊隊
2009-10 川藏公路單車隊 2012-08 親子壯遊篇 - 絲路傳騎中國段西安/敦煌
2011 絲路傳騎 2012-09 中國廣西-陽朔山水單車壯遊隊
2012-03 貴州自然&民族風情單車壯遊隊 2012-07 絲路傳騎中亞段-第二段烏茲別克/伊朗
2012-04 雲南滇西北茶馬古道單車壯遊隊 2012-10 穿越巔峰-2012 川藏公路單車壯遊體驗
2012-05 騎向巔峰-西藏聖母峰基地營 5200m 單車壯遊隊
2012-11 九寨溝、黃龍、若爾蓋濕地草原單車壯遊體驗隊
2012-05 分時分段單車環球壯遊PartⅠ：絲路傳 騎中國段-北京/新疆伊寧
2012-11 世界文化遺產-中國福建土樓單車壯遊隊
2012-06 絲路傳騎中國段-第一段北京/西安 2012-12 世界文化遺產-印度洋島國斯里蘭卡單車壯遊隊
2012-06 絲路傳騎中國段-第二段西安/敦煌 2013-01 親子壯遊篇-與尼泊爾人文&野生動物&山區健行 對話
2012-06 絲路傳騎中國段-第三段敦煌/新疆伊
寧
2013-06、7 分時分段單車環球壯遊 Part III：歐洲段
中華單車文化協會目前主要推動的活動為「分時分段單車環球壯遊」，因考量 到多數人無法放下工作、家庭、健康考量等因素，要一口氣單車環遊世界有實行 上的困難，該協會便策劃此活動，預計分成四大段，以不同的時間逐步完成單車 環球。因為該協會的旅遊型態與書籍及網誌中單車旅者旅行型態大相徑庭，他們 所舉辦的單車跨國旅遊活動為協會規劃好路線、預定好住宿、有專業單車領隊、
甚至有補給車隨車隊前進補給單車配件及食物、運送行李，身體不舒服的狀況下 也可以上車休息一段路，在食衣住行各方面都有妥善地安排，冒險性及危險程度 相較於自身前往的單車旅者而言大量降低，因此耗費許多資源及成本。舉例而言，
其「分時分段單車環球壯遊」計劃的第一段，網站上提供的預估報名費便需花費 新臺幣160,000 元，第二段中亞段更需花費新臺幣 280,000 元，而歐洲段費用為新 臺幣265,000 元，這樣的費用，並非一般人所能夠負擔。由此可見，參與協會活動 的成員必有一定程度的經濟能力，可比較自由行單車遊歐的旅者單車相關背景資 料，以瞭解單車遊歐的旅者包含什麼類型的人、什麼樣的「單車–人」混合體。
而此協會主要推動鼓勵臺灣人至國外單車旅行，是一個單車旅遊的較大的部落，
而筆者將深入探討參與其「分時分段環球」計劃中預計明年六月、七月成行的歐 洲路段活動及其成員，討論在較大的部落之下的小部落，即這一群選擇歐洲路段 的單車旅者，在選擇及展演上有何不同，討論這一群人是否因為單車旅遊地點為
歐洲而決定加入，或者每一段都參與的單車旅者，在歐洲路段單車旅行的展演上 與其它路段時有何異同之處。
第二節
研究方法為深入研究了解臺灣單車跨歐旅者的實際體驗，第一部分將以出版的書籍及 部落格為文獻進行內容分析，編碼相關的資料，再予以歸納、分析所衍生之意涵。
另外，因遊記及部落格並未能全面反映出筆者所欲探討之議題，也無法提供旅者 的背景資料，因此將佐以深度訪談以取得更深入的資料。此外，除了網路上之資 料可顯示單車跨歐旅行者所形成的小型部落之外，第二部分更深入探討國內致力 於推動國人至海外旅遊的協會組織「中華單車文化協會」，深度訪談其負責人，瞭 解成員背景以及協會所推動的目標、活動，企圖形成什麼樣的生活風格。
一、文獻分析
旅遊遊記及部落格為旅者旅行的記錄，筆者將針對上一節所列出來包括書籍 及部落格的遊記這些文獻進行論述分析，先整理出該旅行的客觀資料，如路線、
行經的城市地點、人和單車的打包清單等，並將其文本內容設定相關的議題，依 照人（共同旅行的人、旅途中遇到的人）、食、衣、住、行程（搭配的交通）、
路線地形（山路、海路）、身體感官體驗、（被）觀看、心理經驗、行李、單車 運送、單車組裝、配件、維修、意外危險、天氣氣候、記錄旅程的方式、跨國想 像、與臺灣境內單車旅行經驗的比較⋯等分類編碼，釐清體驗的關鍵，以求能全 面完整深入挖掘出單車跨歐旅行的獨特性、旅者身體上異於其他旅行方式的不同 體驗，更希望能藉此找出不同旅者之間的異同處，如在資料蒐集上，他們是否經 由資料交換分享而形成一股單車旅遊的勢力權威，或是資料參考上，是否大部份
的人都取經於某些特定的來源，而多數單車遊歐的旅者便複製類似的行程，形成 一種詮釋循環⋯等。以《無疆的騎路》為例，分析方式如表3-4。
表3-4 文獻分析例子
編碼 文本內容 備註
人 p.62 這三位女生都來自瑞典的首都斯德哥爾摩
(Stockholm)：Liv 是心理系的學生，Annika 跟 Maire 都是醫 院的護士，三個人跟我一樣從巴塞隆納出發，目的地則是法
行程 法自行車大賽(Tour de France 2009)裡，西班牙段重要的一
路材質的
輪當中，整台車像是一頭奔跑中遭到槍擊的野獸，瞬間側身
如此一來，從食、衣、住、行各層面來看單車旅者於旅途中如何展演及其展 演的特性，更可以看出單車旅行在糧食補給、衣著、轉接交通工具、住宿上會如
如此一來，從食、衣、住、行各層面來看單車旅者於旅途中如何展演及其展 演的特性，更可以看出單車旅行在糧食補給、衣著、轉接交通工具、住宿上會如