• 沒有找到結果。

本研究採用內容分析法進行資料分析,瞭解不同國語文程度兒童在作文中修 辭的表現,再配合訪談法,瞭解四位班級導師修辭教學進行的方式及所遇之困 難,再依據文獻探討結果、訪談結果與本研究結果三方面,提出兒童作文修辭能 力的改善方法及建議。

茲就內容分析法與訪談法說明如下。

壹、內容分析法

一、內容分析法的意義

內容分析的運用最早可追溯到十八世紀的瑞典,現今使用的內容分析模式,

則可追溯到第二次世界大戰期間(王石番,1991)。內容分析法最初是運用在大 眾傳播媒介訊息的分析,尤其是針對報紙或雜誌內容所作的分析,後來被廣泛地 運用在其他社會及行為科學中,成為一種主要的資料分析方法(楊孝濚,1989)。

楊孝濚(民1989)綜合了B. Berelson、J. W. Boewrs 和D. Hays 等學者的說法,

認為內容分析在(1)方法上:注重客觀、系統及量化的一種研究方法;(2)在 範圍上:不僅分析傳播內容的訊息,而且分析整個的傳播過程;(3)在價值上:

不只是針對傳播內容作敘述性的解說,而且是在於推論傳播內容對於整個傳播過 程所發生的影響;(4)在分析單位上:主要在於分析傳播內容中的各種語言特 性。歐用生(1997)綜合各學者對內容分析的定義,,認為內容分析是透過量化 的技巧以及質的分析,以客觀及系統的態度,對文件內容進行研究與分析,藉以 推論產生該項文件內容的環境背景及其意義的一種研究方法;王石番(1999)綜 合傳播學者們的看法,認為內容分析功用在創造文化指標,藉以描述信念、價值、

意識形態或其他文化體系的狀態。

由以上定義可知,內容分析法可以說是一種質與量並重的研究法,藉由檢視 傳播內容「量」的變化來進行「質」的分析。本研究在內容分析法上先採取定量 分析,依類目將研究範圍予以歸類、劃記,再以量的研究結果為基礎,比較不同 國語文程度六年級兒童作文中出現的修辭方式,並進一步探討增進國小六年級兒 童作文修辭能力的方法。

二、內容分析的類別

王文科(2000)認為內容分析有以下類別:

1、 概念的分析:為釐清概念可採用下列做法:描述概念的精義或一般的意義、

確認概念的不同意義,或在各種例子中描述概念的適當用法。

2、編纂:文獻的編纂與出版,可按年代順序保留下來,對以後的研究有所助益。

3、 描述性敘述:針對某事件做描述性敘述,依年代告知其始末的故事。雖然敘 述的重點在於描述事件的細節,但事實上它是故事的延續性與流程的綜合。

4、詮釋性分析:將某事件與該期間內其他事件的關聯性相互結合的做法,包括 同時發生在教育的、經濟的、政治的、社會的事件,即對該事件的研究,採用較 寬廣的脈絡進行分析。

5、比較分析:將當時的事件的相似性和差異性,做質的比較分析,此種分析可 以標示一致的趨向、獨特的情境、或展開新方向。

6、 普遍化的分析:學理的分析或哲學的分析,提供普遍的詮釋和事證。

本研究進行不同國語文程度兒童作文修辭的內容分析,運用「概念分析」指 出兒童作文修辭表現所蘊含的意義與內涵,並採行「比較分析」以了解各程度兒 童修辭表現的差異,作為教師作文教學時的參考。

三、內容分析的研究步驟

歐用生(1997)認為內容分析的研究步驟可依下列進行:(1)先擬定研究 目的(2)訂定研究單位和類目(3)決定研究對象(4)考驗信度與效度(5)蒐 集與分析資料(6)撰寫研究報告。王石番(1991:138-139)則認為內容分析法的 研究步驟為:(1)形成研究問題(2)界定母群體(3)抽取樣本(4)界定分析 單位(5)建構類目(6)建立量化系統(7)建立信度(8)內容編碼(9)分析

資料(10)解釋與推論。參考兩位學者之研究步驟,本研究之步驟如下:

1、確立研究目的與問題:廣蒐文獻並與指導教授討論後,確立研究目的與問題。

2、進行文獻探討:蒐集兒童作文與修辭相關資料與文獻。

3、建立研究架構:閱讀文獻及相關資料後,與指導教授討論逐步形成本研究的 架構。

4、界定分析類目與分析單位:依據相關文獻及資料與研究者閱讀後的心得,決 定以黃慶萱(2002)對修辭格的分類為分析類目,並以「句」為分析單位。

5、內容分析類目表設計:依據分析類目設計內容分析類目表。

6、決定研究對象:先尋求合作伙伴同意,而後確定研究對象。

7、建立信度與效度:約請評分員進行信度檢測。

8、進行資料分析:進行內容分析工作,將每一篇兒童作文依類目劃記統計。

9、進行訪談:訪談四位班級導師。

10、進行研究結果分析:依據內容分析及訪談所得資料,進行解釋與討論。

11、撰寫論文:進行論文撰寫工作,並提出結論與建議。

貳、訪談法

黃瑞琴(2005)認為,訪談通常是兩個人之間有目的的談話,由其中一個人 引導搜集對方的語言資料,藉以瞭解研究對象如何解釋他們的世界。其運用的方 式有兩種,一是作為搜集資料主要策略,二是配合參與觀察、文件分析、或其他 研究技巧,作為搜集資料的輔助方式。

本研究採取第二種方式,藉由訪談法瞭解教師們在語文教學時如何指導學生 進行修辭的學習,及其所遇到的困難,研究者依據文獻探討結果、訪談結果與內 容分析結果三方面,提出兒童作文修辭能力的改善方法。

本研究之步驟歸納如圖 3-1

圖 3-1 研究步驟圖 信、效度檢定 決定研究對象

資料分析 確立研究目的與問題

文獻探討

建立研究架構

界定分析類目與分析單位

內容分析類目表設計

撰寫論文 研究結果分析

進行訪談

相關文件