國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第四章 研究結果
第一節 美式足球行動者的運動慣習培養
慣習透過場域培養出來,而且是一種「持久但可以轉移的傾向系統」。每個 人的成長背景都不一樣,在成長的過程中,會被無意識地內化。內化後就會視 為自然而然,而且近乎本能(Bonnewitz, 1997/孫智綺譯,2002:99)。七位受 訪者均表示,他們在接觸美式足球前,各自有參與其他的運動,導致他們更容 易接受美式足球。
一、接觸層面
在接觸層面,其中六位受訪者表示,他們是透過媒體而認識美式足球。而 媒體又分為漫畫、網路、電視三大方向。
(一)媒體使用
1 漫畫
日本漫畫《衝鋒 21》是眾多運動類漫畫中,少數以美式足球為主題的漫畫。
讓不少讀者認識美式足球外,更成為了美式足球的參與者。尤其是香港、台灣兩 地,有三位的受訪者表示,他們是看《衝鋒 21》後才認識美式足球,甚至認為美 式足球比過往自己所參與的運動還要好。
“因為我在國中的時候很愛運動,我什麼都玩。可是我覺得都還好。
結果那時候,衝鋒 21 出的時候,我就覺得說:這個運動很帥!” (高 雄海神隊范哲瑋)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
“我是看衝鋒 21 才認識的,接觸美式足球之前,我是打乒乓球跟 踢足球的。那時候我剛考完會考,去租漫畫看。看了之後就覺得,終於 有一種運動適合我這種胖子玩了。”(香港戰鷹隊 Billy)
“打美式足球前,我是玩田徑的。應該很多人跟我一樣是看衝鋒 21 才認識美式足球的。然後就好奇為什麼有這個運動,開始自己去網路找 資料,嘗試了解美式足球。”(香港戰鷹隊黃俊)
三位受訪者均有不同的運動背景,但在觀看《衝鋒 21》後,就毅然離開自 己一直所參與的運動,轉而投入美式足球的行列。
2 電視
電視是傳統媒體的重要角色之一。受訪者 Tony 跟麵包兩人就表示,他們第 一次認識美式足球,是從看電視開始。
“我是國小時就認識美式足球了,當時是看迪士尼卡通。但那只是 第一次印象,當時也不懂美式足球跟英式橄欖球的差別,反正就是撞來 撞去。”(台北獵人隊 Tony)
“2010 年我讀初中時,有一次在廣東體育看到 NFL 的轉播,好像 是紅雀對底特律。那個時候是第一次認識美式足球,但是當時什麼也不 懂。”(深圳野牛隊麵包)
透過電視認識美式足球的受訪者都有一個特色,就是他們認識美式足球的 時候,年紀都比較小。所以他們在第一次接觸之後,隔了一段時間才開始參與
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
美式足球運動。
3 網路
除了漫畫跟電視以外,網路也是一些受訪者所提到接觸美式足球的渠道。
網路的出現,讓一般民眾更容易接觸到國外的資訊。受訪者 Ken 跟黃家德兩人 就表示,他們第一次認識美式足球,是從網路開始。
“我是在網路看電影才認識美式足球,那個...就是巨石強森的 一部電影,叫《重振雄風》。看了之後就很感興趣。那時候我是大一。”(深 圳野牛隊黃家德)
“那時候我在 Youtube 看足球影片,後來旁邊的相關影片不知道為 什麼出現了美式足球的影片,我就點進去看,這算是我初次接觸美式足 球。後來才看衝鋒 21,就更了解這個運動。”(香港殺人鯨隊 Ken)
不止是香港殺人鯨隊的 Ken,上海勇士隊的 Leo 表示,在接觸美式足球前他 是一個籃球迷。因此他第一次接觸美式足球,是因為在網路看 NBA 影片時,看 到有 NFL 球星跟 NBA 球員有互動,他才認識美式足球。同樣是上海勇士隊的 Owen 也表示自己是在看英式橄欖球的時候,透過相關影片才認識美式足球。
(二)社會資本
即使大部份受訪者均表示媒體讓他們初次接觸到美式足球,然而也有部份 受訪者表示,自己是因為朋友,甚至在美國留學才接觸美式足球。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
“我跟其他人不一樣,我是因為中學同學叫我打美式足球我才參與。
他在中學時已經有在外面參加美式足球球隊,後來邀請我們一起去玩。
當時我連美式足球都不知道是什麼,也沒有很熱衷。就是陪朋友玩的心 態。”(香港戰鷹隊 cting)
“大一的時候,我女朋友有親戚在黑熊隊打球,她知道我愛運動,
所以就叫我去試試看。在這之前,我完全不知道美式足球是什麼東 西。”(台北獵人隊強哥)
“我 12 歲就跟著家人去美國紐澤西州,住了 20 年。當時我去同學 家的後院跟他丟球,那是我第一次接觸美式足球。”(上海泰坦隊王大 同)
二、參與層面
在參與層面,則出現跟接觸層面不一樣的狀況。媒體的重要性大大地降 低,網路和社會資本成為了受訪者正式成為美式足球參與者的主要渠道。網路 所指的是受訪者在認識美式足球後,自己透過搜尋引擎或社群媒體尋找美式足 球隊伍。社會資本所指的是受訪者是因為認識朋友而從認識美式足球到成為一 個參與者。
(一)社群媒體使用
社群網路對於不少受訪者而言,是參與美式足球的重要渠道。不管是台 灣、香港還是中國的受訪者,他們都表示在認識美式足球後,第一個會面對的 困難就是找不到地方可以玩。首先,美式足球不會出現在一般的體育用品店。
其次,球隊太少,不知道從哪裡找。因此,他們就借助網路的力量,尋找可以
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參與美式足球的方法。
“一開始我是在微博上搜索「深圳」、「美式橄欖球隊」。然後就看 到有一支叫十字軍(野牛隊前身)的隊伍。然後他們有發一條訓練訊息。
地點離我也不遠,所以我就去了。”(深圳野牛隊麵包)
“2010 年我到上海工作,在達陣聯盟上找到一群愛好者,我就去參 加他們。我們在公園裡玩 touch,這群人後來就成為了上海夜鷹的創始 球員。”(上海勇士隊 Owen)
“因為我當健身教練,所以想找一個可以讓自己變更強壯的運動。
後來就去微博找,可是我當時並沒有選擇上海勇士。因為上海夜鷹的宣 傳做得比較好,所以我先去了夜鷹。不過練了一次之後,我不喜歡裡面 的氛圍,所以在微博重新找到勇士。”(上海勇士隊 Leo)
“看完電影後,我就在網上找深圳有沒有人在打美式橄欖球。後來 我在百度上找到野牛隊。我就聯繫了龍哥,經過入隊測試後就真正加入 了。”(深圳野牛隊黃家德)
“當時我是去 Uwants 討論區找,結果真的被我找到。然後我就加 入了一支叫騎士的球隊,看看怎樣玩。2009 年開始玩,到現在已經九年 了。”(香港戰鷹隊 Billy)
“我記得是 2014 年,在「高登」上看到狂牛隊的招募資訊,所以 我就加入了。其實那時候戰鷹跟眼鏡蛇已經創立,可是我並不知
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
道。”(香港殺人鯨隊 Ken)
透過網路的力量,幾位受訪者如願成為了美式足球參與者。不約而同的 是,他都在網路上找到已經成立的隊伍。這些隊伍在成立後,都透過不同的方 法尋找成員,或是發佈一些球隊的資訊,讓同好加入。網路大大減低了這幾位 受訪者的時間成本,讓他們迅速的成為美式足球參與者。
(二)社會資本
社會資本的意涵是指向鑲嵌在社會網絡中的資源(Lin, 2001/張磊譯,
2005)。社會資本最直接的定義是對於社會關係的投資,並且期望在關係中獲取 資源。社會資本對於不少受訪者而言,是能夠從認識美式足球到成為一個參與 者的關鍵。尤其是美式足球屬於小眾運動,「朋友拉朋友」是眾多受訪者所提到 的重點。也有部份受訪者因為就讀私立學校或到美國留學,讓他們能夠接觸更 多的文化。
“我剛好念的是天主教的私立學校,等於說那邊有很多小朋友是美 國回來的。然後就有人買了 Football,真的買了一個 Football 來學校,
然後我們就在學校裡面玩。”(高雄海神隊范哲瑋)
“去美國之後,我一直到 high school 都有參加校隊。後來在大學 時,我只有 170 磅,體格差異太大了,所以就放棄校隊選拔……2005 年 我回到中國,在酒吧認識幾個會打美式足球的人,我們就在公園 玩。”(上海泰坦隊王大同)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
“國二的時候被爸媽送到俄亥俄州讀書。後來有一次體育課,我就 接觸到美式足球。然後那一天我打得還不錯,就開始覺得:欸這個運動 還滿不錯,很好玩。”(台北獵人隊 Tony)
“我有嘗試過在 Uwants 討論區上面找,不過時間上無法配合,所 以就沒有參加。後來讀大專的時候,我就先加入欖球隊,希望先訓練基 本功。結果某一天,我同學跟我說隔壁班的一個胖子有在打美式足球。
所以我就認識了 Billy,也順利地加入了 warhawks。”(香港戰鷹隊黃 俊)
即使四位受訪者接觸到美式足球都跟社會資本有關,但如何運用不同的資 本組合,達到參與美式足球的結果,四位受訪者之間會出現不同的現象。
首先,是經濟資本的推動。以王大同、范哲瑋、Tony 三人為例,他們所接 觸的是不一樣的教育。范哲瑋就讀私立學校,學費比一般國立學校貴。而私立 學校也擁有更多接觸外來文化的機會。而 Tony 則是直接到美國求學,學費也不 是一般家庭能承受。王大同也是從 12 歲就搬家到美國去,一待就是 20 年。當 時中國還處於經濟開放初期,所以能夠移居美國,代表他的經濟資本比大多人 都還要多。
當然,就如 Tony 在訪問時提到「剛好我去美國的時候,就是當地的大學,
俄亥俄州立大學奪冠。他們是睽違很久的奪冠。所以當時大家都真的,可以說 俄亥俄州的人都非常瘋狂。」因為他到美國求學,才可以參與到美式足球。而 王大同本來是一個足球跟籃球的愛好者,但搬到美國後,也被美式足球所影 響。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
其次,文化資本的推動。以黃俊為例,他參與美式運動,因為他在大專課 程,是念體育相關專業。因此他認識運動員的機會,比讀其他科系的高。
不過,也有像 cting 跟強哥的例子,純粹是因為中學同學或女友的邀請,而 參與美式足球運動。
不同的資本組合,讓六位受訪者能夠接觸美式足球。社會資本在美式足球 於華人社區的傳佈過程中起了一個重要的作用。尤其是身兼球隊隊長的幾位受 訪者均表示,球隊的新血除了依賴招募宣傳外,隊友拉朋友加入球隊也是一個
不同的資本組合,讓六位受訪者能夠接觸美式足球。社會資本在美式足球 於華人社區的傳佈過程中起了一個重要的作用。尤其是身兼球隊隊長的幾位受 訪者均表示,球隊的新血除了依賴招募宣傳外,隊友拉朋友加入球隊也是一個