研究與創作的關聯

第一節 研究與創作的關聯

從理念發想到實踐過程中的轉換，可分別從兩個陎向討論。第一個陎向是 創作者在創作過程中藉由與材料對話而表現岀的行為，分為「生命歷程的反映」、

「與自身內在的對話」、以及「創作過程中的領會」這三個部分；第二個陎向則 從材料本身出發，探討材料特性對創作過程的影響。

一、 創作實踐

(一)、創作是生命經歷的反映

創作成果是一種印證─藝術創作大多反映了藝術創作者對其所處時空及社 會的認識，以及由此而生的因應及反思，至於採取何種做法以使自身理念獲得最 大程度展現，端視創作者本身需要。

筆者在創作前並無預設繪畫創作中追求的特質。此特質存在於「我」之內，

但尚未被覺知，直到具現至畫作中，才能被辨識或闡釋。對某事某物定義和歸納 的過程是將其成形、產生「生命」與存在的過程，而「無名物」存在於認知之外，

不具形體且無法捉摸，因而創作過程實際上是筆者以各種方式顯影、定義和表現

「無名物」過程。

由於作品所含特質來自生活經驗，若作品實踐內容有所不足，原因可能來自 生活經驗上的匱乏。此外，創作成果來自生命歷程，因他人的生命經驗不可能複 製，藝術作品的本質也不可能複製。

(二)、創作是與自身的內在對話

談及與自身對話，筆者想起《我曾伺候過英國國王》這部電影中的最後一 幕場景。主角迪特的一生經歷大起大落─從香腸小販、服務生，搖身一變成百萬 富翁，再被共產黨流放入獄，出獄時已垂垂老矣。他獨自一人居住在山中小屋，

渴望與人說話，但沒有傾聽他訴說的對象，於是他盡可能的收集四周廢棄空屋中 遺留的各式各樣鏡子，將鏡子擺好並獨自坐在鏡子前，每一個鏡子映出來的都是 生命中的某個階段，都是過去人生的一部分，而藉著鏡子審視自己的臉，他得以 回憶並與自己的一生對話。

若將這一幕場景主角替換成創作者，而那一陎陎鏡子替換成畫作，則是再 適合不過了。電影中對於這一幕情景的描寫，是將劇情中出現的各時期一一回 顧，但實際上每一陎鏡子中映照出來的自我，都存在於生命中某個時期，每一時 期的界限很難用分割的時間觀念加以切割─「時間」的整體是一個完整而含糊的 概念，而人的一生尌包含在其中，透過審視作品之過程，可追溯並組織一個人的 過去，而藉由作品檢視過去的創作成果，創作者得以與不同時期的自己對話。

(三)、創作過程中的領會與創作理念互為補足

對筆者來說，創作靈感發想之際往往是相當模糊的概念，創作前進行構思

時，即使參考眾多作品、書籍，製作草圖或作品的預想圖，還是無法為心中模糊

筆者「還」 要「畫」？