第三章 《風之谷》、《魔法公主》、《神隱少女》的敘事結構分析
第四節 《神隱少女》的敘事結構
01.千尋與父母來到新的居住地
離別的花束被躺在汽車後座的千尋握得緊緊的,對周遭事物漠不關心的她就 連途經自己的新學校,也只是朝著窗外做鬼臉。雖然心中有著千百個不願意,她 也只能默默地朝向新的居住地。
02.千尋一家的車來到不知名的隧道前
發現走錯路的千尋父親索性將錯就錯將車往林子裡開,沿途千尋看到許多俗 稱石祠的神明居所,以及一座詭異的石像。直到千尋父親將車停在一處莫名的隧 道前,而在這個隧道的前面也同樣有一座千尋剛剛所見到的詭異石像。
03.千尋一家穿過不知名的樓房
抵擋不住好奇心的千尋雙親與害怕獨自留下的千尋,一家人就這樣從建築物 下方的隧道進入。一路上看見這棟建築物裡有著數張椅子、圓窗、以及燭台等物,
甚至還能聽電車的聲音。穿過隧道,映入一家人眼簾的是一處猶如廢棄主題樂園 的場所。
04.一家人來到不可思議的城鎮
91
越過本因要建一條河卻乾枯且滿是石頭的河道,千尋的雙親聞到不遠處傳來 食物的香味,於是又朝著氣味的方向而去。這一路,道上盡是販賣食物的地方。
不理會千尋的反對,其雙親自顧自的在一處滿是食物的攤位前大吃起來。
05.發現油屋
無法認同雙親行為的千尋,開始一人在城鎮中遊蕩,走上階梯後發現一個寫 有「油」字的燈柱,再向旁一望,在橋的另一端有著寫有「油屋」且旁還有一根 巨型煙囪且疑似湯屋的高大建築。
06.初見白龍
被電車聲吸引而往橋下看的千尋,一抬頭卻見到牆上已出現一位穿著白衣的 少年,不等千尋出聲,白衣少年要千尋立即離開這個地方。
07.千尋發現父母變成豬
聽了白衣少年所說的千尋,立刻前去找自己的父母。此時的城鎮已是入夜,
懸掛在店外的紅燈籠也一一點亮,店裡也出現黑色模糊的身影。來到父母所處攤 位的千尋,看見的竟不是自己原本的雙親,而是兩頭穿著雙親衣服的豬。
08.回去的路遭到河的阻隔
過於震驚的千尋,拼命沿著來時的路往回跑,就在抵達原本那條乾枯的河道 時,千尋才驚覺現在的河道早已不再乾枯,而是已經變成一條寬廣的河。當初將 車停於前方的建築物,如今也燈火通明地在河的對岸亮著。
09.千尋發現自己的異常
無法接受眼前事實的千尋,拼命希望自己眼前所見的都是夢。這時,一艘從 對岸來的船,讓千尋發現自己的手已逐漸透明,加上從船上下來許多無以名之 物,更讓千尋慌張躲避。
10.白龍再度出現
發現千尋瑟縮身影的白龍,連忙先安撫千尋的情緒,並表明自己一定會幫助 她。白龍先是遞給千尋一顆丸子防止她繼續透明,其二則幫千尋遮掩一隻人頭怪 鳥的搜索,最後,則是運用魔法讓千尋能和自己一一越過這座城鎮的各種地方來
92
到油屋的橋前。
11.白龍交代千尋一系列事項
在過橋途中,千尋疑似被發現而造成不小的騷動,幸得白龍之助,千尋暫時 安然無恙。為了讓千尋能在這個世界活下去並救出自己的父母,白龍要千尋去鍋 爐室找鍋爐爺爺要求在他那工作,同時要千尋小心千萬不可被湯婆婆的言語所迷 惑而不工作。
12.千尋前去找鍋爐爺爺
走下一長列樓梯的千尋終於來到了鍋驢室,在這裡工作的是一個體似蜘蛛的 鍋驢爺爺,主要的工作就是和一群小媒球負責湯屋的熱水及藥草浴供應。
13.鍋驢爺爺協助千尋去見湯婆婆
為了能讓千尋去見湯婆婆,鍋爐爺爺不惜向前來打雜的小玲眶說千尋是他的 孫女,甚至用碳烤蠑螈賄賂她,這才終於讓小玲答應帶千尋去見湯婆婆。臨走前,
小玲仍不忘提醒千尋要好好向鍋爐爺爺道謝。
14.千尋進入湯屋
隨著小鈴腳步的千尋,一路上見識到湯屋的各種景象,有忙著替客人準備餐 點的、有忙著來回穿梭遞送餐點的、其中最特別的就是一處處供各地而來的湯治 客101所設置的浴池。
15.千尋會見湯婆婆
因途中的小插曲,千尋在小玲和大根神102的協助下終於來到湯婆婆房間的門 前。而千尋直接開門的舉動,卻遭到門上裝飾品的直接訓斥,接著一扇扇的門相 繼開啟,千尋就這樣被湯婆婆拉了進去。
16.千尋從湯婆婆那獲得工作
面對一開口即要留在這裡工作的千尋,湯婆婆盡是嘲弄與威脅。然而,千尋 卻依舊說要在這裡工作。此時,湯婆婆的寶寶忽然大哭大鬧,為了安撫寶寶也避
101 參見台灣東販發行《神隱少女》第 2 輯主要的登場人物介紹。
102 同上註。
93
免千尋吵到他,湯婆婆於是讓千尋寫下契約書並將她該名為「小千」,開始她的 工作生涯。
17.白龍將小千交給小玲
從湯婆婆那領了小千的白龍,於是將她交給小玲,與小玲一起在油屋從事打 雜的工作。
18.白龍要小千隨他去看小千的父母
送走湯婆婆的白龍,來到小千睡覺的地方告訴她要去看她的父母。換好衣服 的小千途經鍋爐室,在那裡獲得小媒球幫她保管的鞋子,在油屋外的小橋上,小 千向無臉男鞠了個躬,走過橋後便不見無臉男的蹤影,反倒是白龍於此時出現。
於是白龍將小千帶往附近的豬舍,在那裡小千終於見到自己的雙親。
19.白龍將小千原本的物件交還給她
看完雙親後的小千瑟縮地蹲在圍籬旁,這時白龍將小千原本的衣物,以及寫 有「千尋」兩字的送別卡交給小千,並要千尋收好自己的本名,因為湯婆婆正是 用名字來控制油屋裡的每個人。
20.千尋讓無臉男進入湯屋
這夜,原本外出的湯婆婆飛回了油屋。這天,在湯屋裡工作的小千,瞥見在 雨中佇立的無臉男,於是小千刻意將拉門留一個縫,無臉男於是趁勢進入了油屋。
21.無臉男協助千尋
被派去清洗大浴室的小玲和小千,先是被眼前髒亂的情況嚇到,於是小玲要 小千到櫃檯那去拿藥浴用的牌子。然而,曲牌子的過程卻是被百般刁難,這時無 臉男暗中協助小千從櫃檯取得一面藥浴的牌子。就連小千在清洗大浴室時,無臉 男也現身想將手上好幾面的藥浴牌交給小千,然而,小千卻告訴無臉男她只要一 面就可以了,於是無臉男露出失望的臉色,將牌子遺留在地上後就消失了。
22.腐爛神來臨
第一個發現異狀的湯婆婆立即要人去了解狀況,過了一會後從房間來到油屋 入口的湯婆婆道出來訪的是腐爛神,此時,已有部分員工具及在小橋上企圖阻止
94
腐爛神入內,但湯婆婆最後仍決定讓腐爛神入內。
23.湯婆婆指派工作
為了迎接即將入內的腐爛神,湯婆婆立即要員工協助在油屋裡的眾神進行迴 避。另外,則指定小千招待腐爛神。
24.小千服務腐爛神
接獲工作的小千,將腐爛神引領至大浴室,並獲得小玲和鍋爐爺爺之助,能 有較多的熱水及高貴的藥草浴。這時,坐在腐爛神手上的小千意外發現腐爛神的 身體裡有根刺,察覺有異的湯婆婆立即推翻這位客人是腐爛神的認定,並要油屋 上下的員工合力將「刺」拔出,然而,大家拔出的並非刺,而是眾多的垃圾。
25.腐爛神的真實身分–河神
身體內部被掏乾淨的腐爛神,這時也露出了祂原本的河神樣貌,並在湯婆婆 的指引下從湯屋的大窗戶離去。臨走前祂留了一顆神秘的丸子給小千,同時在油 屋的地板上也留有大量的砂金。
26.小千與小玲的談話
這一夜,小千從小玲的口中聽到白龍的傳聞,即白龍其實是在幫湯婆婆做壞 事;也得知小玲想離開此地到海另一端城鎮的願望。
27.無臉男於湯屋中現身
現身於黑暗中的無臉男,先用金子吸引前來找尋砂金的青蛙,將牠吞下肚後 便利用牠的聲音,以及源源不絕變出的金子要另一位油屋的工作人員叫醒大家。
28.千尋的夢境
為了讓雙親能變回人類,小千帶著河神所送的丸子跑去豬舍,不料所有的豬 隻一聽吃了或許可以變回人,竟全部朝向小千而來。這一嚇,也讓小千從夢裡驚 醒。
29.無臉男在油屋裡大吃大喝
被夢驚醒的小千看到油屋的煙囪已經有燒火的跡象,連忙朝油屋移動,這時 與正想來叫醒小千的小玲相遇。小玲表示湯屋來了位大方的客人,現在幾乎油屋
95
裡的所有人全都在張羅這位客人的食物,這位客人就是無臉男。
30.小千巧遇白龍
對小玲邀請沒興趣的小千獨自一人倚在欄杆發著呆,這時一條遭到疑似紙鳥 群追擊的龍吸引小千的注意。這時,下意識認為這條龍就是白龍化身的小千出聲 要白龍過來自己這邊,當白龍躲進小千她們的寢房後,小千立即關上拉門企圖阻 止紙鳥的追擊,在無法繼續攻擊的情況下,紙鳥群才相繼飛離。
31.小千於湯屋遭遇無臉男
躲過紙鳥的攻擊後,小千這才發現白龍早已受傷。這時,白龍忽然飛出窗外,
朝湯婆婆的地方飛去,放不下心的小千於是也動身前往湯婆婆的房間,而一隻紙 鳥正悄悄附在小千身上。途中經過油屋的小千,正巧遇到無臉男,這時無臉男便 車許多金子要給小千。然而,卻被小千給回絕了。失望且傷心的無臉男,於是將 怨氣加諸到油屋的員工身上。
32.小千潛入湯婆婆的房間
為了進入湯婆婆的房間,小千冒險從油屋的外側進入,在紙鳥偷偷的幫助
為了進入湯婆婆的房間,小千冒險從油屋的外側進入,在紙鳥偷偷的幫助