• 沒有找到結果。

過往文獻顯示媒體中一直存有性暴力迷思,透過性暴力迷思的中介,將性暴 力的責任轉移到個別受害者或者是少數個案身上,以「性的形式對權力的濫用」

達到維繫男權為中心的權力結構,與強化父權意識形態的效果。本研究是從「媒 體報導如何建構名人性暴力案件」的概念出發,因為名人事件得到更多媒體曝 光,也因此有潛力造成更深刻的社會影響。過往研究指出,與名人相關的性暴力 報導重心往往擺在名人或有權勢的一方,較強調加害者處境與加害者付出的代價 之外,報導中也呈現性暴力迷思。本研究發現,#MeToo 後報導論述乍看之下即 使沒有明顯的性暴力迷思,但仍將報導重心擺在名人/有權勢的一方,較強調加 害者處境與加害者付出的代價,並在報導中建構新的「名氣」、「獎項、技術至 上」的迷思,迂迴、間接地達到性暴力迷思的效果,也就是維持壓迫的權力系 統、把責任轉移掉。由於艾佛列克性暴力爭議相關報導,正好跨越#MeToo 前 後,讓本論文得以處理媒體如何將性暴力的「往事」,重新建構為「醜聞」的研 究問題,並透過整理反迷思論述的指標。發現媒體透過論述實踐反迷思,使用更 多元的消息來源達成「抗議者發聲」的反迷思指標、強調個人屈辱經驗的重要性 到批判結構壓迫造成個人痛苦來「脫鉤既有的迷思」、並提出訴諸同理心或是改 善結構問題的「解決方案」。

不同的時空情境下,面對不同受眾,論述也會有各式各樣反迷思的著力點。

本研究認為,除了訂定性暴力迷思指標,讓媒介注意不要違反性暴力事件報導原 則外,也可以定出積極的反性暴力迷思指標、媒體應受性平原則約束,除了不要 再複製既有的性暴力迷思之外,更應該提供有建設性、基進地提出反迷思角度的 報導。如自殺案件有守則除了六不,還有六「要」。在性暴力相關報導上也可以 有積極指標,比如說「要」附上求助方案,「要」讓抗議者發聲,「要」脫鉤既有 迷思並「要」提供結構問題的解決方案。因為媒體的責任與優勢就是可以設定議 題,提供大眾最新而使社會朝向平等進步方向的論述。名人或者重大案件或許是 起點,因受大眾關注而且報導可以較深、較廣,未來研究可以從重大或高知名度 案件分析報導之問題與反迷思之策略,並應推廣到日常性別暴力案件的報導。

參考書目

中文書目

張錦華(2010)。傳播批判理論:從解構到主體。台北市:黎明文化。

張錦華(2020)。政治論述分析與認同移位爭構:以中共大抓捕律師(709)案 為例。傳播文化與政治(11),1-44。

吳秀瑾(2007)。身體在世:傅柯和布爾迪厄身體觀和施為者之對比。[Body-in-the-world: Foucault and Bourdieu on the Body and Agency]。台灣社會研究季刊

(68),75-117。doi:10.29816/TARQSS.200712.0002。

周月英(1991)。解讀媒介中的女性意識。國立政治大學碩士論文,台北市。取 自 https://hdl.handle.net/11296/kx6j36。

台灣媒體教育觀察基金會(2015)。台灣新聞媒體可信度研究報告。

張錦華等(1995)。媒體的女人.女人的媒體。台北市:碩人。

方念萱。(2020)。媒體性別友善的漫漫長路。取自 https://www.feja.org.tw/52602 杜娟娟。(2010)。名人婚暴案電子報報導之分析:婚暴迷思?防治教育?。臺

大社會工作學刊(21),55-113。doi:10.6171/ntuswr2010.21.02

林芳玫。(1995)。師大強暴「疑」案報紙報導之分析:誰是加害者?誰是受害 者?。[A Critical Discourse Analysis of News Coverage of Rape: The

Transformation of the Victim into Aggressor and the Rapist into Victim]。新聞學 研究(51), 33-55。doi:10.30386/MCR.199507_(51).0002

楊意菁。(2013)。網路意見的新聞再現與公眾想像:「網友說」新聞的內容與論 述分析。[News Presentation of Internet Opinion and Public Imagination: Content and Discourse Analysis of "Net-User Speaking" News]。中華傳播學刊(24), 119-164。doi:10.6195/cjcr.2013.24.04

洪貞玲、廖雅琴、林舫如。(2008)。國際新聞的國內化與小報化:以我國報紙 報導 WTO 香港會議爲例。[The Domestication and Tabloidization of

International News: How Taiwan's Newspapers Cover the WTO Meeting in Hong Kong]。中華傳播學刊(14), 77-114。doi:10.6195/cjcr.2008.14.03

王嵩音。(1995)。性暴力新聞文本以及解讀分析--以胡瓜強暴案為例。臺大新聞 論壇, 民 84.秋。

瞿海源。(1999)。社會新聞與社會問題:犯罪新聞為例。Paper presented at the 台灣社會問題研究學術研討會, 台北。

羅燦煐。(1995)。熟識強暴的媒體建構─中國時報師大案及胡李案新聞報導之 文本分析與比較。

羅燦煐。(1997)。性(別)規範的論述抗爭:A 片事件的新聞論述分析。[A Discourse Analysis on the Adult-Film Collective Viewing Event]。台灣社會研究 季刊(25), 169-208。doi:10.29816/TARQSS.199703.0005

羅燦煐。(1998)。性暴力的文化再現:港台強暴電影的文本分析。[Cultural Representation of Sexual Violence: A Text Analysis of Chinese Rape Films]。新 聞學研究(57), 159-190。doi:10.30386/MCR.199807_(57).0008

翁秀琪。(1994)。我國婦女運動的媒介真實和「社會真實」。[The Medien-Reality and 'Social-Reality' of Women's Liberation Movement in Taiwan]。新聞學研究

(48), 193-236。doi:10.30386/MCR.199401_(48).0009

蔡雁雯、蘇蘅。(2016)。性侵報導的強暴迷思與轉變。[Evolution of Rape Myths and Sexual Assaults in Newspaper Coverage]。新聞學研究(128), 85-134。

doi:10.30386/MCR.201607_(128).0003

鐘承諭。(2018)。台灣奧斯卡新聞今昔演變:解析《中國時報》1957-2017。國 立政治大學, Retrieved from

http://dx.doi.org/10.6814/THE.NCCU.COMM.002.2019.F05

陳昭如。(2013)。基進女性主義的強暴論。思想(23), 207-233。Retrieved from https://www.airitilibrary.com/Publication/Index/a0000477-201305-202002150013-202002150013-207-233

陳裕文。(1997)。暴力、女性與新聞媒體-從「彭婉如事件」談性暴力的媒體 論述 中華傳播學會, 1997 年年會論文。

高瑱娟、陳政智。(2019)。以沉默的螺旋理論談#MeToo 的系統暴力現象。

[Discuss the systematic violence phenomenon of #MeToo with the theory of silence spiral]。中科大學報, 6(1), 35-46。

doi:10.6902/JNTUST.201912_6(1).0003

黃靖惠。(2011)。對美國《時代》台灣政黨輪替報導的批判論述分析:以 2000 年及 2008 年總統選舉為例。[A Critical Discourse Analysis Concerning Time Magazine's Coverage of Taiwan's Political Power Turnovers: Presidential Elections in 2000 and 2008]。新聞學研究(106), 49-98。doi:10.30386/MCR.201101_

(106).0002

黃長玲(2018)。#MeToo 之後?性別權力的濫權與課責。臺灣民主季刊,15

(2),147-156。

英文書目

Aroustamian, C. (2020). Time's up: Recognising sexual violence as a public policy issue: A qualitative content analysis of sexual violence cases and the media.

Aggression and Violent Behavior, 50, 101341.

doi:https://doi.org/10.1016/j.avb.2019.101341

Barthes, R. (1972 ). Mythologies: Roland Barthes. New York: Hill and Wang.

Broersma, M., & Graham, T. (2012). SOCIAL MEDIA AS BEAT. Journalism Practice, 6(3), 403-419. doi:10.1080/17512786.2012.663626

Burt, M. R. (1980). Cultural myths and supports for rape. (0022-3514 (Print)).

De Benedictis, S., Orgad, S., & Rottenberg, C. (2019). #MeToo, popular feminism and the news : A content analysis of UK newspaper coverage. European Journal of Cultural Studies, 22(5-6), 718-738. doi:10.1177/1367549419856831

Cuklanz, L. (2020). Problematic news framing of #MeToo. The Communication Review, 1-22. doi:10.1080/10714421.2020.1829302

Eliza Ennis, L. W. (2018). Media and #MeToo - The Women's Media Center Report.

Retrieved from https://www.womensmediacenter.com/reports/media-and-metoo-how-a-movement-affected-press-coverage-of-sexual-assault

Fairclough, N. (1992a). Discourse and social change / Norman Fairclough. Cambridge, UK ;: Polity Press.

Fairclough, N. (1992b). Discourse and Text: Linguistic and Intertextual Analysis within Discourse Analysis. Discourse & Society, 3(2), 193-217.

doi:10.1177/0957926592003002004

Fiske, J. (1995). 傳播符號學理論 / John Fiske 著 ; 張錦華等譯 (初版 ed.). 臺北市: 遠 流.

Johnson, A., & 成令方. (2008). 性別打結 : 拆解父權違建 / 亞倫.強森(Allan G.

Johnson)著 ; 成令方等合譯 (一版). 群學.

Galdi, S., Maass, A., & Cadinu, M. (2013). Objectifying Media: Their Effect on Gender Role Norms and Sexual Harassment of Women. Psychology of Women Quarterly, 38(3), 398-413. doi:10.1177/0361684313515185

Joyrich, L. (2019). Affronting Stardom/Confronting Sexual Violence. Camera Obscura:

Feminism, Culture, and Media Studies, 34(2), 209-219. doi:10.1215/02705346-7584976

Krug, E. G., Mercy Ja Fau - Dahlberg, L. L., Dahlberg Ll Fau - Zwi, A. B., & Zwi, A.

B. (2020). The world report on violence and health. (0140-6736 (Print)).

Leuven, S., Heinrich, A., & Deprez, A. (2013). Foreign Reporting and Sourcing Practices in the Network Sphere: A Quantitative Content Analysis of the Arab Spring in Belgian News Media. New Media &amp Society, 17.

doi:10.1177/1461444813506973

Lonsway, K. A., Cortina, L. M., & Magley, V. J. (2008). Sexual Harassment Mythology: Definition, Conceptualization, and Measurement. Sex Roles, 58(9), 599-615. doi:10.1007/s11199-007-9367-1

Machin, D. (2012). How to do critical discourse analysis : a multimodal introduction.

Los Angeles, [California: Sage.

Mignolo, W. D. (2007). DELINKING. Cultural Studies, 21(2-3), 449-514.

doi:10.1080/09502380601162647

Miller, T. (2003). 全球好萊塢 / Toby Miller 等合著 ; 馮建三譯 (初版 ed.). 臺北市: 巨 流出版.

Nyúl, B., Kende, A., Engyel, M., & Szabó, M. (2018). Perception of a Perpetrator as a Successful Person Predicts Decreased Moral Judgment of a Rape Case and Labeling it as Rape. Frontiers in psychology, 9, 2555-2555. doi:10.3389/fpsyg.2018.02555 Palmer, C. T. (1988). Twelve Reasons Why Rape Is Not Sexually Motivated: A

Skeptical Examination. The Journal of Sex Research, 25(4), 512-530. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/3812897

Pollino, M. A. (2020). (Mis)Representations of sexual violence: the Brett Kavanaugh and Christine Blasey Ford testimonies. Critical Studies in Media Communication, 37(1), 71-84. doi:10.1080/15295036.2019.1694161

Schneider, C. J., & Hannem, S. (2019). Politicization of Sexual Misconduct as

Symbolic Annihilation: An Analysis of News Media Coverage of the 2016 “Rape Election”. Sexuality & Culture, 23(3), 737-759. doi:10.1007/s12119-019-09587-6 Langer, J. (1998). Tabloid television: Popular journalism and the 'other' news. London:

Routledge.

Bonner, F., Farley, R., Marshall, D. & Turner, G. (1999), Celebrity and the media.

Australian Journal of Communication, 26(1), 55-70.

Van Leeuwen, T. (1996). The representation of social actors in discourse. In C. R.

Caldas-Coulthard & M. Coulthard (Eds.), Text and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis (pp. 32-70). London: Routledge

附錄一:重要事件時序表

重要事件時間點表列如下:

2010 年 艾佛列克涉性騷案,庭外和解

2017 年 1 月 艾佛列克獲得金球獎最佳男演員

2017 年 1 月 美國演員吳恬敏批判金球獎頒獎給「性騷擾嫌疑犯」艾佛列克,是 第公開一個發聲的演藝人員。

2017 年 2 月 奧斯卡獎頒獎典禮,艾佛列克獲得金球獎最佳男演員,頒獎人布麗 拉森未鼓掌

2017 年 3 月布麗拉森表示不鼓掌已經清楚說明自身立場

#MeToo 後台灣媒體報導中艾佛列克案相關事件的時序如下:

2017 年 10 月初 溫斯坦醜聞爆發

2017 年 10 月 10 日 美國演員蘿絲麥高文指艾佛列克與溫斯坦醜聞有關聯 2017 年 10 月 15 日好萊塢女星 Alyssa Milano 在推特使用#MeToo 標籤,鼓勵性

暴力受害者發聲

2017 年 11 月 美國導演博塞特發起連署,呼籲美國影藝學院不要邀請艾佛列克擔 任頒獎人

2018 年 1 月 艾佛列克表示不參與奧斯卡頒獎典禮 2018 年 3 月 第 90 屆奧斯卡頒獎典禮

附錄二:論述分析文章表列

《聯合新聞網》

含聯合影音網(https://video.udn.com)與聯合報全文資料庫

凱西艾佛列克得獎相關報導總篇數共 55 篇。提及性犯罪爭議相關者 11 篇,

ETtoday

《瘋狂亞洲富豪》吳恬敏的 8 件事「父母來自臺灣、失戀踏 上星途」

綜合報導

(ETfashion)

1482 2018 年 9 月 2 日

《女人迷》

經搜尋《女人迷》有 5 篇與「凱西艾佛列克得獎」相關報導,其中共有 4 篇 與凱西艾佛列克得獎爭議相關的文章,總字數共 11249 字,#MeToo 前 5117 字,

#MeToo 後 6132 字。

標題 記者 字數 日期

【視野重訊】如果影帝是性 騷擾犯?凱西艾佛列克的得獎爭 議

Abby 1567 2017 年 3 月 3 日

【性別觀察】凱西艾佛列克 的性騷擾疑雲:每次寬容,都是 告訴受害者你不重要

半寧布衣 3550 2017 年 3 月 2 日

【性別觀察】好萊塢電影大 亨性騷擾三十年?這不是私德問 題,而是公共議題

Audrey Ko 2823 2017 年 10 月 11 日

【性別觀察】盧貝松與伍迪 艾倫,該怎麼看待遭控性侵的導 演們?

婉昀 3309 2018 年 7 月 16 日

相關文件