瘰癧最初是ㄧ種症狀名稱，病因相當多樣且相異，包括寒熱毒氣、賊風、小兒 熱瘡、風邪毒氣等，其病機皆是毒氣留於脈，使血氣否澀而生瘰癧。宋代以後，瘰 癧的定義隨時代的演變而不同，所涵蓋的病症也隨之不同，包括急慢性與惡性癧症，
雖然瘰癧名稱涵義原指慢性病，但至近代已被泛指各種淋巴結病變。本研究結果顯 示，中醫病名之現代詮釋應更為謹慎，並追尋古籍中之發展脈絡，以免造成偏差與 誤解。
參考文獻
1. 明王肯堂彙輯：醫統正脈全書，新文豐出版公司印行，pp.1450-1451 2. 晉．葛洪撰：肘後備急方，人民衛生出版社，北京 1963；pp168-169.
3. 隋．巢元方著：諸病源侯論（610），文光圖書有限公司，臺北 1981；（卷 1）
pp.54-55；（卷 34）pp.123-131；（卷 50） pp.293-294.
4. 唐．孫思邈撰，劉清國等校： 千金方（652），中國中醫藥出版社，北京 1998；
pp.380.
5. 漢．華佗撰，唐．孫思邈編集，彭靜山點校：華佗神醫秘傳；遼寧科學技術出 版社，瀋陽 1983；pp.148.
6. 隨．揚上善撰注，黃陂蕭延平 北承甫校正：黃帝內經太素，文光圖書有限公司，
臺北 1981；pp.492.
7. 唐．王燾撰：外臺秘要（752），人民衛生出版社，北京 1955；pp.630-635.
8. 宋．王懷隱等編：太平聖惠方（992），人民衛生出版社，北京 1958；（卷 66）
pp.2037-2055；（卷 90）pp.2897-2898.
9. 宋．王袞編：博濟方（1047），臺灣商務出版社，臺北 1975；pp.8.
10. 宋．政和曹孝忠等編纂，元．大德焦惠等重校：聖濟總錄（1118），新文豐出版 公司，臺北 1978；（卷 126-127）pp.1016-1023；（卷 182）pp.1437.
11. 宋．竇材重集：扁鵲心書（1146），新文豐出版公司，臺北 1976； pp.13.
12. 宋．不著撰者：小兒衛生總微論方（1156），人民衛生出版社，北京 1986；
pp.537-538.
13. 宋．陳言：三因極—病證方論（1174），人民衛生出版社，北京 1957； pp.198.
14. 金．劉完素著，鮑曉東校注：素問病機氣宜保命集（1186），中醫古籍出版社，
北京 1998；pp.177.
15. 金．張子和撰：儒門事親（1220），旋風出版社，臺北 1972；pp.14.
16. 南宋．嚴用和著，王道瑞 申好真重輯：重輯嚴氏濟生方（1253）中國中醫藥出 版社，北京 2007；pp.174.
17. 南宋 楊士瀛，明．朱崇正附遺：新刊仁齋直指附遺方論（1264），新文豐出版 公司，臺北 1982；pp.894-895.
18. 元．朱丹溪著：脈因證治，五洲出版社，臺北 1985；pp.130-131.
19. 元．曾世榮，田代華整理：活幼心書（1294），人民衛生出版社，北京 2006；
pp.59-60.
20. 元．危亦林撰，田代華整理：世醫得效方（1328），人民衛生出版社，北京 2006；
pp.602.
21. 元．齊德之撰，胡曉峰整理：外科精義（1335），人民衛生出版社，北京 2006；
pp.40-41.
22. 明．朱橚等編：普濟方（1406），恆生圖書公司，臺北 1986；（卷 106）5： pp.436；
（卷 291-292）14：pp.530-582；（卷 405）19：pp.1351.
23. 明．戴原禮撰，沉鳳閣點校：秘傳證治要訣及類方（1443），人民衛生出版社，
北京 1989； pp.169.
24. 明．虞搏：醫學正傳（1515），新文豐出版公司，臺北 1981；pp.799.
25. 明．薛己等撰：薛氏醫案：外科樞要（1517），中國中醫藥出版社，北京 1997；
pp.1111.
26. 明．薛己等撰：薛氏醫案：女科撮要（1548），中國中醫藥出版社，北京 1997；
pp.936.
27. 明．薛己等撰：薛氏醫案：外科經驗方（1548），中國中醫藥出版社，北京 1997；
pp.1211.
28. 明．薛己等撰：薛氏醫案：保嬰撮要（1555），中國中醫藥出版社，北京 1997；
pp.496-497.
29. 明．汪機編著：外科理例（1531），人民衛生出版社，北京 1963；pp.66-67.
30. 明．丁鳳輯：醫方集宜（1554），上海科學技術出版社，上海 1988；pp.65.
31. 明．皇甫中撰：明醫指掌，人民衛生出版社，北京 1982；pp.248.
32. 明．徐春甫編集，崔仲平 王燿廷主校：古今醫統大全（1556），人民衛生出版 社，北京 1991；（卷 80）pp.589-590；（卷 90）pp.991.
33. 明．樓全善纂：醫學綱目（1565），大孚書局，臺南 1984；1（卷 19）：pp.19-35.
34. 明．龔信纂輯，達美君等校注：古今醫鑒（1576），中國中醫藥出版社，北京 1997；
pp.469.
35. 明．張洁選集：仁術便覽（1585），啟業書局有限公司 臺北 1986；pp.226-227.
36. 明．龔廷賢著，李秀芩校注：萬病回春（1587），中國中醫藥出版社，北京 1998；
pp.444.
37. 明．王肯堂撰：外科準繩（1602），新文豐出版公司，臺北 1974；（卷 3）pp.15-24.
38. 明．龔廷賢著：壽世保元（1615），宏業書局有限公司，臺北 1986； pp.646.
39. 明．陳實功編著：外科正宗（1617），人民衛生出版社，北京 1964；pp.91-92.
40. 明．張介賓撰：張氏類經（1624），文光圖書有限公司，臺北 1980；pp.410-411.
41. 明．張介賓著：景岳全書（1624），台聯國風出版社，臺北 1980；pp.862 42. 明．李榳著，金嫣莉等校注：醫學入門（1624），中國中醫藥出版社，北京 1995；
pp.471.
43. 明．龔居中輯著：紅爐點雪（1630），五洲出版社，臺北 2000；pp35-36.
44. 明．孫文胤著，鑄山等編選：丹臺玉案（1637），上海科學技術出版社，上海 1984；
（下冊）pp.97.
45. 明．無忌撰，王亞分點校：保幼新編，中國中醫藥出版社，北京 1988；pp41.
46. 明．張佚名著，清張覺人編撰：外科十三方考，文光圖書有限公司，臺北 1969 pp.90-96.
47. 明．張三錫編纂：醫學六要，上海科學技術出版社，上海 2005；pp.230.
48. 清．祁坤編著：外科大成（1665），文光圖書有限公司，臺北 1979； pp.111-112.
49. 清．陳士鐸撰，王永謙等點校：辨證錄（1687），人民衛生出版社，北京 1989；
pp.805.
50. 清．陳士鐸撰，王樹芬 裘儉整理：石室秘錄（1687），人民衛生出版社，北京 2006；pp.51.
51. 清．張璐著，李靜芳 建一校注：張氏醫通（1695），中國中醫藥出版社，北京 1995；pp.274.
52. 清．夏鼎編：幼科鐵鏡（1695），中國書店，北京 1987；（卷 19）pp.19.
53. 清．馮兆張著：馮氏錦囊秘錄（1702），太冠出版社，臺南 1984；pp.1027-1028.
54. 清陳夢雷主編：圖書集成醫部全錄，新文豐出版公司，pp.797-800（第五冊）； pp.148（第六冊）.
55. 清．程鍾齡著：醫學心悟（1732），正言出版社，臺南 1975；（卷 4）pp.224-225.；
（卷 5）pp.234.；（外科十法）pp.292.
56. 清．吳謙等編：醫宗金鑑外科心法要訣（1739），新文豐出版公司，臺北 1981；
pp.132-133.
57. 清．王洪緒著，馬培之評：外科證治全生集（1740），旋風出版社，臺北 1973；
pp.11-12.
58. 清．陳復正著，揚金萍等整理：幼幼集成（1750），人民衛生出版社，北京 2006；
pp.267-268.
59. 清．何夢瑤輯：醫碥（1751），上海科學技術出版社，上海 1982；pp.110.
60. 清．黃元御撰，孫洽熙主校：黃元御醫學全書之四聖心源（1758），中國中醫藥 出版社，北京 1996；pp.757.
61. 清．顧世澄撰，凌雲鵬點校：瘍醫大全（1760），人民衛生出版社，北京 1987；
pp.680-687.
62. 清．沈金鰲撰，李占水 李曉林校注：雜病源流犀燭（1773），中國中醫藥出版 社，北京 1994；pp.422-423.
63. 清．陳修園著，王鵬 王振國整理：時方妙用（1803），人民衛生出版社，北京 2007；pp.86.
64. 清．陳修園撰，余育元校注：女科要旨（1803），福建科學技術出版社，福州 1982；
pp.138.
65. 清．高秉鈞著，田代華整理：瘍科心得集（1805），人民衛生出版社，北京 2006；
pp.36.
66. 清．江涵暾原著，周郁浩重校：筆花醫鏡（1824），文光圖書有限公司，臺北 1974；
pp.27.
67. 清．許克昌 畢法同輯：外科證治全書（1831），人民衛生出版社，北京 1987；
pp.65-67.
68. 清．鮑相璈編輯，張紹棠增訂：增訂正續驗方新編（1846），大中國圖書公司，
臺北 1984；（下卷）pp.28.
69. 清．石壽棠撰：醫原（1861），江蘇科學技術出版社，江蘇 1983；pp.80-90.
70. 清．何嗣宗撰，何時希校注：虛勞心傳，學林出版社，上海 1984；pp.1-5.
71. 明．馬元臺張隱庵合註：《黃帝內經素問靈樞合編》，台聯國風出版社印行，台 北 1981；pp.21.；pp.396-398.
72. 清．張錫純著：醫學衷中參西錄，河北科學技術出版社，石家庄 2002；pp.226.
73. 張山雷撰：瘍科綱要（1927），啟業書局有限公司 臺北 1982；pp.42-43.
74. 顧伯康主編：中醫外科學（1994），知音出版社，臺北 1994；pp.138-142.
75. 清．張玉書等總閱，凌紹雯等纂修，高樹藩重修：新修康熙字典，啟業書局，
台北 1995；pp.825；pp.1384；pp.1150；pp.1157.
76. 高樹藩編纂：正中形音義綜合大字典，正中書局，台北 1979；pp.191；pp.1306；
pp.1083-4；pp.1088.
77. 林世忠等總策劃；漢語大字典編輯委員會：漢語大字典，建宏出版社，台北 1998；pp.608；pp.1125；pp.1129pp；1409.
78. 東都 丹波元簡廉夫著：金匱玉涵要略輯義（皇漢叢書第七冊），大新書局印行，
pp.80.
79. 李偉志：中醫治療瘰癧臨床分析。黑龍江中醫藥雜誌 2006；第四期：17 80. 張乃起：解毒散結湯治療瘰癧 60 例，山東醫藥 2002；42（32）：52.
81. 清王旭高著：環溪草堂醫案（王旭高臨證醫書合編），山西科學技術出版社，太 原 2009；pp.417.
82. Jobn W.Hole,jr/Karen A.Koos 原著，胡明ㄧ 陳懿慧 謝慧瑛 孫穆乾編譯：人體 解剖學，藝軒圖書出版社印行，台北 2002；pp.508-509.
83. Saint S.＆Frances C.著，陳志彥主編：內科臨床精要，Lippincott Williams ＆ Wilkin Asia Ltd.，香港 1999；349-352.
84. 張其昀監修：中華百科全書，中華文化大學出版部，臺北 1983；pp.5075-5076.
85. 余鳳高：瘰癧：天上的權力和世俗的權力，書屋月刊 1996；05：73-75.
86. 許慎撰者，煅玉裁注者：段注說文解字，廣文書局有限公司，台北 1969 pp.353 87. 清姚止庵撰：素問經注節解，人民衛生出版社出版，北京 1963；PP.11.
88. 曾歧元著：最新病理學，匯華圖書出版有限公司，台北 1998 pp.41.
89. 清．莫枚士撰，王新華校注：研經言（1856），江蘇科學技術出版社，江蘇 1984；
pp.84-85.
Investigation of the Definition and Pathogenesis of Luoli
Jia-Xi Wu
Major Professor: Yi-Chang Su
School of Chinese Medcine, China Medical University
Abstract
Chinese medical term “Luoli”（瘰癧）has been considered as chronic scrofula according to the contemporary documentation. However, the Luoli’s syndromes stated in these recent records seem to be different comparing to many records in ancient Chinese medicine books. Therefore, the study aims to probe into the definitions and pathogenesis of Luoli by analyzing relevant references at different period of times.
In the beginning of the study, We explore the similarities, differences, and devolvement of the location, shape, symptoms, and pathogenesis of Luoli through seventy-four ancient Chinese medicial books in the history, including twenty-seven medical books, nineteen prescription books, fifteen surgical books, six Chinese medical theory books, five pediatrics books, and two obstetrics and gynecology books.
The outcome of the study shows that Luoli originally means a kind of disease which has a feature as follows: “It is characterized by deficiency, exhaust, and evil influence. It looks tuberculous, and those countless tubers are distinctly visible and connect together.
After a period of time, it will spread from upside to downside.” However, the definition of Luoli varies in different periods, and the symptoms which Luoli covers also change from time to time, including acute, chronic, and malignant lymphadenopathy. In addition, though Luoli originally refers to a chronic disease, nowadays it has been explained as all kinds of lymphadenopathy.
According to the above analysis, we suggest that people shall be more cautious about interpreting a classical Chinese medicine term like Luoli. In addition, people should also understand the development of classical Chinese medicine terms through ancient Chinese medicine books in order to get true knowledge and to avoid deviation and misunderstanding.
Key Words: scrofula, pathogenesis, lymphadenopathy