本個案研究透過參與觀察、深度訪談,及相關文件收集的整個歷程,
就像經驗了一趟珍貴的旅程。研究者在參與觀察的過程中,與研究對象、
舞者、製作群,有了良好的互動。一路走來始終懷抱著積極與正面態度,
開心的面對並珍惜這次研究難得的機會。研究是一門充滿未知的挑戰,從 中會發現許多驚奇,不單只是學習,更是參與觀察而獲得實際經驗的價值 所在。前二節已詳細述說編舞家古名伸在利用多媒體科技進行舞蹈創作的 整個歷程,對於跨領域創作,提供了創新的可能機會;在媒材上的運用,
也有了基本的認識;在面對空間與時間有限的條件下,能以開放的態度和 解決問題的彈性空間。本節將針對研究結果,以不同角度分為:一、編舞 家的自省;二、觀眾的回饋;三、研究者的評價,做綜合分析與討論。
一、編舞家的自省
編 舞 家 進行舞蹈與多媒體科技的創作,對 於 跨 界 合 作 的 看 法,K:
在 創 作 上,她認為每一個作品的重點都非常清楚,當重點很清楚時,其實 他所說的話都非常獨立(I-070321-3)。而對 於 跨 界 的 合 作 , K:
盡可能在剛開始丟一些模糊的概念與想法,中間透過不斷的溝通與 撞擊,起初你會有一些想像,這想像會對另外一個人產生某種畫面,
然後他會把他的畫面與想像跟你說,之後,就會看到我們所共同推 敲的各種可能性,便會影響你原來的以為,慢慢地那長相越來越清 楚。其中,還牽涉到跟你合作那個人他的美學觀,他的品味(呵…
笑了一下),…。所以,我覺得選一個合作夥伴其實是很重要的
(I-070321-3)。
不僅如此,除了不斷的溝通,以及合作的對象很重要外, K:發現跨 界合作:刺激是很重要的,…,包括從創作者身上,譬如:陳瑤老師或是 Tom,不同的人就會有不同的刺激,…舞者…。所以,那些東西會因為不 同的刺激,而產生很不一樣的組合結果(I-070321-3)。那麼,在記憶拼圖 的合作中, K 特別提到:
葛 雷 他個人的美學,他跟我之前合作的夥伴陳瑤很不一樣,陳瑤老 師是做動畫,所以,她做的東西都是流動的,不過當她在《@夢》
裡面非常努力的讓每個畫面動的很少,因為那個影像太大會吃掉舞 者,所以她很小心在做這件事。那葛 雷 的背景是攝影,他對於靜止 東西的一種欣賞特別有感覺。…他個人偏好對於所謂細微的東西(微 觀)非常感興趣,他會把一些很小的東西,在原本大家看起來不起 眼的東西,他把它提昇變成是主角,當他把它提昇變成是主角的時 候,我們居然不認得他原來是什麼(I-070321-3)。
所以,就上述所說,會因為合作對象的不同,創作者本身的特質,所 影響出來的作品長的也會很不一樣。K 強調:
所謂的合作(collaboration)最主要他都不是某一個人的,他是一種 討論跟撞擊出來的東西。那我覺得現在大家在談的跨領域合作,我 覺得有一個很重要的精神是,面對每一個不同的藝術家,或者是媒 材上使用的一個開放性。譬如:我請人家幫我做影像,跟我決定要 跟誰合作,這個表面上人是一樣,可是他的過程會很不同。如果所
謂我是老闆的話,那我就說我已經想好了你就給我什麼,…。如果 我是要跟你合作的話,…共同合作…,我會留下很多的空間給你,…
把這個空間要留給那個可能性,也許這個東西會產生什麼樣的好處 出來,…有可能會長出一個我後來非常驚訝的東西,那不是我原來 就已經知道的決定,而是受了刺激之後所長出來的長相,不是你的 也不是我的,是我們共同的。所以我覺得這個東西事實上是跨領域 結合上一個很重要的精神(I-070321-3)。
除此之外,當兩個以上的藝術家共同合作時,一定會牽涉到所謂主從 關係的問題,那麼,《記憶拼圖》的主從關係為何。《記憶拼圖》的整個方 向是由古名伸來主導,加入影像科技與舞蹈的創作進行演出,K 提到:每 一個合作關係,可能都有他們的步調。…因為這兩個時間性的關係他可能 最後產生的作品也會不太一樣。所以這件事情就已經不是有一個確定的規 則可以決定的(I-070321-3)。
簡言之,有關跨界合作經驗的建構,Joumana 也提出這個觀點:跟工 作的對象有關。葛 雷 也指出:主要是溝通很重要。陳瑤也說明:理由很重 要,目的方向要釐清。反覆地思考,養成對跨領域的瞭解,對於專業有相 對的認識、K 特別提到:刺激想像空間,從不斷的嘗識、變與變之間,看 到可能性。以開放的態度,經過時間的考驗。最重要是雙方合作建築在之 間的信任(A-060430-1)。此外,在《記憶拼圖》的創作,編舞家與葛 雷 進行工作時更特地強調個人的背景很重要。因為能先了解與你合作的那個 人的背景,在進行工作時便會比較清楚整個創作方向,也較能以不同的角 度來接收新的觀念,以及發現更多的可能做法。
二、觀眾的回饋
觀眾對對《記憶拼圖》之感受與看法,針對跨領域的合作,結合舞蹈 創意、影像設計、互動程式創作、舞者、音樂、燈光設計,以及服裝設計 的演出,多數的觀眾對《記憶拼圖》讚譽有佳,不僅視覺上讓觀眾有了深 刻的印象,整場演出更達到完美互動的對話。所以,在演後的座談、觀眾 意見調查表當中,有很多的觀眾給予鼓勵,甚至加入了自己的觀後感言,
或者提供其他意見。有觀眾看了很感動、舞蹈編排很精彩、影像的部份更 令人驚豔、燈光更為整場的演出造出不可思議的印象、音樂的設計極具創 意、服裝設計也很符合主題…等(N-061109-09、N-061110-10、N-061111-11、
N-061112-12)。各種媒材間的運用,與舞蹈段落的安排,每一個畫面的構 思 與 之 相 互 結 合 , 引 起 觀 眾 很 大 的 討 論 , 因 為 記 憶 實 在 太 過 廣 泛 了
(N-061111-11、N-061112-12),因為每個人有每個人自己的記憶,作品裡 好像用什麼樣的說法來表達都可以行的通,有觀眾提出:影像的部份如:
磚瓦、樹,葛 雷 想要擷取台灣的影像,還是他個人的創作?T 先生:對我 來說這些影像(景象)並不特別代表台灣,人在自然裡頭去感受週遭所有 東西,但是我對於在台灣這裡受到很多的刺激。我非常確定我到別的地方 去拍可能也會長的不一樣(N-061112-12)。還有觀眾提出:影像與舞者好 像沒有很大的關連性?T 先生:事實上在工作的過程中,不是你直接的想 法,什麼東西代表什麼…語義等。很多時候是在於我所看到的反應,那個 東 西 刺 激 我 , 而 我 去 做 一 些 操 控 所 看 到 的 , 然 後 互 相 再 給 對 應
(N-061112-12)。K 也提到:譬如舞作裡關於質地的事情,質地本身是有 各式各樣的質地,包括:你剛剛看到的屋頂,長的一樣屋頂,其實都有不 一樣的涵義。觀眾又問:就質地而言,例如:屋頂?K 特別說明:
…線索,屋頂打在兩個男生的身上,那裡面有些線索是後來發生。…
整個演出裡只有兩段,這個男生穿內衣…屋頂打在人身上,事實上 是另外一種跳階,那在屋頂之前還有一段樹的影像,樹打在人身上 並不代表要跳樹,那樹其實是給你視覺上,環境大自然的現象而已,
然後你把這個訊息放進去之後,不知道對您產生什麼樣的印象,可 這些印象到後來讓那個穿內衣的男人出現時,讓這印象都回來了…
(N-061112-12)。
觀眾:我想請問在最後面那個螢幕的部份?K:那是一個現場即時互 動的感應,…然後在電腦上立即計算,所有方塊被造成的形狀事實上是我,
很像我的影子一樣在後面呈現(N-061112-12)。觀眾:為什會透過光感應,
因為你的身上沒有光點,沒有那紅外線?K:…感應有各種方法…,比較 白的地方就會感應到,那是光線的感應,不是靠紅外線,所以,包括紅衣 服都是可以感光的(N-061112-12)。也有觀眾提到:這一次的表演結合影 像科技部份,那我想要請問不知道是舞先編好之後才加影像進去,還是你 們事先有討論才加入技術的部份呈現,然後再為這些效果做一些上面的安 排。K:…所有工作的過程造成的時間感是同時並進的(N-061112-12)。
有觀眾說:…,這跟我們日常生活非常的接近,所以,看這一支舞我 有很多地方都很有感覺,想要聽聽看妳最喜歡哪一部份,K:
…每個段落在創作的起源初頭,有的東西是經過很仔細的思考而發 生,有的就是突然掉下來…,可是到最後看來,會發覺我以為很好 做的東西其實是非常難,…很簡單的東西就好像變的非常重要。甚
至在六場裡,我發覺每一次在看這個作品…我的觀點和角度在六場 裡面都一直在移動,所以我沒有辦法回答你這個問題,希望妳能夠 理解(N-061112-12)。
然後,有其他觀眾問:…有三位舞者,還有一開始男生和女生穿紅衣 服相互來回來去,也就是在發展這些角色關係的過程中,嗯…妳知道也許 妳會認為他是一種建構的過程,或者是有一個預定的目標要完成,那在發 展這些角色關係的過程當中,有一些就像你剛剛講的掉下來,那給妳印象 最深刻的是怎麼樣的發現在這些角色的關係上。K:
…結構或者是建構,其實也是有這樣子的不知不覺,可能受我的背 景影響。舉例三個女生走來走去,我剛開始只是要讓她們走來走去,
我不曉得為什麼只是很簡單…,結果後來越走越複雜,然後我就覺 得他們必須要走在一起…在這個結構和解構當中事實上不是一開始 就想清楚,而是有些直覺後來發生…。然後男生女生這東西,其實 剛開始我只是做了第一段…。當舞已經快編完的時候…,有一天我 就發覺到安魂曲他的美麗並不是只有安靜而已,它裡面還有更多的
我不曉得為什麼只是很簡單…,結果後來越走越複雜,然後我就覺 得他們必須要走在一起…在這個結構和解構當中事實上不是一開始 就想清楚,而是有些直覺後來發生…。然後男生女生這東西,其實 剛開始我只是做了第一段…。當舞已經快編完的時候…,有一天我 就發覺到安魂曲他的美麗並不是只有安靜而已,它裡面還有更多的