• 沒有找到結果。

第一章 緒論

第一節 研究動機

閱讀是一種高階認知的心智活動。閱讀基本可分為識字與理解兩個部分

(Lerner, 2003;Caver, 1992;柯華葳,1999)。識字為閱讀理解的重要基礎,閱 讀者需先具備基本的識字能力,才可能在閱讀文本時,處理閱讀理解的運作,因 此瞭解兒童在閱讀歷程中的字詞辨識能力是閱讀研究裡的重要議題。過去研究指 出,中文閱讀並不是逐字閱讀,而是以詞為單位進行擷取,以達成理解(彭瑞元、

陳振孙,2004),因此中文的詞被視為在閱讀歷程中,具有完整意義概念的單位。

根據教育部(2002)的《國小學童常用字詞調查報告書》之詞頻總表,單字 詞比例分別僅為 7%,雙字詞、三字詞、四字詞的比例分別約為 60%、19%、10

%,雙字詞的比例最高,其中又以複合詞(compound words)占大多數的比例,

也尌是利用兩個或兩個以上的詞根詞素(root morpheme)組合成一個詞。因此 瞭解中文閱讀者的詞彙辨識歷程,尤其是學童的認知歷程,是很重要的議題。

過去對於詞彙的辨識歷程,主要有兩大爭論,(1)主張詞彙辨識歷程採用整 體式(holistic)歷程,也尌是以整詞作為詞彙的基本表徵單位。(2)詞彙辨識歷 程採用分析式(analytic)歷程,具有詞以下單位的運作,從結構上來說,詞以 下單位為詞素。詞素是構成詞的基本單位,為語言中具有意義的最小單位(竺家 寧,1999),例如:「眼鏡」即由「眼」和「鏡」兩個詞素結合。大部分詞彙的語 意可以藉由詞素的語意來共同解釋(例如:雨衣=雨+衣),據此詞素在詞彙辨 識歷程中具有明顯的影響性。

詞彙辨識歷程,根據不同的觀點,而有不同的理論詮釋,主要可分為單一路 徑模式與雙重路徑模式(Pinker, 1998)。單一路徑模式主張詞彙辨識為整詞表徵 或是詞素表徵;雙重路徑模式則認為整詞與詞素表徵兩者共同存在。但基本而 言,無論主張整詞或詞素通過的觀點,皆認同詞素或詞素次結構在詞彙的表徵與 運作歷程中,具有一定的作用(Taft, 1991;Seidenberg & Gonnerman, 2000)。

2

過去研究皆指出成人詞彙辨識歷程具有詞以下單位的運作,不過並未有研究 探討國小學童的辨識歷程,目前只有一篇研究針對國小學童進行探討。Liu, Chung, McBride-Chang 和 Tong(2010)提出國小學童的詞彙辨識歷程是整體式與分析式 共同競爭,整詞辨識歷程會較早出現。根據其主張推論學童在辨識顛倒型詞彙的 表現會差於隨機型,顛倒型是指顛倒真詞雙字的詞彙,例如:物植,來自於植物 一詞;隨機型則是由兩個隨機的字所組成一個假詞,例如:球舉。

根據 Liu 等人(2010)的基本假設,若學童在辨識字詞時採用分析式歷程,

在面臨不符合詞素結構的顛倒型時,反應時間應較短。然而結果卻顯示學童在顛 倒型的反應時間最長,他們推論學童採用整詞的方式進行詞彙辨識,當辨識由左 至右的詞彙時,由右至左的整詞表徵也會出現,干擾辨識而延宕反應時間,說明 學童採用整詞辨識。然而該研究並不全然否定詞素單位的運作,這是由於當辨識 顛倒型詞彙時,正確率仍高達 80%,顯示學童會進行分析式歷程,以正確判斷 詞彙。

然而該研究有一些可能的混淆變項,首先,刺激材料由左至右的方式呈現,

可能導致辨識顛倒型時,受到左右字的干擾,再者,該研究的顛倒型與隨機型詞 彙重複相同的字,為了平衡設計,並非採用隨機的方式呈現,這些可能會影響實 驗結果。由於過去甚少有研究探討國小學童的詞彙辨識歷程,採用整體式或分析 式歷程,但卻是重要的議題,能瞭解學童的詞彙認知歷程,協助詞彙學習。因此 本研究採用 Liu 等人(2010)的實驗典範,但控制相關的混淆變項,檢視 Liu 等 人所提出的理論。

過去研究結果顯示,詞彙辨識歷程涉及詞以下單位的運作,其中鄰項個數

(orthographic neighborhood size)會產生影響。中文鄰項個數定義為改變第一個 字或第二個字所形成的雙字詞,鄰項的激發顯示在詞彙辨識歷程會受到組成字的 影響,當鄰項個數越大,在詞彙辨識歷程會激發更多與目標詞共享相同組成字的 詞彙,同時隨著作業內容的不同,在辨識階段與目標詞產生促進或抑制的效果。

3

本研究希望能探討國小學童在詞彙辨識歷程,是否會受到分析式歷程的鄰項 個數影響,這個部分目前尚未有研究探討,過去研究僅以成人為研究對象。因此 本研究採用詞彙判斷作業,探討學童在真假詞的情境下,對於鄰項個數大的目標 詞,是否產生促進或抑制效果,若產生鄰項個數效應,顯示學童在詞彙辨識歷程 會針對詞彙的組成進行分解,具有詞以下單位的運作。

根據 Chall(1996)的閱讀發展理論,國小二、三年級學童在閱讀流暢的發 展上是個關鍵時期,國小四年級以後,進入閱讀新知期,學童必頇精熟識字的解 碼能力,這個階段學生開始從字的辨識轉為詞彙與閱讀理解。本研究以國小四年 級學童為研究對象,修正 Liu 等人(2010)的研究,瞭解閱讀者在進行詞彙辨識 時,是直接以整詞通過的方式進行辨識,或是否能覺察於詞素結構透過詞素分析 的方式進行辨識。同時透過鄰項個數,探討學童在辨識雙字詞時,是否受到組成 字的影響,進行詞彙分解歷程。

4

第二節 研究目的與研究問題

基於上述的研究動機,本研究的主要目的如下:

研究目的:探討國小學童的詞彙辨識歷程,採用整體式或分析式的歷程。

研究問題:

問題一:根據 Liu, Chung, McBride-Chang 和 Tong(2010)的研究,國小學童詞 彙辨識歷程,是否牽涉詞以下單位詞素組成的運作?

問題二:國小學童在辨識中文詞時是否受到詞的鄰項個數效應影響?

5

相關文件