第七章 結論
第三節 ．總結
國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
161
第三節．總結
「只有退潮時，才知道誰在裸泳」。中國大陸在所謂的「新常態 下」，其經濟成長幅度已逐漸趨緩，經濟增長方式也轉向為依靠生產 要素優化和使用效率的提高，以及技術進步等來實現，正處於增長速 度轉換與結構調整等多重因素的過度階段，又受到部分行業產能過剩、
外需下滑等因素的影響，融資租賃行業所面臨的信用風險衝擊將越來 越大。在這樣的環境下，本國金融機構應該重新審慎思考，當初試圖 藉由「融資租賃」跨海進軍中國大陸金融市場，並搶攻人民幣業務的 戰略思考是否合宜。融資租賃的本質是「經由融物的方式實現融資的 目的，以物權擔保債權」，如果偏離此一基本原則，只是一味追求擴 充業務規模賺取利差，在經濟大環境波動時，很快就會被潮水吞噬；
應該回歸融資租賃業務本質，重新審視自身主客觀條件，擬定專業化 發展方向，樹立全面風險管理理念,完善風險管理機制，提升資產管 理能力，充分發揮融資租賃「融物」的特質，才能創造長久穩定的成 長契機。
也就是說，融資租賃公司在推動業務發展的同時，應該充分認知 融資租賃業務流程中實施各項風險管理的重要性，要注重自身風險管 理能力的建設，完善風險管理制度和流程，調研各類顯性及隱性風險，
消除內部作業盲點，擴大內部控制覆蓋面，建立完善之前、中、後臺 相互制衡的內部控制管理架構。同時，應加強客戶信用評級建設，不 斷增強市場風險監測體系，建立租賃資產價值內部評估體系，完善租 賃專案擔保和保險等保全措施，落實租賃物或抵押物之權屬登記事宜，
以及租賃物之租後管理。
另一方面，本國金融機構跨海進軍中國大陸金融市場，並搶攻人 民幣業務的戰略思維，亦應隨著大陸於 2014 年 12 月再次修正「外資
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
162
銀行管理條例」的政策走向重新評估，其修正所放寬之限制規定，僅 係對法人銀行組織適用，以分行型態則未能適用，而本國銀行業者目 前大都以分行的型態進入大陸，未能因此次修正而受益，故以法人銀 行型態（即子銀行）進軍大陸，應是本國業者必須審慎考量的因應對 策之一。從「富邦金控轉投資的中國大陸子行富邦華一銀於 2017 年 4 月 25 日宣佈，取得大陸境內公民人民幣業務牌照，成為唯一可對 一般民眾開辦存放款、貸款等人民幣業務的台資銀行，也是首家全牌 照營運的國銀子行。」172即可得到印證。
本文之提出，主要係有見於本國融資租賃業者在大陸地區之營運 成果未如預期，希望透過分析與整理各項共同的營運與法律風險，彙 集出可行的因應策略，期以提供本國業者作為擬定未來發展策略之參 考，以及金融主管機關規劃兩岸金融業務發展之借鏡。
172 楊筱筠、吳靜君，台資銀行首例－富邦華一獲全牌照，經濟日報，2017 年 4 月 26 日，A3 版。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
163
參考文獻
（依作者姓氏筆劃排列）
專書
1. 王文杰著，嬗變中之中國大陸法制，國立交通大學出版社，2014 年 1 月第四版第一刷。
2. 王函生著，金融租賃國際比較研究，中國金融出版社出版，2011 年 7 月第 1 版。
3. 李光榮、王力主編，中國融資租賃業發展報告（2014~2015），融 資租賃藍皮書，社會科學文獻出版社，2015 年 1 月第 1 版。
4. 李光榮、王力主編，中國融資租賃業發展報告（2015~2016），融 資租賃藍皮書，社會科學文獻出版社，2016 年 8 月第 1 版。
5. 李中華著，融資租賃運作實務與法律風險防範，法律出版社出版，
2012 年 8 月第 1 版。
6. 胡曉媛著，中德融資租賃法律制度比較研究，中國法制出版社出 版，2011 年 11 月第 1 版。
7. 姜仲勤著，「融資租賃在中國」問題與解答（第四版），當代中國 出版社出版，2015 年 11 月第 1 版。
8. 奚曉明主編，最高人民法院關於融資租賃合同司法解釋理解與適 用，人民法院出版社，2014 年 3 月第 1 版。
9. 秦國勇編著，融資租賃法律實務，法律出版社，2011 年 11 月第 1 版。
10. 崔建遠著，合同法（第二版），北京大學出版社發行，2013 年 7 月第 2 版，2014 年 4 月第 3 次印刷，頁 522。
11. 楊淑文，新型契約與消費者保護法，國立政治大學法學叢書（45）， 1999 年 5 月。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
164
12. 楊海田主編，中國融資租賃年鑑 2013 年卷，中國社會科學出版 社，2013 年 5 月第 1 版。
13. 羅曉春著，融資租賃經營論，清華大學出版社出版，2012 年 11 月第 1 版。
14. 2009~2013 融資租賃合同糾紛審判白皮書，上海市第一及第二中 級人民法院聯合發布，2014 年 7 月 31 日。
15. 中國融資租賃業發展報告─2015 年，中國商務部流通發展司，
2015 年 8 月。
16. 國際會計準則第 17 號（IAS17）─租賃，正體中文版（2013 年 版）財團法人中華民國會計研究發展基金會，臺灣財務報導準則 委員會翻譯。
期刊/論文
1. 王文杰，中國大陸外資銀行管理條例修正評析，臺灣銀行臺灣經 濟金融月刊第五十一卷第四期，2015 年 4 月 20 日，頁 23。
2. 王曉耕，中國融資租賃業經濟影響的實證分析及發展對策研究，
「經濟問題」（On Economic Problems）月刊，2010 年第六期，
2010 年 6 月，山西省社會科學院發行。
3. 王明朗、李立，深度解讀最高人民法院「關於審理融資租賃合同 糾紛案件適用法律問題的解釋」，環球法律專遞（2014 年 8 月 1 日），環球律師事務所。
4. 吳榮義，經發會兩岸經貿分組共識意見評析，新世紀智庫論壇第 15 期，2001 年 9 月 30 日。
5. 李桐豪等，兩岸銀行業務開放對大陸台商及國內銀行之影響及政 府對策，研究單位：台灣金融研訓院，委託單位：行政院經濟建
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
165
設委員會，2010 年 1 月。
6. 宋曉明、劉竹梅、原爽，「關於審理融資租賃合同糾紛案件適用 法律問題的解釋」的理解與適用，人民司法－應用，中國最高人 民法院出版，2014 年 7 月。
7. 高聖平，王思源，論融資租賃交易的法律構造，法律科學（西北 政法大學學報），2013 年第 1 期。
8. 高瓊，融資租賃合同糾紛案件中的若干法律問題，中國徵信 2016 年第 5 期，中國人民銀行徵信中心。
9. 徐欣彥，融資租賃登記的國際立法實踐，中國徵信 2014 年第 5 期，中國人民銀行徵信中心。
10. 黃啟瑞，兩岸銀行業交流前景，「新形勢下的兩岸關係」學術研 討會，2008 年 10 月 23 日。
11. 張鬱芝，中國大陸銀行業之開放與我國衍生商機探討，國家發展 委員會經濟研究年刊「Economic Research volume12」，2012 年 3 月 30 日。
12. 陳重見等，建構現代化動產擔保交易法制之研究（期末報告），
委託單位：行政院經濟建設委員會，受託單位：私立輔仁大學，
2012 年 2 月 24 日。
13. 陳萌、竺常贇等（上海市第二中級人民法院課題組），規範融資 租賃市場營造金融法治環境，商事法律檔解讀，總第 112 輯（2014 年 4 月），人民法院出版社出版。
14. 雷繼平、原爽、李志剛，交易實踐與司法回應：融資租賃合同若 干法律問題－解讀「關於審理融資租賃合同糾紛案件適用法律問 題的解釋」，商事審判指導 2013 年第 4 輯（總第 36 輯），人民法 院出版社 2014 年 5 月出版。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
166
15. 嚴宗大、盧世勳，中國新修訂外資銀行條例的政策意涵與影響，
中央銀行國際金融參考資料第五十三輯，2006 年 11 月。
16. 「一銀整合集團打群體戰」，台灣銀行家雜誌第 15 期，台灣金融 研訓院發行，2011 年 2 月。
17. 「租賃─國銀西進第三戰場」，台灣銀行家雜誌第 17 期，台灣金 融研訓院發行，2011 年 4 月。
18. 「國銀海外佈局之版圖遷移」、「金融業登陸設租賃掀風潮」，台 灣銀行家雜誌第 24 期，台灣金融研訓院發行，2011 年 11 月。
19. 「中租登陸六年邁向外資租賃一哥」、「溫商事件暴露的大陸金 融問題」，台灣銀行家雜誌第 25 期，台灣金融研訓院發行，2011 年 12 月。
學位論文
1. 王衛東，我國融資租賃公司的融資問題研究，西南財經大學博士 學位論文，2012 年 4 月。
2. 石洋洋，融資租賃法律關係研究，復旦大學碩士學位論文，2014 年 4 月。
3. 李華杉，融資租賃中對租賃物的取回權問題研究，復旦大學碩士 學位論文，2014 年 4 月。
4. 章熙春，融資租賃交易中出租人風險控制若干問題研究，華東政 法大學碩士學位論文，2015 年 10 月。
5. 黃耀輝，中國大陸「融資租賃法」（草案）立法研究－以融資租 賃交易爲中心，兼論臺灣融資租賃法制現況與未來，東吳大學法 律碩士在職專班碩士論文，98 年 7 月。
6. 劉敬東，國際融資租賃法律問題研究－兼論中國融資租賃立法與
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
167
國際融資租賃法律的接軌問題，中國政法大學博士論文，2001 年 3 月。
7. 劉浩然，融資租賃企業風險控制的研究，天津商業大學碩士學位 論文，2014 年 5 月。
8. 錢其琛，融資租賃法律關係界定的比較研究，華東政法大學碩士 學位論文，2014 年 4 月。
9. 賴曉琛，融資租賃的物權法問題探討，復旦大學碩士學位論文，
2014 年 4 月。
媒體報導
1. 李志剛，融資租賃交易中的物權保障：司法指引與制度建構，金 融時報，2014 年 7 月 28 日。
2. 李文龍、肖旺，加快融資租賃立法，金融時報， 2015 年 03 月 09 日。
3. 肖旺、磨長春，融資租賃：新一輪政策紅利正在釋放，金融時報，
2014 年 9 月 27 日。
4. 肖旺，推動融資租賃創新，助力中小企業發展，金融時報，2015 年 9 月 26 日。
5. 肖旺，融資租賃：融資租賃需要公平發展環境，金融時報，2014 年 8 月 2 日。
6. 寇彬、劉穎，突破融資租賃發展瓶頸，金融時報，2015 年 8 月 24 日。
7. 楊筱筠，金控大陸租賃公司賺錢了，經濟日報，2016 年 6 月 23 日。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
168
網頁資料
1. 牛娟娟，為融資租賃業健康發展奠定良好制度基礎－詳解「中國 人民銀行關於使用融資租賃登記公示系統進行融資租賃交易查 詢的通知」，中國金融新聞網，2014 年 6 月 17 日，
http://www.financialnews.com.cn/yw/ft/201406/t20140617_
57631.html。
2. 薑麗勇，融資租賃法制環境的完善─融資租賃法律研究（四），
上海國際貿易律師網，2009 年 5 月 7 日，
http://www.shlawyer.org/Article/Class006/Sclass001/Arti cle_1908.htm。
3. 孫 韶 華，經濟參考報：融資租賃全國風險排查收官在即，2016
3. 孫 韶 華，經濟參考報：融資租賃全國風險排查收官在即，2016