本節所要討論的是考驗型的超人形象,也就是在故事中考察、試驗他人的超 人形象,超人形象以考驗者的角色出現在故事中這樣的作品共有 6 篇,考驗型的 超人形象共有 7 個,其中並無以主角身分出現在故事中的考驗型超人形象,以非 主角身分出現的則是有 7 個。
表 4-9 《中國創作童話》考驗型超人形象一覽表
篇號 年代 篇名 考驗型的
超人形象 考驗者身分
9 20 行善之報 天使 神仙
10 20 彭仁的口笛 老婦人 神仙
12 20 米袋王 河王 神仙
48 50 創造「美」的人 真美仙子 神仙
68 50 雪娘 神娘、河神 神仙
78 60 「沒頭腦」和「不高興」 老頭兒 神仙
研究者仔細探討後,發現依考驗者身分,可將 7 個考驗者超人形象,歸納為
「扮演考驗者的神仙」一種類型,以下將依此種類型進行論述。
在《中國創作童話》中以扮演考驗者的超人形象皆是以神仙身分出現,以下 將這 6 篇故事簡介、分析如下:
(一)故事簡介:
(1)鄭振鐸<行善之報>故事摘要:
主角他是一個仁慈的人,在一次海上旅行中,他拯救了許多奴隸,其中有一 個是公主,後來仁慈的人娶了公主,卻遭到喜歡公主的大臣所陷害,將他丟入海 中,幸好漂流到一座島上,被神仙變成的老人所拯救,最後他通過老人的考驗,
幸福的過了一生。
(2)鄭振鐸<彭仁的口笛>故事摘要:
彭仁是一個好心的人,有一天他遇見一個鼻子夾在樹中間的老婦人,大家在 一旁大笑,只有彭仁願意伸出援手幫助他,老婦人覺得彭仁非常好心,送他一管 口笛,這管口笛日後幫助彭仁許多事。
(3)鄭振鐸<米袋王>故事摘要:
河王變成一條大蛇橫躺在橋上,想要尋找最勇敢的人,為他們除去大蜈蚣,
有一名兵士很勇敢的過橋,絲毫不畏懼,最後兵士成功的除去大蜈蚣,河王很高
興送了他五件寶物。
「美」
「我現在才找到一個勇敢的人。我變成一條蛇躺在這裡,等了許久,要找 一個有勇氣的人,能夠幫助我的,但總是不能找到,因為他們一看見我就 不敢過橋了。只有你不怕,能夠不跑回去而走過來。你真是一個勇敢的人。
你願意幫助我,救我們的性命嗎?」88
河王考驗是否有勇氣,能夠幫助他們解決困難。
<創造「美」的人>中,真美仙子告訴主角施文:
「好孩子,你要記住,要畫,不但要畫自己看得見的美麗的東西,還要把 別人眼睛看見的美麗的東西也畫出來。許多人眼睛能夠看見非常美麗的東 西,許多人心裡可以想出很多美麗的東西,一個真正的畫家就是能夠把這 些美麗的東西畫出來。」89
真美仙子不直接將施文變成一個會畫畫的人,而是告訴他一些觀念,讓他自 己去體會,後來施文曾經迷失,最後真美仙子點醒了他,所以真美仙子也是一個 考驗著他人的超人形象。
<雪娘>中的神娘要將雪娘的孩子帶走,並用絕世的美貌、最大的權勢、最 高的榮譽及最多的財富,來考驗雪娘,但雪娘只希望兒子幸福的長大,為人們創 造更多的幸福和快樂,絲毫不為神娘所給予他的條件所動,最後又通過了神娘所 給予她的災難考驗。此外,故事中的河神,也是在考驗著雪娘是否能夠助人。
<沒頭腦和不高興>故事中的老頭兒,是一位神仙,他依沒頭腦和不高興的 願望將他們變成大人,做件大事情讓大家瞧瞧。但老頭兒提醒他們,如果想要變 回原來的樣子,記得要回來找他,經過一番試鍊,沒頭腦和不高興終於明白想要 成就大事,從小就得養成好習慣,所以請仙人將他們變回原來的樣子。
這些考驗型的超人形象,共通點都是以神仙的身分出現,並且在故事中扮演 考驗凡人的角色。不同的是<彭仁的口笛>中的老婦人、<雪娘>中的河神,是 以凡人必須先幫助他們的方式來考驗凡人;而<雪娘>中神娘、<「沒頭腦」和
「不高興」>中的老頭兒、<創造「美」的人>中的真美仙子則是讓雪娘、沒頭 腦、不高興和施文先經歷一段苦難的方式來考驗他們,所以考驗方式有所不同,
但是從結果來看,作者們最終的目的想要傳達給讀者「好心有好報」這個觀念。
88 見《中國創作童話》【2】,頁 50。
89 見《中國創作童話》【7】,頁 39。
第五節 小結
研究者在分析過《中國創作童話》的超人形象之後,總結第肆章第一節、第 二節、第三節、第四節對超人形象的分析,依照超人形象是否為故事中的主角,
歸納統計得到表 4-10、表 4-11,研究者將依「以主角身分出現在文本中的超人形 象」及「以非主角身分出現在文本中的超人形象」、「出現在文本中的超人形象」
三方面來探討:
一、以主角身分出現在文本中的超人形象
表 4-10 《中國創作童話》中為主角之超人形象類型分析統計表
超人形象類型 扮演角色 數量 總數 比例
扮演救助者的神仙 8 個 扮演救助者的鬼、妖精 0 個 救助型
扮演救助者之具有神力的動物 0 個
8 個 57%
扮演教訓者的神仙 1 個 扮演教訓者的鬼 1 個 教訓型
扮演教訓者之具有神力的動物 2 個
4 個 29%
扮演迫害者之具有神力的動物 2 個 扮演教訓者的鬼 0 個 迫害型
扮演教訓者的巫婆 0 個
2 個 14%
考驗型 扮演考驗者的神仙 0 個 0 個 0%
(一)超人形象以主角出現在文本中時,以「扮演救助者的神仙」最多佔 57%。相較於超人形象以非主角出現在文本中的情形,「扮演救助者的鬼、妖精」、
「扮演救助者且具有神力的動物」、「扮演教訓者的鬼」、「扮演教訓者的巫婆」及
「扮演考驗者的神仙」則是一次也沒出現過。當人們遭遇困難時,總是希望藉由 不可知的力量來幫助自己,像人經常為尋求心靈的慰藉,而求神問卜,作者們基 於中國此種傳統觀念,所以在神仙出現的故事中,他們最常扮演的就是救助常人 的角色,這些神仙角色,除了幫助常人解決困難,也被塑造成可以滿足常人慾望 的超人形象,例如:<從黃金星球上來的客人>中的漢拉姆,就是藉由神仙的力
量,滿足他想得到黃金的慾望。
(二)在「扮演救助者的神仙」中,出現的神仙也不全是主宰世界或是左右 常人命運的角色,有時他們代表人的化身,他們有人的性格、情欲,也有人所具 有的弱點,90有時也是某種希望、意志、理想的化身,例如:<蓮花和老虎>中 的小公主;<王蓮>中的王蓮;<雪娘>中的白雲仙女,她們同是厭倦天庭生活 的仙女,想要到凡間幫助人們,她們想到凡間助人的堅定意志,代表的是善良的 化身。
二、以非主角身分出現在文本中的超人形象
表 4-11《中國創作童話》中為非主角之超人形象類型分析統計表
超人形象類型 扮演角色 數量 總數 比例
扮演救助者的神仙 11 個 扮演救助者的鬼、妖精 2 個 救助型
扮演救助者且具有神力的動物 6 個
19 個 53%
扮演教訓者的神仙 1 個 扮演教訓者的鬼 1 個 教訓型
扮演教訓者且具有神力的動物 2 個
4 個 11%
扮演迫害者且具有神力的動物 2 個 扮演教訓者的鬼 2 個 迫害型
扮演教訓者的巫婆 2 個
6 個 17%
考驗型 扮演考驗者的神仙 7 個 7 個 19%
(一)超人形象以非主角出現在文本中時,以救助型的超人形象出現比例最 高,「扮演救助者的神仙」仍是作者們寫作時最喜歡描寫的超人形象,與超人形 象以主角出現在文本中不同的是,除了神仙,這些救助者多了鬼、妖精及具有神 力的動物,童話中常常出現的妖精、怪物,實際上也是神鬼的變種,而鬼和神本 質上並沒有什麼區別,91所以這些救助型的鬼、妖精出現在故事中扮演的也是健 康、積極向上的角色。
90 見林守為《兒童文學》,頁 91。
91 見洪汛濤著《童話學》,頁 127-129。
(二)「迫害型」的超人形象出現的比例,雖然較超人形象以主角出現在文 本中的比例高,但是他們出現在故事中時,都是短暫的現身,作者們並沒有非常 刻意的描寫,所以這個現象顯示,《中國創作童話》中的作者們在描寫迫害型角 色這種負面形象時,盡量都是以淡化的方式來處理。
三、出現在文本中的超人形象
(一)《中國創作童話》中的超人形象,依超人形象在故事中扮演的角色來 說,可分為「救助型」、「教訓型」、「迫害型」、「考驗型」四種超人形象。其中如 果不分超人形象在文本中是主角或非主角,「救助型」的超人形象出現的次數是 最多的,佔 54%。因為救助型的超人形象運用超能力,可以滿足童話中其他人 物在現實中不能實現的願望,替他們完成無法辦到的事情,這點恰巧和現實生活 中,當人們遇到不可解決的事,總是將希望寄託在超自然力量中的情形是一樣 的,所以救助型的超人形象可以滿足讀者的欲望,因此作者們著墨最多。不論是 救助、教訓、迫害、考驗型的超人形象通常是為推動童話情節發展或銜接人物關 係的中介而出現,他們在故事中有舉足輕重的地位,使童話情節發生逆轉,提供 潛在的契機,使情節變得生動曲折。
(二)神仙一角在「救助型」、「教訓型」及「考驗型」的形象類型中皆曾出 現過,可見得在《中國創作童話》中,神仙為超人形象中主要代表性角色。我們 不難發現,其原因乃與中國文化思想及宗教信仰息息相關,信仰起源於古代人們 對心靈上的空虛及人生命生死無常的憂懼,道教是中國土生土長漢民族固有的宗 教,早在商周時間家喻戶曉的神魔小說-封神榜,更是將廣博的道教知識及神鬼 人物廣流民間,神仙的形象早已深植於中國文化之中,他們讓善良的人得到獎 賞,讓邪惡的人得到懲罰,讓弱者反敗為勝,帶給現實中處於劣勢的讀者安慰與
(二)神仙一角在「救助型」、「教訓型」及「考驗型」的形象類型中皆曾出 現過,可見得在《中國創作童話》中,神仙為超人形象中主要代表性角色。我們 不難發現,其原因乃與中國文化思想及宗教信仰息息相關,信仰起源於古代人們 對心靈上的空虛及人生命生死無常的憂懼,道教是中國土生土長漢民族固有的宗 教,早在商周時間家喻戶曉的神魔小說-封神榜,更是將廣博的道教知識及神鬼 人物廣流民間,神仙的形象早已深植於中國文化之中,他們讓善良的人得到獎 賞,讓邪惡的人得到懲罰,讓弱者反敗為勝,帶給現實中處於劣勢的讀者安慰與