18：《秦川抒懷》第三段（A ′段）第三樂段（mm. 165-192）

第一樂句

第二樂句

尾聲

擴充

第二樂段第一樂句的換尾 第二樂段第一樂句的重複

第二樂段第一樂句的低八度重複

123

第二節 《蕭索秋兮》

（一）樂曲解說

《蕭索秋兮》一曲在曲文軍首次出版專輯《蕭索秋夕——曲文軍琵琶專輯》

後，就經常被訛傳為《蕭索秋夕》。經筆者親自向作曲家曲文軍求證後，確認本曲 的正確名稱為《蕭索秋兮》。「兮」字是情感的修飾語，是一個靈動的虛詞，讓人 能體味實詞以外的氣態神韻，使欲抒發的情思得以飄逸飛揚。戰國時期，荊軻刺 秦王前，在易水與燕太子丹餞別之際所作的《易水歌》：「風蕭蕭兮易水寒，壯士 一去兮不復還。探虎穴兮入蛟宮，仰天呼氣兮成白虹。」其中「兮」字的運用，

使人得以融情入景。蕭蕭秋風，寒冽易水，本來是客觀的自然景物，並不含有情 感，而荊軻在此寓情於景，並用「兮」字使文字被染上濃郁的感情色彩，將臨行 時的悲壯情懷表現得淋漓盡致，令後人藉此《易水歌》便能緬想荊軻的風采，對 此千古絕唱感慨不已。《蕭索秋兮》也是一樣的道理，曲文軍用「兮」字為語助詞，

真切地表現出發自內心的悲愴感嘆。

這首作品表面上是對於晚唐詩人趙嘏的唐詩《長安秋望》的感懷，實際上作 品創作動機是來自於對當時社會動盪不安的感觸，曲文軍透過音樂創作，來抒發 心中的苦悶與壓抑，並選擇最能貼近當時心境的詩作來作為創作素材，表達自己 對於動盪不安的社會之感傷與憂思。曲文軍述說他創作《蕭索秋兮》的情形，是 他心中對於社會的動盪不安有所感觸，因此在他的家鄉西安，在一夜無眠之下，

寫出這首作品。

124

《蕭索秋兮》正式對外發表的時間為 1989 年，當時西安音樂學院舉行了「第 三屆全國高等音樂藝術院校琵琶教學研討會」，《蕭索秋兮》於此研討會中正式發 表。曲文軍當時發表的樂曲有《豫調》和《蕭索秋兮》。會議結束之後，人民音樂 出版社把第三屆研討會發表的所有樂曲彙集、編纂成為《琵琶曲集——第三集》， 這兩首樂曲也被正式收錄於其中。

《蕭索秋兮》這首作品有個副標題為「讀唐詩《長安秋望》有感」。樂曲如詩 如畫，細膩地描繪出深秋時節的意境，也表露出作曲者蕭索淒涼、抑鬱哀愁的心 境。秋末，是一個容易令人感到哀愁的時節，西風蕭瑟，紅衰翠減，蒼涼淒清的 景象，最容易觸動人的傷感之情，作曲者也是因此而引起感觸，流露出抑鬱悲涼 的情感。

《長安秋望》為晚唐詩人趙嘏所作，其原文如下：

雲物淒清拂曙流，漢家宮闕動高秋。殘星幾點雁橫塞，長笛一聲人倚樓。

紫艷半開籬菊靜，紅衣落盡渚蓮愁。鱸魚正美不歸去，空戴南冠學楚囚。

這首七言律詩描述了深秋拂曉的長安景色和詩人羈旅思歸的心情。而作曲家 的感懷主要來自首頷二聯，首頷二聯描繪了清晨長安城中蕭瑟冷落的秋色，如此 秋色觸發詩人孤寂悵惘的愁思，也引起作曲家的無限感觸。

首聯寫俯瞰。在深秋的拂曉，詩人憑高而望，眼前淒冷清涼的雲霧緩緩飄遊，

全城的樓閣都在腳下浮動，景象既迷濛又壯闊。詩中「淒清」二字，既屬客觀，

亦屬主觀，秋意的清冷，實襯心境的淒涼，正是這兩個字，為全詩定下了基調。

頷聯寫仰觀。「殘星幾點」是目見，「長笛一聲」是耳聞；「雁橫塞」取動勢，

125

126

127

引子：散板，速度自由。樂譜上標記「秋夜風蕭蕭」，並且在第一小節後半部 標記有「蕭蕭秋風效果」，代表此處要用技法表現出秋風蕭蕭的感覺。關於技法的 表現，詳見本節演奏詮釋部分。全段以徵調主音徵音（5）為主，而泛音皆是屬於 情境上的模擬。（見譜例 5-19）