本節將分析蘭陽博物館的十個展示策略,包含策略的說明、策略的實踐狀況、
以及觀眾研究。策略的說明為訪談展示教育組長之逐字稿分析、策略的實踐狀況 則包含研究者親自拍攝之展場照片及說明、而觀眾研究部分是實際訪談現場觀眾 之逐字稿分析。最後再輔以各樓層展示平面圖與展品位置分布圖,說明策略之分 布狀況。
一、 策略一:自然的地理邏輯
(一) 策略說明
蘭陽博物館主要的展區分布,因為建築本體仿造宜蘭常見之「單面山」
形狀的關係,因此常設展的展示空間依循的是一個自然的地理邏輯經驗,最 高的地方是山之層、接下來是平原層、再來才是海之層。展示主題也是依循 著這個自然的地理類比經驗,每一層樓介紹當層地理空間所發生的故事。
因為一開始就要把它(常設展的展示)分成三層,我們也確實是以這 個(自然的地理邏輯)為基準點去做的…我們館也是這個形狀。…其實我 們整個發想概念就是…把宜蘭的山、平原、海分成三個層級,所以展示 空間最上面是山、然後平原、下面是海,…每層就在介紹各個空間環境 裡面的故事。 (訪劉藍玉-20120509)
博物館常設展的空間採宜蘭地形山、平原與海的象徵,觀眾搭手扶 梯先上到最高層山,然後依序下山到平原、到海洋。置身在這個空間中 從山可探頭看到平原,從平原下個樓梯抵達海之層…展場提供了一個類
106
比宜蘭特有地理空間經驗,的確,在真實的世界,從山區到平原,從平 原到海邊的移動,往往在二十分鐘之內就辦到。常設展的空間本身即是 一個隱喻,一個蘭陽大地山平原海結構的隱喻。(《蘭陽博物》11:22-23)
(二) 策略實踐狀況
107
我覺得它的佈置會讓你有那個意象在,因為它就是照主題在展覽,
如果一到五分,那個感受至少 3.5 分。(訪觀眾 3-20120520)
有 , 分 層 規 劃 、 動 線 規 劃 , 有 分 階 段 ( 的 感 覺 ) 。 ( 訪 觀 眾 5-20120520)
有(山、平原、海的象徵意象)啦,…,它擺的樓層不一樣嘛。(訪 觀眾 6-20120520)
從一開始展覽的動線就…直接引導我們從上面,山 …,慢慢往下,
第二層到平原那一部分,再往下就是海嘛,整個仔細走下來 可以明顯 感受到,它其實從上而下的空間分布、還有展示的內容都讓我很清楚有 這種感覺。(訪觀眾 7-20120520)
(四) 評析
展示策略一:自然的地理邏輯。此策略在展示資訊的實踐方面,將主題 故事、展示內容的本質、展示內容架構等依循著自然的地理邏輯編排設計。
例如設定了以海拔高度的分布來分類展區之後,配合著展示環境的設計呈現,
增強了展示空間的意象,搭配動線的規劃,一開始就將觀眾引導至最高層的
「山之層」展區參觀、下樓之後才依序是「平原層」與「海之層」,由觀眾 的反應可以得知,這樣的策略是可行且成功的,大部分的觀眾都可以輕易的 感受到館方這樣的特意安排。這樣的展示內容在詮釋上,是觀眾所能理解的 自然狀態,也因此展示資訊能夠有效地傳達給觀眾。
108
二、 策略二:展示親近人民生活經驗、營造親切感
(一) 策略說明
蘭陽博物館的展品以實物為主,搭配模型或其他媒體效果,重現以前人 們的生活場景,讓觀眾能夠更快進入展示情境中,貼近人民的生活經驗。大 部分的展品並沒有設圍籬,提供觀眾更多和展品近距離接觸的機會,使其在 參觀時更容易理解、產生親切感、回憶起以前的生活、或和自己的生活經驗 做連結。
(展示)希望讓參觀民眾有親切感,所以我們都展真品但圍欄卻很少、
幾 乎 沒 有 , 就 是 因 為 我 們 希 望 能 夠 friendly 一 點 。 ( 訪 劉 藍 玉 -20120509)
洗衫棚的造型讓人覺得親切,觀眾圍繞著觀看池中投影的「水的記 憶」老照片、影片,以及對婦女為何來洗衣、洗蔥的訪問。(《蘭陽博 物》12:43)
如果你今天是個漁人,用過這個引擎(海之層所展示的漁船引擎) 其實你可以講很多故事,你甚至看到它就會開心。(訪劉藍玉-20120509)
漁村心靈的層面,海難、望海的日子、海角的生活,以工作中的人 照片、口述歷史紀錄片等方式,讓您對漁村居民的心靈有較親近的認識。
(《蘭陽博物》12:47)
(二) 策略實踐狀況
109
110
編號與
所在區域 照片 概念與說明
【二 04】
平原層
泰雅家屋呈現了 泰 雅 族 原 住 民 的 住 家、使用器具、日常 生活及工作場景,觀 眾可以走入家屋中,
仔細觀賞展示。
(三) 觀眾研究
觀眾贊同蘭陽博物館的展示是貼近生活的、使人感到親切的。因為展示 中豐富的生活器具、模型的搭配、生活場景塑造、和展品近距離接觸等方式,
讓觀眾更容易了解展示內容,也感覺熟悉、和自己息息相關、較能融入展示 所欲塑造的氛圍中,因此也拉近了展示與觀眾的距離。
親切感在展示裡面,就是很熟悉啊,(它把)以前的那種生活呈現出 來。(訪觀眾 1-20120520)
有,我覺得好像回到那種童年小時候,…那些鍋具、一些生活的器 具、還有整體塑造的環境、生活場景搭配那些生活器具,讓我感覺特別 親切。(訪觀眾 2-20120520)
我覺得用了很多模型,那個感覺比很多文字敘述、圖片來講更立體、
更容易了解。(訪觀眾 6-20120520)
他會故意用一些…人物模型,用一些動作表情去反映出當時工作的 一些景態…栩栩如生。所以我覺得可以感受當時的那種氣氛,讓我比較 可以融入。(訪觀眾 7-20120520)
111
(四) 評析
展示策略二:展示親近人民生活經驗、營造親切感。此策略在展示對象 的參觀考量上,特別考慮觀眾學習中的個人層面因素,像是觀眾的個人經驗,
在常設展的設定的主要成人觀眾中,共同的回憶很可能是以前生活中的洗衫 棚、耕作機具、攤販使用的器具等,引發觀眾間的討論、情感溝通與互動等,
進而引發觀眾學習的社會因素。展示資訊方面,主要故事線都環繞在宜蘭平 原區,也是人口集中最多的區域所發生的生活故事,因此會讓觀眾特別感同 身受與親切,因為或多或少都和自己的記憶有交集。輔以展示媒體的效果,
像是影片、音效等,讓觀眾的參觀經驗更完整,也較能引發觀眾具體的想像。
另外展示環境上,場景的塑造與空間意象也是蘭陽博物館特別著墨的地方,
像是人物的模型、泰雅家屋的呈現等,使得觀眾可以近距離觀賞、甚至於可 以進入模擬真實狀態的房屋或漁船等參觀,都會使觀眾更能感受親切,是一 個可以拉近展品與觀眾關係的策略。
三、 策略三:多元詮釋宜蘭的各種風貌
(一) 策略說明
展示以多元的角度呈現宜蘭的各個風貌,不管是在環境、背景、自然生 態、人文活動、動植物的物種、族群、文化或是展示對象不同所對應的闡釋 方法不同,都可以看出蘭陽博物館多元的詮釋宜蘭的各種風貌。
例如平原層中大部分介紹的是占宜蘭人口中大部分的漢人生活文化,但 畢竟在宜蘭生活的並非只有漢人,於是蘭陽博物館也蒐集相關資料、甚至是
112
請教當地的原住民耆老,為展示的多樣性做出努力。讓觀眾從他們的生活習 性、文化風貌以及今日的生活內涵,了解族群的特色及差異,進而尊重族群 文化差異。
宜蘭這個地方不只是漢人的地方,所以我們在平原層延伸出去一個 泰雅族家屋,因為其實平埔族之前幾乎已經跟漢民族同化,直到晚近幾 年才又再發聲,所以現在我們有關於平埔族的資料並不多。泰雅族是宜 蘭的原住民族,目前也比較容易找到相關的耆老教我們做一些相關的器 物,因此我們決定做泰雅族的家屋。 (訪劉藍玉-20120509)
部落-泰雅人:展示宗旨在於展現宜蘭的族群多樣性,…讓觀眾從他 們的生活習性、文化風貌以及今日的生活內涵,了解族群的特色及差異,
進而尊重族群文化差異,促進社會因多元文化的蓬勃發展。(《蘭陽博 物》9:49)
展示內容上,除了族群多樣性,也呈現了各展示層環境、自然生態、人 文活動、物種及文化的多樣性。
展示內容上,呈現各層(地理區)的環境背景、自然生態、人文活動,凸 顯生態、物種及文化上的多樣性。(《蘭陽博物》11:23)
它(兒童探索區)需要跟小朋友互動,用小朋友的觀點去說話。(訪 劉藍玉-20120509)
兒童廳其實是龜山島劇場,主要在講龜山島的故事、海的故事,因為我 們講山、平原、海…可是沒講島,而龜山島同時又是宜蘭人心中很重要的地 標…。(訪劉藍玉-20120509)
展示以不帶有批判性的詮釋角度訴說著宜蘭的故事,蘭陽博物館的展示 使用人物模型,用屬於它們的語調與方式,讓觀眾感同身受當時人們的故事;
113
對於無法發聲的動植物,則以紀錄片真實重現當時的景況。讓觀眾在參觀展 示時能處於一個較不反抗的狀態,進入展示想表達的故事情境中。
詮釋的角度是希望沒有批判色彩,我們就是真實的呈現每個文物,
講它過去曾經發生過的故事…這樣就不會有任何批判性。 (訪劉藍玉 -20120509)
我們不帶任何偏見去說…故事,最明顯的就是西門渡口(乞丐)這 一區…他們都是自己講自己的故事。我們用了很大量的影片,在山層的 地方因為動植物不會講話,所以我們就用紀錄片的方式,可是像在海層 的話,我們盡量都是讓漁民自己說自己的故事,平原層的地方雖然比較 少影片,可是…我們就用配音的方式,讓他們自己說故事。 (訪劉藍玉 -20120509)
觀眾走入舞台,站在人物角色的旁邊即可聽見暗裝在人模內側的喇 叭傳出的人物心聲,以道地的宜蘭腔發音。透過八個角色的獨白,訪客 認識該角色在渡口的目的,並間接得知當年的社會生活面貌,例如透過 挑夫, 訪客得知當年船運與商店的關係、西門街市繁榮的起因,以及 挑夫之間的械鬥和官方的掃蕩。(《蘭陽博物》12:42)
(展示)伴隨老伐木工人口述歷史的錄音。(《蘭陽博物》9:51)
「喊魚仔」是魚市場中唯一熟悉所有魚名稱的人物,在此,他的人
「喊魚仔」是魚市場中唯一熟悉所有魚名稱的人物,在此,他的人