第二章 文獻探討
第一節 詞類探討
壹、詞類的定義
詞類,就是給詞分類,依據不同的使用目的,可以決定不同的分類標準。例 如,按照詞的意義,可以區分成天文類、地理類等;按照詞的來源,可以區分為 外來詞、方言詞、古語詞等(胡裕樹,1994)。詞類也可以是詞在語言結構中表 現出來的類別(何永清,2005),葛本儀(2002)也說:「詞的語法分類稱為詞類。
詞類反映著詞的語法特點,詞屬於哪一種記號稱為它的詞性。」張開旭(2012)
的研究也指出,華語詞彙和英語詞彙一樣,可以依照其語法功能和詞彙意義予以 歸類,如名詞、動詞等,此即稱為詞類。綜合上述學者所述,詞類是以語言中的 詞彙為對象,按照語法作用的不同,將詞分為不同的類。由於詞的數量非常龐大,
可使用詞性(part-of-speech)來概括一個詞在一個句子中所展現的句法功能和意 義(張開旭,2012)。雖然學者對於詞性與詞類的命名名稱有所不同,不過兩者 指的是同一件事,本研究以詞類稱之。
貳、詞類的劃分
對詞的分類,主要是依據詞的語法特點,同時兼顧意義,ㄧ個詞的語法特點,
就是它的組詞造句的特點、詞法和句法的功能(田小琳、程祥徽,1992;劉月華 等,2001)。區分詞類的目的是為了指明詞的外部結構關係,說明語言的組織規 律,分類的基本根據是詞的語法和功能(胡裕樹,1994;何永清,2005)。王楚
蓁(2008)的研究中指出:詞類系統的建置和詞類劃分的標準取決於「詞類」一 詞的定義。根據高子晴 (2010) 探討漢語是否存在詞類的論述:漢語的確如同其 他語言一般具有詞類,當我們欲使用類型學研究所劃分出的詞類系統時,應斟酌 漢語特性來建立符合漢語語法結構之詞類框架。
根據現代漢語增訂本(胡裕樹,1994)的分類,華語詞彙可分為實詞(content words)與虛詞(function words)。實詞是指能充當句法成分,具有實在的詞彙意 義,例如名詞。虛詞是指沒有明確語意的詞彙,不能充任句子成分,主要表達各
體詞
實詞 名詞、動詞、形容詞、副 詞、代詞、數詞、量詞 2008 蔡宗陽
虛詞 介詞、連詞、助詞、歎詞、
擬聲詞(狀聲詞) 整理自高子晴(2010)傳統詞類層級之比較表
綜合討論
綜合上述各學者學派的分類所述,可以歸納出最簡單明瞭且最為大眾所接受 的分類方式為和胡裕樹(1994)對實詞、虛詞的分類,因此本研究採取胡裕樹的 分類標準,並整理成表 2-1-2,附上對實虛詞的舉例。
表 2-1-2 實詞虛詞分類表
實詞 例如 虛詞 例如
1.名詞 桌子、國家、明天、外 1.介詞 再、從、自、向、由、給 2.動詞 走、懂、喜歡、可以 2.連詞 與、和、因為、雖然、因此 3.形容詞 高、紅、對、高興、自由 3.助詞 的、地、了、著、過
4.副詞 又、很、都、親自、漸漸 4.嘆詞 唉、哼 5.代詞 我、你們、這、那、每
6.數詞 一、三、十、百、千、萬 7.量詞 個、件、斤、次、遍、雙
參、詞類的重要性
「若不了解詞是如何應用在句子中,對該詞的瞭解其實是很膚淺的。」(Miller George,1956;高子晴,2010)。在語言教學的過程中,分辨詞類是很重要的步 驟,因為當學習者掌握了一個語言的詞類之後,就能根據這些詞類的語法特點來 正確、精準的使用這個語言(楊蕙菁,2004),楊惠珍(2012)也說,要培養好 的語感,詞類的分辨是一個很重要的步驟,它可以使學習者掌握語言特質,正確 使用該語言,增進語文的學習成效,所以詞類的分辨是語文的學習目標之一,可 見對詞類的瞭解是ㄧ件重要的事。
詞類可以提供進行中的閱讀和對話當中判斷與理解的重要線索,其中實詞可 以預測文章下文並增進語義上的理解,虛詞則對心理層面的理解有重要的幫助
(Pennebaker,2011; Pennebaker, Booth, & Francis, 2007)。依據(錡寶香,2002)觀 做一整理,如表 2-1-3、2-1-4、2-1-5、2-1-6。
一、名詞:主要表示人或事物的名稱。名詞的分類有:一般名詞與專有名詞、個
劉月華 等,2001
表示人或事物的名 稱
1 可受數量詞的修飾。
2 可受代詞、形容詞、動詞、各種短語的修飾 或另一個名詞的修飾。
3 一般不能受副詞的修飾。
4 沒有數的語法範疇,不論單複數,形式上都 是一樣的。
5.句法功能可以作主語、賓語、定語、作謂語 或作狀語。
陸慶和,
2008
表示人或事物的名 稱。包含一般與專 有、個體與集體、
具體與抽象、時 間、方位、處所等。
1.可受數量詞修飾(時間、方位名詞除外)。 2.可受指示代詞修飾,指示代詞後常帶量詞。
3.可受形容詞、動詞修飾。
4.一般不受副詞修飾,但名詞或名詞短語在句 中充當謂語或補語時,可受副詞修飾。
5.沒有數的語法範疇,單複數名詞形式上完全 一樣。
二、動詞:動詞是謂詞中最重要的一類,但其內部成員間語法功能的分歧也是最
三、形容詞:按語法功能分為一般形容詞與非謂形容詞。絕大多數形容詞屬於一
表 2-1-6 副詞的定義與語法特徵
五、綜合討論
蘇欣敏(2008)提到為何大部分的語言縱然有不同的詞類分別,但卻仍然存 在著名詞、動詞、形容詞這三個詞類?由於語言共同經驗是一個很重要的基礎,
在這三個詞類中,名詞表示著語言使用者所認知的事物,名詞表達的是事物的一 種屬性;而動詞表達的是動作,形容詞則表達了狀態。詞類的存在是在語言使用 中能更好地表達自己的意思而使對話者能輕易了解所做的運作方法。
根據上述的整理與分析可知,名詞、動詞、形容詞和副詞這四個詞類在文章 的功能與重要性,本研究將分析其這四種詞類在文本當中出現的次數分布與所佔 詞彙的總次數的關係,來探討文本的難易度與閱讀理解的關係。