身心障礙者家庭之夫妻關係

本研究之夫妻婚姻關係包括正向：親密C-1、和諧C-2，負向：疏離C-3、

衝突C-4等四個層面。

一、親密的夫妻關係C-1

夫妻關係中的親密向度表示夫妻間情感表達的行為與夫妻間共同相 處之頻率越高，夫妻關係越親密。在夫妻關係的親密向度中共計有七項，

如表4-9所示:

表 4-9 親密的夫妻關係之編號與概要 編號 親密的夫妻關係概要

8 當知道孩子患病的第一個夜晚，莎拉與布萊恩在幽暗中無法入眠。

29 布萊恩夫婦接受電視採訪時，布萊恩握住莎拉的手。

43 莎拉看著報紙，覺得世界太不公平，布萊恩擁她入懷「從來都不 公平，寶貝。」

74 布萊恩捨不得凱特即將離去，莎拉輕撫布萊恩。「我們不是失去 孩子的第一對父母，可是我們是第一對失去我們的孩子的父母。」

78 凱特第一次約會，布萊恩與莎拉感動不已。

84 莎拉與布萊恩隔著證人席的欄杆面對面，這麼多年來以來，他們 又能心意相通了。

85 莎拉與布萊恩在販賣機前相遇，布萊恩親密的舉動讓莎拉非常感 動。

關於親密的夫妻關係之書中情節敘述如下:

當知道孩子患病的第一個夜晚，莎拉與布萊恩在幽暗中無法入眠：

然後布萊恩把臉埋到我的肩膀，貼著我的肌膚嗚咽。他伸手擁抱我，

持續的抱緊我，彷彿不那樣他就會失去平衡。（編號 8，p.39）

布萊恩夫婦接受電視節目採訪時，布萊恩握住莎拉的手：

當電視節目「新聞雜誌」的記者娜德耶．卡特接近我們的時候，布萊 恩握住我的手。（編號 29，p.106）

莎拉看著專欄，覺得世界太不公平：

布萊恩立即擁我入懷「從來都不公平，寶貝。」（編號 43，p.180）

布萊恩捨不得凱特即將離去，莎拉安慰他：

我輕撫他的頭。我們不是失去孩子的第一對父母，可是我們是第一對 失去我們的孩子的父母。（編號 74，p.279）

凱特第一次約會，布萊恩與莎拉感動不已：

當他轉過身來，我才明白他是來這裡哭的。「我沒想到能看到這一天，」

他說「我沒想到能擁有這樣的回憶。」我融入他懷裡，我們得身體貼 得如此之緊，彷彿我們是用同一塊石頭雕刻成的。（編號 78，p.328）

莎拉與布萊恩隔著證人席的欄杆面對面，這麼多年來以來，他們又能 心意相通了：

這一刻，奇妙的事情發生了。我和布萊恩，隔著證人席的欄杆面對面，

覺得我們像磁鐵在相斥翻轉，但是我們並沒有把對方推開，反而突然 似乎變得相吸了……。我永遠不需要交叉詰問布萊恩。我永遠知道他

的回答是什麼。我會忘記的是問題。（編號 84，p.362）

法官宣佈休息後，莎拉與布萊恩在販賣機前相遇，布萊恩親密的舉動 讓莎拉非常感動：

他遞給我一包奧利奧。我張開嘴巴想告訴他我不餓，布萊恩把一塊餅 乾塞進我嘴裡。它美味粗糙地抵著我的舌頭，我突然覺得好餓。布萊 恩抹掉我嘴唇旁邊的餅乾屑，輕柔得彷彿當我是上等的瓷器做的。我 享受他親暱的動作。我想，或許我從來沒有嚐過這般的美味。

（編號 85，p.363）

二、和諧的夫妻關係 C-2

夫妻關係中的和諧向度表示夫妻對生活中事物的看法一致程度；看法 越一致，表示夫妻關係越和諧。在夫妻關係的和諧向度中共計有兩項，如 表4-10所示:

表 4-10 和諧的夫妻關係之編號與概要 編號 和諧的夫妻關係概要

55 雖然凱特的醫藥費對布萊恩與莎拉是一筆沈重的負擔，但他們並 不想使用蘇珊的支票。

70 莎拉與布萊恩對於安娜守球的天份都感到不可思議。

83 布萊恩的證詞出現大逆轉，他同意莎拉的看法。

關於和諧的夫妻關係之書中情節敘述如下:

雖然凱特的醫藥費對布萊恩與莎拉是一筆沈重的負擔，但他們並不想 使用蘇珊的支票：

「支票在這裡，妳需要的話隨時可以拿去。」我們沒有拿，我們至少 能做到這點。（編號 55，p.236）

莎拉與布萊恩對於安娜守球的天份都感到不可思議：

「不可思議，」第二局結束後布萊恩對我說。「她有當守門員的天賦。」

我也想對他說同樣的話。安娜每一次救球都成功。（編號 70，p.271）

布萊恩在法庭上的證詞出現大逆轉，他同意莎拉的看法：

「我還是希望安娜捐出一顆腎臟。」（編號 83，p.356）

三、疏離的夫妻關係 C-3

夫妻關係中的疏離向度表示夫妻分開或分離的現象，分開的頻率越高 夫妻間越疏離。在夫妻關係的疏離向度中共計有八項，如表4-11所示:

表 4-11 疏離的夫妻關係之編號與概要 編號 疏離的夫妻關係概要

13 莎拉與布萊恩已經習慣互相用謊言安慰對方。

50 布萊恩看著莎拉，卻只在剎那間見到她以前的模樣。

58 為了慶祝，布萊恩帶莎拉到餐廳用餐，但他們除了談論凱特的病 情之外再無其他連結。

66 布萊恩看著莎拉回想起甜蜜的過往，對照起精簡的現在。過去兩 人有說不完的話，現在已經很難再想像。

68 布萊恩心想與莎拉之間的一切都不同了。

82 莎拉看見布萊恩與律師在談話，態度冷漠地離開。

90 安娜離開後，布萊恩寧可一天二十四小時都待命工作也不願回到 空虛的家。

與關於疏離的夫妻關係之書中情節敘述如下:

莎拉與布萊恩已經習慣互相用謊言安慰對方：

「你覺得凱特怎麼樣？」……「凱特看起來很好。」我說謊，因為我 們倆互相用謊言來安慰對方。（編號 13，p.48）

布萊恩看著莎拉，卻只在剎那間看到她以前的模樣：

我看著她，只有在剎那間看到這個女人以前的模樣－一個知道什麼時 候該笑，而不是必須仔細翻找笑容的女人；一個即使陷入困境也能妙 語如珠，依然笑得瀟灑的女人；一個不費吹灰之力，也能迷得我頭暈 目眩的女人。（編號 50，p.203）

為了慶祝，布萊恩帶莎拉到餐廳用餐，但他們除了談論凱特的病情之 外再無其他連結：

可是當我看著布萊恩，我嘴巴裡吐出來的話仍環繞著凱特，而不光只 是談我們兩個。我沒有題材可以問他今天過得怎麼樣，因為他為了凱 特骨髓移植的事情，向消防隊請三個禮拜的休假。我們之間的連結全 都是凱特的病。……當侍者來幫我們點餐時，我們兩個都熱烈的回 應，感激有人來此，讓我們避免承認，我們兩個已經成了陌生人。（編 號 58，p.244）

布萊恩看著莎拉回想起甜蜜的過往，對照精簡的現在：

很難相信這個女人曾經和我一起坐在車裡，開過整條六十六號公路，

而且兩個人一路上有說不完的話。我們現在的對話都是精簡的講現實 生活中的細節和內線消息。（編號 65，p.266）

過去兩人有說不完的話，現在已經很難再想像；莎拉想要布萊恩帶她回到 過去。莎拉想要布萊恩帶她回到過去。：

「我要看著你，回想以前的時光。」莎拉沙啞的說。「布萊恩，我要 時光倒流，我要你帶我回去。」（編號 66，p.267）

布萊恩心想與莎拉之間的一切都不同了：

可是她不是我以前認識的那個女人了，她不是那個在鄉野旅行時，會 數有幾個土撥鼠洞的女人；她不是那個會大聲念出分類廣告上，寂寞

的牛仔尋找女伴的女人；她不是在最深的夜裡告訴我，她會愛我直到 月亮失去它在天空的立足點的女人。」但，公平的說，我也不是同樣 的男人了。不是那個會傾聽她講話、會相信她的人。（編號 68，p.267）

莎拉看見布萊恩與律師在談話，態度冷漠地離開：

這個時候，莎拉．費茲傑羅進入法院，她匆匆走向法庭，看到我和布 萊恩站在一起時，她頓住腳步轉過來。然後，她慢慢的轉回身去，離 開他丈夫繼續走進法庭。（編號 82，p.353）

布萊恩寧可一天二十四小時都待命工作也不願回到空虛的家：

有好幾個禮拜，我爸爸自願一天二十四小時都待命工作，那樣他就不 必回到他覺得對我們來說太空虛的家。（編號 90，p.430）

四、衝突的夫妻關係 C-4

夫妻關係中的衝突向度表示夫妻間口語及非口語的衝突行為；頻率越 高，夫妻關係越不和諧。在夫妻關係的衝突向度中共計有三項，如表4-12 所示:

表 4-12 衝突的夫妻關係之編號與概要 編號 衝突的夫妻關係概要

42 醫生建議可抽取安娜的淋巴球細胞輸注給凱特，但 布萊恩卻覺得莎拉不該那麼做。

45 布萊恩與莎拉為了要不要聘請律師在車上吵架。

59 布萊恩為了繳納凱特的醫藥費而將之前購買的基金贖回，莎拉非 常震驚且無法接受。

關於衝突的夫妻關係之書中情節敘述如下:

       醫生建議可抽取安娜的淋巴球細胞輸注給凱特，但布萊恩卻覺得莎拉

不該那麼做：

「我覺得妳不該那麼做。」布萊恩說。……「莎拉，我是指 DLI。我 不認為妳該帶安娜來捐血。」（編號 42，p.175）

布萊恩與莎拉為了要不要聘請律師在車上吵架：

我爸媽在車上吵架。我爸爸說，或許我們該請一個真正的律師。我媽 媽回答，我就是。可是莎拉，我爸爸說，如果這件事情沒有辦法結束，

我要說的是……

你要說什麼，布萊恩？她挑戰。你真的想說的是什麼？某個你從來沒 見過的穿西裝的男人，他會比安娜自己的媽媽更能表達她的意見嗎？

接下來的路程我爸爸都沉默的開車。（編號 45，p.189）

布萊恩為了繳納凱特的醫藥費而將之前購買的基金贖回，莎拉非常震 驚且無法接受：

「你沒有先跟我說？」我無法想像布萊恩會這麼做，我們以前曾幾次 借用孩子帳戶裡的錢，但那都是因為我們那個月入不敷出，卻仍必須 買雜貨繳貸款，不得已時才那麼做。……我目瞪口呆地搖頭。「你對 我說謊？」……一會兒後布萊恩來敲門。「莎拉？莎拉，對不起。」

我假裝沒聽到他的話。我假裝我根本沒聽到他先前說什麼。（編號 59，

p.246）

五、小結

在本書夫妻關係的統計中，負向的疏離、衝突略多於正向的親密、和 諧。夫妻關係的親密向度共計有七項，夫妻關係的和諧向度共計有兩項，

在本書夫妻關係的統計中，負向的疏離、衝突略多於正向的親密、和 諧。夫妻關係的親密向度共計有七項，夫妻關係的和諧向度共計有兩項，