一、薪資單位及物價指數轉換結果
本研究蒐集韓國職棒球員之薪資、表現、個人特性等相關數據，蒐集而得之 薪資數據有韓元及美元兩種單位，因而需先換算為統一幣值單位，歷年韓元兌換 美元之匯率如表4-1所示，球員薪資在轉換後，單位皆為「萬韓元」。此外，因每 年之物價指數 (CPI) 有所不同，也會影響實質薪資，因此，本研究以韓國2010 年的CPI值為基準，先換算每年CPI比值(如表4-2)，再除以球員薪資，以求得其 實質薪資。
表4-1
歷年韓元兌換美元匯率一覽表
年度 歷年韓元兌美匯率.
2000 1,130.96
2001 1,290.99
2002 1,251.09
2003 1,191.61
2004 1,145.32
2005 1,024.12
2006 954.79
2007 929.26
2008 1,102.05
2009 1,276.93
2010 1,156.06
資料來源：”Official exchange rate (LCU per US$, period average)”, the World Bank, 2014, retrieved from: http://data.worldbank.org/indicator/PA.NUS.FCRF?display=default
年度 CPI 比率
2000 73.1 0.731
2001 76.1 0.761
2002 78.2 0.782
2003 80.9 0.809
2004 83.8 0.838
2005 86.1 0.861
2006 88.1 0.881
2007 90.3 0.903
2008 94.5 0.945
2009 97.1 0.971
2010 100 1
資料來源：”World Bank Consumer price index (2010 = 100)” , the World Bank, 2014, retrieved from:
http://data.worldbank.org/indicator/FP.CPI.TOTL
二、韓國職棒球員基本資料分析
本研究蒐集之韓國職棒選手資料中，397名投手中，共篩選出1,470筆資料，
外籍投手有104筆，韓國籍投手有1,366筆；整體而言，投手之平均年收入為9,363 萬韓元，外籍投手之平均年收入為21,552萬韓元，韓籍投手則為8,439萬韓元；在 技術表現的績效方面，投手之登板平均數為24.56場，外籍投手之登板平均數為 21.38場，韓籍投手則為24.80場；投手之勝投平均數為3.04場，外籍投手之勝投 平均數為5.59場，韓籍投手則為2.84場；投手之敗投平均數為2.98場，外籍投手 之敗投平均數為5.22場，韓籍投手則為2.81場；投手之投球局數平均數為55.28 局，外籍投手之投球局數平均數為87.62局，韓籍投手則為52.83局；投手之平均 三振數為38.30，外籍投手之平均三振數為59.36，韓籍投手之平均三振數則為 36.70；投手之平均防禦率為5.48，外籍投手之平均防禦率為4.50，韓籍投手之平 均防禦率則為5.55；其他投手相關之數據詳見表4-3與表4-4。
表 4-3
韓國職棒投手資料分析表
項目 投手 (N=1470)
平均值 標準差 最大值 最小值 偏度 峰度
年收入(萬韓元) 9,363.87 10,613.30 88,305.49 2,059.73 2.58 8.52 球員年齡 27.35 5.05 44.00 18.00 0.47 -0.53 球員年資 5.40 3.69 20.00 1.00 1.00 0.62 身高 183.70 4.36 200.00 170.00 0.02 0.71 體重 86.64 7.95 115.00 60.00 0.16 0.39 BMI 25.66 1.95 34.26 18.11 -0.02 1.14 GPP/登板數 24.56 18.78 85.00 1.00 0.77 -0.05 Win/勝投數 3.04 3.90 22.00 0.00 1.53 1.92 Lose/敗投數 2.98 3.32 18.00 0.00 1.22 1.03 CG/完投數 0.19 0.77 12.00 0.00 7.11 69.72 SHO/完封勝場數 0.09 0.42 5.00 0.00 6.35 48.96 TBF/投球人數 240.68 215.47 951.00 1.00 0.95 0.09 INNING/投球局數 55.28 50.71 234.67 0.33 1.00 0.27 HA/被安打數 55.47 49.23 209.00 0.00 0.95 0.03 HRA/被全壘打數 5.49 5.52 34.00 0.00 1.32 1.53 BBP/四壞球數 3.59 4.51 59.00 0.00 4.37 37.38 SOP/三振數 38.30 37.87 204.00 0.00 1.26 1.31 BK/失分 28.67 24.62 109.00 0.00 0.87 -0.16 ER/自責分 26.09 22.33 102.00 0.00 0.84 -0.23 ERA/防禦率 5.48 4.70 54.00 0.00 4.37 28.99 註：2000-2013 年美元兌韓元平均值：1,127.34 元；匯率資料來源：The World Bank Official exchange rate (LCU per US$, period average)
項目 平均值 標準差 最大值 最小值 平均值 標準差 最大值 最小值 倍數 10,526 萬韓元；在技術表現的績效方面，野手之平均打數為 208.10，外籍野手之 平均打數為 321.57，韓籍野手之平均打數則為 203.73；野手之平均打擊率為
0.25，外籍野手之平均打擊率為 0.28，韓籍野手之平均打擊率則為 0.25；野手之 平均打點為 29.29，外籍野手之平均打點為 49.73，韓籍野手之平均打點則為 28.50；野手之平均全壘打數為 5.77，外籍野手之平均全壘打數為 16.10，韓籍野 手之平均全壘打數則為 5.37；野手之平均安打數為 56.15，外籍野手之平均安打 數為 91.43，韓籍野手之平均安打數則為 54.79；其他野手相關之數據詳見表 4-5 與表 4-6。
表 4-5
韓國職棒野手資料分析表
項目 野手 (N=1319)
平均值 標準差 最大值 最小值 偏度 峰度
年收入(萬韓元) 11,062.66 13,269.95 87,108.01 1,500.00 2.32 6.00 球員年齡 28.12 4.50 43.00 19.00 0.32 -0.34 身高 181.65 4.26 198.00 165.00 0.15 0.67 體重 85.65 9.13 130.00 68.00 1.12 3.57 BMI 25.91 2.13 34.54 21.16 0.84 1.81 球員年資 6.91 4.06 20.00 1.00 0.48 -0.46 PA/打席 75.78 41.18 133.00 2.00 -0.27 -1.31 AB/打數 208.10 158.20 542.00 2.00 0.31 -1.31 RS/得分 29.29 26.01 113.00 0.00 0.80 -0.33 SH/安打數 56.15 47.55 174.00 1.00 0.54 -0.98 DB/二壘安打數 9.78 8.88 43.00 0.00 0.77 -0.28 ThirdB/三壘安打數 0.86 1.38 12.00 0.00 2.52 9.50 HR/全壘打數 5.77 7.66 53.00 0.00 1.87 3.86 TB/壘打數 84.95 75.96 331.00 1.00 0.73 -0.53 RBI/打點 27.89 27.32 142.00 0.00 1.07 0.51 SB/盜壘數 5.20 8.76 66.00 0.00 3.16 12.47 CS/盜壘失敗數 2.39 3.05 21.00 0.00 2.04 5.63 FB/被四壞球數 3.50 4.02 27.00 0.00 1.80 3.96 SOB/被三振數 38.07 28.02 137.00 0.00 0.65 -0.11 GIDP/雙殺打數 4.95 4.67 22.00 0.00 0.92 0.14 BA/打擊率 0.25 0.06 0.56 0.10 0.35 2.43 註：2000-2013 年美元兌韓元平均值：1,127.34 元；日籍球員的日幣薪資先換成美元再轉韓元；
匯率資料來源：The World Bank Official exchange rate (LCU per US$, period average)
項目 平均值 標準差 最大值 最小值 平均值 標準差 最大值 最小值 倍數
年收入
(萬韓元) 24,981.48 6,671.51 42,739.68 8,746.43 10,526.48 13,169.77 87,108.01 1,500.00 2.37 球員年齡 34.18 3.12 43.00 28.00 27.89 4.38 42.00 19.00 1.23 球員年資 4.55 3.58 14.00 1.00 7.00 4.06 20.00 1.00 0.65 身高 184.02 3.93 198.00 177.00 181.56 4.24 196.00 165.00 1.01 體重 89.53 8.11 125.00 78.00 85.50 9.14 130.00 68.00 1.05 BMI 26.43 2.04 31.88 24.07 25.89 2.13 34.54 21.16 1.02 PA/打席 90.08 37.16 132.00 10.00 75.23 41.24 133.00 2.00 1.20 AB/打數 321.57 139.61 496.00 38.00 203.73 157.29 542.00 2.00 1.58 RS/得分 49.73 27.34 96.00 3.00 28.50 25.64 113.00 0.00 1.74 SH/安打數 91.43 44.16 166.00 7.00 54.79 47.17 174.00 1.00 1.67 DB/二壘安
打數 16.63 8.87 40.00 1.00 9.52 8.78 43.00 0.00 1.75 ThirdB/三壘
安打數 0.76 1.05 4.00 0.00 0.86 1.39 12.00 0.00 0.87 HR/全壘打數 16.10 10.20 36.00 0.00 5.37 7.27 53.00 0.00 3.00 TB/壘打數 157.88 80.19 289.00 14.00 82.14 74.41 331.00 1.00 1.92 RBI/打點 57.41 31.47 111.00 6.00 26.76 26.51 142.00 0.00 2.15 SB/盜壘數 4.61 6.02 25.00 0.00 5.22 8.85 66.00 0.00 0.88 CS/盜壘失
敗數 2.49 2.57 9.00 0.00 2.39 3.07 21.00 0.00 1.04 FB/被四壞球 4.45 4.87 24.00 0.00 3.47 3.98 27.00 0.00 1.28 SOB/被三振數 62.20 30.36 124.00 5.00 37.14 27.52 137.00 0.00 1.67 GIDP/雙殺
打數 7.76 4.46 17.00 0.00 4.85 4.64 22.00 0.00 1.60 BA/打擊率 0.28 0.04 0.35 0.16 0.25 0.06 0.56 0.10 1.11 註：平均年收入單位為萬韓元