一、 把握真情
關於文學與人性的關係，張子樟指出：古今中外，任何文學型式，其基本目的都是 為了探討人性。文學為求恆久與普遍，必訴諸於人性的探討，因為亙古以來，世間萬物，
唯有人性不變。2面對紛擾不安之社會動盪下，唯有回到原始「人性」中挖尋根源，方 能將「真情」一一浮現。
就文學領域之擺盪下，可沉浸其中，亦能盡情揮灑與享受樂趣；如此，不但能表達 生活情感、更能以思想烘托出「人性真質」；文學以豐富的情感經驗，創作出筆下之誠 摯與高貴、虛偽與卑劣，使之深感心有戚戚焉，進而被大眾所欣賞、被歌誦而因此源遠 流長。如此，亦是文學不朽之印證。
誠如張氏所言，具體說，在文學創造中，情感是推動認識的動力，認識是情感形成 的依憑。……認識是飽含著情感的認識，情感是滲透著認識的情感，兩者水乳交融。3既 然，「情感」與「認識」是缺一不可，在兩者濃郁深情化不開的同時，「圖畫書」不但能 撫慰讀者心靈需求與成長；從藝術角度上看來，感覺器官享受亦能得到情感紓解，何妨 不是最佳選擇。圖畫書中有圖、有字，文字敘述本是充滿無限想像，而圖畫更可填充文 字所不足以傳達之情境，加上培養視覺藝術要素之正向發展，同時亦加深了讀者創造力 之深度與廣度。
對於本土文化續存的要求，不免源自於多元社會體制下之形式轉變壓力；研究《台 灣真少年》，亦寄望能喚起三、四十歲年紀，心中那片屬於年少台灣土地的記憶，以及 台灣新生命力所需要的傳承。當民國六十年代的台灣社會，無不表現正向的克勤克儉、
互利互助、知足常樂等價值觀；這份濃厚情感，融合了生長於民國四至六十年代之作家，
透過筆觸細細回顧，將深藏心處的情感再次展現。本研究之目的亦源自於此：分析圖畫
2 張子樟著，《試論大陸新時期小說》（台北市：文建會，1996），頁 112。引文中粗體字為筆者所加。
3 同上註，頁 147。
故事書之內在形式與情感意義，進而有效從中編織值得期待的台灣兒童文學未來展圖，
與逐漸消失的「真情」。
再者，圖畫故事書以圖畫和文字共同來敘說故事，讓兒童讀者從圖畫故事書文本與 視覺訊息之間的互動，提供閱讀世界的有利中介。以吳念真創作、官月淑繪製的《八歲，
一個人去旅行》；路寒袖創作，何雲姿繪圖的《像母親一樣的河》；孫大川所創作，簡滄 榕所繪製的《姨公公》；向陽創作，許文綺所繪製的《記得茶香滿山野》；利格拉樂‧阿 所創作，阿緞所繪製的《故事地圖》以及簡媜所寫，黃小燕所繪製的《跟阿嬤去賣 掃帚》等六本圖畫書，書中所見皆是台灣土地孕育下之產物，也處處充滿童年時期的純 潔真實。在「純真與浪漫」、「儉樸與互惠」、「仁愛與謙讓」、「勇敢與智慧」等情感交錯 展現時，更引讀者入勝其中。這些作品同時契合了蘇珊‧郎格（Susanne K. Langer, 1895-1982）的說法：
情感把握是文學創作的基本原則之ㄧ，它要求作家對自己的創作對象做情感體 驗和評價。情感把握作為一種主體心理過程，內隱著人的政治、經濟、文化、
倫理、宗教和審美等社會性需要與態度，以及由此形成的對社會生活的情感性 評價。4
如何以經驗與記憶等途徑，來尋找式微「消聲」卻尚未「匿跡」的真情世界？又要 如何理解與建構「真情」投射意義與時代認同，及個、群體無法分解之寄存關係？正是 本研究所需探尋之方向。
二、 研究方法
本研究旨在澄清作家創作思維與價值判斷，與試圖揭開文本中所暗喻的意義，並探 討作者的成長與時代背景，分析影響作者文學創作之內、外在因素與創作信念事實，進
4 蘇珊‧郎格（Susanne K. Langer）著，劉大基等譯，《情感與形式》（Feeling and Form）（台北：商鼎，
1991），頁 3。
而提供一具體又清晰的論點概念。在綜合圖畫故事書中文字與插畫的連結、關係與理念
最後第五章結論部分，將參考亨德瑞克（Joanne Hendrick, 1992）在《幼兒全人教 育》書中說明如何以促進幼兒健全發展的方法來教導幼兒。書中並將幼兒描繪成是由許
《藝術心理學新論》（台北：台灣商務，1992），頁 375-376。（整體直觀是一種視覺要素的感覺性質，
以及組織關係。）又，何政廣主編，《美術大辭典》（台北：藝術家，1981），頁 12-13。（整體直觀是一
重視他人文化的方式。綜合上述，將一、情緒性自我領域，包括有（一）增進和維持心 理健康。（二）處理危機。（三）促進自我控制。（四）應付攻擊行為。（五）助長自我尊 重。其二、是社會能力領域方面，包括（一）建立社會關懷和友善。（二）樂於工作。（三）
尊重他人文化等，為文本內容中的「真情世界」，擬一具體概念澄清的依據。
對於《台灣真少年》系列圖畫書裡所覓得之「真情世界」，除了說明「情感」意義 是：由事實→概念→統念、由感知→悟知→會通等，而為之主題概念澄清外，亦期盼建 構「台灣真情」之發展能力，同時在「自我情緒」及「社會能力」兩大領域範疇，亟希 對於「情感教育」有另一解讀的空間，並期盼未來在教學領域上能有所幫助。