廈門大學台灣研究院台灣史研究所
一、前言
圍繞「台灣客家社會變遷研究︰以湖口鳳山溪流域之宗族為中心」主題，以實地 踏查參訪、參與觀察、深度訪談、文獻資料分析等研究方法，作了一些工作，心得如 下：人事時地物之瞭解、接觸、掌握；理念架構清晰明確化；論述重點之確定等。
二、湖口鳳山溪流域史地概況︰(一) 地理位置(二)客家移民(三)社會變遷與轉型(四) 發展現況。
三、社會轉型理論︰(一) 移墾社會(二) 定居社會(三) 農業社會(四)工商社會 (五) 現代資訊社會
四、宗族與社會發展(一) 湖口宗族概述(二)移墾時期宗族與社會(三)農業時期宗族 與社會(四)工商時期宗族與社會(五)現代資訊時期宗族與社會(六)小結
五、結語
駿馬匆匆出異方 任從勝地立綱常 年深異境猶吾境 日久他鄉即故鄉 朝夕莫忘親命語 晨昏須薦祖宗香 但願蒼天垂庇佑 三七男兒總熾昌
1448
82
湖口老街及周圍語言現象初探
黃美鴻
新竹教育大學台灣語言與語文研究所博士生
四溪計畫-田野調查
一、詞彙（日常用品、疏果）被訪者：羅鴻慧 （海陸） 電話：
黃先光 （四縣） 02-27012976 編號 詞彙-普通話 海陸 四縣 備註
1 洗衣板 洗衫枋 洗衫枋
2 肥皂 茶菇（gu31） 茶菇（gu13）
3 臉盆 面盆 面盆
4 雨傘 遮仔 遮仔
5 雨衣 水衣 水衣 早期-簑衣
6 眼鏡 目鏡 目鏡
7 床 眠床 眠床
8 廚房 灶下仔、灶頭 灶下仔、灶頭
9 木炭 火炭 火炭
10 煤油 番仔油 番仔油 11 飯盒 飯篼仔 飯篼仔
12 飯桶 飯甑 飯甑 裝飯的木桶
13 鋤頭 钁頭 钁頭
14 牛鞭 牛拂仔 牛拂仔 趕牛用的鞭子
15 鐮刀1 禾鐮仔 禾鐮仔 有齒的鐮刀 16 鐮刀2 麻草鐮 麻草鐮 沒齒的鐮刀 17 鐮刀3 大板鐮 大板鐮 刀刃較寬的鐮刀
18 繩子 索仔 索仔
19 扁擔 擔竿 擔竿
20 草籃子 加志仔（袋） 加志仔（袋）
21 雞罩 雞弇仔 雞弇仔 竹製的雞罩
22 釣竿 釣檳 釣檳
1449
83
84
13 柑仔、西瓜 隻、拈、sak 隻、、sak、一呤 14 葡萄 串、poˋ、粒 串、poˋ、粒 15 花 蕊、把、束、枝 蕊、把、束、枝 16 樹 頭、木叢、木亞 頭、木叢、木亞 17 草 歸遍、把、條 歸遍、把、條 18 豬 條、竇、gonˋ 條、竇
19 魚 尾、條 尾、條
1451
85
水利系統與社區組織的演變：以石門大圳湖口支渠爲例
楊培娜
中山大學歷史系博士班
一、基本的問題
在農業社會裡，水源的利用和管理是土地進行屯墾的關鍵。在中國傳統農業社會中，
因應水利資源而衍生出的各種社區組織管理體系的例子不勝枚舉。
通過粗略的訪談和文獻的閱讀，大致瞭解到，土地的佔有對於臺灣社會而言，很大程 度上是社會組織結構的基礎。羅烈師老師對十八十九世紀大湖口的土地與社會經濟結 構關係的考察爲我們的理解提供了很好的案例。今天臺灣的灌溉工程設施頗為完善，
水資源得到較爲有效的調配和利用。筆者的問題在於，對龜山以南、鳯山以北的北臺 灣臺地而言，農田水利灌溉系統所扮演的角色是怎樣的？今天這套在政府的組織管理 架構下，以石門水庫爲中心的北臺農田水利系統是如何演化出來的？在十八十九世紀，
地方社會的土地和社區組織結構演化的過程當中，宗族、廟會等基層組織系統在農田 水利當中扮演了怎樣的角色？它們之間可能存在怎樣的關係？傳統的組織結構如何讓 位於現代的管理架構？舊有的社區關係存在怎樣的演化？
筆者希望能以湖口地區水利系統與社區關係的考察爲切入點，進一步探究從清代中期 以來的北臺地方社會發展的多層面向？
二、思考的提綱
1、大湖口的生態地理環境 2、湖口地區的屯墾
3、陂圳與宗族、廟會？
4、日治時代的陂圳
5、産權：宗族與石門大圳的修築？
以張六和爲例的考察 三、目前所做的工作
1、對張六和宗族、石門水利會工作站的采訪
1452
86
2、文獻材料的搜集，對網絡的利用：農田水利入口網等 3、根據現有的調查研究
四、需要進一步探究的思路 1、對地方宗族組織情況的調查 2、關于水利系統歷史的考察
3、進一步釐清其它的社會經濟發展脈絡，在把握北臺灣從清乾隆年間以來的社會歷史 變遷的大背景之下，探討地方基層組織系統中，宗族組織、廟宇組織與水利灌溉系 統之間的關係。
1453
87