第三章 浪漫的初始
第一節 浪漫的童年
從造物者手中出來時,一切都是好的,到了人的手裏,一切變質了。
盧梭-愛彌兒 Emile
因為浪漫主義提供了對人性另一面的觀想空間,大自然的萬物無不具有生 命,在文學創作家的心中,萬物皆可發聲,有自己的自由意志,那麼被發現的童 年與浪漫主義的結合就產生了不同的童話。
這就要談談童年是怎麼被發現而如何和浪漫主義合而為浪漫的童年、浪漫的 童話。
我們總以為童年的發生是自然而然的,是人一生必經的過程,卻從來沒想過 原來童年的發生是和人類從猿猴到智人的出現是相同,有一段現在看來不可思議 的進化過程。這段進化的過程,我們可以從中知道現代的兒童有著多令人稱羡的 權利和尊重。
雖然我們享受著閱讀童話的愉悅,但要來談談童年的起源和浪漫主義如何結 合而形成「創作童話」。
為什麼童年的發展和發現和兒童的權利一樣是逐漸被建構的?而不是可以 被快速的急遽的發生而形成一個特殊的社會地位或對象。剛開始,人們為什麼不 把童年和兒童當成一件重要的事。
在塔奇曼夫人(Barbara Tuchman)關於 14 世紀的著作《暗淡的鏡 子》(A Distant Mirror)中,有一段敘述,總結了 17 世紀以前的童年:
「如果孩童能夠活到 7 歲,大家才承認他的生命真正開始,或多或少被 當成是個小大人。他的童年就到此結束。」6
6 摘錄自 Neil Postman 著,《通往未來的過去—與 18 世紀接軌的一座新橋》(台北:台灣商務,2 000 年)頁 207。
提到了二個概念,中古世紀的孩童因為死亡率高,活到 7 歲才可以確知生命
了童年本身獨有的存在和價值。
第二個觀點是兒童的智力和情緒的重要性,並不是因為我們瞭解了兒童的智 力和情緒,就可以更容易的教導兒童。而是因為兒童本身是人的生命中最接近「自 然狀態」的階段。
在萬物的秩序中,人類有它的地位,在人生的秩序中,童年有它的地位:應 當把成人看做成人,把孩子看做孩子。
盧梭-愛彌兒 Emile8
盧梭對兒童「自然狀態」的重視,在他之前無人能及,也沒有人提出這樣的 觀點,童年的主動、純潔、堅強、自樂、自愉的優點,都是可以培育提昇和讚美 的特質。但是浪漫主義者的觀點是:
「問題的關鍵不在未成熟的孩童,而是被扭曲的成人,他們認為孩 童與生俱來真誠、寬容、好奇、自發的能力,但經過識字、教育、理性、
自制與羞恥,這些天生的能力反而變得麻木。」9
到十九世紀末,佛洛依德(Freud)的理論,尤其是《夢的解析》(The Interpretation Dreams),以精神分析,臨床實驗所綜結的理論,去平衡文明教化 及強調孩童天性的主張。
在尼爾.波斯曼(Neil Postman)的《通往未來的過去》(Building A Bridge to the Einghteanth Century)的第七章兒童的論述中談到:在佛洛依德的科學研究架 構中,兒童的心靈不但有明顯的結構,還存有特殊的內容;孩童不但具有性慾,
而且充滿情結與本能的心理慾求。佛洛依德也主張,孩童在努力達到成熟,進入 成人階段的過程中,必須克服、超越、昇華天生的情慾。贊同盧梭,他認為心靈 並不是一張白紙,孩童的心靈幾近「自然狀態」。人的發展,必須有一定程序考
8 盧梭(Rousseau.J.J)著,李平漚譯(台北:五南,1991),頁 8。
9 同註 6,頁 134。
慮到自然的需求,否則將會造成永遠的人格障礙。
自從佛洛依德應用科學的方法,具體化童年概念的基本思考架構,兒童的概 念一直在演進。迄今已沒有人反對兒童異於成人,也沒有人反對成人對兒童負有 責任,而且兒童逐漸發展可以到達成熟成人的標準。
事實上,當代對童年的思考架構,也就是成人的思考架構,我們在討論對兒 童的期望、期許時,也是在自我要求,預期現代的兒童可以做自己成人所無法完 成的未來。可是,如果成人無法達到的標準,我們又怎能要求孩子去服膺成人的 期許,不是要自己做得到才可以要求別人。這樣兩難的思考,考驗著當代的成人。
從文學的角度來看,浪漫主義和童年的結合,才形塑涵蘊了沒有壞人(心地 險惡)的童話,而安徒生、王爾德的童話,萬物皆有生命,皆可為主角,內容符 合人性、純真、善良。將童年的浪漫主義藉由童話故事展現,而發揮的極致,迄 今歷經百年而不衰。