本研究將以通覽圖(Overall Diagram)、快覽圖(Fast Diagram)、章覽圖(Chapter Diagram)為基礎,建立『六祖壇經』知識鏈。以下是為本研究設計方法的總覽(圖 3.1):
圖 3.1、『六祖壇經』知識鏈的設計方式
3.1. 『六祖壇經』知識圖的元件、排列及編碼方式
在建立『六祖壇經』知識鏈之前,必須詳細的定義知識圖元件及其關係連接線代 表的意義。在定義完元件以及編碼方式後,還必須建立一套知識圖排列方式,提供簡 潔、明白,以及對稱的編排。
(2) 參考"新譯六祖壇經",依『六祖壇經』目錄及內容,
將『六祖壇經』分類成十大篇,並歸劃成 42 個小節。
(3) 將 42 個小節再加以分類,形成 36 個群組,打破原 本的架構。
(4) 將 36 個群組繼續分類,形成 12 個大群組。
(5) 繼續歸納 12 個大群組,形成 3 大主題(佛、法、僧)。
(6) 將所有小節及群組進行編碼,及建立知識鏈。
(1) 定義知識圖元件、排列方式,以及編碼方式。
3.1.1. 『六祖壇經』知識圖的元件定義
表格 3.1 為知識圖關係線的定義,主要是用於敘述所有元件之間的關係,可分為 關聯、順序、互補,以及註解等 4 種關係線。
表格 3.1、『六祖壇經』知識圖關係線
關係線 說明 例子
關聯
順序關係
互補關係、
交互作用
註解線
表格 3.2 是知識圖元件的定義,主要分成主題、概念、事件、決策事件、佛理框,
以及註解等 6 種元件。知識鏈將使用這 6 大類的元件,將『六祖壇經』的完整內容呈 現出來。
法身佛
報身佛
化身佛 三身佛
定慧一體
定慧一體,不是二
互補線 定(燈) 慧(光)
慧之時定在慧,
定之時慧在定 關聯線
註解線 順序線
慧能大師自幼 艱辛貧乏
慧能大師聽聞 客誦讀《金剛 經》而開悟
見證如來 眾生
真功德
表格 3.2、『六祖壇經』知識圖元件
3.1.2. 『六祖壇經』知識圖排列原則
在排列方式部份,本研究參考黎漢林(2010)商管書知識鏈中提出以角形、上扇、
下扇、左扇、右扇、放射形,以及星形等所種知識圖元件排列的方式。相關資料如表 格 3.3 所示:
表格 3.3、黎漢林(2010)商管書知識鏈的知識圖排列方式 排列方式
個數 角形 上扇 下扇 左扇 右扇 放射形
3
4
5
6
7
8
* 來源:黎漢林(2010)商管書知識鏈,柳凱文整理之。
以圖 3.2 為範例,本研究將採用以上的排列方式來當作『六祖壇經』知識鏈中的 所有知識圖的排列方式,以簡單、明白及對稱的方式,表達所有的通覽圖(Overall Diagram)、快覽圖(Fast Diagram)、章覽圖(Chapter Diagram)。
圖 3.2、『六祖壇經』知識圖的排列範例(3 個元件時)
3.2. 『六祖壇經』內容分類
知識鏈的內容,必須簡單、明白,才能讓人可以「快讀、快記、快憶、快編與快 用知識」。所以,首先必須將『六祖壇經』的內容不斷的精練成最簡單的方式呈現出來。
3.2.1. 『六祖壇經』原始分類方式
在圖 1.3 的六祖壇經架構圖中的 42 個主題,是參考《新譯六祖壇經》分段方式。
其中的十大篇的分類,是『六祖壇經』宗寶本的原始分類方式,《新譯六祖壇經》的作 者並未更動它,只是為了說明的方便,將每篇的主題依序再加以分段。本研究參考其 分段方式,並再次的依其「主題相似度」,再將其歸劃成 42 個段落而形成小節,並為 某一小節設立主題名稱。如表格 3.5 所表示:
表格 3.5、『六祖壇經』內容的原始分類
篇名 小節名稱
1.慧能大師求法 2.慧能大師得法 3.慧能大師避難 1 自序品第一
4.慧能大師傳法 5.摩訶般若波羅蜜多 6.小根器、大根器 7.善知識與經典 8.般若三昧 2 般若品第二
9.如何修持般若 10.福報與功德 11.西方極樂世界 3 決疑品第三
12.如何修持功德 13.定慧為本 14.一行三昧 15.頓悟、漸悟 4 定慧品第四
16.無念為宗 5 妙行品第五 17.坐禪/禪定
18.五分法身香 19.無相懺悔 20.四弘願 21.三歸依戒 6 懺悔品第六
22.一體三身自性佛
23.修福非道 24.大般涅槃經 25.妙法蓮華經 26.楞伽經 27.佛性自有 28.無生 29.坐禪/禪定 7 機緣品第七
30.不斷卻思想 31.頓悟、漸悟 32.大般涅槃經 8 頓漸品第八
33.教派設立原則 34.禪坐/禪定 35.禪法要意 9 護法品第九
36.不生不滅 37.三科法門 38.三十六對 39.真假動靜偈
40.一相三昧/一行三昧 41.正法眼藏傳承 10 付囑品第十
42.自性真佛偈
3.2.2. 『六祖壇經』重新分類方式
本研究整理發現,『六祖壇經』在不同的篇章有重覆的小節,比如以“禪定"這個 主題來看,就可以在“妙行品第五"、“機緣品第七"及“護法品第九"中找到。因 此,本研究嘗試打破原本『六祖壇經』的分類,將相同主題的小節合併成一個小節,
而形成了依「主題」而結合的 36 個群組(表格 3.6)。此 36 個群組將是『六祖壇經』
知識鏈中的章覽圖(Chapter Diagram)。
表格 3.6、『六祖壇經』內容的新分類 新的小節
編碼 小節名稱
(1) 1.慧能大師求法 (2) 2.慧能大師得法 (3) 3.慧能大師避難 (4) 4.慧能大師傳法
(5) 5.摩訶般若波羅蜜多 9.如何修持般若
(6) 6.小根器、大根器 (7) 7.善知識與經典 (8) 8.般若三昧 (9) 10.福報與功德 (10) 11.西方極樂世界 (11) 12.如何修持功德 (12) 13.定慧為本
(13) 14.一行三昧 40.一相三昧/一行三昧 (14) 15.頓悟、漸悟 31.頓悟、漸悟
(15) 16.無念為宗
(16) 17.坐禪/禪定 29.坐禪/禪定 34.禪坐/禪定 (17) 18.五分法身香
(18) 19.無相懺悔 (19) 20.四弘願 (20) 21.三歸依戒
(21) 22.一體三身自性佛 (22) 23.修福非道
(23) 24.大般涅槃經 32.大般涅槃經 (24) 25.妙法蓮華經
(25) 26.楞伽經 (26) 27.佛性自有 (27) 28.無生
(28) 30.不斷卻思想 (29) 33.教派設立原則 (30) 35.禪法要意 (31) 36.不生不滅 (32) 37.三科法門 (33) 38.三十六對 (34) 39.真假動靜偈 (35) 41.正法眼藏傳承 (36) 42.自性真佛偈
如圖 3.3 所示,本研究再次的將 36 個群組,依「主題相似度」不斷的加以分群,
最後形成了 12 個主題。此 12 個主題將是『六祖壇經』知識鏈中的快覽圖(Fast Diagram)。
圖 3.3、『六祖壇經』內容的 12 個大群組及 36 個子群組
最後,更進一步對 12 個群組分群,找出最頂層的大主題。本研究發現,『六祖壇 經』的 12 個群組都是在敘述「佛性」、「修行方法」、「修行者重要觀念」。因此,本研 究最後將 12 個群組歸納於三大主題之中,此大三主題為『六祖壇經』知識鏈中的通覽 圖(Overall Diagram)。
圖 3.4 是對『六祖壇經』內容分群整理後的最終結果,本研究將以此分類方式,
建立『六祖壇經』知識鏈的通覽圖(Overall Diagram)、快覽圖(Fast Diagram)、章覽 圖(Chapter Diagram)。
1 般若三昧 2 一體三身 3 佛性自有 4 不生不滅
5 定慧 6 懺悔
7 傳法 8 傳承
1 2 3 4 5
6
7 8
9 10 11
12 13 15 14
16 17 18 19 20
21
22
23 24 25 26
27 28
29 30
31
32 33 34 35 36
9 禪修 10 根器
11 功德 12 經典
圖 3.4、『六祖壇經』內容的最終分群結果
3.2.3. 『六祖壇經』內容的最終分類及編碼
依 3.1.3 所定義的編碼原則,將『六祖壇經』內容的最終分群結果,做完整的編 碼,詳細的內容如表格 3.7 所列。本研究將以此表格 3.7 當中對『六祖壇經』內容所 做的分類,建立『六祖壇經』知識鏈。
為了讓讀者可以從『六祖壇經』知識鏈查詢到『六祖壇經』的原文(附錄一)所在 的位置,本研究也將『六祖壇經』原文進行編碼(表格 3.7,原文編碼),與『六祖壇 經』知識鏈作對照。
1.1 般若三昧
1.2 一體三身
1.3 佛性自有
1.4 不生不滅
2.1 定慧 2.2 懺悔
2.3 傳法 2.4 傳承
1 2 3 4
5
6
7 8
9 10 11
12 13 15 14
16 18 19 20
21
22
23 24 25 26
29 30
31
32 33 34 35
36
3.1 禪修 3.2 根器
3.3 功德 3.4 經典
2.法 3.僧
1.佛
17
27 28
表格 3.7、『六祖壇經』內容的最終分類及編碼
通覽階層 快覽階層 章節階層 原文編碼
1.1 般若三昧 1.1.1 般若三昧 (原 2.14)
1.2 一體三身 1.2.1 一體三身自性佛 (原 6.10~原 6.15)
1.3 佛性自有 1.3.1 佛性自有 (原 7.3),(原 7.6),(原 7.9),(原 7.10),(原 7.15),(原 7.16)
1 佛
1.4 不生不滅 1.4.1 不生不滅 (原 9.6) 2.1.1 定慧為本 (原 4.1~原 4.2)
2.1.2 一相三昧、一行三昧 (原 4.3~原 4.4), (原 10.9~原 10.10)
2.1 定慧
2.1.3 無念為宗 (原 4.6~原 4.10)
2.2.1 五分法身香 (原 6.2) 2.2.2 無相懺悔 (原 6.3~原 6.4)
2.2.3 四弘願 (原 6.5~原 6.7)
2.2 懺悔
2.2.4 三歸依戒 (原 6.8~原 6.9)
2.3.1 三科法門 (原 10.2)
2.3.2 三十六對 (原 10.3~原 10.4)
2.3 傳法
2.3.3 真假動靜偈 (原 10.7) 2.4.1 慧能大師求法 (原 1.1~原 1.6)
2.4.2 慧能大師得法 (原 1.8~原 1.22)
2.4.3 慧能大師避難 (原 1.23~原 1.24)
2.4.4 慧能大師傳法 (原 1.25~原 1.27)
2. 法
2.4 傳承
2.4.5 正法眼藏傳承 (原 10.11~原 10.12)
3.1.1 般若波羅蜜多 (原 2.1~原 2.8),(原 2.15~原 2.16)
3.1.2 自性真佛偈 (原 10.14~原 10.15)
3.1.3 禪定/禪坐 (原 5.1~原 5.3),(原 7.12~原 7.13),(原 9.2)
3.1.4 禪法要意 (原 9.3~原 9.5)
3.1.5 無生 (原 7.11) 3.1 禪修
3.1.6 不斷卻思想 (原 7.17) 3.2.1 小根器、大根器 (原 2.9~原 2.10)
3.2 根器
3.2.2 頓悟、漸悟 (原 4.5),(原 8.1~原 8.7)
3.3.1 福報與功德 (原 3.1~原 3.2)
3.3.2 西方極樂世界 (原 3.3~原 3.7)
3.3.3 如何修持功德 (原 3.8) 3.3.4 修福非道 (原 6.16) 3.3 功德
3.3.5 教派設立原則 (原 8.12)
3.4.1 善知識與經典 (原 2.11~原 2.13)
3.4.2 大般涅槃經 原 7.1),(原 7.8),(原 8.8~原 8.11)
3.4.3 妙法蓮華經 (原 7.4), (原 7.7)
3. 僧
3.4 經典
3.4.4 楞伽經 (原 7.5)