14《心香》mm.197~215

外 2

外 過弦

內 外________________________________

↑輕輕揉幾下後停止

結束時輕輕將弓提起

小 結

綜上所述，趙季平《心香》二胡協奏曲詮釋納為以下幾點：

一、第一主題出現於呈示部、發展部、再現部都有不同的意境。呈示部是一種不 安的情緒；發展部有種回憶裡沉思的感覺；再現部以豁然開朗的心情來詮釋。

二、整首樂曲就像一齣舞臺劇，戲中有戲，忠實的呈現生活中所會發生的情景。

三、為搭配音樂的流動，演奏上要注意換把、換弦、弓法及指法的設計。

第五章 結論

趙季平創作的樂曲，民間素材都經過重新認識、創作、再認識、再創作 的

要發展元素；運用中國傳統的創作手法–魚咬尾，作為銜接樂句、段落、主奏與 樂隊的手法之一；利用獨奏與樂隊的變化，製造音色厚度的差異性。

三、節奏上，不以炫技為目的，喜愛用非正拍作為樂句開頭、音長的變化、

組合節奏、伴奏節奏型態等節奏的變化，創造音樂的流動感。

四、和聲上，以疊置和聲創造出中國風味濃郁的音樂。

針對《心香》一曲演奏詮釋方面，樂譜上的標示演奏法並不多，故在有標示 演奏法的小節，於演奏時要特別樂譜上的標示。此曲的弓、指法全由演奏者來設 計，沒有一定的規範；此外，本曲以描述人物內心情感為主，故演奏前要完整閱 讀樂譜，分析此曲的三個大段落之音樂層次比較，再將每一段中的小層次作出符 合曲意的詮釋。而樂曲本身技巧難度並不高，緊要於演奏前，設計好弓法、指法、

力度與情緒，演奏時全心投入音樂之中，享受音樂中的故事，才能徹底的將音樂 欲表達的畫面完正呈現。

綜觀上述，本研究從探究趙季平的學習歷程及其創作背景，分析《心香》一 曲之曲式結構、旋律、節奏及和聲，搭配電影情境與樂曲之關聯，藉以了解樂曲 結構及音樂內涵，使演奏者更能了解此曲創作背景及內涵，更能完整詮釋本樂曲。

參考書目

Percy Goetschius.《音樂的構成》（The structure of Music），繆天瑞編譯。北京：人 民音樂出版社，2001。

三、 學術論文

陳筱音。〈琵琶協奏曲《祝福》之研究〉。國立臺南藝術大學民族音樂研究所碩士，

2009。

四、 樂譜

人民音樂出版社。〈趙季平《心香》二胡協奏曲〉。北京：人民音樂出版社，2010。

五、 網路資源

中國網絡電視臺「電影人物–作曲家趙季平」節目，http://goo.gl/vTTtQG，查閱日 期：Jun, 2013。

中國網絡電視臺的「音樂人生–專訪作曲家趙季平」，http://goo.gl/bznWCZ，查閱 日期：Jun, 2013。

香港中樂團 Youtube 影片「二胡首席辛小紅奏《心香》Hsin Hsiao-hung performs ‘‘The True Hearted’’」，http://goo.gl/Hh3ppA，查閱日期：Jun, 2013。

新加坡華樂團 Youtube 影片「趙季平–從心香到將進酒」，http://goo.gl/3y6FZj，查 閱日期：Jun, 2013。

附錄一 趙季平器樂曲創作年表

附錄二 趙季平電影配樂簡略創作年表

創作年份 電影名稱

1984 黃土地

1987 紅高粱

1990 菊豆

1991 大話西遊

1991 大紅燈籠高高掛

1992 心香

1992 霸王別姬

1992 秋菊打官司

1993 活著

1995 風月

1996 秦頌

1996 孔繁森

1998 荊軻刺秦王

1999 漂亮媽媽

2002 美麗大腳

2004 和你在一起

附錄三 趙季平電視劇配樂簡略創作年表

創作年份 電視劇名稱

1986 天菩薩

1986 大閱兵

1989 嘩變

1990 五個女人和一根繩子

1993 如煙往事

1997 水滸傳

1998 康熙微服私訪

2000 笑傲江湖

2001 大宅門

2002 青衣

2003 天龍八部

2005 喬家大院

2007 毒狼花

2008 大秦帝國

2012 白鹿原

2012 溫故 1942