第四章 研究結果與討論
第二節 100 EASY LESSONS 對學生於原班英語學習的影響
2 0 1 3 D r . T u n g C h u n g T s a i
100 easy lessons 1-100 課教學結束後,研究者另外使用 Dolch 220 sight Words
(表 8)檢測學生能讀出的單字量,220 個英文單字中,N 能自己讀出 169 個,
正確率 76.81%,Y 能自己讀出 161 個正確率 73%。2 個月後(後測 2)再次使 用 Dolch 220 sight Word 檢測學生長期保留效果,N 學生讀出 172 個,正確率 78.18
%,Y 學生讀出 166 個,正確率 75.45%。課程結束後 2 個月,參與學生能讀出 的單字量沒有下降反而上升了。
綜上所述,參與學生在 100 easy lessons 1-50、51-100 課的長期保留結果(後測 2),正確率僅下降 0-15%。 Dolch 220 sight Word 長期保留結果(後測 2),正確率 不但沒有下降,反而上升了 1.37-2.45%,由後測結果可以得知,學生習得的字母 拼讀能力能有不錯的長期保留效果。
表 8 Dolch 220 sight Words 讀出詞彙量 長期保留結果 Dolch 220 sight Words 讀出詞彙量 長期保留結果
學生/障礙類別 N/智障 Y/聽障
項目 詞彙量. 正確率 詞彙量 正確率
後測 1 169 76.81% 161 73%
後測 2 172 78.18% 166 75.45%
*註:*後測 1 2020 年 1 月 16 日; 後測 2 2020 年 3 月 23 日
第二節 100 easy lessons 對學生於原班英語學習的影響
壹、 班級英文科定期評量表現
研究者分析 N 和 Y 的原班英語考卷,與字母拼讀能力相關題型為(聽單字 圈正確的尾音、起頭音,並且寫出單字),而其他的題型則與文法、理解相關,
如:聽問題勾選正確答句、正確圖片;看圖填入單字、選出正確答案;重組句子 並勾選句意相符的圖片。
由(表 9)可以得知 N 生在圈選尾音、起頭音的題型,6 題能正確圈出 3-6
© 2 0 1 3 D r . T u n g C h u n g T s a i
年下的第二次定期評量開始,只要有正確圈出尾音、起頭音,就能正確寫出單字。
Y 生在圈選尾音、起頭音的題型 6 題能正確圈出 4-6 題,除了 107 學年下的第一 次的定期評量在書寫單字錯誤率稍高,只正確寫出 3 題,另外 3 次的定期評量,
只要能夠正確圈出尾音、起頭音,就能夠正確的寫出該題的單字。
N 與 Y 在與字母拼讀相關的題型,能夠聽單字圈選正確的尾音、起頭音,
並寫出完整的單字,而 N 生在聽單字圈起頭音的正確率較不穩定,Y 生在聽單 字圈尾音、起頭音正確率則持續且穩定的上升。
N 和 Y 英語考卷中的聽問題勾選正確答句、圖片;看圖填入單字、選出正 確答案;重組句子並勾選句意相符的圖片,以上的評量項目,因為涉及文法、理 解,學生不理解題意、不懂文法,只能使用猜測的方式作答。而在 107 學年下學 期第一次定期評量可以發現 Y 生在看圖選擇正確的單字填入句子的考試項目 中,因為在補考時自己讀出單字、句子並且說出意思,學生在這次表現不一樣了,
能夠正確的選擇單字填入,但在其他次的定期評量,仍然只能使用猜測的方式作 答。而在句子重組的項目,Y 生雖然仍無法正確組出句子,但能夠選擇出正確的 圖片。
綜上所述,學生習得字母拼讀能力,無法運用在句子重組、看圖選單字等題 型,但 Y 生在讀出題目、說出單字意思的情況下,能夠選擇正確單字填入句子、
勾選符合題意的圖片。但文法、自發寫出單字的評量項目仍無法完成。
表 9 聽單字圈正確的尾音、起頭音,並且寫出單字
聽單字圈正確的尾音、起頭音,並且寫出單字 (正確題數)
107 學年下 1 107 學年下 2 108 學年上 1 108 學年上 2
N
圈尾音 4/6 4/6 圈起頭音 5/6 3/6 書寫 0/6 4/6 書寫 5/6 3/6
Y
圈尾音 6/6 4/6 圈起頭音 6/6 6/6 書寫 3/6 4/6 書寫 6/6 6/6
© 2 0 1 3 D r . T u n g C h u n g T s a i
有關 N 生及 Y 生在校英文段考成績,如(表 10),N 生及 Y 生雖已習得字 母拼讀能力,仍長期落於班級後三名。經研究者分析考卷發現,學生在字母拼讀 相關評量項目中能夠得分,在其他的題型因為涉及理解、文法等題型、自發寫的 項目只能夠猜測作答,因此定期評量分數總是持續低落。
表 10 學生在校英文段考成績 學生在校英文段考成績
107 學年下 1 107 學年下 2 108 學年上 1 108 學年上 2
N 40 34 34.5 34
Y 78 33 36 38
班平均 82.65 73.45 66.13 68
貳、 原班英語課學習情況
從原班級的英語定期評量成績來看,學生習得字母拼讀的能力,並無法提升 其英語表現,然而考試分數並不能夠完全代表學生的學習情況,原班英語老師指 出,兩位學生習得字母拼讀技能,提升了他們在原班英語課的參與度:
……N 雖然進度跟不上,可是會跟著唸。最近自己會唸的單字比較多,只要多會 唸一個就會來跟我說,我會唸了! Y 聽力較弱,上課易分心,班上要寫的任務幾 乎沒辦法自己完成,但需要讀的部分現在幾乎都能唸得出來。 (英師 1090110)
學生也表示,自己的英文是有進步的,可以參與原班的活動。
因為我會唸就聽的懂,英文教室就可以玩遊戲。(Y1090116)
綜上所述,參與學生習得拼讀字母能力後,雖於原班英語課評量成績無法有 所提升,但能提升英語課程的參與度,學習的自信心以及主動性,學生也能察覺 自己的改變,並且表達對於此課程的喜歡。
© 2 0 1 3 D r . T u n g C h u n g T s a i