一場家的革命：現當代台灣小說中的家人畸戀書寫(1960-2015） - 政大學術集成

全文

(1)國立政治大學台灣文學研究所碩士學位論文. 指導老師：楊小濱教授. 立. 政治大. ‧ 國. 學. 一場家的革命：現當代台灣小說中的家人畸戀書寫. ‧. （1960-2015）. Nat. er. io. sit. y. A Revolution of Family: Writing Abnormal Love. n. within Family in Fiction a l Contemporary Taiwanese v i n Ch U engchi. 研究生：羅筱薔. 中華民國 108 年 2 月. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(2) 謝辭完成這本碩士論文，首先要感謝指導教授楊小濱老師。從台灣電影課堂上討論蔡明亮的《河流》開始，開啟了我的碩論題材靈感。特別想感謝老師毫不猶豫地支持我進行這個題目，以及長時間的耐心指導。另外感謝碩士就學期間受所上陳芳明教授、吳佩珍教授、范銘如教授、紀大偉教授、崔末順教授、曾士榮教授，以及吳慧玲助教的指引，開展與協助我的文學研究道路。專注開始進行碩論約莫一年的時間，感謝我的貓咪 Hana 陪伴我度過無數個. 原以為孤獨難耐的白日夜晚。特別想念和妳共度的午後，那是我靈感特別豐富的. 政治大. 時刻，所以挨著電腦桌僵直書寫，而妳總是在午睡。那樣的房內未曾有話語聲響，但有生命鼻息，相互交疊並為此靜和。感謝有妳的日子。. 立. ‧ 國. 學. 感謝我的靈魂伴侶 Chung，承接我至此生命最低潮的階段，包容我這段時. 間以來起伏的情緒、焦慮和不安。連同我正厭棄自己的時刻，你只比我坦然，比我更袒護我的渺小與脆弱。你的溫柔、堅定，至此都是我內化的能量，並在這個. ‧. 階段以後，持續陪伴我走往更遠的路。. y. Nat. sit. 最後感謝家人這麼長時間毫無二語的經濟支持，以及碩班戰友吳宗佑、陳虹. n. al. 打住。祝福所有經過愛過的人，也祝福自己。. Ch. engchi. er. io. 君、陳盈如彼此陪伴走到最後一哩路。四年半時間，還有無數感謝感想，但僅此. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(3) 摘要本文研究 1960-2010 年代小說中的家人畸戀書寫，關注這些文本如何書寫. 個人與家的慾望親緣關係。觀察台灣現當代的家庭/家族書寫文學史，可以看出其中對父輩的執念。父親代表父權秩序中心的威權形象，卻逐漸顯露出懦弱、淫靡的樣貌，顯示傳統封建體制的逐步瓦解。本文指出，「家人畸戀」作為違背傳統倫理的關係構成，看似指向對父權中心的衝撞，實則透過揭示真實的個體慾望與親緣關係，有尋找與父/家和解路徑的旨意。六、七〇年代現代主義文學中書寫「母子畸戀」，構成傳統倫理最忌諱的母子性和諧圖像，展現明確的審父意識。解嚴以後的文本則強調「去中心」後自我主體重建的可能。它們或自組父權伊底. 政治大. 帕斯象徵秩序以外的母子、母女子宮臍帶時期的一體感親密連結，創造無父的家系認同；或透過女兒形塑「想像的父親」，反思家的樣貌；或揭示完美的家庭表. 立. 象，正視父/親對子輩造成的創傷。家人畸戀書寫一路對傳統倫理秩序中心的抗. ‧ 國. 學. 詰，到最後是發現家的分裂及謊言。子輩面對家庭幻想的破滅，由此重新審視自身與家/時代的關係。而家的形象也在子輩不同的想像當中被不斷重構與辨識。. ‧. n. al. y. er. io. sit. Nat. 關鍵詞：畸戀、亂倫、家庭書寫、戀母情結、戀父情結. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(4) 目錄. 第一章緒論 …………………………………………………………………………………………….. …11 第一節研究動機及研究目的……………………………………………………………………1 第二節先行研究概況………………………………………………………………………………9 第三節研究範圍與章節架構………………………………………………………………….25 第二章家的禁錮與鬆動：1 9 6 0 - 1 9 7 0 年代的家人畸戀書寫 ………………………33 0. 政治大. 第一節父親不在家：以「性」之名，華人家庭中的母子畸戀關係………………32. 立. 第二節失落的兒子們：現代主義小說中的戀母書寫………………………………..47. ‧ 國. 學. 第三節郭良蕙《心鎖》與李昂〈西蓮〉中的母女情慾糾葛關係……………………59 第四節女兒的仰慕？陳若曦〈週末〉中的戀父情結…………………………………68 第五節小結…………………………….…………………………………………….………………72. ‧ sit. y. Nat. 第三章家的崩解與再生：1 9 8 0 - 2 0 1 0 年代的家人畸戀書寫 ……………………77 5. al. er. io. 第一節母權的未止息：八〇年代女性文學中的「惡」母親與母子關係……...77. n. v i n Ch 騷動與和解：蕭颯《單身薏惠》 i U e n g c h、郝譽翔〈萎縮的夜〉及陳雪〈尋. 第二節重返子宮：陳雪〈兒子〉及朱國珍《三天》中的母子戀…………………….89 第三節. 找天使遺失的翅膀〉中的母女關係……………………………………………97 第四節戀父的變形：陳雪《愛情酒店》及〈色情天使〉中的擬父女戀………..109 第五節小結………………………………………………….………………………….…………117 第四章家的瘋狂與反思：1 9 8 0 - 2 0 1 0 年代的性侵亂倫小說 ……………………11 2 0 第一節言情小說與「戀父情結」？瓊瑤與林剪雲小說中的父女亂倫書…..122 第二節爸爸生病了：林剪雲《暗夜裡的女人》、黃麗群〈海邊的房間〉及陳雪《附魔者》中戀童的父親……………………………………………………137 第三節離家與返家之間：陳雪及張亦絢小說，家庭和解的可能/不可能….151 第四節小結………………………………………………………………………………………..162. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(5) 第五章總結 ………………………………………………………………….. . ………………………11 6 7 參考資料 …………………………………………………………………………………………………11 7 4. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(6) 第一章緒論. 第一節研究動機與研究目的. ƈऔĲԤյ֟NϙȚĳ६ 0ࣞࣳɼ‫ׁއ‬एЪ६ęGͱ‫ژ‬Ӵյϙƺ. a‫ތ‬ȶá‫ ؝װݦ‬६ęोɌP࠮ˏ‫ׁތ‬#एɄࡓ7ϙУ!࡚ࠊo -ɏϹ޹६ ԫBॕĲԤjȬИͱ‫ژ‬ƓĺʅNГȼ0ॱࡓ7ϙУġख‫׽‬ÏBॕѯׁ. 政治大 յߢॱࡓ7ࢃϹ‫ڳظ‬З×ׁŤए̋ߑ. 立. A/Ȭʕ/‫׾‬Иࢸ̰ॱ̵ࡸıPǜg‫ט‬ˁƓյ֟NĲԤ́Ïյׁ0ɋ޹. ‧ 國. 學. Ț‫ڳ‬Е԰ϙΎĢ0Ɠ‫ބ‬ϢϙȚ. Ϲɼ‫ׁއ‬एЪ६aƓ. ƍϙȚ. ę֍. ‧. io. ɼ‫ׁއ‬एЪ६ıƈӻ۳ʪ‫ܨ‬४Northrop Frye,1912-1991५. sit. Ϲԫ‫ބ‬ϢϙȚ. y. Nat. ԫɌ‫ٸ̸އ‬ɼ‫࢕࢕֔ٸ‬Ă‫ݻ‬1 Е́ΎÏׁ֞ߖ६ı֔¹ࢁÒ‫ގ‬в ऩ±६ 0. er. ϣ͎‫ׁޡ‬âвГΎÏ‫ު؂‬ԫЗƤУϙȚĜƞׁѣ˟६‫ޱ‬ԫĶ‫ؖ‬ϙȚओ. al. n. v i n ƞԮϹ‫ׁު؂‬ʢ‫ژ‬ŐԆߛ६n0ҞएħÛࢸҾ ‫&࠮ג‬६ Ch engchi U. ƍ‫ٴ‬ϙ. ăPȬʕȢҺؑʏԫхУ६0Ė͇ϡࡓɛ‫̎˾ڃݥ‬#‫ڨ‬ȬϨ·‫֣ފ‬Кʏ ֖ǗКÙׁշࢸw‫࡭ڴ‬ħƅĞ؅҅2 Ɠࡓѯׁϙă‫ۑ‬Ѐ६0ϙȚ N‫ܯݮ‬0؅˕‫ Ͳב‬Έ‫ޔ‬0ࢸwׁ࢕‫ޅ‬ф˓॰0ɋ޹. ׁȬ. A۸Aࢲ‫ࢸׁ࣠ހ‬. w A·˓ׁȟ۸Ημ ˾ׁ̟ٛܰ‫ع‬६ࢃӶ۱ϣȬʕׁۘ‫ &ٱ‬. ‫ޱڳظڴ‬ԫ६ 0 ४Incest५‫Ͳޣ‬Ľࡩ‫ۑ‬շׁ˧‫ݦ‬ԫ&‫˧̸֏־‬ 1 2. Е԰ϙ६

(7) पӭࡃ‫̳ފ‬ϙȚ ६ ǂϙȚ‫ ط‬29 ė‫ ط‬7 П६2000 ʅ 12 Й६ं 172. ў‫ٸ‬ʣ६

(8) 0Ҟए۸ ǂϏ3ϙȚ ६ǂƍϙȚ‫ ط߀ޡ‬4 П६2000 ʅ६ं 61. 1. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(9) ‫ݫ‬ù&֐֏&ϣУϙ‫ه؝װ‬ƎGǊࡤ՞࣐ ‫ތڳظ‬ȶ६ĲԤյ֟Nɋ޹. Кࢁ. ÒϙУ΍ࡇȬAࢲ҆ɼ̸ׁ̖̍fК̟॰J&ࢲࣞȑƓ0˧‫ݫ‬ù६ aę-ĺѯࡩ‫ٴۑ‬շ‫هވ‬६ɘյ1ԫźΉׁٟҞȎ ҞǗ ǫʫ Շ Ǘࢸw‫ ع‬Ɖ҇६УϙPȬA̳֠ԫ‫؝װ‬#ए ‫ڳظ‬Ȥ‫ڨ‬ȬA̳֠ԫ‫־‬ ֏Ɠ‫ފ‬ɜࢲ֠ʵׁ ࣳÀƞׁ ҆ɼׁ६ԫ‫׾‬Иzɼշ́Ήħׁ˧‫ݦ‬ԫ ˧‫ݫ‬ù Ўϸ ˾̐ fК̟‫̟ع‬Нࢸw. ƈÛյ֟NĲԤɋ޹. ׁȬA̳֠Гȼ४1960-2015५६ͲÏA#‫ڨ‬۸. 治政大 ƍ‫ٴ‬ȬʕշÜʓׁ‫½̸͝ג‬ȑ ϙУ·ׁ#‫̸ލ‬#ùͳࠊȬA̳֠ࢸw६̸ 立 ԫ˧t0ׁħȫ‫ڳ‬६ׂࡏ࣮֟NA&ϣȬʕׁ̆¢ ࣩҫ ˾̎5ùׁߛă. ‧. ‧ 國. 學. 1960 ۳ 1970 ʅNϹЗϭÏյ࠮ǃ΍ࡇȬA̳֠ɋ޹ׁϺП ҇. ˓ƍȬϙ݉ω‫ׁؽ‬ϙȚ֏̓ҕण६PĢյN#‫؂֤ٗ߼ڨ‬. y. Nat. ϺПׁɋ޹Ɠ֖˧. sit. ϙȚĳ. n. al. er. io. गҧʻँ६ǃũϣʹ΄‫י‬ȹA˧ AՒ·˓ׁԏ݈̟Н६ĢɘյǗ˧ׁǈ۩˾. i n U. v. ̟ ࠤU‫ޱ‬ĺŤए Ɖ҇६á‫؝װݦ‬ǃɄࡓ7ȬA̳֠ГȼҎओƓյN#‫ڨ‬ϺП. Ch. engchi. jȬǚϣʹ΄A˧ ˓շ؏ȱ६ȼjएЪΉ‫ ̟˾ޏ‬0 ‫ڜ‬ț‫׾ع‬И؅˕ 3ׁյߢŉյ Ա‫ڳظڴ‬Pԫ६‫ࡓ߀ޔޅ‬70ࢸw ̳Ҟ˾‫֞ ٯ‬ɼ̈́ࠒ&. ˾ׁ֐֏६ࣃ1A˧˓շׁ‫ތ‬ȶ६-̪ƈҎ۳Ȭʕۘ‫ ڲ˥&ٱ‬ऩ±६Ȭ A̳֠ࢸwׁ‫֏־‬ƫơvϹƓȬʕ ॰ϙУࡏࡤɉȬʕ‫̴٭‬Ք˧ Ȭʕߛࣸ Ȭ Aׁٗ‫ߛ؂‬ă‫ع‬΍ȼ६ख‫׽‬ÏA˾̟֐֏۸&ȱıÒׁ‫ג‬5ࢸw ҇ǂ६ˊ ϙУ. ıP‫ט‬Ï‫ٴ‬ȢҺՇѹǴѹׁʻȎ ɉҞ‫ފ‬/ǗµࠤUׁ‫ޅ‬ҫ६ࡓ7ࢃϹ. ɜϣ‫ܦ‬AȬʕׁՔғ˧६-̪۸ȬA̳֠ࢸwׁ֐֏Őʻँ½ĺ‫ ߀ޔڝ‬. 3. ʯ޸‫ڼ‬६յN#‫ڨ‬६֟NĲԤ९ϙȚÀ‫ׁࠖࠪه‬४ĲĄ९‫ٸڿ‬ÏՍ६2015 ʅ५६ं 27. 2. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(10) . ࡓϺПКǈࢗ΍ࡇҞȎࢲ҆ɼࢸwׁϙУ ࡓ7ϙУ ६ҴКϱ ‫Ͳ׸‬Ľ0˧ࢸwׁȑƓ६aęˊ‫܇ލ‬ɉϣȬA҆ɼׁ̖̍ fК̟६Γ. ࢱȬʕ·ȑƓׁ‫ݢ‬ù˾̟ ǜϣє‫ܦ‬४1931-५ׁ

(11) Τ1Ɣׁհքն ४1963५ ६΍ࡇǩǩ͊Б‫˓ׁ̓ߛڴ‬շ ɉϣʫʫׁ˾̎۸֏ӇК֞ɼׁfК̟ ҃࣊ Ȏ

(12) ‫ ࢎދ‬ ४1971५ȼҞ‫ފ‬ɉϣµȎׁ̖̍६PҞ‫ࠤׁފ‬Uƅц‫ك‬ΊµȎׁ̳ ̍ࢸw Ϥĥࣱ४1945-५ׁ

(13) Ë࡯ׁٝЭ ४1969५ ֖#‫ލ‬Ɠѻ˧‫ݦ‬ԫ. ६. ƉɉϢׁ‫נ‬ǳ۸ǂ‫؀‬Ҟ‫`ג‬६ߜJƈ̆ɋϺɉǂ‫؀‬Ҟࠤा֐֏ׁ˧̟६Ɠ҇. 治政大 Ϻ٬ϣˈPȧӄ ‫ڴ‬٪ɏvı‫׫‬६ϙУ ׁ˾̟o֔Ԯ۸Ȭʕߛă‫ג‬5ࢸ‫ڿ‬६ 立 Ϲʾ҇Şsࣴɉߢ६КǜҞȎࢸw॰

(14) ‫ ࢎދ‬. 學. ‧ 國. ıPs‫ځ‬Ɉˈ ǜ

(15) Τ1Ɣׁհքն ֞ɼׁǫʫࢸwӶ۱JˊɋԮࣟ‫ ފ‬ Ҟ‫ފ‬ɉµȎׁfК̟६-Ӷ. ‧. ۱ǋǂࡠ nǙƓǾǲ۸̍˾ħ͇γ६‫ڴ‬Ʉ֏Ӈ۸˾̎sࣴ࠹FÛµȎࠤ. sit. y. Nat. ġǜ

(16) ‫ ܮ؍‬ ४1969५‫ڗݼ‬Ҟȥ‫܊‬И۸µȎό֏5Кǚ̎६Ӷ۱ȥ‫܊‬۸ǋ. n. al. er. io. ťտʅٜĢ˥ׂ̆‫ג‬ķׁǾǲࢸw॰Ĥ&६ό֏ׁʅٜ۸Ǚáǋࡕࡻʅ‫ ࡃג‬. i n U. v. ࡓnǙϢࣶࣣPɄό֏֟j۱ɯׁµȎ६ϢࣶԌԌƓʋѻ۸ό֏է‫ؓࡤׁݒ‬. Ch. engchi. ‫ג‬5Ѽ߸६࡜‫ ˾̳֏֐ڴ‬j‫ׁ֏֐̟˾࢓ގڳ‬o१ğۘ६`(К̋ӨdࡓҘࢸ wׁ҆ɼ˧६ࣶ‫ؠ‬ख. ࢆQԖࡏࡤ. ƍʦׁ‫ٴ‬շࡧˑǜgʻँȬAࢸw. ƍ‫ު؂‬۸ࡔzϙȚϙă‫ތ‬ȶ६ͲÏ‫ܦ‬A۸‫ބ‬ϢXʐɶϟ˾‫ٯ‬. ¿Кɮ֞˧ J‫ޱ‬ԫ‫ܦ‬AXʐɶϟ˾‫¿ٯ‬Кࢸ(ՇȎ/ҞȎࢸwĢ ʕкѦׁ. ƍՔ˧ PҞȎࢸwo޹६. ƍǈȬ. ƍȬʕՔÙ‫ە‬ΉħҞ‫ފ‬۸µȎׁ‫ފ‬. ȱࢸw६‫ג‬ɉɉϣ‫ࢶݵ‬èׁˬ̲-Ɖ‫ڴ‬Ө࠱॰Ҟ‫ފ‬ɉҢƅՇ६Ϲ̒‫ߢׁ؃‬ː ΰ К°‫ׁݹ‬Ҟ̍ Ɠ‫ބ‬Ϣϙă‫(ࡃ`טݼ‬0ׁ֫̓ࢸw६ϣ. 3. ƍ‫׾‬ИęĮϹɻ. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(17) ˧ׁҞ̍Őȓࡧ ИК‫ބ‬ϢXʐɶϟ. ׁ˧ׁ‫הר‬६‫ࡓڴ‬ѯׁ‫ފ‬ȱ-‫֏ݧ‬ɼ‫އ‬. ׁǼȄࢸw Ɖ҇६‫ܦ‬AXʐɶϟ˾‫ٯ‬#‫ޅ‬ƓϣѹíृՆ‫ׁ˧ࣳڴ‬Ťए4. ‫ڳظ‬Pԫ६¼ ʅNɋ޹. ȬA̳֠ГȼׁÏյ६ĺѯϹࢸ(Ȭʕѹ. í‫ٯ‬Ѧׁ‫߀ޔ‬६‫ࣳڴ‬A˾̟ɘ࣮ Ɖ҇६ࡓ7˓շ‫י‬ȹӇùׁ֐֏६Ӷ۱B ॕѯׁA/ȬʕࢸwɘߛॱࡓѯׁएЪԫǗjȬࣱ‫ן‬६ࣃ1КùΗP֖˧ԫ #‫¦ٴ‬ाٚȬʕؑʏ‫ هވ‬ɘյǗ˧ࠤUǃѯࣶߦׁ̋‫ڨ‬६ࡸıPɘյB ॕѯׁҞȎࢸwॱࣞԱࡓ7ϙУ. ׁ#‫ލ‬ǈǃƓ‫׭‬ЈԘ˾P˅६ġƈҎМۨȬ. 治政大 ʕշ६ƓĨࡍ‫ٴ‬շьѐĮࠗÏ1ɋ҈॰aࡓ҈ęɰήùхӡпƋׁՇ 立 ѹؑʏ६ȬׁƋȤ߮Tc‫ڝ‬-К1Ϡׁ̆¢‫آ‬Ī. Û1º ʅN. ‧. ‧ 國. 學. П६‫ގ‬ƅïĶ‫׾ؖ‬Иࡢùܸõׁʻँ६ϙƺׁ˅յN۸˅. sit. y. Nat. ҔҤ#‫˥ڨ‬Ԓ;࢞६ʰ޼ࡹ‫̎ ߼֞ ڃ‬ȣ̻‫࣠ ڵ‬Կ κV‫ع‬ѣ˟६ĺϺ-Г. n. al. er. io. ȼࢄƒ ǃ®Ϩ‫࢕ ڦ‬ʣ#ा˧‫ع‬#ए5 ࡓϺПׁȬA̳֠ɋ޹Pࣇࣤ४1970-५. i n U. v. ֏֐Зߠ Ǚׁ‫ط‬Уɋ޹̄ǗГ ४1995५Ϲ‫׃‬Å΋ÏׁϠ̎ȣɋ޹ٚÖ. Ch. engchi. 6&#͇‫ב‬Έ˾̟۸ȣ‫ׁە‬ʐɛ ऒ‫׫ޱٴކ‬६Γ࣮°ԃÄ՗˧ׁ. ̎ȣ‫֗ދ׫‬7 ֟. υࢠׁ

(18) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬ ६΍ࡇ࣮ऻׁǗĺ˗˾̟६. ‫Ͳב‬ǗµɉҞ‫ׁ̟ފ‬Нɘյ ‫ࡓڴ‬-ࢱǪȤcࣇࣤϭПׁȼjՔ‫܇‬Pǈ۩ ׁ˾‫̎܇‬ȣ΍‫ ړ‬AՒׁٗ‫؂‬՘̓۸ٛܰ६ϡƔͳ̺Ȭʕ. ׁɼ۸ࡧˑ ǜ.

(19) ‫˾܇‬ǉn ४1996५ ɉ¯ǧ̟Нʾ҇ࠤाׁ࣮ऻ΍ࡇ ̍˾ࢉʑ४2002५ 4. ࢆQԖ६

(20) ˊ ƍ‫ު؂‬ĢϙȚjŕ‫ܦט‬Aׁ˓շ‫־‬ɘ९ ƍAXʐɶϟ˾‫ ٯ‬६υϣЕϙ۹ #‫ڄ‬६‫ܦ‬Aׁ˓շ۸Ҹַ४ĲĄ९шÅÏՍ६1996 ʅ५६ं 211 213. 5 ì@ࣚ६ ˅յN۸˅ҔҤ९‫ގ‬ƅPoĲԤɋ޹Ʌ߀४ĲĄ९॓֓ÏՍ६2006 ʅ५६ं 43. 6 ‫׃‬Åϣ 1995 ʅ΋ÏƇУϠ̎ȣɋ޹ ६sʏԫЕ࣊Ђ‫ݽ‬ाմϨ ٜǈ̎ȣ֗ ӅË֞‫ز‬ņ‫ॅݥ‬ÖĢࣇࣤ̄ǗГ. 7 լӹŷ६

(21) Ϡ̎ȣɋ޹ׁ˾‫ ࠙ټ׫ޱ܇‬६υϣдҨ؇ дՀˑ#‫ڄ‬६݁‫ٵ‬۸ࣻȎׁ;҄९֟ NĲԤ˾‫܇‬ϙȚ߀४ĲĄ९AࢲĩГ६1997 ʅ५६ं 11. 4. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(22) ‫ݼ‬Ǘ#‫ލ‬ɉκՇ‫ފ‬ख़ߥׁ‫̟ۈ‬٧ҫ

(23) µȎ ४2006५. ʧՇ̳ҞʦׁҞȎ. ˾̟ٛܰࢸw. ࣇࣤɋ޹. ׁȬA̳֠Гȼ६ʵʦǃК࣮ऻׁ̎ȣ ‫ۈ‬ा΍‫ړ‬६Вӡ¶. ƔΈ‫࣮ݴ މ‬AՒׁ̟Н۸˾̎ ϙУ. ׁAՒ‫ݵ‬շؑʏщк६Jsˍ۱. ̵޵ȹ˾̎࡜‫ڴ‬éࡗКÙϣ‫ࢸׁٴ‬w࡚‫ٯ‬ƓҞǗ̳ ¯ǧ̳ ՇǗ̳ Ҟ Ȏ̳ࢸw‫ݼ‬Ɉ͐AɉȬׁ̆¢ КÙϣࡤğ‫߻ݵ‬2ѹÚ‫ڨ‬ú ‫֣ފ‬КʏׁȬ ६ ࡓ7ϙУВҾ࢕A˾̎۸A‫ޱ‬ĺ́ʢ‫ׁژ‬ȬׁѦ̴. . 立. 政治大. ‧ 國. 學. ࡇϙУǃŉյɉȬA̳֠ࢸwׁ҆Ľ‫ޱ‬ĺ ࡓ7ϙУКPΓ࣮‫ٴ‬Շѹʦ ɼׁķշ ɘյA४Ɏ¾ϹǗ˧̸ĺ˗५ׁ˾̟ԫ#‫ׁ׎ޅ‬६В࡜҈. ‧. ΍‫ړ‬1ƓȬA̳֠ࢸw‫̴ׁ٭‬ĭओȬʕࢸw ϙУ·ׁ̳֠ 0. sit. y. Nat. ࣳ‫Ͳ҆י‬Ľқ0Ȭʕ६Ĥ‫ڴ‬КƉΓ࣮A‫י‬ȹ˾̎६࡜‫ڴ‬ВïࣺƋȬʕ¦. n. al. er. io. ׁ̋‫ڴ ڨ‬ƓϙȚĳ ६ȬA̳֠ГȼׁĭࣶĽ-ĂŁ˧t0एЪ. i n U. v. ࡓओϙУ‫ٸ‬ɼࡏࡤħЊí‫ލׁڳ‬ʓ६Γ࣮A۱̵̟Н‫ޱ‬ĺࡤؓǜgħÛȬ‫ޱ‬ĺ. Ch. engchi. ׁՕÜ ͇‫ڤױ‬ǚȬʕ̆¢ ǜĺʹCࡿ́ͲÏ६0Њíׁħȫ‫ڳ‬Ɠ0Ȭʕ ·͐ÛĜƞՇ˧ĢҞ˧ׁȹाăࠤ६nJࡔɼˈࡏࡤ͊Бé3ȹŐ۱̵‫ޱ‬ ĺׁN¦६P‫ͱٻ‬ɉՇҞĢȬ̆¢ׁ‫ޱ‬ĺ8 . ࣇࣤ̄ैׁǗµ ४2000५ȼ‫ݵ‬Շ‫˧ފ‬tׁǗȗ۸˓շ࢐ɸׁɉުҸַٜ. ࢠ६ʰ޼ħȫ‫ڳ‬٬‫؝‬ϱֿϹ̵ׁࢣPҫéˌĜ॰ ѲׁȗȎ ४2004५ ۸ࣇϷǉ ४2005५‫ׁݼ‬Ǘµ-‫ܯޥ‬Ϋʄ˧tࣅʻ ƈҎȬʕɈҫŐ‫ގ‬॰aÛ . 8. ʹCࡿ६

(24) ǌʏׁȬ ९Һƍ0˧tȑ‫ׁڳ‬Ȭʕ‫ٸ‬ह ६υϣॖ̪߯#‫ڄ‬६ 21 ׁٜȬ९ ĲԤׁȬgğgˊॱ४ĲĄ९‫ڦ‬ȚÏՍ६2014 ʅ५६ं 137. 5. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(25) 1ࢼै‫ڳ‬४2009५६ęġƈÛéյƫ६ǈࢗϏȼħȫ‫ڳ‬Ǘȗ۱̵·˓ٗ‫؂‬ ֗६ࡹʰ޼Ǚˊࣣ҇PƓȬPǂׁƔϢ۸Aʣ‫ފج‬ȱࢸw ı‫˧ׁࣤࣇއ‬t 0ɋ޹Ǫ٬‫׌‬ϧϣӠ‫ؚ‬Շ‫ڜׁފ‬՘६҇‫ڜ‬nˈħȫ‫ڳ‬Ǘµׁ۱̵‫ޱ‬ĺĢ Ȭʕ‫ޱ‬ĺ࠙ࡑǜg‫࠺܆‬Б͚ ʯ<‫ٲ‬४1973-५ׁࢭ‫و‬ɋ޹ҩÙГ९Ɠ̵Ɠ ׁϺN ४2015५-ȼǗ#‫ލ‬Ɖ‫ذ‬ʅ‫ݵ‬Շ‫˧ފ‬tׁ0ࣅʻӡħ¾‫ܓ‬६‫ڴ‬Ɠˀ˅ ׁA֏ ४ࡏࡤ࣠;ࢸw५ϡɈ͐˧ׁ~ˌı‫ ە‬ϙУʰ޼‫ޢׁ̧ޘ‬Œ ߀ǙЗ٬Ĝ޿Շ‫ފ‬۸ŀ६Շ&‫ڜ‬٬‫؝‬Ǚ·˓ҩı͞ğׁ‫ ̧ޘ‬Ǘ #‫ލ‬Ɖ‫ڴ‬ΎÏࢸϣȬ/‫ׁڃݥ‬ǈŖŤ९A‫ޱޅخ؝‬ĺȜÛBॕƔ҈ॱ. 治政大 ̵ıP޹̵ɏϹŭ̵ׁ҄oӶųॱࡓ7ϙУȼ0˧tȑ‫ڳ‬Ÿ‫ޥ‬Ĝ޿ՇҞ 立 ‫ޱ‬ĺȬʕׁ‫܆‬Ɗࡤؓ॰߀З˅JКҴК̴î६Ɠࡓࡤؓ. Jࡏࡤׁ࣢. ‧ 國. 學. Ȭ࠙ˆ६ˈP࢕ȻA۸Ȭׁࢸw६-ख‫׽‬, ʅNׁՔғȬʕࢸwГȼ. ׁȬA̳֠ࢸw६ıP‫ט‬ÏϙУǪ٬ࢸҾAׁȬʕҎɜ. sit. y. Nat. Ɠ࢕Έࡓ7ɋ޹. ‧. n. al. er. io. ˊ 1960 1970 ʅNϺП‫ࢸג‬ϙУʰ޼A४Ɏ¾ϹǗ˧५ŏࡢħϺN/ȬʕՕ. i n U. v. ࡚६aࡏࡤ֊‫ގ‬շࠗÏĨࡍՇѹɋ҈॰‫ގ‬ƅ˅ßƓ‫ॣ܋׀‬ψϙƺगҧ֐. Ch. engchi. ֏ׁɋ޹࡫࣢ϺN ࢸÓA˾̟۸˾̎६ࠌࠍշࡧˑ۱ʣϠׁȬʕ̆¢ P Ģࡏࡤ˧t0ɋ޹६Γ‫؟‬Ȭʕʆ؇Őʄׁߢ६࢕ȻA۸Ȭʕ/‫ࢸׁڃݥ‬w. ࡇɋ޹. ȬA̳֠Гȼׁߛࣸ६ࢃıP‫ט‬ÏȬϹjԫÓГȼׁࠊड़६$. ۳٬ड़ ‫ڳظ‬Ʉ±їշյ֟Nɋ޹. ȬA̳֠Гȼ́ɘյׁ˾̟ĢǗ˧/ĺ˗ࠤ. Uۘ‫ٱ‬६Έ‫މ‬ҟĤ͙‫ٴ‬ȬʕշׁA६ǜgƓࡍ࣢/ҎࡄȬʕ& Óׁc‫ڳظ ڝ‬ѽ͐ÏׁϹ६ࡃNĲԤɋ޹ ʕࢸwߛࣸ Ȭî‫ߛׁە‬ăŐˊ. ͐Û࡬. ȬA̳֠ГȼĳǜgĤ϶A۸Ȭ. ࣖɃׁ‫׾‬ИŤए PĢƓĲԤƓ 21 ٜP˅. ࢱǪɉȬʕ‫٭‬ķКВǃׁΉٟ۸̆¢&Ϻ६̵ıPǜgΈ‫ט‬յ֟Nɋ޹. 6. ȬA. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(26) ̳֠Гȼ&ϣϙȚĳׁࣶ҆̋‫ ڨ‬. Ɠ࡜¶҆ϙ&á६Уϙ-±їշϙȚĳ. ׁȬʕ/ȬϨГȼۘ‫ٱ‬६PɉԴ֠. ̳ȬʕГȼׁϙȚĳc‫ڝ‬Ģ̋‫ڳظ ڨ‬ऩ±ӻ۳. ƍ6ƇPoׁȬʕГȼ ˊ. ॊࡁ४1881-1936५ՙAϫ‫ޘ‬४1918५Poɉ‫ٴ‬Ȭʕ/ȬϨɂʣ؈ϐ շ ࡧˑÛȢҺѹíʥׁ͎֫Ø६Ûɱ࢙४1904-2005५ Ȭ ४1933५ȼȬʕ. ɂʣ. ՇѹɉࣱʅA۱֔Ģ̍˾ࡗ̴ׁƻࡆ॰ׂıख‫׽‬ƉA̋ߑ͛ऋ६ý˔ʩ‫־‬ AɉȬʕ‫֤߼ׁؖؖٴ‬۸ϋ̪६¾. ɎԫϹɉPՇcԫ#ȢҺѹíׁ͙࠾ К. 治政大 á‫Ͳ؝װݦ‬Ï६ĖvȬࢁ‫ׁڟ‬ϹƓ ƍɂʣ‫׾‬Иɦ‫ގ‬áǁՔƔҍĳ࣎Ҙ Ք 立. Ȥ‫׾‬И࣎ɛׁՔƔ·ȭ६aƉȜɉϣՇȎ‫ࡲׁؠݫ‬Ъ६PĢȬʕɉA۱ׁ֔ƻ. ‧ 國. 學. ͔६ׂϹAओ‫׾‬Иׁҩ˫ŏए‫ژͱەڴ‬ըˈ½ॎ9 a-Ƥϣ. ‧. ¿Кӡɛׁ˓շƻí६Ɖ҇ࡇ¹cj‫ڳ‬. ƍAɉϣʧՇ. ĖvϹɉɂʣ؈ϐׁΊ‫ޞ‬६ęׂPЖ. sit. y. Nat. NׁՇǜĥՇ̸‫؀‬Շ‫ع‬o͑ζ‫߮ڜ‬॰҇ǂ६JɉϣҞ‫ׁފ‬Ӻ˾΍Ρ-Ϲ. n. al. er. io. ½КӡÞׁ10 ࡓѯׁȬʕГȼĳ६Γ‫׽‬յ֟N‫ܦ‬A‫׾‬И ६A۸Ȭʕࢸw. i n U. v. ׁϿŏए॰Ɠॊࡁ۸ɱ࢙&˅६ȎɉՇ/Ҟׁ̍˯ٛܰ-ͱ‫ݵژ‬ГȼĢɘյϺ. Ch. engchi. N/Ĉơׁߛ֞ PĲԤࡃNϙȚׁȬʕГȼĳo‫ט‬६vϹ࠙ɉϣՇ࠴ׁƢ˟६ -ϹՇ&ʵߢׁ࠹ߛĳ. ĲԤ̺áׁȬʕГȼ-PɂʣȬϨԫ‫ۑ‬Ѐ६खյϺN‫׾‬Иׁ‫ڌ‬ʻ ňࠇ‫ܒ‬. ४1914-1951५Гȼǃ‫و‬PȬʕԫएЪׁjŕ॰ˊ

(27) ߪȎƿ Ģ

(28) ķȬʄȟ ȼ ĲԤࡀЫɂʣȬϨׁA˧࢏̓۸‫ݰ‬ώ Û

(29) ʝʕ Ģ

(30) ЙǄ 11΍ࡇɂʣȬϨ. . 9. ࣇĊ࢔६ Ɖ˧‫ڴ‬Ù ƍյNϙȚȬʕГȼϠ߀ ४ǉӃ९ĐࢱǈȚÏՍ‫׾‬६2013 ʅ५ ६ं 154 155. 10 ĺ‫ޠ‬६ं 156. 11

(31) ߪȎƿ

(32) ķȬʄȟ

(33) ʝʕ Ģ

(34) ЙǄ ׂυࢠϣňࠇ‫ܯܒ‬६д۳Ԏߕňࠇ‫ܒ‬ɋ޹¸. 7. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(35) ħ‫ٴ‬ǾǲÜʓ‫ׁٶٷ‬Ǘ˧‫ݒ‬Ʋ६ɘյJɉϣΓ࣮ɂʣՇѹाÜׁख़ІࣶĢ͎Ø६ PĢɉϺNǗ˧ŏࡢׁࢸ̰ КÙϣ‫׃‬Ҥăω‫ؽ‬ɋ޹६ňࠇ‫࢕ܯܒ‬ϣĲԤƓƔA Ҥ֏Ӈׁȼȹ˧६ࡏࡤࡀЫȬϨГȼΎÏɉĲԤ‫׾‬И˧цׁȻ‫މ‬۸ѵ‫ ޔ‬a҇Ϻ ПКВǃǜĺʌĴ‫ڎ‬४1906-1961५ࣇǋA४1942५ࡓओׁϙУP ȬϨГȼʻɃωҸȴ‫ ސ‬ϙУ֔ϫУǗ˧Ȇ¶ĲԤ‫ٴ‬ՇٚǈȬϨɘࢱ˾‫ن‬६Ĥ ϶ϺNɂʣȬϨ. ׁ‫ګࢽؖؖ‬६PĢǗ˧ׁ‫ݒ‬Ʋ a¾. ϫĲ½ǾГȼ-ࡏ࣮‫ݥ‬. ‫ؖ ٴ‬Ϩ۸࣎٤ׁϺNߖए ĺѯׁ६̺˅Ńԙӊ४1900-1976५8٪8ׁȖ µ ४1946५<Γ‫׽‬ĲԤՔғωҸ˾ׁ̓Ȭʕ۸۱̵ࠤU‫ޱ‬ĺߖए६ࡏ࣮PȬ ȴƍׁϙȚ̆¢ ϙУ. 立. 治政大 PĂ̴ȬࡊҫϫУǗģ. ƍǨȎęǌώ. ɉ̪ƍϨ‫ޱ‬ĺׁʈӾ॰PȖµ&̓І‫׽‬ĲAƓ‫ޱ‬ĺԮȬԮՇׁ˼˾ ǜĺ. ‧ 國. 學. яȬկͲÏ६֖˧jȬԫ#ׁȬʕ/ȬƍГȼjŕ‫ٸ‬ɼPՇȎࢸwԫϏࡇ ˓˥‫ڲ‬12. sit. y. Nat. ‧. ˓६ख‫׽‬Շѹ‫׾‬ИȬʕ·ȢϨ‫ׁ͑ڃݥ‬. n. al. er. io. aÛ1 º ʅN६ˊլϙ۹४1939-५ Ȭߛ ४1973५߼֤‫ٴ‬P‫ڃݥ‬. i n U. v. ҆‫ٴ‬/ȢΉNԫȓׁ҆֟˧Ő˔‫˧ޅ‬६Ûֿ±ö४1937-५ țȎ ४1983५. Ch. engchi. ĺ˧̳µȎƓȬࢮ&ǂ‫־‬ɘÏĶ‫ࢣؖ‬cׁՇȎ݅Ѯʦ॰ࡎȎĢțȎ ׁÏյ६ख‫׽‬µȎɉϣȬ/Շ&˟ׁ߼̸֤࠹ߛ , ʅNP˅६В޲֏࢖ȗ Ȏ‫މ‬ȬԫʟƵ Ɠǂࡡܾ࢓ψ±á͵͚ƻׁ͔‫̟ؖؖ‬Н Щऄ۹४1963-५ ʟ6࢙Ɍʅׁǈǆ̆ ४1992५ ׁȗȎ࣢Ȭ̴‫ج‬ʂӉ६P̻ߊAŐƍ ҂ԫѩ६ख‫׽‬ɉȬƍ‫ު؂‬ωҸׁĤ߄॰‫˅ك©ڴ‬oȗȎࡄȬ६ęƉՇ‫ފ‬ʩՁ֊ϟ ȬқՇ: ६PҞ‫֟ފ‬Ȭԫ٬ яȬկP҇ΎÏ¾. ɉϣȬ&Ȥ‫ׁڨ‬Ĥ˥६. . ࣛ४ĲĄ९‫ڿ‬ķϙȚ६1995 ʅ५. 12 яȬկ६ ˊɌʅ ƍÛɌʅĲԤ९4ĉٜ ÏՍ६2013 ʅ५६ं 238 239. 8. ϙɋ޹ׁࣱϷ̆¢۸ƍϨ߀ࡇ४ĲĄ९॓֓. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(36) ĂŁĜ֏Ȭʕׁ‫ٯ‬Ѧߛă ȬׁȤc۸ӻӶׁ‫ݓ‬б६ĢɉȬʕ/‫ڦ׾‬:қ&˔Ա ׁΎŤ13 ‫ׯ‬Ѝџ-࢚ɉյ֟NȬʕГȼͲÏ६¼ ۳º ʅN. Ȏ࠴ɉϣȬʕ. ׁ˾̎ Ҏɜ‫ع‬î‫ە‬G‫މ࢕֟ג‬॰aÛ1, ʅNßǈ۩͇‫ױ‬ȬʕʣÜࢸw۸‫؂‬ ު̆¢६Ȭî‫ە‬ɦ‫ ގ‬µǗÏࠈۙ࣢Ȭʕ६-ƉÃߩ࢕Շ࠴Пˁ‫ڴ‬ըˈ۱֔. ¾ ६ Շ́N‫ׁݮ‬Ǵѹʵߢ࠹ăԫӺŐP۴ࡃ(̬ʮׁԮ‫ׁہ‬Շ‫ފ‬ ६࠹‫ڴ‬ N&ϹҞѹׁ۹ࠊ॰ˊº ʅNțȎʵƯׁ˾̟&ՇÛ, ʅNբր &Շʵߢ΍Ρٰ६-ख‫׽‬Ȭʕѹí‫ٯ‬Ѧׁ‫ގ‬ψ۸࢕࢓14. 治政大 ƓࡓѯׁϙȚĳ‫ۑ‬Ѐ६յ֟Nɋ޹ׁȬA̳֠ГȼК¾‫ג‬5ĠԴɉ̪&‫ ݒ‬ 立 ˊ¼ ʅNҞȎ҆ɼࢸwГȼख‫׽‬ՇѹȬʕѹí‫ٯ‬ѦׁùΗ º ʅN֔. ‧ 國. 學. ՇȎ0࢕ΈՇȎࢸwׁշٛܰ६Û, P˅ՇǗ˧t0ϙУɻÏǗµɉʧ. ‧. Շ۸̳Շ‫̎˾הרׁ֏ڴ]ג‬॰̳֠ 0Гȼख‫׽‬ɉՇѹշؑʏׁ‫ݫ‬Χ/߼. sit. y. Nat. ׁ֤࠙ˆ ƓȬʕГȼ࠙࢟ʏ‫ٴ‬ȬϨϙăׁ֊‫ގ‬P˅६ȬA̳֠ГȼВ࡜. al. n. Ľׁ‫ ߀ޔ‬. er. io. ҈݆֔ɉϣ‫י‬ȹA˧Ģ̟Нׁʹ΄६࢟ɘA˾̎ҎɜĢȬʕ‫ޱ‬ĺɘյׁВǃࣶ. Ch. engchi. i n U. v. 第二節先行研究概況. 一、台灣文學中的母子、母女、父女關係書寫相關討論. լˑǴϣ

(37) jҞ‫ފ‬६-‫ޅ‬jǗA ϙΎĢϙȚ. ࡤğ‫؂ݵ‬ăׁǈҞ‫ފ‬ʵ. 13 14. ĺ‫ޠ‬६ं 265. ‫ׯ‬Ѝџ६¹ɢɋ޹. ׁɌʅȬߛ४ĲĄ९࢔CГɒ६2006 ʅ५६ं 267 268. 9. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(38) ߢ६۱¼ ʅNࢱǪК1ߛă ˊ¼ ʅN҃࣊Ȏ

(39) ैǗ Γ࣮Ҟ‫ׁ̟ފ‬Н६ ǗµɉҞ‫ׁފ‬ʈ̆‫ױ‬Ӿ६-ࢪ̴ҞǗࢲׁ‫ٿ‬ʯࢸw॰Ûº ʅNЩϰ

(40) Қǋ ɘյĜǪ֏շࣩҫׁҞ‫ފ‬६̴ԫǗµϫ˅˧ʈ̆۸˧ˬׁ̲Ӷऋ६ɻÏҞǗࢲ˯ ѽ;‫ ̎˾ׁڑ‬լˑǴP҇ͲÏϙȚ. Ҟ˧۸Ǘ˧ࢲɬǡׁʯí६Ҟ‫ڨׁ̋ފ‬. ࣔҍĳϙă5ù࠹ߛ६ҩ࡫ࣳăٝ ƋȤ15 ࡾ߯‫ࢸ܊‬Ҿ֟NĲԤǗ˧ɋ޹६Ͳ Ï֟. ‫ٸ‬ɼ΍‫ړ‬ԮsׁࣴȖǗ‫ࡓ ܇ލ‬7ȖǗࡔɼԫКҞԮՇ६Շ‫ފ‬ԫƓ. ƫ६̸‫ࢶݵ‬èׁ ǌğՇѹǴѹׁՇ६Ҟ‫ފ‬ßͱ‫ژ‬՞ͱ‫ٴܯ‬íࢗʻँ‫ܯ‬Ǘµ. ©‫ك‬ħࡤǗ˧̋ߑŧ‫ׁ־‬Ǘµ9ѽμۙǙׁ‫ٴ‬Ҟ‫ފ‬६aęˀˀԮıࡈࡵƔ. 治政大 ࢕‫ހ‬1Ҟ‫ׁފ‬ŏࡢ६ɘյǗ˧ƓࣶɉĲԤ࠹ƞ‫׾‬И‫ٯ‬ѦϺ६Ɠ‫ٴ‬۸յNࢲׁࡉ 立 ́۸ԯ̛ ࡾͲÏ६ࡓ7ɋ޹ĺϺɘյҞǗࢲׁ‫ٯ˾࣠ހ‬६a-ȑƓ‫ܯ‬ğýׁՇ. ‧ 國. 學. ‫ފ‬६ख‫׽‬ĲԤƓҍ‫ݵٸ‬ҔҤ۸̶ƅ˅ׁՔғϙȚɘյ16 ‫؝װࡇތٹ‬६۱¼. ‧. ʅNPoϙȚ. Ҟ˧ׁ࠹ߛ६PĢҞǗ&ࢲׁ‫ٿ‬ʯࢸwϹͱ‫ࢸݵژ‬Ҿׁ#ए Ҟ. al. n. Ch. engchi. er. io. ׁ˾̟ٛܰ ̍˯;‫ڑ‬६-ϹУϙ́‫࢕ׁ߀ޔ‬ड़. sit. y. Nat. ‫ފ‬ɰÃϹĮК6 ʅNPࢿ̒Ҟ Ƚȭׁʵߢ६ɉ҇ʢ_ÏoׁҞ‫ފ‬۸Ǘµࢲ. i n U. ƓҞȎࢸwϢࣶ६КЩI‫֟

(41) ܊‬NĲԤǗjȬɋ޹. v. ׁҞȎࢸw ϙ Щ. ͲÏ६ࡓ7ϙУɘյµȎɉҞ‫ފ‬ҩ࡫ࣣPèͼׁs̳६Ա‫ڴ‬६Ҟ‫ފ‬ˀˀҴК̆¢ ‫ڤ‬ǚ ‫ޝ‬ǃϙУ٥٥ȼÏҞ‫ࣅׁފ‬Іࣶ६P֫̓˓շïPȓࡧ&ĻƻࡆµȎ˾ ̎۸֏Ӈ६µȎׁ˓ࣰßˀˀħҞ‫ފ‬ʻँ‫ࡐڴ‬Ԍ͊Б Ա‫ڴ‬६Jˊ‫ޥ‬ƑĤ͙ ࡍࡵ६ÛЗ˅ψј‫ٰڴ‬Н६̴1Ҟ‫́ފ‬Ѧ‫ ׁ֟֗ى‬Ԯíׁ‫ڦ‬17 Щ‫װ‬ ‫ׁ؝‬ϙУP 1980 ۳ 1990 ʅNԫ#॰‫ڳظ‬ßĠԴЩׁ‫؝װ‬Óड़६ӻ 1960 1970 . 15. լˑǴ६ ɋ޹ ƍ९ϼӦÛ֟Nׁ ϙɋ޹ ४ĲĄ९॓֓ÏՍ६1993 ʅ५ ६ं 323 326. ࡾ߯‫܊‬६

(42) ֟NĲԤǗ˧ɋ޹‫ׁݼ‬ȖǗյߢ ६ ϙȚĲԤ‫ ط‬1 П६1991 ʅ 12 Й६ं 112-117. 17 ЩI‫܊‬६

(43) ֟NĲԤǗjȬɋ޹ ׁҞȎࢸw ६ɸǈȚƪ९Aϙ۸‫׾‬И؎Țओ‫ ط‬43 ė 1 П६1998 ʅ 4 Й६ं 47 48 59 60 61. 16. 10. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(44) ʅNɋ޹. ɰԱӍյׁҞȎ֠ʵࢸw६ͱ‫ࢸژ‬Ҿ 2000 ʅNP˅ׁϙУ ‫ڳظ‬. ѽ͐ÏׁϹ६‫ܦ‬AȬʕ. УɏՔÙ‫ފ‬ȱׁҞȎࢸw६ИƓĺׁϺNϙȚԒӊ. КBॕѯ࣎Ҙ˧ׁɘߛ. ‫߀ޔ‬ϙȚ. ׁՇǗࢸw६ऩ±‫ט‬ÛЩI‫ ؝װׁ܊‬६ࢸҾĲԤ֟Nɋ޹ǜg. ˊǗµׁ‫ލ‬ʓ࢕ϠԆ‫ږ‬Շ‫ ފ‬ǙͲÏ֟Nɋ޹. ǗµׁՇ‫ࢃࣳފ‬Ɠƫ॰Շ‫ފ‬. P̎˾ࡋ‫ ڌ‬ǳ̬̓ʮׁѯߦÏյ६ęʩ‫־‬ǗµɉՇ‫ׁފ‬ĺ˾۸ा޿ ƓǗµĂ ȭׁ‫׎‬²६֖˧ׁʮड़‫ݵ‬ȭ‫ޝ‬۸Ήٟ ҇ǂ६ࡓ7ǗµˀˀϹՇ‫ׁފ‬Դऔ‫ڳ‬६. 治政大 Շ‫ފ‬Ĥ‫˔ڴ‬अs߾Ǘµ६֊‫ގ‬1ՇѹԮ́‫ߢׁە‬. Ǘµࠈ࡜Շ‫֗˓·ׁފ‬६ 立 ‧ 國. 學. ‫΄־‬1֖˧˓‫̎˾ݼ‬ăׁࣶ18 ‫ڳظ‬-Ġ‫ڲ‬д‫܌‬ծ‫ގ‬в։ցϣ¼ ʅNϺПׁ éj६ͲÏ։ցɋ޹‫࢕ܯ‬ϣʮ‫ڤڳ‬Ț६Ǘ#‫ލ‬ΰКоʮԮ‫ׁە‬Ք߼६ņʩ֖. ‧. #‫ׁ̢̍ލ‬६‫ڴ‬ऑ͉̋ࠊ˾̎࢕ζ {ߘΟ̍ Ɠࡓѯׁʈ̆»ʦ ६֖˧˔अ ׁ̳Շ˾‫ٯ‬६T. sit. y. Nat. L߅‫ݦ‬ùP{࣓Ǘ˧ׁ٬ࠤʆ؇19 ࢀߙ‫ڬ‬-ͲÏ1։ց֗. n. al. er. io. ˧ǉ‫ׁי‬Ǘ#‫ލ‬६ĢКǜՇ‫ފ‬ăࠤׁ֖#‫ލ‬६‫߅ޞ‬ϣǗ˧ɉՇׁ̍ӯҫ20 ‫ڳظ‬. i n U. v. Pԫ६УϙࢥȤׁՇǗ̳֠ϙУ ६-‫ٸ‬ɼͲĽǗµ̳Շׁ˾͕̎‫ˊ ־‬։ց̍ ˾»ʦ. Ch. engchi. ɉ‫˧؂‬Շ‫ׁ̳̍ފ‬६ÛЩI‫ݼ؝װ܊‬ǗµɉՇ‫ފ‬A˧ׁĂȭ॰. ¹ࡗࢲ‫ٸ‬ɼϹ½ĺȑƓ६Ѧ̴ǗµɉՇ‫ ̎˾࣠ހׁ]ג˯̍ފ‬. Țc߀ϙϢࣶ६P‫߀ޔ‬ϙȚ NǗ˧ϙȚ. ׁҞ‫ފ‬ʵߢ̸ҞǗࢸwԫǃ ʯlղ

(45) ĲԤ֟. ׁҞǗࢸwΈ‫ ޔ‬ ४2001५PǗµГȼҞ‫ލׁފ‬ʓ६‫߀ޔ‬ǗA۸Ǘ. . 18. ЩI‫܊‬६

(46) ǗµׁՇ‫֟ފ‬NĲԤǗjȬɋ޹‫ ؝װ‬६ ƍյNϙȚշ߀ȕÔ‫ ط‬14 П६ 1999 ʅ६ं 199-202. 19 д‫܌‬ծ‫ߚގ‬։ց̍˾լƍ ४ĲĄ९ĲԤţú६2006 ʅ५६ं 69 70. 20 ࢀߙ‫ڬ‬६

(47) ̳ՇʧҞ։ցɋ޹ ׁ‫ذ‬Ǘ˾‫ ٯ‬ ६ ĔÞϙȚ֏Ӈް‫ ط‬14 ė‫ ط‬11 П६2018 ʅ 7 Й६ं 94 96. 11. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(48) AׁࢸwǜgƓࡓ7‫֟޹ސ‬. ͐Ûۙ࣢ࡹࣆ ‫ܚ‬ԇׁ࠙ˆ ǙɄϙȚ. ׁҞǗࢸ. wÒԫ̒࠲϶Դ ‫ٵܥ‬Ǘ‫˯̍ ݏ‬Ŀƀ ˨˯;‫֏ג̟˾ ڑ‬6‫ؖ‬ओƞ॰٪‫؝‬Ҟ ‫ފ‬Ɠμۙǐժü‫ܓ‬Űʵߢ˅६Ǘµǜg̪ɉΰК˾¼̟ К̍К˯ׁҞ‫ފ‬६ ֔҇ࣅ˧‫ࢲ؞޹ސ‬ГȼǗ˧ׁҍĳ ًľկ

(49) ‫ܒ‬Ė‫࣢ܒ‬º , ʅNĲԤ Ǘ˧ϙȚ. ׁҞǗ‫܇ލ‬Έ‫ ޔ‬ ४2003५ĢŃ‫ڙ;

(50) ٻ܍‬۸½֏९, ʅNP. oǗ˧ɋ޹. ׁҞǗࢸw ४2005५ׁ‫؝װ‬एϬ-उԫ‫ࡃג‬६ǈۙ͝࣢ҞǗࢲ. ǜgƓ‫͑ ؠݫ‬۸࠾ߏ֟. ࣣٛܰ࣢६ͲÏҞǗࢸwׁГȼǜgĤ϶º ,. ʅNǗ˧Ɠࣶɉ‫׾‬И࠹ƞϺׁ۱ࠤࣣए६PĢҞ‫ފ‬ɉǗµ֏ŏĢ۱̵‫ޱ‬ĺׁ࢕ǈ ʻँí‫ ع‬. ‧ 國. 學. 立. 政治大. ‧. ࣇࣲȥ

(51) ࡎȼ̒ҞĲԤ̺˅Ǘ˧ɋ޹ׁҞ‫ފ‬Гȼ‫ ؝װ‬ ४2010५ßPҞ ‫ފ‬ʵߢԫÓड़६ΈƇ 6 ʅNҲग़ՖՓƞׁҞ‫ފ‬६۳, ʅN˅ֲּ ̸. ‫࠮ڳظ‬ԫࢸҾׁϹ߀‫ڳ‬-Έ‫࠮؝‬ɌA‫ޏ‬ĢׁҞȎࢸw J. sit. y. Nat. ࣢ȬÏࠈׁҞ‫¾ ފ‬. n. al. er. io. ͲÏ¼ ʅNКࡏࡤµȎ‫ލ‬ʓ‫ט‬ˁ˾̟Ҟ‫ׁފ‬ϙУ६ͲÏК‫߅ޞ‬ϣµȎׁ̳Ҟ˾. i n U. v. ‫ٯ‬ƉҞ‫ފ‬؋К˾̟‫࡭ڴ‬۴ʈӾׁ˾‫ن‬६̸К˨˯Ҟ‫҇֔ ̟ڍފ‬ЬٰɉҞ‫כފ‬. Ch. engchi. ׁ̳µȎГȼ a߀‫࠮¡ݒ҇ڳ‬ԫ‫ׁࣶݮ‬ϙУ߸в६Ήo-С‫ژڗ‬ΈҞ ȎࢸwǜgࣔϺNҞ‫ފ‬ʵߢ‫ڴ‬ЌߛΑ६Ϲ¾. ࠮ԫıׁ̂ƔϢ. . ׁɌʅȬߛ ४2004५ׁ‫ه؝װ‬Ǝ. ß࠮ԫ‫ج‬ाă ‫ׯ‬Pº , ʅN¹ɢɋ޹. ׁȬʕߛߦԫÓड़६‫¾߀ޔ‬. ‫ސڴ࠮ג‬६‫ׯ‬Ѝџ

(52) º , ¹ɢɋ޹. ‫ފ‬ʵߢ ՇǗ ҞǗࢸw۸Ɍʅׁ˓շAцʣѦ ‫Ͳׯ‬Ï६ϙȚ. ׁՇ. ׁՇ࠴ʵߢ֔. ǴѹࡐԌ࠹ԫӺŐࡃ(̬ʮ Ԯ‫ׁہ‬Շ‫ފ‬६Ή‫ܯ‬६-)Кբր ˾̟&ՇׁÏ յ६ɘյȎ࠴ɉՇ‫ׁފ‬Źߊ̸̍˯‫ הר‬ƓȬʕѳÜϢࣶ६ࡤğjԫ‫˾ފ‬Ϋ̜ƫ. 12. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(53) ׁ́î‫ࡐە‬Ԍࡋę६Ȏ࠴࠹‫ڴ‬Ɉ͐ǂׁࣶӊù‫ࢲ؞‬६̸Ľ·ࡋ‫ڌ‬۱̵ʊࢰ‫ࢲ؞‬६ Pɘյۙ࣢Ȭʕ̸۱̵јׁٰ՘̓ ‫ڎ‬ा‫ސڴ‬६¼ ۳º ʅNȎ࠴ħȬʕЭ‫ڊ‬ Gӡ६Ɠ۱, ʅN˅६Ȭʕ‫ٯ‬Ѧׁ֊‫ ގ‬ՇѹǴѹׁूù६Ȏ࠴ϣÒ‫ݶ‬ăׁ‫؞‬ ࢲ. Ɉ͐A‫ݒ‬Ʋ६ŉյ˅յNׁٗ‫؂‬ѯߦ. ‫ٹ‬ķࡇ‫؝װ‬६ǈ۴ͲĽ۱¼ ʅNPࢿ६‫ٴ‬Ȭʕ‫ٯ‬ѦׁѯߦࡐԌ֐֏ߛ ă६Ԯ߀ϹՇѹǴѹ ̒Ҟʵߢ६̸Ȭî‫ׁ̆ە‬¢६ࢃ֔ĜУׁ‫؛‬Ȥ ؑʏă. ɂࢰ࠹ԫ ऍׁ ˾̟ăׁ६P۴ǃ®̆¢ׁ Ɠࡓѯׁ࠙ˆ६‫ڳظ‬Έ‫ޔ‬ȬA ̳֠Гȼ֟. 治政大 ६ǜgʺखA&ϣȬʕׁ˾̎/̟Н͌͡۸‫ٮڣ‬॰ࡏࡤĺϺN 立. ÏյׁҞȎ ҞǗĢՇǗ̳֠ࢸw६϶ԴÏA۸ϺNȬʕׁ‫࣢גފג‬६ɘյ&. ‧ 國. 學. ˾̎۸ѹí;5ׁʯí. ‧. y. sit. n. al. er. io. . Nat. 二、1960-1970 年代小說中家人畸戀書寫的相關討論. i n U. v. яȬկɄ 1960 ʅNǗ˧ɋ޹Ք‫܇‬Òԫ¹ђ࠙Ϙ ԫ͑‫ރ‬6 ʅNǗ˧ȼ. Ch. engchi. ȹ࠙‫ځ‬६ГȼएЪPǾ̳ Ȭʕԫ# Ɠɋ޹ ६ŉյǗ˧Ò‫ ݶ‬ǃ࢕ ‫؛‬Ȥ ׁՔ߼६ƓĤ½Ȭƍ߀ࡇ&ǂࢱǪࢸҾȬ. ˧ÙࠤUׁ͙࠾ ĭ࠙ßԫյN#. ‫ڨ‬ϙȚǗjȬ६Ǚũϣ‫ٸ‬Լ˩޲ׁϙओՔ߼६PĤ‫ކ‬Ïյׁʊ؅/ࡍ࡝ ֫ʮ/ ¸ ‫׳ױ‬/Ƞϖ६ɘյĤՇѹׁГȼ‫֛ؽ‬21 ‫࢝ܕ‬ǜВ࡜҈ͲÏ६յN#‫ڨ‬ öϣʹ΄A˓ĢȲК߼֤ٗ‫ׁ؂‬Ք‫܇‬६ߜࡓ͎ǗjȬˈP‫ޏ׷‬ԏ݈ ƻׁ͔Ǘ˧ ̟НĢ#ा˧Ťए22 ƓࡓϺП६ ˧ׁߖएɰ‫̴ٸ‬ԫǗjȬéj࢕‫ׁޅ‬Έ . 21. яȬկ६

(54) ˧Ù߀ࡇ۸̺˅۵Ԥɋ޹‫־‬ɘ ६ ǂϙȚ‫ ط‬29 ė‫ ط‬3 П६2000 ʅ 8 Й६ं 133. 22 ‫࢝ܕ‬ǜ६ ‫ݼם‬ɈǙ९ĲԤǗ˧ɋ޹‫߀ڍ‬४ĲĄ९॓֓ÏՍ६2008 ʅ५६ं 90 PʩϙƓ ϙТ‫ב‬Ήͪʬѭϱ‫و‬ĻĢंϘ६ǜ९४‫ݼם‬ɈǙ६ं 1५. 13. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(55) ٧ऊơ&23६ÃïǗ˧ɉϣȬʕׁࢸҾ ɉ‫ٴ‬ՇѹؑʏɅϡׁ߼֤६v x̴10ĨߛएЪׁ‫־‬ɘ Ɠ҇‫ڳظ‬PÒÙÖÏN‫ݮ‬ȼȹГȼĢյ N#‫ׁڨ‬ȬA̳֠एЪɋ޹˓ࢥ۸‫߀ޔࢸגׁܮ؍‬६ˊ ‫؝װ‬. Ҏٟá‫ݦ‬. ࢟ɘ1 1960 ʅNȬA̳֠ГȼBॕѯׁϙȚĳ̋‫ ڨ‬. ĲԤյ֟Nɋ޹. ЗϭƉ0एЪʩ‫־‬Թߖ‫֟ڳ‬Ϙɜࢂ‫ܼ܅‬४1926-2013५. ϣ 1962 ʅ‫҇ ࢥ˓ׁݮ־‬ГÏՍ˅ƉϙУएЪӒĢׁ0ĢǗ˧˾̟‫ݵ‬ω. ʒр؅ ࢂ‫ݵܼ܅‬jȬďИࢱࣃИَ६ʩ‫־‬ٚÖ߀̺۸ϋׁ̪˓ࢥ3S 24. 治政大. 0एЪׁГȼࣞ-Ϲʩ‫҇־‬ѻϙȚ3SׁĜƉ&६a߀̺‫˅ۑ‬ǃ۸ 立 ‧ 國. ܱ{. ‧. 學. ϺNωҸϙă‫ۑ‬Ѐ‫ࢸג‬25६Ɖ҇҇‫ڳظݒ‬ɄP˓ࢥׁ·ȭ‫ࣶ߀ޔ‬#‫ٴޅ‬ϖ. ΎÏ६˓ࢥPǗ#‫ލ‬ǀ"պׁҲӟ۸ˈύԫ#ए६¿Кׁƅ. sit. y. Nat. ‫ۆ‬A֏Ģࡧˑ̋‫ ڨ‬J‫ޱ‬ԫࢂ‫ܼ܅‬एЪׁࡲβ ‫ݒ‬շĢɉA˧ׁ‫ތ‬ȶ६ׂ‫י‬ȹ. n. al. er. io. ƔЊ࣮A˧ׁ࢏̄६aĺϺ-¿КAࡧ#‫ࡧׁڨ‬ˑ̎۸ĺ˾˓26 ‫࢝ܕ‬ǜßPǗ. i n U. v. ˧#‫ލڨ‬ʓ६ࢸҾϙУ·ࡧˑŤए́ࣖŁׁωҸ̋‫ڨ‬ĢǗ˧ƊƲ॰˾̟ 0. Ch. engchi. एЪƓ҇Ϲࢂ‫ܼ܅‬Ÿ‫ޥ‬ɉǗ˧ɉ#ाׁԯ̛۸˥٧४‫ݼם‬ɈǙ६ं 58५. Ѫ ӁʄɄ˓ࢥψ‫ڝ‬ϺN‫׾‬И‫ۑ‬Ѐ‫טތ‬६ͲÏϙУ. ׁǾߛ 0ׁ‫ࡉהר‬ǌȬ. ʕϹĲԤ‫׾‬И࠹ƞ×Ǫ࣎Ҙׁм‫ڌؖ‬ʻ Ѫ-ࢸҾϙУ·ɉϣA˧ ˾̟ĢAՒ . 23. ࡾ߯‫܊‬६˅ҔҤĢ¾ǂ४ĲĄ९॓֓ÏՍ६2003 ʅ५६ं 239. Ġ‫ڲ‬۱्̪Î६

(56) ‫ ߚގ‬1962 ʅ۵Ԥϙƺ؅Г3Sˊ˓ࢥΈ‫ޔ‬ϙȚĳϏࡇѮʦ ६ϙ ĳĲԤȚƪ‫ ط‬2 П६2010 ʅ 12 Й६ं 50. 25 ֟ϺК͎‫ޱڳޡ‬ԫ˓ࢥ ЗOAıׁ̄ϹϐA0 Ϲ़ऽׁ ɄՖՓԮϘࣱʅ֖ Ǘׁáࡑ ॰ࢂ‫ܼ܅‬-‫Ͳݵ‬Ίԫॖ‫܇‬ϙȚjȬ ६Гȼ؅˕एЪĮԫƑÚ߹Г ɉ्̪҇ÎͲÏ६ ˓ࢥ3S ׁࡧˑχ‫ޕ‬ՕӒ֟ϺP֖˧ ˓ׁƍȬϙ݉ω‫ؽ‬६ŉյϖPϙăӦԎ jȬ̪ ‫ࡧߩۑ‬ˑnŏ‫ׁع‬ĲԤϙȚ֏̓‫ۑ‬Ѐ ࢸϣޫϙȚ3SׁВǃ‫߀ޔ‬६Ġࢵ्̪Î६

(57) ‫ ߚގ‬1962 ʅ۵Ԥϙƺ؅Г3Sˊ˓ࢥΈ‫ޔ‬ϙȚĳϏࡇѮʦ ६ϙĳĲԤȚƪ‫ ط‬2 П६2010 ʅ 12 Й६ं 45-63. 26 ܱ{ ६

(58) ࢂ‫ ࢥ˓ׁܼ܅‬६ ǂϙȚ‫ ط‬4 ė‫ ط‬7 П६1976 ʅ 12 Й६ं 42 47. 24. 14. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(59) ˓շׁӷ‫׸‬Þ֝६‫ޱ‬ԫࡓϹࢂ‫ܼ܅‬ɋ޹‫ؠ‬Ïׁ݉‫ݨ‬Քड़27. Țc߀ϙϢࣶ६ǃP࢕Ȼ˓ࢥ3SՆߖ۸࢕Ϡ‫¦ޡ‬ȜׁϙȚĳ¦ԫ#६ a࠮Ɍ࢚ɉϙУ·ȭКВ࡜҈ׁ‫ގ‬в‫ ڳ‬ĂŁܻә‫ގ

(60) ܊‬ƅá˅ĲԤǗ˧jȬ ׁŅŪŐύࠃ७Pࢂ‫ ܏ܦۃ ܼ܅‬Щϰ ʄ࠙jŕԫp ४2003५ ўϱ

(61) ˾ ‫܇‬۸0ׁ؅˕७߀ࢂ‫࡭ׁࢥ˓ܼ܅‬؅ ४2003५Ģʜә§

(62) ‫ݵ‬ʰЊׁϙУ ७߀˓ࢥ3S. ՇѹɉǗ/˧ׁȫ ४2003५. ‫ג‬ɉ‫ސڴ‬६ࣇ϶ւׁ‫װ‬. ‫˅̺ࠍࠌ

(63) ؝‬ĲԤׁ{Ȟϙă७ࢂ‫ׁܼ܅‬ϙȚյN˧۸jȬȤc ४2012५ˊ˓. 治政大 ࢥ·ȭ࢕ΈϙУϬ̋ ͲÏࢂ‫ܼ܅‬ϡࠍ֗ ӑ‫{ގ‬Ȟϙă#‫ׁڨ‬յN˧ 立 ाյ६ɉϣУϙ‫؝װ‬КВǃׁĠ‫ޱࣇ ¦ڲ‬ԫ६˓ࢥ. ׁ0˼ëħ. ‧ 國. 學. Üϣշщк&६‫ڴ‬Ϲ‫ޥ‬ƑPВ࡜҈ á‫˥ׁݪ‬Ԓo΍ȼAɉ˧ ‫ۈ‬ाׂ¿. ‧. ׁӡɛ̟Н६¿КյN#‫ڨ‬ʦɉA˧‫˓·࣠ހ‬Ģ‫׾‬ИࣅІ‫̄ڜ‬ɛׁࣶʹ΄ ǜϙ ࣮ऻׁ֖Ǘࠤा΍‫ړ‬६vख‫׽‬ÏƓĥȇ0؅˕&ǂ६̟Н̆¢ׁ˓շ՘̓. n. al. В࡜҈ׁ̋‫ڨ‬Ɠϣ६ࢂ‫&ܼ܅‬ϣ‫؛‬Ȥ. er. io. ۸‫ݫ‬ù JͲÏ६0ƓϙУ. sit. y. Nat. У. i n U. v. Ò‫ׁݶ‬Ǘ˧ࠤUׁाյ६P҇‫ގ‬ѦŰ࣯ѹ߀ࡇׁ̋‫ ڨ‬. Ch. engchi. ʯPϴ

(64) ̺˅ĲԤǗ˧̴ࢭГȼׁϏ3Քː۸N࠹͚७Pࢂ‫ ܼ܅‬Щϰ ࣇࣤԫΈ‫ޔ‬. ˓ ४2012५ßPǗ˧̴ࢭϏ3۸Ȭʕƫơ/ȬߛГȼ&ࢲׁ;ӊ. 5ùjԫÓड़६Ϲԫ۸Уϙ‫࠮؝װ‬ԫ‫ ڳࢸג‬ʯऩ±Ʉ˓ࢥψ‫ڝ‬Ɠ࣢ȣ Ϣϙ݉ω‫ؽ‬. Έ‫؝‬ȬʕƫơׁȬʕГȼ‫֡ه‬६P҇‫ࢭ̴֏ݧ‬Гȼׁ·ӕ. J‫ޱ‬ԫ६Ǘ#‫ލ‬ǀ"պׁ˾̟ࡊɈࡤؓϹˊȬʕƫơ·ɘࢱ६Ɖ҇ȬƓ҇j ԫǗ˧̴ׁࢭ‫ࢲ؞‬॰Ǚ̴ׁࢭࠈĽׂ;2ȬAүȤ ƓȬʕ̴ŗ ६ÒÙК͋Ԇ . 27. ѪӁʄ६֟NĲԤǗ˧ɋ޹ĳ߀४ĲĄ९ĲԤţúĔГत६2006 ʅ५६ं 99-101 15. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(65) Ʒ‫ै̄ܭ‬۸ͬύǉnׁ‫܇ލ‬६ʩ޳̸ٝЭǙׁࠍࠪ‫֟ ˆݦ‬ǀ"պƉԫԮҺΊÜ A˾̟‫ڴ‬Ɋ۴࡚!ȬߛĕѳϺ६ę-Ɠ҇Ĥ̪ϺNȬʕ́¿Кׁ‫ڍ‬ȭ ۸{ȱ࢏‫ھ‬î‫ڴ ە‬ǀ"պׁҞ‫ފ‬jԫȬʕؑʏׁ‫ڳߘٻ‬६ƓϙУЗ˅n Ĩࡎׁ"պࡉࡑ‫ ࡄ׫‬ऄÚӑ‫ގ‬Ȭߛĕѳ. ҃࣊Ȏϣ 1971 ʅÏՍׁ‫ܮ؍‬-Ɖ0एЪ࢕‫ހ‬1ϙȚĳׁࡧˑ ߗ߮‫ہ‬ӌ॰֟Ϻׁχ‫ڳޕ‬#‫ޅ‬PࢄƒӉjȬԫN‫ݮ‬६ǜɆǉश‫ޱ‬ԫ‫ܮ؍‬Ӈ. Ɠ۱‫ࡧׁޑ‬ˑѭӷ‫ݼ‬६‫ࡓڴ‬ѯׁշϹʣ‫ج‬Ɠȫ۸۱؋॰ϖࢁϙУɄ֫. 治政大 ̓֟j҆ɼ Ʉ0֟jÝԘׁӌԊϙȚएЪ‫ٸ‬Լ६‫ڴ‬Ԯ‫׾މ‬Иյȹ 立. ‫܌‬ϱͲÏ६ࡓ7χ‫ڳޕ‬Pΰߘ. 28 ࣇ. ƍҤϨ#‫جڨ‬ƫ ʰ޼‫ٴ‬շࡧˑ६P֖˧ׁ. ‧ 國. 學. ࡧˑ̎Ģҍĳ̎ɉǗ˧·˓ĢࠤाГȼׁƻ͔29॰ıP‫ט‬Ïχ‫جޕ‬ƫ¿КׁϺN. ‧. ωҸ˧ ‫ܒ‬ƈҎϙУ·ȭ‫߀ޔ‬६ऩ±ı‫ֿއ‬±öPյN#‫ڨ‬éj͒ɬ‫ج‬ƫ६ߝΐ. sit. y. Nat. ҃࣊ȎɉAՒ·˓ȼȹ͒ɬׁࡢ֒६‫ױؠە‬ϙăĢ‫׾‬И؅˕६ɄAओԏ̋ߑ. n. al. er. io. ׁ˓շӇù˚ȹЊ࣮Ïo30 ʯϠ‫ޱؙ‬ԫ҃࣊Ȏɉϣ0एЪׁ‫ݒ‬շɘյ1֠. i n U. v. ̳षùí ६̋ĖAՒƓԯ̛˾‫ڀ‬۱̵ͬύׁWƑ ॰ϙУ. Ch. engchi. ׁ#‫ލ‬६ࡏࡤ. 0ࢸw६̋ƑͬύмࢁÒׁ۱̵ ‫࣊҃ڴ‬ȎɉϣAׁ΍ȼҕࢌׁǙ‫ؘ‬ѢƔ ߜ‫ׁظ‬AՒख࣮Ï·˓ׁख़І६‫ࡨݮ‬۱̵ͬύׁӯН६aЗ˅ġɄ́Кׁɵ НÏĪƬҏ`(ȼÏ1‫ؖ‬ıˣׁA˧ȼȹ31. ‫࢝ܕ‬ǜƈÛǗ˧۸Ȭʕׁ‫߀ޔ‬Óड़६ͲÏ҃࣊Ȏũϣ΍ΡȬʕ̴ŗ६Ɏ ¾ϹǗ˧६·˓ׁ‫ؠݫ‬۸‫הר‬६‫ˊڴ‬. ɄյN#‫؂ׁ֤̰ٗڨ‬ԁ¶. ƍϙăф˓. . 28. Ɇǉश६࠙ϹAࠈˈÏoׁ४ĲĄ९‫ٸڿ‬ÏՍ६1976 ʅ५६ं 56 58. ࣇ‫܌‬ϱ६յN#‫ڨ‬Ģ¾ԃ४ĲĄ९‫ٸڿ‬ÏՍ६2013 ʅ५६ं 237 238. 30 ֿ±ö६

(66) ʏ ६υϣ҃࣊Ȏ‫ܮ؍‬९‫و׭‬ɋ޹ࣛ४ĲĄ९ՊࣚÏՍ६2013 ʅ५६ं 8. 31 ʯϠ‫ؙ‬६ ϙȚׁյN‫̧ޘ‬४ĲĄ९ҤÏՍ६2003 ʅ५६ं 80 84. 29. 16. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(67) ‫ױ‬Ƽ‫ڤ‬ǚӌԊȬʕׁ̆¢ ‫ޱܕ‬ԫ६҃࣊Ȏׁɋ޹‫ٯ‬ɒ΋‫گ‬ȬʕѳÜ६ĜУ ख࣮ÏУ̵ׁ‫܇ލ‬-ИƈҎĜУׁc‫ ڝ‬aࡓ‫׭‬Јׁ‫ݦ‬ԫ۸˥̆Ĥ‫ڴ‬खˈ цǂऺ˹॰Ǘ˧ׁ˓շĢѽНƓ‫׾‬Ищкׁ‫ݢ‬ù६߼֤1ɼׁ˫%˧۸‫؛‬Ȥ ˧४‫ݼם‬ɈǙ६ं 92 94५. Ɠ‫࣊҃߀ޔ‬ȎׁȚc߀ϙ ६ׂPŰ‫׎ون‬ÒвϙУ. ׁ0एЪ ࣇ‫ؾؿ‬.

(68) ̺˅ĲԤǗjȬׁ֞ɼГȼ९P҃࣊Ȏ Ϥĥࣱ ̴‫ܔ‬ǭԫp ४2008५ ҆ɼׁA९҃࣊Ȏ‫ׁ֗̆֞ܮ؍‬۸շؑʏ‫دو‬६ΎÏ҃࣊Ȏׁ0ɋ. 治政大 ޹PӡÞׁA˓ʊˏΈ‫މ‬६Ɠ̟НĢյȹ;ׁ࢞‫ؓࡤ࣠ހ‬ 立 ˥‫ूڲ‬ùϪК‫ هވ‬J‫ޱ‬ԫϙУ. ׁ0ГȼࣖŁĤɼׁषùí६xn. ‧ 國. 學. ֟. ६ӊ࣮ǃࣶĽׁA˧. ׁAՒƓĤɼׁ‫ݦ‬ԫࡤؓ ६·˓ׁӯНࣞԌԌࠈĽʈӾ६ę-˴˴षù. ‧. Jׁ·˓̟Н६‫ˈڴ‬Pͬύ˓ࣰ ࢓ψࡤˀԮҺ‫ގ‬үׁé Ɖ҇६Ėnࡓ7. sit. y. Nat. AՒÛЗ˅ࣳ‫࠹گ҆י‬շؑʏ६aęƓ̆¢Ϡշׁࡤؓ‫ݷ‬ऋ६‫ؠ‬ख1A˧. n. al. er. io. ·˓ѽН۸ǂƓյȹׁʯí ߀ϙ-ΎÏࡓ7ϙУ͇‫ױ‬1iӁXˑׁĜѽ‫ݫ‬ùࡉ. i n U. v. ˥६Ʉ˥‫ڲ‬ड़Ύċ۳Έ‫ޔ‬A۸‫׾‬ИֈƲ5ù́֐֏ׁ‫ ̎˾࣠ހ‬. Ch. engchi. ‫ޝ‬ľǜ

(69) ,¼ ʅNĲԤȚࣁӉУ‫َו‬ǗjȬ̴ࢭɋ޹‫؝װ‬P. ࣇ‫ܒ‬А ҃࣊Ȏ Ϥĥࣱ Щϰԫp ४2009५PǗ˧̴ࢭɋ޹ԫÓड़६‫ޔ‬ ߀҃࣊Ȏ0Гȼ‫݈ࣖ˅ۑ‬#‫ލ‬ǜgƓ̍˾ ड़६ͲÏࡓ7ϙУ. Έ٧۱̵У߼ ‫ޝ‬Pٗ‫؂‬Òв‫ތ‬. ̸КƉȬʕȠϖ६nµ‫ذ‬Ɠ‫ښ‬ǌ. Ɋ۴˓շ͊Б ɉՇҞ. ࡤʓs̳‫֏֐ڴ‬Xʐɶϟ˾‫؂ٗٯ‬ȣ‫֬ە‬॰̸ƉȑƓ˧̟‫ݫ‬ù६aƉ࡭ɼ ࡧˑࢺ҅६‫ڴ‬Ɠٗ‫֏֐؂‬ɭǈȫ a‫ڳظ‬Ʉ0ࢸwÒओƓ̍˾ׁʈ̆۸ ࡊɈ̴ࢭ‫دو‬६‫࢕ܯ‬ϣͲÏϙУ. ׁ˾̟΍ȼĢٗ‫؂‬՘̓६‫ڴ‬С࢚ɉ0ए 17. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(70) ЪϬ̋КВࡃ҈ׁїշ Ӆի‫࣊҃

(71) י‬Ȏɋ޹‫ ؝װ‬ ४2011५-Pٗ‫؂‬Òв ‫࣊҃߀ޔ‬Ȏɋ޹ Έ‫¾ޤ‬. ׁ0ࢸw J٪Òɋ޹AՒׁ˧ц‫ࣈښ‬۸˾‫ٯ‬ओƞ६. ׁ˓շÒвƤ‫׺‬६‫࢓ގ‬JgP֐֏ࡓ7̟НĢ‫ݦ‬ԫ Ӆ#‫࢚̆ޅ‬ɉ҃. ࣊Ȏɋ޹ׁ݉‫ݨ‬ʵʦ‫ݮ‬յ࡜‫؝װݦ‬६Ɖ҇ĺѯС࢚ɉ0Гȼׁࢸ̰Ϭ̋КВ ǃׁ‫ ࢓ގ‬. ʜ~‫

(72) ڇ‬Ǘ˧ࠤाГȼׁՆߖ९ ˓ࢥ. ‫ܮ؍‬. ҚǋׁÃࢵߚ ४2012५ ‫ޱ‬ԫ҃࣊Ȏׁjŕ‫ʺە‬खյN#‫ڤڨ‬Ț६ࡏࡤĤɼएЪ६ӡÞâвA˧·˓ׁ. 治政大 ̟Н ࣞԱ҃࣊ȎׁĤɼГȼ‫ٸ‬ɼ֙ϣٗ‫؂‬ɛࣶ६aę‫ࡓߜە‬7AՒࡏࡤ˓ 立 ‫יݷ‬ȹׁ̆¢६‫΄־‬Ûĭ/‫י‬ȹׁ۱ɯ६࡜‫ڴ‬ʩɊA˧˥‫ڲ‬۳В‫࠾ׁ࣠ހ‬. ‧ 國. 學. ߏ ʜ-ͲÏ६҃࣊Ȏ‫ٸ‬ɼࡲβƓࡧˑƦȞׁƫơǜȬʕ уƏ‫࢟ࢲ؞‬ɘࡧ. ‧. ˑׁ̟˟‫ݦ‬ԫ६Ɖ҇६҃࣊ȎׁȼjК‫ב‬ΘՇѹϙăф˓¦ nߚ‫˥࢕ڳ‬. y. sit. n. al. er. io. Nat. շࡧˑ¦ׁ̋‫ ڨ‬. i n U. v. Ҏٟࡇá‫؝װݦ‬६ıP‫ݵ‬ÒԫƇ‫߀ޔ‬ϢĽ ¾ϹPǗ˧#‫ލڨ‬ʓ६‫ޔ‬ ߀ϙУ. Ch. engchi. Ǘ˧Њ࣮ࠤU#ाÒ‫ׁݶ‬ԯ̛ ¾4ϹPǗ˧̴ࢭɋ޹ԫÓड़६‫߀ޔ‬Ǘ. ˧̟Н۸Ȭʕ&ࢲׁ࠾ߏٛܰ ¾ßϹPյN#‫ڤڨ‬Ț६Έ‫ޔ‬ϙУɉAՒ·˓ ˾̟ĢA˧ख़ІׁࣶÞ֝६Ģ¾‫˅ۑ‬ाյׁǗ˧ͳ̺Շѹ‫׾‬Иؑʏ̋‫¾ ڨ‬Ƈß Ϲ·Ħٗ‫؂‬Òв‫ތ‬ड़६‫߀ޔ‬AՒׁ0˾̟хӶ۸ٗ‫؂‬ʻँ УϙPԫ६߀Ϲ ϙУ. ׁ0˾̟֐֏६̸‫ڳ‬Ķ‫ࣣ`טؖ‬P‫ ࢓ގ‬Į‫؂ٗ߾ە‬Òв‫ׁ̳߀ޔ‬Շ. ̳Ҟ˾‫ٯ‬६ࢃ̪͟࣢A۸Ȭʕׁۘ‫ ٱ‬Ȭʕׁߛăǜg۸A˾̎ɘߛ֐֏ ‫ג‬5ʻँࢸwॱPǗ˧#ɊׁȬA̳֠˾̟ġΓ‫־‬BॕѯׁȬʕѹíख़І‫ॱݒ‬ ࡓ7ࢃϹУϙ‫ޱ‬ԫ҇ϺПȬA̳֠ɋ޹̪‫ݵ‬їշׁϙȚĳ̋‫ ڨ‬. 18. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(73) . 三、1990 年代陳雪家人畸戀小說相關討論. ˊࣇࣤ‫وطݮ־‬Кࢸ0˾ׁ̟‫

(74) و׭‬Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬ ४υࢠϣ̄. ǗГ५ ६‫Ͳݵ‬ԫ‫˾܇‬ГȼϠ̎ȣɋ޹ ६-ʩࠊ‫߀ޔ‬ϋ̪ ўԴƓޫУɋ޹̄ ǗГׁʏϙ. ‫׽ݮ‬६ϙУ·ׁǗĺ˧̳˾̟ࢃ°ԃ‫̎̄ڜ‬६Þ̋͟࣢‫׾‬И. ۘ‫ٱ‬६aęВïख‫¾׽‬ħ‫׾‬ИՕÜׁࣶ ¾ ६ࣇࣤɄĺ˧̳ȼ̴̳Ҟ˾‫ׁن‬ ‫ݓ‬Ѧ͗Ƀ४Ͳ

(75) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬५ ६ϹǙŀ‫ޱ‬1Ǘĺ˧̳˾ׁ̟ȹ߼Уࠤ32. 治政大 बћsˍࡓѯׁ˥‫ڲ‬६-ͲÏ̄ǗГPࡹ‫ڃ‬ǳ̓Ĥέ६aęɻК۱͔۱ׁ߰ 立 ‫ׁ̎̄ڜ‬ Ľ J-ΎÏϙУ. ѽӨ࠱̄Ǘ. 學. ‧ 國. Ք˧॰ϙУɄǗĺ˧̳˾̟‫ڛ‬Ɠ̳Ҟ ۱ׁ̳²ֈ६vࡏ࣮¾. ׁ˾̟Ȑ‫)ښל‬ϱ‫׸‬ɉߢ६ҢࠊϹ̎ȣׁ६. ‧. Вǜ޹Ϲ̆¢ׁ33 Ɠࡇ‫ ߀ޡ‬६Ʉ

(76) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ׁ ۢڪ‬ҞǗ. sit. y. Nat. ˾̟ࢸwٟ¶Ǘĺ˗˾ׁ̟̆¢ʐ६ϹP̳Ҟ˾‫ࣳڴٯ‬ҞǗ0. n. al. er. io. ‫ ߀ޔ‬Ϲ̆¢ׁ‫ࣳڴ‬Ĥ̪յȹׁ ĖvϹƓΉoٜǈ۸$ࣳPࣇࣤ. i n U. v. ȹյ1ĺ˧̳‫࡭ڦ׾‬ħƻࡆׁ3ȹ६‫ࡵࡍࣳڴ‬յȹ‫׾‬И34ׁ߀ड़࡜‫ݦ‬Ĥय६-. Ch. engchi. GɄߖएƎ‫ڒ‬ƓǗĺ˧ׁ̳˾̟Ģ‫׾‬И˧. ì@ࣚPĲԤ‫ގ‬ƅ˅ׁ˅յN#‫ڨ‬ϙȚ‫ۑ‬Ѐ߀вࣇׁࣤϭПjŕ६‫ޱ‬ԫࣇࣤ ׁɋ޹. °ԃǈׁࢗ˾̟ࡡ̻ Ɠǆ. ࡊɈǗĺ˗ࠤU६ख‫˅׽‬յN#‫ڨ‬ϙȚj. ‫ڳ‬ůǌ۸‫י‬ȹ‫׾‬Иׁ࡚‫ ٯ‬Þ̋࡫࣢ҍĳ̎६І‫׽‬Ǘ˧̸ĺ˗ӯН΅ۙȬʕ۸ 32. ўԴ६

(77) ḡ&Кॱʏࣇࣤɋ޹ࣛ̄ǗГ ६υϣࣇࣤ̄ǗГ४ĲĄ९ĔÞÏՍ६ 2005 ʅ५६ं 23. 33 बћ६

(78) ࡹࣆׁĤέ‫ޡ‬УϠ̎ȣɋ޹ ६ ǂϙȚ‫ ط‬24 ė‫ ط‬7 П६1995 ʅ 12 Й६ं 143. 34 ެ‫އ‬ٜǈ

(79) ʏ ६υϣࣇࣤǆࡡ 1994 ४ĲĄ९࡫ӊÏՍ६1996 ʅ५ ६ं 5-9 $ࣳ

(80) ࣳ ɼߴࡃӠǿĢ̄Ǘǜgࢵߚ࢙֋я४1695५Ő̄ǗГ४1995५ ६ ǂϙȚ‫ ط‬26 ė‫ ط‬3 П६1997 ʅ 8 Й६ं 48-66. 19. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(81) ‫׾‬И‫ق‬ÜׁՔ‫܇‬35 ìÒв

(82) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬Ϻ६ĺѯPɋ޹İŬÏׁ Ҟ‫ފ‬/̳A६ƓߢːП‫̆ݼ‬¢ƔƈӻáXʐɶϟП४pre-Oedipal५ɉҞाׁ̳̍ Ǘĺ˗ׁ̳Ҟ۸۱̳˾‫࢓ގٯ‬ҞǗࢲׁ˾̟ࢸw36. ࢱǪP0ࢸw४‫̳ࣳڴ‬Ҟ˾‫ٯ‬५‫ࣤࣇ߀ޔ‬jŕ६ͲÏ¾. ׁ‫׾‬И. ωҸ̋ӕ६ŝҡׁ॒˾‫܇‬ɋ޹. Ϡ̎ȣɋ޹ׁΈ‫ޔ‬щкı‫ ࠖࠡ¾އ‬Ǚ‫ޱ‬ ԫ˾‫܇‬ϙУ&ϣ, ʅNϙƺϹ࢕‫ׁޅ‬६ࡏࡤ࣮ऻׁ̎ȣ˾‫܇‬Гȼ̈́Ҙ६‫˅ۑ‬ę ࡏ࣮‫ܯ‬ĺׁ‫ڤ‬Țշ˟۸ωҸ̋ӕ ࣇࣤ

(83) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬vࣖŁǗ˧ɉ Շѹϙăׁ͙͝॰ϙУ. 治政大 ǗµɉҞ‫ׁ̍ފ‬ѽ˾̎६͇0‫ׁ׫ޱ܃‬Ǘĺ˧̳ 立. Ѯʦ६nՇѹ̋ߑʵׁ̓ٗ‫؂‬Òвׁ0؅˕ՇǗ0खˈңԮ֒҉&Ɣ६. ‧ 國. 學. ɘյÏ֞߼ׁ˾̟̆¢۸̳̍Ѯʦ37 ŝҡ॒Ɠ҇‫ݒ‬ɉϣ0˾ׁ̟ͲӒ. ‧. Ģ0ГȼϬׁ̋‫࢓ގ‬६ࢃКñϣ̵շ‫ࣤࣇގ‬Ɠ

(84) Ɉ͐ ˅ͱ‫ژ‬Гȼׁ0. y. sit. n. al. er. io. Nat. ɋ޹६‫ࣖ˅ۑ‬ŁBॕѯׁ˾̟‫ڤ‬ȚĢϨ‫ڦ‬/̋ߑʵׁ̓ωҸ˧͙Ն. i n U. v. Хࣟїշࣇׁࣤࡹ‫ڃ‬Ĥ͙c‫ڝ‬६‫ޱ‬ԫǙКÙϣࡤğĺ˧̳एЪjŕ६. Ch. engchi. Pࢌµ४queer५ׁՙ࢖ ώˑ६߼֤$۳ऒ‫࣯ކ‬ѹ‫ٴ‬շࡧˑ Һ˄Ő‫׾‬ ИाÜׁǳ̓ГȼׁωҸ̋ӕ38 Ɠ‫

(85) ߀ޔ‬Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬Ϻ. ६ХՔÙड़Ï1j‫ڳ‬Ưࡗ‫ܒ‬ʃ‫׾‬Иࣦ֠AՒ६‫ޥ‬ƑΓ‫¾׽‬Aцʵ̴ׁ‫׾‬ИĜ Ɖ39६¾. #‫ܙܙލ‬ɉ˧ׁ̟ψ‫ڍ‬ĢɉҞ‫ׁ̳̍ފ‬६Ԯ۸Ǚ̴ׁࢭࡤؓŐȬ. ʕ‫ۑ‬Ѐ‫ࡓ ࢸג‬ѯׁїշ-ߜ

(86) Ɉ͐ ÃĮ‫ܭ‬ϣ˅յN̆¢ ̎ȣÝԘׁ 35. ĺ‫ ޠ‬5६ं 100. ì@ࣚ६

(87) , ʅNĲԤׁǗĺ˧̳ɋ޹PࡾǡӃ ࣇࣤ ӅËԫp ६ ǂϙȚ‫ط‬ 26 ė‫ ط‬2 П६1997 ʅ 7 Й६ं 120. 37 ŝҡ॒६

(88) Ϡ̎ȣɋ޹ׁ‫ڤ‬Ț۸ωҸ९, ʅN˾‫܇‬ɋ޹ׁϙȚ‫ތ‬ȶ ६ ֟N‫ ط‬182 П६ 2002 ʅ 10 Й६ं 129. 38 Хࣟ६ ̺˅ĲԤϠNϙȚ߀४ĲĄ९ΐЃϙă६2002 ʅ५६ं 518 529. 39 ĺ‫ޠ‬६ं 525. 36. 20. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(89) ϙȚ‫֡ه¦ޡ‬६‫ڴ‬К1Вǃׁ‫׾‬ИյȹࣶĽ‫҇ ߀ޔ‬ǂ६Хɉϣࣇׁࣤĭ‫و‬0 ɋ޹

(90) ‫˾܇‬ǉn Кिʓ‫ ¦ޡ‬JͲÏ६ϙУ·ŉյǗ#‫ލ‬ǃѯߦ ǃ˧Ľ ׁ̍ѽ֏Ӈ६֍۳ɰࠌÏ1֞˧̳ ĺ˧̳ŐŰ˧ׁ̳ࡺ࠶६‫¶࡜ڴ‬1ࣟ˧ׁ̳ ‫ ֡ه‬ɋ޹́‫ޅ‬ख‫ׁ׽‬६Ϲ۱Ա˾ׁ̟ǃѯ˧६PĢǤPʄɼ˓‫ט‬ˁ‫ׁ׫‬ǳ̓ 40ड़Ï1ࣇׁࣤ0ɋ޹ɰˊ͙͝#ӊࡧˑ̋ߑʵ̓६࠹ԫࠌࠍ. ऒ‫ކ‬. ̆¢ׁc‫ ڝ‬. ɉϣࣇࣤГȼ0ׁऒ‫˧ކ‬६Û1ࣇʣ˚P؋ɋ޹ȼjѮʦѣ˟Ǔ. 治政大 ¶¾jŕϺК1В‫ ࢓ގׁج׸‬J‫ޱ‬ԫ६ࣇׁࣤ؋޴Ϗ3Ϲ&ϣǙ́̆‫ݮ‬յׁ˾ 立 ̟̓ʓ́ࢱ‫־‬Ïoׁ‫ࡨݮ‬Ϣʦ६‫ؖ‬ɍСԫÁշ‫ގ‬aġ‫׸‬ȹȑƓׁ˾̟̓. ‧ 國. 學. ʓ६ŞКPŨŨ۱޴ׁϢʦǪˈP‫ݵ‬ϏࡇÏo 41‫ࡓڴ‬7‫`ט‬؋AׁŨŨ۱޴६. ‧. ęġƧ֢Ï‫˯ׁ̍֏ם‬Ŵֹ६ख‫׽‬ÏϙУׁǈࢗ˾̟̎ȣ΍‫ړ‬۸‫࣮ݴ‬६‫ג‬ɉϣ‫׾‬. sit. y. Nat. ИωҸʰ޼ׁ́߈҆ɼׁࡹ‫ތز֞ڃ‬ड़ JͲÏࣇࣤPࠌࡧˑ̋ߑϙȚ. n. al. er. io. ު޴६‫ر‬íʹ΄AՒ·˓ɉ˾۸ׁ̟ˬ̲ŐӯН॰ǙΎrׁϹ‫ؖ‬Ϡշࡧˑ‫ތ‬ ȶϢʦ६ߜTgAࢃ‫ە‬ƓϙУ. Ch. i n U. v. ɘյ‫י‬ȹׁ˾̟Ѐ‫ࡓ ތ‬ѯׁȼj࠙. engchi. ˆԮ֤Ѧ̴ɉ֞˧̳‫׾‬Иɉϣ˧ѽ&‫ޖވ‬ѳÜׁͳ̺६֍۳ùΗÛɉϣȬʕ‫ފ‬ Ȏࢲ˾̟ࢸwׁ̆¢42६Ϲ¾࢕‫ׁޅ‬ϙȚĳ̋‫́ڨ‬Ɠ . Щ˚̞Ɠв߀ࣇׁࣤҞȎ0ɋ޹

(91) µȎ Ϻ६ΎÛϙУ·ࡏ࣮0хӶ. ϣ҆ɼȬʕׁ0˾̟ߩࣶ˥‫ ڲ‬ϙУׁAՒùѳˈP‫࢓ގݵ‬६ҞȎ0अ PȬʕׁҕ‫ښ‬ԫƤ‫ ׺‬PµȎɉՇ‫ׁފ‬ϗ̋ԫђS६PµȎ۸Ҟ‫ׁފ‬5‫ג‬s . 40. ĺ‫ޠ‬६ं 526. ࣇʣ ६

(92) ؋޴Ϗ3۸˧/ÙωҸࣇࣤ۸ࣇнׁ؋ɋ޹Ң࠮‫ ؝װ‬६Ĳ ϙ࢒गӊ߀ϙࣛ६2005 ʅ 12 Й६ं 167. 42 ĺ‫ޠ‬६ं 176 177 179. 41. 21. Ț‫ޔװݨ‬И. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(93) ߾ԫࠊड़ ı‫ׁ࢓ގ‬0Ϲı‫ ׁ֏־ە‬Щ‫ޱ‬ԫǜ҇इ‫جޜ‬ƫׁĤ ࣶĖϹı‫ׁ࢓ގ‬0ßı‫¸߈́ ̆ޜݵ‬ȬʕИÏյǜ҇ǌʏׁ՘ ҹ ࡓѯׁ0‫߀ߑޱ‬ख‫׽‬Ïࣇࣤjŕׁʥ֫43 ‫ڳظ‬Pԫ६ЩΎÏׁ‫ތ‬ȶ <ıǓ¶ࣇࣤ¾ण0ɋ޹. ƓǙׁ‫ظ‬६‫ٸ‬ɼƯࡗ҆ɼȬʕ́. ‫_ݧ‬Ïׁշߛ֞ ࣞԱࡓѯׁȼj‫ޜ‬Ȥę-۸ࣇׁࣤéjࢸ̰ɉϣ‫׾‬Иࡹ ‫ڃ‬AׁࢸҾ۸͙࠾ȱÓࢸ‫ ڿ‬aЩ˚̞́ΎÏׁ‫ތ‬ड़६ɉϣУϙƓࣇࣤĢʯ <‫˧ׁظٲ‬t0ׁȬׁ‫ג‬5Ң࠮ǃКĠ‫ ¦ڲ‬. 治政 ‫ࣃڴ‬1ɉϣ0˾ׁ̟‫ܯ‬ƶ६ࣇࣤƓéjҍؓ 大 -ϡГȼ0˧tׁएЪ. 立 ɉϣࡓࢁÒׁїշßPПÔ߀ϙŐȚc߀ϙԫ# ЩѼPϏ3ҸַϙȚă. ‧ 國. 學. ׁÓड़६ͲÏ̄ैׁǗµ ‫ݠ‬ķГȼ۸Ҹַ ࢐‫ڳ‬۸֫‫ׁݦڳ‬ɘյʵ. ‧. ʦ६ ˊɋ޹. ׁ‫ݓ‬/ȹŐࣖű/ࣃे;ࢣ६‫އا‬ϙȚҸַׁӊùУ߼ 44Ɠ҇६. sit. y. Nat. ࣇࣤ֫ाГȼ̋‫ڨ‬६ĂŁéӻӶ ГȼҸַ‫ݵع‬Кۘ‫ٱ‬ăׁŉյ ì˥ƖВ࡜. n. al. er. io. ҈ͲÏ६ࣇࣤƓ, ʅNP˅६ǈࢗГȼħׁ‫࢕̧ޘ‬յҀϟʐ࢔ׁħȫ‫ڳ‬Ǘ. i n U. v. ˧६PĢǗ˧ƓħȫϺԫ1۱{‫ׁ֏ݧڴ‬Ķ‫ࠤؖ‬ा/˓շĤ̪45 ̄ैׁǗµ. Ch. engchi. Ǘ#‫˓??ލ‬շЗǈׁ֮‫ܓ‬o۱ϣǙ̋ߑÛ۱̵ࠤाĺϺ֐֏‫ׁ֮̎ݑݵ‬ Ģ˝̎६aࡓѯׁ‫ޱ‬ĺęϹ‫ ࡆݵ‬ϹǙŧù۱̵ࢹ‫ݪ‬ѳÜׁʵʦ ˊǗȗӡ ࣈ֮‫ ܓ‬ΓࢱǆॉÛ‫ގ‬үé६ख‫׽‬1Շ‫ފ‬ɉǗµ0˧t́ࡗ̴ׁǗ˧éׁ ‫࣠ހ‬۸ԘԬ. . 43. Щ˚̞

(94) 0˾ׁ̟¹‫࢓ގؖ‬९Ң࠮ॖ‫

(95) ࣥ׵‬नथ ۸ࣇࣤ

(96) µȎ ६ पӭϙȚ‫ ط‬321 П६ 2011 ʅ 9 Й६ं 53. 44 ЩѼ६ ̺˅ĲԤ֪֫Гȼ‫؝װ‬४ĲĄ९ǈȟÏՍ६2004 ʅ५६ं 221. 45 ì˥Ɩ६

(97) े/Ȃ‫߀֏ג‬Ϥĥࣱ۸ࣇֲׁࣤՙϏ3 ६ ƍ‫ج‬۵Ąϐ‫ې‬ǈȚ޴ϙࣛÔ‫ ط‬15 П६2009 ʅ 1 Й६ं 237. 22. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(98) Ɠ̄ैׁǗµ&˅६ࣇࣤɉϣ˧t0ׁГȼ࠹ࠑʄŐ॰ƓѲׁȗ ȎĢࣇϷǉ¹Уɋ޹ ६Ǚs‫ݒۻ‬շǗ˧éएЪ६aÃǈ‫و‬ɾ΍ȼ A˓շ۸‫̧ޘ‬ɛࣶ६࠹‫ڴ‬ï¶ࢄƒ/Ȭׁ®٦ ì@ࣚPǗ˧ׁࢄƒ̆¢ԫÓड़६ ‫ࡓ߀ޔ‬¹Уɋ޹&ϣࣇࣤéjҍׁؓ̋‫ ڨ‬ìͲÏ६ϙУŉյǗ˧ࢄƒ‫ޱ‬ĺׁ‫ר‬ ‫ࢸ࣠ހה‬w Ǘ#‫ࡤࡏލ‬Γ‫׽‬ɉϣȬʕ/ࢄƒ‫̧ޘ‬é ̼‫ױ‬Ȭʕׁ‫ڤ‬ǚ̆¢॰ Ǚˊɋv̆ࡍ࣢Ȭʕ६Ɠę‫־‬յ۱ɯࣣPƓȬPǂׁƔϢ۸JAʣ‫ފج‬ȱࢸw६ ɉ࣢ȬP˅࢕Ưׁ۱̵ࠤU°ԃ̛֤ Ɖ҇६ǙЗ٬ࡲβࡄȬ Ĝ޿Շ‫ފ‬६a Ҏࡄ/Ő‫ގ‬. G¿КǗ˧͎ØՇѹׁíࡧ46 ۳҇ࣇׁࣤ0ГȼϬ̋К1. 治政大 ࣎Ҙ˧ׁ̋ӕˊࡤğ‫ں‬ӼϣࢃИ‫ݓ‬ʈ‫˾܇ׁי‬Гȼ६ÛƈҎƒƔ۸Ȭ ͐ 立 ‧ 國. ‧. 學. ÛéׁӶऋࡊҫŐ‫ގ‬/ࡄȬׁ࠙ . ƓȚc߀ϙϢࣶ६Кǃ‫Ͳو‬Ïࣇׁࣤ0एЪࡲβ६КPǗ˧/Ǘĺ˗Гȼ. y. ࡹ‫ࣰ˓ڃ‬Гȼ‫ ؝װ‬. sit. Nat. &ǳ͙֞͝˧̳Շѹƻࡆׁ̋‫ ڨ‬ǜࣇ‫ׅ‬ɞ

(99) ࣇࣤɋ޹. n. al. er. io. ४2007५ͲÏࣇࣤ0˾ׁ̟Гȼŉյǃ®˾ׁ̟ĺѯߦ६¾. i n U. ࣖŁӡ. v. Þׁ۱̵‫ޱ‬ĺ۸ȑƓׁ࠾ߏ॰ 0˧tׁ#एßख‫΄ʹࣤࣇ׽‬Ǘ˧ҍĳࣅІ. Ch. engchi. ʺखǗ˧#ाׁƊƲ६Ϲɉ‫׾‬И˧Ù࣯ѹׁΊ‫ ޞ‬ƓГȼࡓ7ࡹ‫ڃ‬AՒ‫˅ۑ‬६ Ĥ‫ڴ‬ĔԴÏAओÜʓׁ֫̓Ģ‫׾‬И࣯ѹɉࡹ‫ׁڃ‬ƻࡆ ࡾࡿѝ

(100) ࣇࣤɋ޹ ׁ‫ࢲ؞‬ГȼPѲׁȗȎ. ࣇϷǉŐࡉȩ. ׁ̳Aԫp ४2012५. Pࣇׁࣤࣅ˧Гȼٗ‫؂‬ԫÓड़६‫ޱ‬ԫǙࡏࡤГȼǗ˧ׁǃ®˾̟६ࣶऒ‫ކ‬ Շѹ࣯ѹ߀ࡇ६ࣶɘյǗ˧ɉ۱̵֏ŏ/ࠤU‫ޱ‬ĺׁࡊɈ ऱիծ

(101) Ǘĺ˗ׁ ˾̟Гȼ९Pࣇࣤ̄ǗГ. ‫ݞݝ‬ԫp ४2012५ß‫ޱ‬ԫϙУ. ׁ0ߖए. ‫ؠ‬खǗĺ˗̳˾ׁé۸ɉȬʕ‫ׁ˾ފ‬ӯҫ ҞǗ/ǫǧࢲׁ0ࢸwख‫̟˾׽‬ 46. ì@ࣚ६࡯oׁ˅ҔҤ९Ã߀‫ގ‬ƅPoĲԤɋ޹४ĲĄ९ĲǈÏՍ६2014 ʅ५६ं 192 193. 23. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(102) ӊùϹ‫ׁ࣠ހ‬६‫ڲ‬ह֞˧̳Շѹ‫׾‬Иׁ¦‫ ތ‬. ݀̊࢈

(103) ̟Н۸‫ޱ‬ĺׁϠϙă̆¢९ࣇࣤɋ޹. ׁȬʕГȼ ४2009५ßВ. ࡜҈ͲÏࣇࣤ0एЪ&ׁȬʕ̋‫ڨ‬६-Ϲ۸Уϙ߀ࡇÓड़࠮ԫ‫ ڳࡃג‬ ݀‫ޱ‬ԫ६ࣇࣤˊȬʕГȼׁ‫ލމ‬Ó¶६ˊࢱǪࡏࡤĺ˗/˾̟Гȼ‫ގ‬Ѧ‫ٴ‬Ȭ ϙă ूùɼP˅Ưࡗ‫ࢸڃݥ‬wPǂׁϠȬʕϙă̆¢६ÛΓ࣮Ȭ. ֫ा. ׁ֐֏ Ïࠈ۸ҎࡄࢲɉȬʕ̋‫࢕ׁڨ‬Ȥ॰ࣇࣤɉϣȬʕʵߢׁߛ֞۸࢕࢓ׂŉ յ1˅յN#‫܇ڨ‬ʷ ‫ۓ‬ս‫ࣤࣇ

(104) ܧ‬0#एɋ޹&‫ ؝װ‬ ४2012५٪‫ډ‬їշ1. 治政大 ׁϺࢲ/Ϗ3/AՒ/ѣ˟ÒП६ͲÏ¾ 立. ࣇࣤ0ɋ޹. ࣖŁɉA˧ĢA. ۸A&ࢲׁࢸwׁӡɛΈ‫߀ ؝‬ϙͲÏࣇׁࣤ0Гȼǈǃ࢕‫ހ‬Ǝ‫ڒ‬ƓՇǗ. ‧ 國. 學. 0ׁࢸw ६‫ׁ׎‬ϹƓϣ‫ގ‬ү·˓ɉϣҞׁ̍Ć)६ĢɉՇ‫ ̲ˬׁ˧ފ‬. ‧. a‫ڳظ‬Pԫ६҇‫߀و‬ϙࡤϣs߾ࣇࣤУAׁ޹Һ६‫ڴ‬ɉ‫ٯ؝װ‬жǃɌ֐֏ࣀÜ. sit. y. Nat. n. al. er. io. ҇ǂ६-КP˓շȚŐٗ‫؂‬ÒвԫÓड़ׁ‫ ߀ޔ‬дࣲȭ

(105) ࣇࣤɋ޹. i n U. ׁٗ‫؂‬. v. ֪֫Гȼ ४2012५PiӁXˑ޳̀շ߀0ɉ‫ݵ‬ȫAׁ˓շʻँǓ¶ϙУ. Ch. engchi. ६٪Öࣇࣤ‫֪֫؂ٗظ‬ʵߢ۸ħé˓ࣰ a‫ڳظ‬Pԫ६дׁ‫ࡤ؝װ‬ϣs߾ٗ ‫؂‬Òв‫ ؝װ‬ˠ֛ࣇࣤ0Гȼ‫˅ۑ‬ɉAϙׁࢸ̰६‫ڴ‬Кउ¸&‫&࠮ג ݒ‬ ६дࣜϯ

(106) ࣇࣤԮA‫׫‬Ѝ̵ׁ&ٗ‫؂‬Òв‫ ؝װ‬ ४2014५-Pٗ‫؂‬ÒвÓ ड़ࢵߚ६ࣞĮࣛ. ϣŰУϙУ६aɉϣ0ГȼA۸A&ࢲׁࢸw/˾̎Ϭ̋. КВǃׁ‫ ࢓ގ‬дͲÏ

(107) µȎ ɉϣҞȎ0ࢸwГȼ६‫࢕ܯ‬ϣ֖ȗħȬʕʻ ँ̴ׁࢭ۸˾̎ҍؓ६ɰࠗࠍ‫׾‬Иɉ‫ۑ‬ˑ&ׁ̄ͲӒ६ҞȎࢲǪ٬ࡏ࣮‫޵י‬ Ӻоׁ˾̎-ɘյࣇࣤɉࡹ‫ڃ‬AՒׁࢸ̰. 24. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(108) 0एЪ&ϣࣇࣤ४҇Ͳ 2009 ʅPá५ׁéjĢ¾ϙȚĳ̋‫ڨ‬К‫ܡ‬ǈ ׁ࢕‫ ˧ޅ‬УϙɄࣇׁࣤ0ɋ޹ψƓ 1990 ʅN‫ގ‬ƅP˅˅յNĢ˅ҔҤगҧ ׁϙȚۘ‫߀ޔٱ‬६ÒࡇǙɉϣ0˾̟Ģ˧t0¹‫ؖ‬ĺࢸw/˾. ̎/ࢸׁ̰Гȼٗ‫؂‬Ϭ̋६‫߀ޔ‬ĲԤյ֟NȬA̳֠ɋ޹‫־‬ɘ۳ࡓϺN६ Ȭ ׁ̆¢/‫֏֐̴٭‬Bॕѯׁߛࣸ. 第三節研究範圍與章節架構. 立. 政治大. ‧ 國. 學. УϙĂŁ‫߀ڀ‬Ģ‫½߀ٯ‬Òԫ6‫ د‬Ɠ‫޹دط‬ϱŤए̋ߑ ‫ׁ׎؝װ‬۸á‫ݦ‬. ‧. ‫؝װ‬ƈऔP˅६‫ط‬4‫ࢱد‬Ǫ࢚ɉ 1960-1970 ʅNƓյN#‫ڨ‬गԒʻँ&֐‫ݿ‬. ׁȬA̳֠ɋ޹࡜‫҇ ߀ޔݦ‬ϺПׁϙУ‫ٸ‬ɼŉյǈ۩ ؅˕ׁǗ˧˾̟Гȼ६ ġPҞȎ̳֠Гȼ. sit. y. Nat. ɎPΓ‫̟˾־‬Ҟ‫̄ ފ‬Ҟ‫ع‬ऒ‫̒ٴކ‬Ҟʵߢԫ# ¾. n. al. er. io. ԫǈȢ६ɘյ‫ܦ‬AXʐɶϟ˾‫ׁٯ‬Քғ˧६PĢɉ‫ٴ‬ՇѹշؑʏׁùΗ У ‫د‬ऩ±ϣ‫ط‬ɋ‫߀ޔن‬Ҟ̳ȎϙУ६¾. Ch. i n U. v. Շ‫ފ‬ϹԮҺ͑ζǋ/ՇѹҧѣׁՇ६. engchi. Ҟ‫ڴڗފ‬ɄA֏ȰН࠹ؒ۳µȎࠤ ‫֟߀ޔڳظ‬ҞȎ‫ڿ‬ķ΃θՇ‫ފ‬६ʵƯՔғ ׁ‫ފ‬ȎƑ¢Ϻ६‫˅ۑ‬І‫׽‬1BॕѯׁȬʕѹíࢸwѯ̓ ࢥȤϙУĂŁϣє‫

(109) ܦ‬Τ 1Ɣׁհքն ४ǫʫκҞȎࢸw५ ֚օ

(110) Ҟ‫ފ‬८µȎ८˾A ҃࣊Ȏ

(111) ‫؍‬ ‫

(112) ࢎދ

(113) ܮ‬ӌȎ Ģլϙ۹Ȭߛ ‫ڳظ‬Ή‫ܯ‬ϣ‫ط‬4‫ن‬Έ‫ט‬µȎׁ̳Ҟ ˾‫ٯ‬Гȼ Ɠࡓ7ϙУ֟ ६ʵƯׁϹԮҺۙ࣢Ҟ‫ڴފ‬է‫ׁج‬µȎ॰J ԮҺ͑ζҞ̍‫ݵ‬äǕׁ˓ࣰé६‫ڴ‬Ķ۱ɘյٗ‫ࣦ֠؂‬ѯߦ ‫߀ޔ‬ϙУĂŁȔ ‫

(114) ٵ‬ŝA‫ׁݩ‬ϊ3 ֿ±ö

(115) ݈Ɠ‫ ׁ̈́ݼݲށ‬ ҃࣊Ȏ

(116) ࡃॖϲϺ ĢϤĥࣱ

(117) Ë࡯ׁ͔Э ४‫؀‬ȘκҞȎࢸw५.

(118) ٝ\ׁТ‫ ݸ‬. ‫نط‬ßࢸҾ҇ϺПׁҞǗ. 25. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(119) ࢸw ĺѯࠤԫǗ˧६Ҟ‫ފ‬Ϫ1‫ގ‬Ǘµׁ˾̟Ɗࣣ६ęġĤࡤoࡏࡤΊÜǗµׁ ˧oԃࠒ/ʳ‫ݺ‬۱ࠤ̟Н६nҞǗࢸwࣈ¶̄ă‫ ܯۥ‬Ɠ҇ࡏࡤA˧˓շׁ ʹ΄६ࢱŧ1ҞǗ̍˯ࢸwׁ‫ دط‬У‫߀ޔن‬ɉߢĂŁࢂ‫ࢥ˓ܼ܅‬ĢЩϰ

(120) ‫ ܹބ‬З˅६‫ࢸڳظ‬Ҿ҇ϺП'յׁǗµ̳ՇГȼ Ɠࣇ‫ܒ‬АĢ։ց‫ظ‬६ Ǘµ‫ל‬. ׁՇ‫ފ‬गǳ‫ٽ‬ٝ ˈ}߾۸Q̖ aࡓѯׁ̳Շ‫˅ۑ‬ę-І‫ܯ׽‬. Ǘµ۸Շ‫࣢ׁ֣ࢲފ‬६PĢǗµɉϣՇׁ̍ӯН Ɠ҇‫ގڳظ‬вࣇ‫ܒ‬А

(121) ࡛Т ׁՇǗࢸw६PĢȜŐ։ցՇǗʦ̳˾ׁ‫ג‬5̪Ő६Έ‫ט‬ՇǗ̳֠ǜgƓ҇ࢱ ŧ̓ं६ʻँˀ˅ϙУ. ǗµɉՇ‫ׁފ‬Ì‫ڳظ މ‬Ɠ҇ՔÙ޹ϱ६ࣇ‫ܒ‬А

(122) ࡛. 治政大 Т ϣ 1957 ʅ‫ݮ־‬ϣϙȚ࣠ް६ࣞϭϣУϙ‫؝װ‬ʅN‫ه‬Ǝ४1960-2015५ ॰ 立. aޫ࣠ްjԫ֟ϺКÙϣĤ½ϙׁ݉٢ϙȚʄĲ६-ı֟jϹյN#‫ڨ‬ϙȚ‫־‬ɘ. ‧ 國. 學. ׁ࢕‫ޅ‬áࠤ Ãï

(123) ࡛Т ׁ̳Շ˾‫ٯ‬#ए‫ٸ‬Լı‫ט‬Ï۸յN#‫ڿࢸׁڨ‬६. ‧. P҇ࢱɘĢʻँƓࡓ&˅ׁ‫ࢸג‬एЪГȼ η҇६‫ڳظ‬Ʉ҇‫و‬ɋ޹ٟ¶‫ه؝װ‬. y. sit. n. al. er. io. Nat. Ǝ· У‫ندׁد‬ȟ΃ǜ९. i n U. v. ‫ ط‬4 ‫ د‬Ȭ ׁ ؅ ࢢ ۸ ू ù ९ 1960-1970 ʅ N ׁ Ȭ A ֠ ̳ Г ȼ . Ch. engchi. ‫ نط‬Շ‫ފ‬ƓȬ९P˧&Ļ६‫ܦ‬AȬʕ ‫ط‬4‫ ن‬ǌ‫ׁܭ‬µȎ९յN#‫ڨ‬ɋ޹. ׁ̳ҞГȼ. ‫ࢥ˓ܼ܅ࢂ نط‬۸Щϰ

(124) ‫ ܹބ‬ ‫ط‬Ƈ‫ ن‬ǗµׁQ̖ॱࣇ‫ܒ‬А

(125) ࡛Т. ׁҞȎ̳֠ࢸw. ׁҞǗ˾̟ٛܰࢸw ׁ̳Շ˾‫ ٯ‬. ‫߀ޔ‬1 1960-1970 ʅNյN#‫ڨ‬ϙȚԒӊׁ‫ࢸג‬ϙУ˅६УϙΉ‫ࢸܯ‬Ҿ. 1980 ʅNP˅ׁȬA̳֠Гȼ У‫نطد‬±‫߀ޔݦ‬º ʅNǗ˧ϙȚׁɥࠊ. 26. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(126) ħ˧Ù̋ߑŧ‫ׁ־‬յNǗ˧٥٥ƈऋѵ‫މ‬۱ɯ‫ݒ‬Ʋ६֟ǙࢸҾ۱̵ǾǲŤए Ϻ६‫־‬յɉɉȑƓϣյNȬʕ. ׁ֠ʵҞȎࢸw ࡓ7ϙУ. ΍ࡇȷҞɉ. µȎׁ֫̓ΊÜѽ६PĢµȎɉϣȓࡧׁٰɉМˊ६Ɋ۴ҞȎࢲʵ̴ࡤʓs߾ׁ क़ۧ½֏ࢸw६-ŉյ1Շѹ‫ٴ‬ȬʕाÜ. ׁ‫ؖؖ‬ʥ֫ ࢥȤϙУĂŁ‫ߨݍ‬. К‫ڃ‬Ċ࢔.

(127) ࢭ? ʜ࠲‫אܔ‬ड़. ݇‫ط܇‬6ȕ Ϥĥࣱ

(128) ЗǚǙϹɇ‫ތ‬ ࣿ Ģ‫ݱ‬։։

(129) ȅȅ ‫ڴ‬Ɠ‫ގ‬ƅ˅ğ. ˓ϙȚ˥Ԓ&६ÃïPjȬɉ. ϣ˾̟एЪׁࢸҾ६-nˈࡓ7ȬA̳֠ࢸwɘࢱ1ˏǡׁߛă ‫ط‬4‫ޔن‬ ߀ 2000 ʅ˅ÏՍׁࣇࣤ

(130) µȎ ĢХƍղǉ ६ǜgPµȎׁ‫ލ‬ʓ६͕. 治政大 ‫־‬JɉϣҞׁ̍ӯН६ࡏࡤїշéɈ͐۸Ҟ‫ࢲ&ފ‬Ӹࡔ Ő‫ׁގ‬ı‫ط ە‬ 立 ‫ن‬ß࡜¶ҞǗࢸw‫߀ޔ‬६Ɠ݀घŰࠤ݄̃Ģࢀߙ‫ׁڌܫ

(131) ڬ‬Ǆ ׂȟ΃Ҟ. ‧ 國. 學. ‫ ފ‬Ǘµ ȘǗNҞǗࢸw६΍ࡇǗµ‫ٴݵ‬Ҟ‫ފ‬؅ࢢׁ̟Н६ǜgġࡏࡤ۱. ‧. ɯׁǗµ࢕ʣ॰֍۳В࡜҈ʵƯƓ΃ࣃՇٚाÜPǂѦ̴Ҟٚ˾̟‫ׁࢲ؞޹ސ‬. sit. y. Nat. ʣ‫ڳظ ڝ‬-ࢸҾࣇࣤ

(132) Ɉ͐ǉnࡳǌׁ‫ ۢڪ‬६ࡏࡤǗµ‫߅ޞ‬ɉҞ‫˾ׁ̍ފ‬. n. al. er. io. ۸‫̎˾˾ފ‬६࡚‫ٯ‬ǗµɉҞ‫ׁފ‬áXʐɶϟ˾‫ٯ‬६ɘյ1ҞǗࢲı‫ݵ‬äǕ۸Ħ. i n U. v. Nׁ‫ފ‬ȱ࡚‫ ٯ‬Û1‫ط‬Ƈ‫ن‬६ß࢚ɉࣇࣤ‫ׁظ‬κՇǗ̳Гȼj‫߀ޔ‬६ࢸҾϙУ. Ch. engchi. ĂŁ̍˾ࢉʑĢ

(133) ‫˾܇‬ǉn Ǘµ۸κՇ‫֏֐ࢲފ‬ϪϹ‫ފ‬AġϹ̍A ׁࢸw६ࡏ࣮Ǘµǜg͇ࡗ̆¢. ׁՇ‫ފ‬६͕‫־‬Ǚ·˓ɉՇׁ̍ӯН Ɠࡓ. ˅‫ׁن‬ϙУ ६ГȼҞȎ ҞǗĢκՇǗࢲׁ̟Нࢸw६ɘյƓՇѹؑʏ. ˓. &ǂ६ԮՇׁȬٚ͑۸‫ޱ‬ĺ̆¢ ‫ٴ‬ȬʕÜʓׁϣ҇ҍ‫ٸ‬ɦ‫ގ‬۸Ã֏ׁࡤؓ. У‫ندׁد‬ȟ΃ǜ९. ‫ د ط‬Ȭ ׁ ɦ ‫ ގ‬۸ Ã ֏ ९ 1980-2010 ʅ N ׁ Ȭ A ֠ ̳ Г ȼ . 27. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(134) ‫ نط‬ҞѹׁС҅˲९º ʅNǗ˧ϙȚ. ׁ̄Ҟ‫ފ‬۸ҞȎࢸw. ‫ط‬4‫ࡄ࢕ ن‬Ȏȩ९ࣇࣤ

(135) µȎ ĢХƍղǉ. ׁҞȎ̳. ‫ نط‬वù۸Ő‫ގ‬९݀घŰࠤ݄̃ ࢀߙ‫ׁڌܫ

(136) ڬ‬Ǆ Ģࣇࣤ

(137) Ɉ͐ǉn ࡳǌׁ‫ ۢڪ‬. ׁҞǗࢸw. ‫ط‬Ƈ‫̳ ن‬Շׁߛʵ९ࣇࣤ̍˾ࢉʑĢ

(138) ‫˾܇‬ǉn. ׁκՇǗ̳. У‫د‬Ή‫ގ߀ޔژ‬ƅP˅ׁ˧t0ɋ޹ ‫ند‬ʰ޼ׁϹƓğՇѹ. ˓P. ˅६ाǜg࠽ߑ۱̵۸Ȭ&ࢲׁࢸw॰У‫د‬ß‫߅ޞ‬ǗµƓ࡭ࡠՇ Ҟ‫ۑׁފ‬Ĩ. 治政大 P˅६ǜgϣ࣢Ȭ̸ࡄȬ&ࢲ६࢕Ϡ͐Û۱ࠤׁϺNҎɜ У‫نطد‬ऩ±ࢸҾ 立 ‫ޣ‬६ͲÏࡓ7ɋ޹۸‫׾‬Иߖएׁ‫ٯ‬ķ Ա‫ڴ‬६¾. 學. ‧ 國. ҇ϺПࡔz‫˾ސ‬ɋ޹ׁ˧t0Гȼ ‫ڳظ‬Ġ‫ڲ‬ì؊‫ڤ‬ΎÏׁ‫׾‬И‫˾ސ‬ɋ޹ ‫࢕ܯ‬ϣ̻ëăׁë˾Ϗࡇ‫׾‬. ‧. ИȬʕЊí६Ɠ˾‫ڀ‬Ӯн&६ϙУВ‫࢕ܯ‬ϣ̍˾ͬύ»ʦŏ‫ׁܓ‬Ǘ#. sit. y. Nat. ‫ލ‬६ИࡠÛԮђSΉٟĢ‫ٳ‬2ʍߘׁ֖#‫ލ‬६̴îࡍ࣢Ĝ֏Ȭʕ ‫ڳظ‬-‫ࡓ߀ޔ‬. n. al. er. io. ѯׁ̍˾Ϗ3६ǜgख࣮ՇǗʦ̳˾‫ׁ̳˅ۑ‬Շ˾‫ٯ‬६͑¼ ʅNࠊׁǗµ̳. i n U. v. ՇГȼ У‫ࢥن‬ȤϙУĂŁ։ցǌԥׁǉƥ дæࣥ

(139) Ϡ‫ھ‬ǂ‫

(140) د‬ǉnׁ. Ch. engchi. ĭࣶ Ģʷ‫ݖ‬Ѳ ‫ڳظ‬Ή‫ࢸژ‬ҾƓ˅ҔҤׁϙȚगҧʻँ६˧t0# एׁϙУ֟. ׁAࠤU‫ޱ‬ĺĢȬʕ/ȬϨࢸwׁߖए˧ ‫ط‬4‫ن‬±࢚ɉࣖҴ‫ޝ‬. %ׁՇ‫ފ‬ǜgÃѻյࠤ ƓȬA̳֠Гȼĳ ‫ڴ‬Ɠࡓ7˧t0ϙУ. ६Շ‫ފ‬ϹƓƫvϹǌý॰. Շ‫ފ‬٥٥Ïյ६‫߅ޞ‬J·˓ɉǗµ҆ɼׁ̳̍ ‫ڳظ‬. -ͲÏ६Γ࣮ࡓ7Շ‫ފ‬բրׁѯߦ६‫ࣶݮ‬ϹɉՇ‫ڳ‬ʵߢׁ͇γ६ȹ࣒ßϹࡏࡤJ ׁ֫̓६֍۳К7ʩAĺ˾ׁѯ̓६‫߀ޔ‬Շ‫࠹˧؂֔ڳ‬ԫA˧६֔Շֲׁՙʩ۴ ɉՇ/Ȭ̆¢ׁ‫ࢥن҇ ˥ו‬ȤϙУĂŁдæࣥІǄ‫ׁݼ‬ǗA ॖ॒‫

(141) ڦ‬ӏࡹ ׁ̀ࢲ Ģࣇࣤࢼै‫ ڳ‬Γ‫׽‬ɉ˸ˑ&ՇׁΊ‫ޞ‬६Ǘµ‫ͫۿ‬é६ࡲβ࣢Ȭ. 28. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(142) ‫ڴ‬ğP˅६З٬ǙıPǜgࡄȬॱ‫ࣤࣇࡤࡏنط‬Ģʯ<‫ٲ‬ĺׁࡄȬ &࠙á‫ڳ‬ƓѲׁȗȎ ࣇϷǉ. ɉȬࢄ/ƒƔׁ΍ࡇ६їշĜ֏. Ȭʕׁé६ࠈĽĂȭŐ‫ࡑ&ގ‬॰˅‫ڳ‬ßϣҩÙГ९Ɠ̵ƓׁϺN ࠈ ĽӦࣃ‫&̧ޘ‬Ϧ६‫ޥ‬Ƒ݆֔˧ŐÏࠈμۙϺNĢȬʕ‫̧ޘ‬Э‫¾ڊ‬. ‫ٳ‬2. ȬׁҎࡑĺ̋‫ڨ‬६-ख‫׽‬ɉϺN ȬʕׁĤ˥ У‫ندׁد‬ȟ΃ǜ९. ‫ ط‬Ƈ ‫ د‬Ȭ ׁ ֲ ՙ ۸ Ĥ ˥ ९ 1980-2010 ʅ N ׁ ˧ t 0 ɋ ޹ . 治政大 ‫˾ސنط‬ɋ޹۸̳Շ˾‫ॱٯ‬։ց۸дæࣥɋ޹ 立. ׁՇǗ0Гȼ. ‫ط‬4‫ن‬ՈՈ֏֫1९дæࣥІǄ‫ׁݼ‬ǗA ॖ॒‫

(143) ڦ‬ӏࡹׁ̀ࢲ Ģࣇࣤࢼ. ‧ 國. 學. ै‫ڳ‬. ‧. ̳‫ׁذ‬Շ‫ ފ‬. ‫࣢نط‬Ȭ۸ࡄȬ&ࢲ९ࣇࣤĢʯ<‫ٲ‬ɋ޹६ȬʕŐ‫ׁގ‬ı‫ە‬/ı‫ ە‬. y. sit er. al. n. io. Nat. Ch. engchi. i n U. v. 29. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.

(144) 第二章家的禁錮與鬆動：1 9 6 0 - 1 9 7 0 年代的家人畸戀書寫. УϙP̺˅ĲԤϙȚ. ׁȬA̳֠Гȼԫ‫߀ޔ‬#ए६ऩ±‫ތ‬ȶÛ 1960 ʅN. ‫ࢸג‬ϙУࢱǪӴյ६‫֟ڴ‬Ϻ҆‫ݦׇ‬յN#‫˥ڨ‬Ԓ յN#‫ڨ‬#͇߼֤ٗ‫؂‬६Γ࣮ ࢏ࢽׁA˧˓ࣰख़І‫ݒ‬॰Û1ࡓ7j‫̈́ڳ‬६ß٥٥ʹ΄OAˬ̲‫ۂ‬ùׁ0 ˾̟ Έ‫ޔ‬ȬAࢲׁ‫ފ‬Љ۸֣࣢ɉAࡗ̴ׁٗ‫؂‬ʻँ६PĢϖाՇѹȬϙăׁ. 政治大. ‫ ˥ו‬Ɠ࡜¶ϙУ‫߀ޔ‬Pá६‫ڳظ‬Ɠ҇±їշյN#‫ڨ‬ϙȚ‫ۑ‬Ѐ۸ȬA̳֠#ए. 立. Гȼׁ‫ ˧ࢸג‬. ƓյNӉ۹ࠊPá६ĲԤϙƺ͑‫ރ‬. ƍ‫ߑ̋ٴ‬ƞ̓ 1960 ʅЙ६ յN#‫־ް࣠ڨ‬Ô६PК̎. sit. y. Nat. оϔěׁ. ƍ6ƇϠϙȚׁ͕˾‫ڤ‬ϙ‫ٴ‬६ࡏ࣮Ӻ. ‧. ‧ 國. 學. io. al. er. ϣ‫ۻ‬Кׁ݉‫ݨ‬ʵʦŐगцࠒP‫ݮ‬յ̵jԫյNAׁ݉‫̎˾ݨ‬. ́PүȤ‫ޥ‬. n. ह Π٧ŐéࡗϠׁ݉‫ݨ‬ʵʦŐगц47jԫϙȚࡢùnŏ ʯ޸‫ڼ‬ɉ҇ͲÏ६. Ch. engchi. i n U. v. յNӉϙȚࡢùĉÒ۱‫ދ‬Ɣ‫ޅ‬Ɠ޴‫ސ‬n֒۸ࡓѯׁ͕˾‫ٴ‬jÏĈÙ६߀ ̴î۸ŀ६ࢃ‫ؠ‬ख1¹‫ࢲڳ‬Ɠ‫ڤ‬Ț‫ׁ˟ތ‬ɮ֞48 Ɠ̋ߑʵ̓६‫ٴ‬#‫ڨ‬Ӊ ɉϣ¨Ȭȓࡧ Ȭʕ؈§‫ׁهވ‬҂आ६۸յNӉГȼշؑʏׁऒ‫ ކ‬Γ࣮‫˾ފ‬ ׁ࢏ࢽ۸‫عהר‬ʵ̴ϱखɉҢ ʯ-Ύࢎ1६‫ٴ‬#‫ڨ‬Ӊׁȼjࡏ࣮‫ܯ‬Ŕ‫ڴ‬ ׁि߯˼̦˾̰॰ࣶɉAׁʆ६Jٰͤ‫߅ޞ‬ϣ‫׾‬И̸ҍĳϙăƉ٦49. ıPʢ‫ڲ˥ژ‬६յNӉjȬГȼȬʕ. ׁ֠ʵ̳̖ࢸw६ƓΓ‫׽‬A‫י‬ȹA˧ׁ. ̋‫&ڨ‬ǂ६-ȲŁɉϣՇѹ‫ٴ‬Ȭʕ‫ٯ‬Ѧʥׁ֫Ĥ͙. . 1 П६1960 ʅ 3 Й६ं 2. ʯ޸‫ڼ‬६ յN#‫ڨ‬६֟NĲԤ९ϙȚÀ‫ׁࠖࠪه‬ ४ĲĄ९‫ٸڿ‬ÏՍ६2015 ʅ५ ६ं 45 46. 49 ĺ‫ޠ‬६ं 49 50. 47

(145) ‫־‬Ô‫ ޣ‬ ६յNϙȚ‫ط‬ 48. 30. DOI:10.6814/THE.NCCU.TAILIT.005.2019.A08.