便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究
158
0
0
全文
(2)
(3) 便利商店之照明環境品質與 耗能狀況之研究（1/3）. 計 畫 編 號 ： 099301070000G2016 執 行 方 式 ： □委託研究 □協同研究. ■自行研究. 執 行 單 位 ： 內政部建築研究所 研 究 主 持 人 ： 蔡介峰. 內政部建築研究所. 自行研究報告. 中華民國 99 年 10 月 （本報告內容及建議，純屬研究小組意見，不代表本機關意見）.
(4)
(5) 目次. 目. 次. 目次.................................................................................. I 表次................................................................................. II 圖次................................................................................Ⅴ 摘要................................................................................Ⅶ 第一章 緒論............................................................. 1 第一節 研究動機與目的...................................... 1 第二節 研究內容與限制條件............................... 3 第三節 研究流程與步驟...................................... 5 第四節 相關文獻回顧 ......................................... 6 第二章 視覺與便利商店照明 ................................... 8 第一節 視覺系統................................................. 8 第二節 便利商店定義 ....................................... 12 第三節 商店室內照明評估指標 ......................... 13 第四節 商店照明對外部光環境影響.................. 40 第五節 國內外照明設備能源效率規範 .............. 46 第三章 現場量測調查 ............................................ 59 第一節 調查之便利商店規模............................. 59 第二節 便利商店內部光環境調查 ..................... 63 第三節 便利商店外部光環境調查 ..................... 80 第四章 便利商店照明設計模擬 .............................. 86 第一節 便利商店照明模擬設定 ......................... 86 第二節 便利商店照明模擬結果分析 ................ 93 第五章 結論與建議 ............................................. 104 參考書目 ............................................................... 105 附錄....................................................................... 107 I.
(6) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 表 次 表1-2.1. 研究內容與進度說明 ..................................................3. 表2-1.1. 眼睛功能與相機之類比...............................................9. 表2-2.1. 各集團便利商店家數 ................................................13. 表2-3.1. IESNA規範照度分級 ..................................................14. 表2-3.2. 各國照度分級比較 ....................................................15. 表2-3.3. IESNA商店照度規範 ..................................................17. 表2-3.4. 各國商店照度基準比較.............................................17. 表2-3.5. 各國商店均齊度........................................................22. 表2-3.6. 周圍環境照度規定 ....................................................21. 表2-3.7. 視野背景水平照度規定.............................................23. 表2-3.8. 各種光源色溫度........................................................25. 表2-3.9. GB 規範對光源色溫度適用場所建議 .........................26. 表2-3.10 眩光等級、輝度曲線與設計照度對照表....................34 表2-3.11 輝度曲線之眩光等級 ................................................34 表2-3.12 CGI眩光指數與感受關係 ...........................................35 表2-3.13 UGR眩光指數與感受關係 ...........................................36 表2-3.14 CIE等規範對燈具遮光角限制....................................36 表2-3.15 CIE等規範對燈具遮光角限制....................................37 表2-3.16 CIE等規範對光幕反射眩光限制 ................................38 表2-4.1. CIE對道路均齊度等規定 ...........................................40. 表2-4.2. CIE對道路照明分級 ..................................................41. 表2-4.3. CIE對光侵擾防制規定...............................................42. 表2-5.1. 美國ASHARE 90.1戶外照明用電標準 .........................48. 表2-5.2. 日本建築物CEC/L基準...............................................50. 表2-5.3. 新加坡室內照明用電密度基準 ..................................51. 表2-5.4. CIE等規範對光幕反射眩光限制 ................................52. II.
(7) 表次. 表2-5.5. 大陸建築照明之節能規範 .........................................54. 表2-5.6. 我國綠建築作業空間照明功率密度...........................54. 表2-5.7. 高效率照明燈具節能標章能效基準...........................58. 表3-1.1. 便利商店之賣場、騎樓面積......................................60. 表3-1.2. 便利商店裝設燈源種類.............................................60. 表3-1.3. 便利商店裝設燈具 ....................................................61. 表3-1.4. 便利商店燈具維護情形.............................................61. 表3-2.1. 室內照明規範與實測值比較......................................66. 表3-2.2. 便利商店水平照度、均齊度......................................67. 表3-2.3. 便利商店空間縱向輝度.............................................69. 表3-2.4. 便利商店鮮乳製品照度.............................................71. 表3-2.5. 便利商店櫃檯水平照度.............................................72. 表3-2.6. 便利商店商品架上立面照度......................................74. 表3-2.7. 燈源色座標、色溫及演色性......................................75. 表3-2.8. 燈具0~90度累積光通量.............................................77. 表3-2.9 燈具UGR眩光指標......................................................78 表3-2.10 便利商店照明消耗功率密度......................................79 表3-3.1. 騎樓地面中心點水平照度 .........................................80. 表3-3.2. 騎樓照明功率密度 ....................................................81. 表3-3.3. 便利商店外部地面均齊度 .........................................82. 表3-3.4. 便利商店外部地面輝度.............................................83. 表3-3.5. 便利商店外部空間縱向輝度......................................85. 表4-1.1. 便利商店模擬空間尺寸.............................................87. 表4-1.2. 模擬燈具選用 ...........................................................88. 表4-1.3. DIALux模擬不同條件下UGR值....................................92. 表4-2.1. 各項照明品質指標建議之加權百分比 .......................96. 表4-2.2. 燈具(1)、(2)全年耗電量比較 ..................................97. 表4-2.3 燈具(3)、(4)用電密度SLPD評價比較 ..........................98 III.
(8) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 表4-2.4. 燈具(11)、(6)燈具輝度Slum評價比較 ........................99. 表4-2.5. 燈具(2)、(5)平均照度與用電密度比較..................100. 表4-2.6. 燈具(7)、(8)眩光評價比較....................................101. 表4-2.7. 燈具(12)、(14)燈具輝度、眩光評價比較 ..............102. IV.
(9) 圖次. 圖 次 圖1-3.1. 研究流程與步驟 ............................... 5. 圖2-1.1. 人眼對光反應示意圖............................ 8. 圖2-1.2. 錐狀細胞、桿狀細胞在視網膜密度分布............ 9. 圖2-1.3. 明視覺V（λ）與暗視覺V＇（λ）光譜靈敏度曲線. 10. 圖2-1.4. 60～69歲年齡與20～29歲水晶體透過率之比值曲線. 11. 圖2-3.1. 照度、輝度示意圖............................. 19. 圖2-3.2. 等照度圖 .................................... 21. 圖2-3.3. 8 種彩度中等的標準色樣....................... 28. 圖2-3.4. 眩光示意圖 .................................. 30. 圖2-3.5. Guth位置指數示意圖........................... 32. 圖2-4.1. 斑馬效應示意圖 .............................. 41. 圖2-4.2. 環境分區示意圖 .............................. 43. 圖2-4.3. 平均路面輝度量測佈點示意圖................... 45. 圖2-4.4. 不舒適眩光量測示意圖......................... 45. 圖2-5.1. ASHARE 90.1-2007照明用電標準................. 47. 圖3-1.1. 便利商店採用山型吸頂燈具及配光曲線圖......... 62. 圖3-2.1. LMT POCKET-Lux 2照度計....................... 63. 圖3-2.2. Minolta LS-100輝度計......................... 64. 圖3-2.3. 水平照度量測 ................................ 65. 圖3-2.4. 賣場鮮乳製品垂直照度量測..................... 71. 圖3-2.5. 商品架立面照度量測........................... 73. 圖3-3.1. 騎樓地面水平照度量測......................... 80. 圖3-3.2. 外部空間縱向立面輝度量測..................... 84. 圖4-1.1. DIALux空間設定畫面........................... 89. 圖4-1.2. DIALux模擬空間建立畫面....................... 89. 圖4-1.3. DIALux燈具配置與排列方式畫面................. 90 V.
(10) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 圖4-1.4. DIALux空間照明效果模擬畫面................... 90. 圖4-1.5. DIALux等照度模擬圖及結果數據畫面............. 91. VI.
(11) 摘要. 摘. 要. 關鍵詞：便利商店、照明環境品質、節能. 便利商店24小時營運之產業，為國人帶來更舒適而便利的生活環境和品 質。隨著便利商店在「量」成長的同時，如何提升照明環境品質，並落實「節 能減碳」 ，乃重要課題。因此，本研究主要蒐集國內外相關照明規範與趨勢， 並實際選定相關案例，進行現況調查與案例解析，爾後利用電腦軟體模擬規 範推薦之照度環境與耗電推估，最後綜整蒐集規範、現場調查及電腦模擬分 析資料，提出合理照明環境品質與耗能指標建議及簡易評估公式，俾供後續 研究參考。 在便利商店照明環境現況調查部分，本研究選定鄰近本所性能實驗中心 20個調查樣本，調查結果顯示賣場水平照度平均值在664~1184Lux之間，均高 於CIE（國際照明委員會）及ISO公告之建議值(500Lux)，普遍明顯偏高，櫥 2. 窗夜間立面輝度在50～125 cd/m 之間，天花板按裝無防眩格柵螢光燈具輝度 在1,300～3,300 cd/m2之間，該區域立面輝度與櫥窗立面輝度比值高達20倍 以上，顯見目前普遍存在著照度過高及衍生眩光問題，可能引起消費者或街 道使用者視覺不舒適，亦浪費寶貴能源，建議可從器具能源效率及光汙染防 治加以管制，建立優質節能照明環境。 在電腦軟體模擬部分，本研究採用「DIALux」進行照明設計及效果模擬， 利用該軟體建立5種不同空間尺寸便利商店模型，然後將市場上選樣蒐集15 種燈具配光曲線數據置入，進行照明品質之模擬，包括平均照度、統一眩光 指標、均齊度、用電密度等4項指標，並加入燈源演色性指標（Ra）及燈具輝 度等2項因子，訂定一套簡易評比標準，作為優質照明節能設計應用參考。. VII.
(12) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. ABSTRACT KEYWORDS: convenience store, lighting quality, energy-saving. The industry of the convenience store 24 hours operation brings more comfortable but convenient living environment and quality for the people. Along with. convenience. store. while"quantity"ing. growth,. for. illuminate. environment"quality", it promotes, and implementation the economy energy reduces carbon" efficiency. This thesis has analyzed and compared with other countries’ present lighting standards,and has surveyed 20 convenience stores nearby ABRI to assess the lighting quality and electric power consumption. The results show that all horizontal illuminance of all the stores is over the CIE recommendation value by 500Lux. Additionally, this thesis made simulations of light distribution of space illuminance of 5 kinds of different convenience store fixtures by softwave DIALux, 15 typical parameters of fixture efficacy and average illuminance 500Lux in the convenience store spaces. Finally, the performances by means of simulating data can let us get the fixture counts setted up the ceiling, distribution illuminance rate, lighting power density, and total electricity consumption of lighting. After a quantitatively evaluation based on the lighting parameters, a more practical and valuable conservation evaluation method were proposed to provide a batter lighting conservation code for convenience store lighting design.. VIII.
(13) 第一章 緒 論. 第一章 緒 論 第一節 研究動機與目的. 隨著台灣經濟成長，提供人們生活便利的超商也快速展店。從早期的雜 貸店(甘嬤店)、傳統市場，到現在連鎖超級市場、便利商店。其中零售業連 鎖加盟店發展尤其更為快速。根據商業司2001 年產業動態文獻報告，零售業 產值為3 兆506 億元、餐飲產值為2,228億元合計約3 兆2735 億元。流通業 連鎖店產值約1 兆1,500 億元，其中綜合零售為6,207億元(百貨、超市、量 販、便利商店)，餐飲為800 億元，其他為服務及加油站3,500億元，連鎖產 業佔比為35.1%。但相較於美國及歐洲連鎖化達60%的情況，台灣連鎖店發展 還有很大的發展空間，尤其是生活服務產業。在台灣地區的連鎖便利商店截 至95年底止，主要連鎖便利商店營業據點總數為8,823 家店，家數密度全球 最高，營業額高達1,800億元，對經濟發展及便民服務之貢獻很大 [1]。 便利商店遍佈於全台灣各大街小巷，成為國人生活上好鄰居，但根據本 研究先期調查發現，目前國內便利商店照明方式大抵以全面照明為主，採用 之燈具以開放型無防眩格柵之吸頂倒山型螢光燈具為大宗，為吸引顧客上門 消費，室內、騎樓及招牌之照明效果以越亮越好為設計考量，普遍存在著照 度過高及眩光問題，不但引起消費者或街道使用者視覺不舒適，亦浪費寶貴 能源，而其他商業場所亦有類似照明品質問題，然以往研究比較著重照明器 具性能或節能技術改良，較少針對合理照明環境提供品質及耗電指標建議。 因此，本研究擬分3年進行，第1年蒐集便利商店國內外相關照明規範與 趨勢，瞭解照度、輝度分佈、均齊度、眩光等各項室內照明環境品質及耗電 評估指標，作為我國相關規範研訂之參考；然後進行便利商店照明現況調查 與案例蒐集解析，瞭解其照明環境，並進一步利用電腦軟體模擬規範推薦之 照度環境與耗電推估；綜整蒐集規範、現場調查及電腦模擬分析資料，提出 合理照明環境品質與耗能指標建議及簡易評估公式，俾後續研究參考。 第2~3年擬分別針對補習班、速食店或加油站等場所探討其照明環境品 質與耗能狀況，並與國內外規範進行分析比較，彙 整 提 出 相 關 建 議 。 1.
(14) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 本計畫採用之方法主要包括以下項目： （一）資料收集法： 1.文獻回顧法，蒐集國內外便利商店照明規範與基準等，包括照度、輝 度分佈、均齊度、眩光、耗電指標等，以助於改善現有觀念。 2.蒐集有關便利商店照明技術文獻資料及研究論文，進行比較分析。 （二）調查分析法: 1.實際選定相關案例，調查與分析便利商店照明環境現況及採用燈具之 型式與光源種類，掌握相關問題所在，進而提供所需改善之依據。 2.選樣測量照明燈具之配光曲線、發光效率，推估目前便利商店照明耗 電數據。 3.利用 DIALux 電腦軟體模擬分析各種不同之照度環境與耗電量推估。 （三）專家諮詢法： 訪談專家學者，獲得相關資訊，以利研究進行。 （四）分析比較法： 綜合資料蒐集、調查及實驗內容進行比較分析，俾供後續研究建議參 考。. 2.
(15) 第一章 緒 論. 第二節 研究內容與限制條件. 表 1-2.1 研究內容與進度說明 月次 第 一 工作項目 月. 第 二 月. 第 三 月. 第 四 月. 第 五 月. 第 六 月. 第 七 月. 第 八 月. 第 九 月. 第 十 月. 80 %. 90 %. 100 %. 備註. 研究課題確立 界定研究範圍 及條件 相關文獻資料 蒐集及整理 國內外照明標 準分析 照明環境現況 調查 燈具光學數據 量 測 及 DIAlux 電腦模擬 期中簡報 資料整理、分析 實驗結果及討 論 期末簡報 繳交報告書 預定進度 (累積數). 10 %. 20 %. 30 %. 40 %. 50 %. 60 %. 70 %. 說明：研究進度以粗線表示其起訖日期。. 3.
(16) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 本計畫限制條件如下： 1.囿於時間、成本等因素，現場調查範圉僅限於本所性能實驗中心鄰近台南 縣（市）、高雄縣便利商店之照明環境現況。 2.本研究照明耗電數據，係由實驗室量測一組相同燈源之燈具樣本推估得 到，因此研究結果應用有其限制。. 4.
(17) 第一章 緒 論. 第三節 研究流程與步驟 研究緣起與目的. 相關文獻與標準之收集. 國內外照明標準分析 界定研究範圍及條件. 照明環境現況調查. 燈具光學性質量測. DIAlux軟體模擬. 照(輝)度 等實測. 配光曲線及眩光量測. 模擬實驗模型建立. 與照明規範建議值 分析比較. 燈具消耗功率量測. 實測與模擬驗證. 結果分析評估 提供便利商店照明環境 與應用之建議 結論與建議. 期末報告. 圖 1-3.1. 研究流程與步驟. 5.
(18) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 第四節 相關文獻回顧. 文獻一：李博淵（2010），＂便利商店照明環境之調查研究-以南部地區某連鎖 便利商店為例＂，＜碩士論文＞ 本研究進行照明環境之燈具使用及室內照度之實測調查，並透過消費者對 於室內照明環境之感受滿意程度問卷調查，交叉分析照明環境之差異性，研究結 果發現，照明環境之照度高低與所使用燈具耗用之電力成本成正比，照度愈高， 耗電成本愈高，但照度高低之照明環境卻與消費者對於照明感受滿意度呈反比， 照度提高，滿意度降低。. 文獻二：鄭忠志等（2009） ，＂便利商店優質節能光環境設計初探＂，＜中華民 國建築學會成果發表會,第21屆＞ 本研究以連鎖便利商店為例，由照明環境性能設計切入，提出優質節能照 明設計原則及設計構想，以DIALux光環境模擬軟體輔助，進行設計評估，發現傳 統便利商店一味追求明亮的照明方式，不僅無法顧及照明品質而且耗電，若能加 以改善設計包含改變燈具的照明方式，藉由重點照明來改善立面照度不足，來客 量與時段利用尖峰及離峰的時段性差異，及引入晝光來進行調光控制，不僅可提 升商品、空間照明品質，且可有效降低照明用電。. 文獻三：林文祥、謝為晃、宋福生（2009） ，＂台灣連鎖便利商店在照明節能推 動成效＂，＜照明科技研討會發表,第16屆＞ 本研究探討國內主要集團便利商店於2006年參與自願性節約能源簽署協 議，預定3年內節能5~10％，後續節能改善現況調查，結果顯示各集團針對電力 系統、空調系統、照明系統、冷藏系統及其他設備，透過操作調整、控制調整、 系統整合及設備更新等節能措施，2006~2008年集團便利商店節約用電目標達成 率達343％，成果顯著。. 6.
(19) 第一章 緒 論. 文獻四：陳介慧（2009），＂建築用電密度標準之研究＂，＜碩士論文＞ 本研究將建築用電標準分為5大類別：(1)辦公室、(2)休閒、文教、(3)醫療、 福利、更生類、(4)商業類、(5)住宿類，並選取商業類中26個業種，實際現場調 查用電密度資料。結果顯示便利商店用電密度值（EUI）最高，達1661.61（kWh/m2· a），次之為連鎖速食店EUI則有1458.20（kWh/m2·a）。. 文獻五：趙又嬋（2009），＂住宅區戶外照明光侵擾之研究＂，＜博士論文＞ 本研究以都市住宅區之鄰里公園作為研究對象，選定台南市16 個調查樣本 解析項目。調查結果顯示鄰里公園周邊住宅受到來自公園燈具的光線影響，有立 面照度過高之情形，並以住宅區之道路路燈為光侵擾研究對象，實測結果窗面照 度幾乎均高於CIE 建議值，提出控制燈具與住宅的距離、有效控制燈具配光方向 或是加設燈具的遮光設施，以降低光害問題。. 文獻六：經濟部能源局（2002），＂便利商店節能技術手冊＂ 本手冊蒐集各項有關便利商店電力、照明及空調冷凍冷藏等多方面的經驗 及技術資料，以一問一答方式彙編成技術手冊，並介紹各種節能技術改良手法 與案例，提供便利商店經營業者節能規劃應用參考。. 7.
(20) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 第二章 視覺與便利商店照明 第一節 視覺系統 一、視覺系統構造： 視覺系統是從事視野內的對象獲取光線，透過眼球所構成的光學系統 在視網膜上形成影像，並透過光接受器的視網膜神經細胞，將影像光強弱 與顏色轉換成生理電信號，藉助傳遞視覺信號得視覺神經系統，在傳遞過 程中對信號進行處理，進而到達中轉作用外側膝狀體處，對傳來的視覺信 號再次進行處理，最後到達大腦視覺區域﹝有限區域﹞，從而可辨別光量、 顏色、形狀與運動［2］，整個視覺系統構造如下圖2-1.1所示。. 圖 2-1.1 人眼對光反應示意圖. (資料來源: M Richter). 物體表面或透射某些特定光波，成為視覺刺激的來源；眼睛是這些刺 激的接收器，能對反射光波產生反應並做成視覺訊號；這些訊號傳遞至大 腦經過分析釋意，以影響觀者的意識與行為表現，此三階段構成整個視覺 感知體系。人類的視覺系統主要的感官器官是眼睛。眼睛是接收光，其構 造與照相機非常相似，包括控制進入光量、使光折射對焦及呈現外部影像 等功能﹝如表 2-1.1﹞。. 8.
(21) 第二章 視覺與便利商店照明. 表 2-1.1 眼睛功能與相機之類比. 眼睛構件 眼皮 鞏膜 角膜 水晶體 虹膜 瞳孔 視網膜. 功 能 保護眼睛 眼白、支撐眼球 保護、滋潤眼珠 對焦 收縮、擴張瞳孔 控制進入光亮 呈象. 相機構件 鏡頭蓋 機身 護鏡 鏡頭 光圈 快門 底片 資料來源︰文獻［3］. 二、明視覺、暗視覺、中間視覺： 1.明視覺 錐狀細胞（Cones）是一種感光細胞，它們集中在眼睛視網膜的黃斑處。 在黃班的外圍，錐狀細胞減少的非常快（如圖 2-1.2），視網膜上的黃班是 這樣一個區域，緊靠在視線方向的小面積，清晰的像就成在它的上面，對 應於”中心”視覺或”線上”視覺，當適應亮度大於約 3～10cd/m2，錐狀細胞 最活耀，這時視覺，我們稱為明視覺。錐狀細胞有紅（Red cone）、藍（Blue cone）、綠（Green cone）3 種，因此能分辨顏色，明視覺的光譜靈敏度用 V （λ）來表示，其最大值約在 555nm 附近相當於綠-黃色。通常所有照明量 測儀器（光通量、光強度、照度、輝度）都是採用明視覺光譜視效函數 V （λ）。. 圖 2-1.2 錐狀細胞、桿狀細胞在視網膜密度分布 (資料來源︰文獻［4］) 9.
(22) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 2.暗視覺 桿狀細胞（Rods）是靈敏度很高感光細胞，在黃班處沒有桿狀細胞，它 們的密度從黃班向外逐漸增加，到離視線約 15∘處達到最大，因此對＂周 邊＂視覺或、＂線外＂視覺是很重要，由於許多桿狀細胞互相連在一起， 因而所成的像不是很清晰。在小於 0.01～0.003cd/m2 的適應亮度下，桿狀 細胞最活耀，我們稱為暗視覺。桿狀細胞不能分辨色彩，暗視覺的光譜靈 敏度用 V’（λ）來表示，其最大值約在 505nm 附近相當於藍-綠色（如圖 2-1.3）。可以採用 S/P 比值反應光源光譜在暗視覺情況下有效程度。. 圖 2-1.3 明視覺 V（λ）與暗視覺 V’（λ）光譜靈敏度曲線 (資料來源︰文獻［4］). 3.中間視覺 當適應亮度在 10～0.003cd/m2 時，錐狀細胞、桿狀細胞都在起作用。適 應亮度由高變低時，桿狀細胞的作用越來越重要。整個光譜靈敏度逐漸往 短波長方向移動，也就是藍色方向移動。該效應稱為＂Purkinje＂效應。 為了確定中間視覺範圍內光譜靈敏度逐漸移動實際影響，我們必須區分線 上（中心）視覺和線外（周遭）視覺。 3.1 線上的中間視覺 既然在黃班處幾乎沒有桿狀細胞，因此錐狀細胞扮演決定角色，V（λ） 曲線提供一個很好預測，此時可採用正常明視覺單位。. 10.
(23) 第二章 視覺與便利商店照明. 3.2 線外的中間視覺 要從本質上確定不同亮度水準時之線外中間視覺真實光譜靈敏度，即使 可能的話，也十分困難，因而解決的辦法就是決定不同光譜對功能判斷的 影響。通常線外視覺研究角度約 10∘ 3.3 在中間視覺範疇內的彩色視覺 在中間視覺情況下，能產生彩色視覺錐狀細胞還能部分被激活，因而可 以認為，色彩分辨能力對視覺功能還有貢獻，事實上近來研究顯示：採用 演色性大於 50 的白光，比演色性只有 25 的高壓鈉燈更容易識別面孔，而 要獲得同樣辨識機率，所需白光照度水準約黃光一半左右。 3.4 中間視覺對年齡影響 人眼水晶體會隨著年齡增長逐漸變黃，結果造成藍色和綠色（短波長） 視覺的損失。圖 2-1.4 顯示 60～69 歲年齡與 20～29 歲水晶體透過率之比 值。. 圖 2-1.4 60～69 歲年齡與 20～29 歲水晶體透過率之比值曲線 (資料來源︰文獻［4］). 11.
(24) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 第二節 便利商店定義. 便利商店在 1927 年創始於美國南方公司，而台灣的便利商店雛形源 自於1977 年之青年商店，但真正採用「便利商店」一詞作為店名，則是1979 年之7-eleven (經濟部，民85)。根據日本MCR 協會( Manufacture CVS Research )為便利商店的定義如下(經濟部商業司編印，民83): 1.賣場：25～40 坪。 2.營業時間： 24 小時營業且全年無休。 3.商品結構：食品類商品至少須佔整個店裡銷售品項的50%以上，並且一定 要販售速食品，非食品類則必須是日常必需品，同時須提供服務性商品(如 代售電話卡、郵票、代收服務等)，及能滿足顧客即時所需之商品。 4.商品種類：2,000 至3,000 種左右，並提供無形的服務及型錄。 5.門市：照明光鮮亮麗，賣場乾淨整潔。 6.工作人員：由於門市銷售是採自助式的服務方式，門市人員組織精簡， 主要是店長與數位店員所組成。 7.組織型態：為追求經營的效率性，故展店模式宜採多店舖連鎖的方式。 8.經營理念：提供最便利的服務與商品，以達顧客最大的滿意。 台灣地區便利商店依 95 年度統計，主要集團有 8 個，統一超商 (7-eleven)、全家便利店、萊爾富、ok 便利店、福客多、中日超商、台 糖蜜鄰及中油複合商店等，合計各所屬集團共有 8,823 家店，較 94 年 8,519 家，成長 304 家約 3.6%如表一所示。便利商店遍佈於大街小巷，家數密 度全球最高，營業額高達 1,800 億元以上，員工人數共約 11,000 人。依 照業者推估，台灣便利商店約有 12,000 家容量，可見未來便利商店持續 發展，對國內就業市場、便民服務及經濟發展之貢獻極大。. 12.
(25) 第二章 視覺與便利商店照明. 表 2-2.1 各集團便利商店家數[1] 編號. 廠商名稱. 所屬集團. 家數. 1. 統一超商(股)公司（7-eleven）. 統一企業. 4200. 2. 全家便利店(股)公司（family mart）. 日本. 1929. 3. 萊爾富(股)公司(Hi-life). 光泉關係企業. 1200. 4. 富祥超商(股)公司（OK 便利店）. 富群集團. 900. 5. 福客多商店(股)公司(福客多). 泰山企業. 350. 6. 中日超商企業(股)公司（中日超商）. 中日集團. 100. 7. 台糖蜜鄰. 台糖. 20. 8. 中油複合商店. 中油. 124. 合計. 8823. 占%. 100. （註：福客多已於 96 年 7 月正式歇業，部分門市由全家承接經營）. 第三節 商店室內照明評估指標 良好的商店照明設計，包括多項評估指標，本節針對常用之各項因素逐一 介紹，並將蒐集之國內外相關照明規範進行分析比較，包括 ISO 8995[5]、CIE S008[6]、日本 JIS Z9125[7]、歐盟 EN12464-1[8]、新加坡 SS 531[9]、澳洲 AS/NZS 1680[10]、北美照明協會 IESNA[11]、大陸 GB50034[12]、CNS12112[13] 等規範俾供參考： 一、照度（Illuminance）： 單位勒克司（Lux，代號lx） ，物體或被照面上，被光源照射所呈現的光亮 程度，稱為照度。一般來說，要求事物看得越清楚，越需要有高的照度。要使 照度之質越好，則照度要求越高。雖然照度之強度是視覺之基本條件，但並非 意味著強度愈大，對視覺愈有利。強度增加視覺靈敏度也增加，強度低靈敏度 也低，但強度高到某種程度時，視力即停止增進，而低於某一限度時，視力亦. 13.
(26) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 會呈緩慢減退。 1.照度分級： 根據研究，人類視覺主觀明顯感覺到照度的變化，其差值大約為1.5倍， 而在一般照明條件下，提供20 Lux水平照度，就能正確辨別人臉部特徵。因此 CIE、ISO、EN、新加坡SS規範以此為照度分級最小值，並區分20、30、50、75、 100、150、200、300、500、750、1000、1500、2000、3000、5000Lux等15級。 日本JIS規範考量自然光應用，以CIE分級為基準，往上增加7500、10000 Lux等2級。 大陸GB規範分級與CIE標準大體一致，但為調和既有國內規範，照度分級 往下延伸到0.5 Lux，共增加0.5、1、3、5、10、15 Lux等6級。 美國IESNA規範分級，不以人類視覺主觀感受變化為基礎，而以照明活動 或工作性質為分類依據，共區分為A~G 7等級，如表2-3.1所示。. 表2-3.1 IESNA規範照度分級 照度分級. 照度值（Lux）. 活動或工作性質. A. 30. 公共空間. B. 50. 短暫停留處所. C. 100. 簡單視覺作業. D. 300. 高對比且大件物體視覺作業. E. 500. 高對比且小件物體、低對比 且大件物體視覺作業. F. 1000. G. 3000~10000. 低對比且小件物體視覺作業 精密或特殊視覺作業場所 （資料來源︰本研究整理）. 澳大利亞AS/NZS規範亦以照明活動或工作性質為分類依據，區分40、80、 160、240、320、400、600、800、1200、1600Lux等10級。. 14.
(27) 第二章 視覺與便利商店照明. 我國CNS規範照度分級係按建築或工作場所不同，除與CIE等國規範區分 20~5,000Lux15級外，向下延伸1、2、5、10等4級，往上增加7,500、10,000、 15,000、20,000Lux等4級，共計23等級，各國照度分級比較如表2-3.2所示。. 表2-3.2 各國照度分級比較 照度分級 室內照明規範. 視覺感覺到照 度的變化. 活動或工作性質. 等級數. CIE. ˇ. ˇ. 15. ISO. ˇ. ˇ. 15. EN. ˇ. ˇ. 15. SS. ˇ. ˇ. 15. JIS. ˇ. ˇ. 17. GB. ˇ. ˇ. 21. IESNA. ˇ. 7. AS/NZS. ˇ. 10. ˇ. 23. CNS. ˇ. （資料來源︰本研究整理）. 15.
(28) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 2.維持照度基準： 我國CNS 12112訂有照度標準，此標準依據各場所使用性質不同，訂定不 同照度標準，範圍包括辦公室、工廠、學校、醫院、商店等28種建築或場所。 其中商店照明按功能分為店內全般照明、一般陳列、重點陳列和櫥窗4部分， 而且按商店性質（如日用品店、超級市場……等8類）分別提出不同的照度範 圍。4個部分的照度比例在不同的商店略有不同，如百貨公司為1：2：3：6。 有些商店還會因樓層的不同（大百貨公司）、商店所處位置的不同（市中心或 郊區的超級市場）而規定不同的水平照度值，照度值係以0.85m水平面為量測 基準。 量測方法採用CNS 5065-1988「照度測定法」 ，將受測區域等分為大小相同 之面積，以切割交點為測點，總數為10~50點。 CIE、ISO、JIS、SS、EN規範，對零售商店照明部分列出結帳櫃檯、包裝 台、大型售貨區和小型售貨區的水平照度值，分別要求達到500、500、500、 300Lux。 大陸GB規範則列出ㄧ般商店營業廳、ㄧ般超市營業廳、高檔商店營業廳、 高檔超市營業廳、收款台的水平照度值，分別要求達到300、300、500、500、 500Lux，照度值係以0.75m水平面為量測基準。 美國IESNA規範按商店性質區分超級市場、購物中心和一般售貨店3種，分 列不同商店場所之水平照度和垂直照度基準值，有關一般售貨店部分摘錄如表 2-3.3所示，其中水平照度值係以0.76m水平面為量測基準，並建議重點照明照 度值應較其周遭區域高3~5倍，以突顯商品的形象。 另澳洲AS/NZS規範只列舉結帳櫃檯水平照度值需達到240Lux、商品售貨區 需達到160Lux，各國照度商店照度基準比較如表2-3.4所示。. 16.
(29) 第二章 視覺與便利商店照明. 表2-3.3 IESNA商店照度規範 商店場所. 水平照度值（Lux）. 垂直照度值（Lux）. 商品儲藏室、包裝區. 300. 50. 結帳櫃檯. 300. -. 賣場走道. 100. -. 商品陳列區. 500. 100. 重點照明. 1000. 300. 展示櫥窗. 3000~10000. 500 （資料來源︰本研究整理）. 表2-3.4 各國商店照度基準比較 商店照度基準（Lux） 室內照明規範 結帳櫃檯. 商品陳列區. CIE. 500. 500. ISO. 500. 500. EN. 500. 500. SS. 500. 500. JIS. 500. 500. GB. 500. 500. IESNA. 300. 500. AS/NZS. 240. 160. CNS. 750~1000. 150~500. （資料來源︰本研究整理）. 17.
(30) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 18.
(31) 第二章 視覺與便利商店照明. 二、輝度（Luminance）： 用來評估光源或受照物體反射的光亮程度，簡單來說，輝度是用來評估發 光體對眼睛的刺激程度。輝度係指光源體在某方向上，每單位投影面積所發出 的光度，單位為 cd／m2或nt。 人的眼睛雖然對於視覺範圍內的各種物品之輝度差異值具有調適能力，但 是如果輝度分布明暗對比太大時，會使視線不易集中，且需不斷調適各處不同 的輝度值，眼睛明、暗調整變換頻率過高，易造成眼睛疲勞，導致視覺效能的 減退。物體輝度與人因及視覺探討包括：Jin Sook Lee[14]將作業面照度值分 別控制在平均照度為200、 500 、1000 lx，窗面輝度控制在23000、15000、 8000、5000、3000 cd/m2，受測者實驗時間10秒，以問卷方式，探討受測者舒 適感、眼睛恢復時間、輕鬆感等，藉由統計與迴歸分析，建立簡易眩光評價方 法，調查結果顯示輝度越高，眼睛恢復時間越長。另詹永舟[15]改變螢幕輝度 從0到255燭光，發現瞳孔直徑變化由大到小分佈在3.5~6.5公釐。 但相反的，如與輝度太接近，會使空間趨於平淡缺乏活力，因此各國主要 規範室內表面反射率、輝（亮）度比，整理如下：. 圖 2-3.1 照度、輝度示意圖[16]. 19.
(32) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 1.室內表面反射率： 受照物體輝（亮）度主要由各表面的反射率與照度決定， CIE、ISO、 JIS、SS、GB規範考量室內各表面亮度對比對視覺之影響，提出主要表面反射 率建議範圍，分別為： - 天花板：0.6 ~ 0.9 - 牆面：0.3 ~ 0.8 - 作業面：0.2 ~ 0.6 - 地面 ：0.1 ~ 0.5 EN規範對室內主要表面反射率建議範圍： - 天花板：0.7 ~ 0.9 - 牆面：0.5 ~ 0.8 - 地面：0.2 ~ 0.4. AS/NZS規範對室內主要表面反射率建議範圍： - 天花板：大於0.6 - 牆面：大於0.5 - 地面：0.2 ~ 0.4. IESNA規範對室內辦公室主要表面反射率提出建議範圍： - 天花板：0.75~ 0.9 - 牆面：0.5 ~ 0.7 - 規定室內天花板與牆面輝（亮）度比，不可大於3：1。. 20.
(33) 第二章 視覺與便利商店照明. 三、均齊度（Uniformity）： 如果在工作上存在照度極不相同的表面，則眼睛從一個表面轉移到另 一個表面時要發生適應過程，在適應過程中，眼的視覺能力會降低，如果 經常交替適應，容易導致視覺的疲勞，因此良好的室內照明環境應要求配 光分佈均勻， 1.作業面均齊度 商店作業面包括：商品陳列區、結帳櫃檯等，CIE、ISO、JIS、SS、GB 規範定義均齊度是空間水平照度最小值與平均值的比值，並規定作業面照 度均齊度不應小於0.7，而鄰近周圍環境照度均齊度不應小於0.5。 大陸GB規範考量國情，除參考CIE規範訂定作業面均齊度外，另加註： （1）房間或場所內的通道和其他非作業區域的一般照明的照度值不宜低 於作業區域一般照明照度值的1/3。 (2)在有電視轉播的體育場館，其主攝影方向上的照明應符合下列要求： -場地垂直照度最小值與最大值之比不應小於0.4； -場地平均垂直照度與平均水準照度之比不應小於0.25； -場地水準照度最小值與最大值之比不應小於0.5； -觀眾席前排的垂直照度不應小於場地垂直照度的0.25。 AS/NZS規範規定作業面照度均齊度不應小於0.7、鄰近周圍環境照度均齊 度不應小於0.5、流動空間照度均齊度不應小於0.3，各國商店均齊度比較 如表2-3.5所示。. 圖 2-3.2 等照度圖 （資料來源︰本研究整理）. 21.
(34) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 表2-3.5 各國商店均齊度 商店照度均齊度 室內照明規範 作業面. 周圍環境. CIE. 0.7. 0.5. ISO. 0.7. 0.5. EN. 0.7. 0.5. SS. 0.7. 0.5. JIS. 0.7. 0.5. GB. 0.7. 0.5. AS/NZS. 0.7. 0.5. IESNA. -. -. CNS. -. -. （資料來源︰本研究整理） 2.周圍環境照度規定 周邊環境的照度應與作業區域照度有關，適當周圍環境照度可提供視 野範圍內一個平衡亮度分布，若作業區周邊環境的照度快速空間變化，可 能會導致視覺上的緊張和不舒適。因此CIE、ISO、JIS、SS、GB規範規定 水平照度應不低於如表2-3.6數值，其中GB 50034-2004加註周圍環境係指 作業面外0.5公尺範圍。 表2-3.6 周圍環境照度規定 作業面照度值(Lux). 周圍環境照度值(Lux). ≧750. 500. 500. 300. 300. 200. ≦200. 與工業面照度值相同 （資料來源︰本研究整理）. 22.
(35) 第二章 視覺與便利商店照明. EN規範除作業面與周圍環境規定外，另要求視野背景水平照度值應不 低於如表2-3.7數值。. 表2-3.7 EN對視野背景水平照度規定 作業面照度值(Lux). 周圍環境照度值(Lux). 視野背景照度值(Lux). ≧750. 500. 100. 500. 300. 100. 300. 200. 50. 200. 200. 50. 150. 150. 50. 100. 100. 50. ≦50. 與作業面照度值相同. 作業面照度值/2 （資料來源︰本研究整理）. AS/NZS規範規定作業面與周圍環境照度值不可大於10：1。IESNA規範 建議為讓顧客可容易看清架上商品與手提藍，商品陳列區與賣場走道照度 比應不低於3：1。. 23.
(36) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 四、光色特性（Color Aspects） 光源的顏色品質，通常用二個指標來描述：光源本身顏色、影響受照 物體或人顏色呈現演色能力。 1.色溫（Color Temperature）： 在照明應用領域常用色溫定量描述光源的色表，當一個光源的顏色與 黑體（完全輻射體）在某一溫度時發出的光色相同時，黑體的溫度就會稱為 該光源的色溫，單位為K。 黑體為既不反射也不透射，能把投射到它上面的輻射全部吸收的物 體。將黑體加熱到高溫時便產生輻射，黑體輻射的光譜功率分佈完全取決 於它的溫度，在 800 K 的溫度下，黑體輻射呈紅色，3000 K 呈黃白色， 5000 K 左右呈白色，在 8000 K 呈淡藍色。熱輻射光源如白熾燈，其光譜 功率分佈與黑體輻射非常接近，都是連續光譜。因此，色溫能恰當地表示 熱輻射光源的顏色。對於非熱輻射光源，如螢光燈、水銀燈，它們的光功 率分佈形成，與黑體輻射相差甚大。因此，用與某一溫度黑體輻射最接近 的顏色來近似確定這類光源的色溫，稱為相對色溫。 一般說來，暖色系(黃～橙，紅～紫紅)在視覺感受上趨近於視者， 有溫暖感；寒色系(藍紫～藍，藍綠～黃綠)則看起來後退，有清冷感。光 的色調(color tones)亦可喚起觀測者對自然環境或生活經驗的記憶與印 象，例如火紅的太陽、陰藍的月色、魅綠的螢光等。在劇場燈光的運用上， 除特定時間場景的光色使用外，琥珀色可以強調自然膚色，用粉紅色突顯 正派人物，如惡棍等反派角色則以綠光來照，光源中若缺乏紅色波長會使 人產生蒼白或不健康的膚色。 即便是通稱為白色的晝光，亦因其色溫的變化而呈現不同的環境觀 感，例如陽光的溫暖與陰天的冷漠，此係因色溫度影響觀測者心理感受之 故：色溫度在 3300 K 以下光色開始偏黃，使人感覺較為溫暖；色溫度超 過 5300 以上，光色轉向青白，則感覺清冷。甚至環境的色調或光色的冷. 24.
(37) 第二章 視覺與便利商店照明. 暖亦會影響觀者對環境溫度的感知。 當照明的光色改變時，反映於兩眼視野內所接受到的光色刺激也會 跟 著 產 生 變 化 。 然 而 ， 人 眼 具 有 一 種 稱 為 「 色 適 應 」 （ chromatic adaptation）的機制，當習慣了某種顏色之後，會開始漸漸把所習慣的顏 色刺激視為白色，而調整兩眼所接收到的刺激。 國內外相關色溫對人體影響研究相當多，例如謝明燁(2009)[17] 研 究受測者紙本閱讀行為，探討人員對紅、藍、綠、2800K、5200K、13850K 等6 種光色之色適應，研究結果發現，5200K 下的色適應狀態最為穩定， 其次是2800K、13850K 與藍色光，而綠色光與紅色光下的色適應狀態最為 不穩定，換言之，綠色光與紅色光對於閱讀行為最容易產生妨礙，對於應 用在室內閱讀行為空間方面較為不利。. 光. 表 2-3.8 各種光源色溫度 源 色 溫. 北方晴空. 8000～8500 K. 陰天. 6500～7500 K. 夏日正午陽光. 5500 K. 複金屬燈. 4000～4600 K. 下午陽光. 4000 K. 冷色螢光燈. 4000～5000 K. 水銀燈. 3750～3450 K. 暖色螢光燈. 2500～3000 K. 鹵素燈. 3000 K. 鎢絲燈. 2700 K. 高壓鈉燈. 1950～2250 K. 蠟燭. 2000 K （資料來源︰本研究整理）. 25.
(38) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 綜上所述，光源色溫度選擇涉及心理學、美學以及使用者對環境特 性的理解，如何選擇色溫度，取決於照度、空間和傢俱的顏色以及周圍的 環境和用途。在溫暖的氣候中，使用者通常喜歡冷色系的光，而在寒冷的 的氣候中，使用者則喜歡較暖色系的光。CIE、ISO、EN、JIS、SS、GB、 AS/NZS 規範依據光源色溫度分為溫暖、中間值、寒冷等三組，其中大陸 GB 50034規範列舉適用場所。. 表2-3.9光源色溫度適用場所（GB 50034）. 顏色特徵. 色溫度（k）. 適用場所（舉例）. 溫暖. 小於3300. 客房、臥室、病房、酒吧、餐廳 辦公室、教室、閱覽室、看診室、. 中間值. 3300~5300 檢驗室、機械加工房間、儀表裝配. 寒冷. 大於5300. 熱加工房間、高照度場所 （資料來源︰本研究整理）. 4.2演色性（Color Rendering）： 物體色隨著不同照明條件而變化，物體在待測光源下的顏色同它在參 照光源下的顏色相比的符合程度，定義為待測光源的演色性。 參照光源是人們相信它能呈現出物體真實顏色的光源。一般公認為中 午的日光是理想的參照光源。實際上，日光的光譜組成在一天中有很大的 變化，但是這種大幅度的變化被人眼的顏色適應補償了，所以，覺察不到 物體顏色的相應變化。因此，以日光做為評定人工照明光源演色性的參照 26.
(39) 第二章 視覺與便利商店照明. 光源是合理的，其前提條件是兩者的色溫要接近。 目 前 CIE13.3-1995 標 準 定 義 平 均 演 色 指 數 (Average Color Rendering Index, CRI )系統作為評量指標。該系統以 8 種彩度中等的標 準色樣來檢驗，如圖2-3.2所示。比較在測試光源下與在同色溫的基準光源 下此 8 色的偏離(deviation)程度，以測量該光源的演色指數，取平均偏 差值，計算方式如下：. Ra =. （2-2）. 1 8 1 8 R i = ∑ (100 - 4.6ΔE i ) ∑ 8 i =1 8 i =1. [. ΔE i = (ΔL) 2 + (Δa) 2 + (Δb) 2. ]. L = 116 × f(Y/Yn ) - 16 a = 500 × [f(X/X n ) - f(Y/Yn )] b = 200 × [f(Y/Yn ) - f(Z/Z n )] f(X/X n ) = (X/X n ) 1/3. if(X/X n ) > (24/116) 3. f(X/X n ) = (841/108) × (X/X n ) + 16/116. if(X/X n ) ≤ (24/116) 3. f(Y/Yn ) = (Y/Yn )1/3. if(Y/Yn ) > (24/116) 3. f(Y/Yn ) = (841/108) × (Y/Yn ) + 16/116. if(Y/Yn ) ≤ (24/116) 3. f(Z/Z n ) = (841/108) × (Z/Z n ) + 16/116. if(Z/Z n ) ≤ (24/116) 3. f(Z/Z n ) = (Z/Z n )1/3. if(Z/Z n ) > (24/116) 3. X、Y、Z：測試物體反射光源之三刺激值 Xn、Yn、Zn：標準色板反射光源之三刺激值. 灰紅色. 暗灰黃. 黃綠色. 中黃綠. 亮藍綠. 亮藍色. 亮紫色. 亮紅紫. 27.
(40) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. CIE reference 1 CIE reference 2 CIE reference 3 CIE reference 4 0.6. 相對頻譜反射率. 3 1 0.4 2 4 0.2. 0 300. 400. 500. 600. 700. 800. 900. CIE reference 8 CIE reference 7 CIE reference 6 CIE reference 5 0.8. 相對頻譜反射率. 8 7. 0.6. 6 0.4 5 0.2. 0 300. 400. 500. 600. 700. 800. 圖 2-3.2 8 種彩度中等的標準色樣[本研究繪製]. 28. 900.
(41) 第二章 視覺與便利商店照明. 演色數值的最大值定為100。一般認為：Ra=100~80，演色性優良； Ra=79~50，演色性一般；Ra＜50，演色性較差。 商店照明需提供顧客容易分辨商品，因此CIE、ISO、JIS、SS、GB、IESNA、 AS/NZS 規範規定商店照明光源的演色性指數（Ra）應大於80。. 五、眩光（Glare）［18］： 當光源與環境的配合不當時，往往會造成視覺範圍內的景物看不清 楚，而此種現象是因為視覺範圍內有比景物亮度還高的光源存在所造成， 此種強光則稱之為眩光。而眩光主要造成的生理反應主要有以下三點： (1)由於受到高亮度的刺激，使得瞳孔縮小。 (2)由於角膜或水晶體產生光的散射，因而在眼睛內形成光幕。 (3)由於視網膜受到高亮度的刺激，使的適應狀態因此破壞。 （一）眩光的種類： 眩光的種類一般可分為三類，分別為「直接眩光」、「反射眩光」 以及「背景對比眩光」，其個別之意義分述如下︰ (1)直接眩光： 直接眩光是眼睛直視光源所形成。若於眼睛水平線上下各 30゜、左 右兩側各 75゜的視覺範圍內有高輝度光源存在，即有可能對眼睛形成直 接眩光。如圖 2-3.3 光線﹝a﹞﹝b﹞所示，對於站立者而言，上方兩個裸 露光源所發出的光線，皆有可能直接進入視線範圍而形成直接眩光。 (2)反射眩光： 反射眩光係光源經由反射所形成。高輝度光源所發出之光線，經由 鏡面或光滑表面的反射而進入視覺範圍內，導致眼睛無法清楚辨識景物。 如圖 2-3.3 光線﹝c﹞所示，光源發出之光線經由桌面反射後直接進入視 線範圍成為反射眩光；而光線﹝d﹞則成為良好的光線反射，有助於桌面 工作進行。 (3)背景眩光：. 29.
(42) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 背景眩光係當主體較暗而背景太亮時所形成。眼睛所注視之目標 物，其背後存有高輝度光源，使得目標物相對於較黑暗，以致於眼睛看不 清楚目標物。如圖 2-3.3 光線﹝c﹞所示，觀測者面對站立者時，由於立 者後面具有強烈的太陽光線，使其相對較暗，故對於觀測者而言及形成背 景眩光。. 圖 2-3.3. 眩光示意圖[18]. 若由眩光引起的視覺效應來區分眩光的種類，則可分為三類，分別 為「失能眩光」 、 「不舒適眩光」與「目盲眩光」 ，其個別之意義分述如下︰ (1)失能眩光(disability glare) 視覺能力降低，使得眼睛辨別事物能力變差的眩光。 (2)不舒適眩光 (discomfort glare) 令人眼睛產生不舒服感覺的眩光，未必會干擾視覺能力。 (3)目盲眩光(blinding glare) 強烈眩光移開一段時間後仍無法看到任何東西。 通常在室內照明中較重視不舒適眩光的防治，若不舒適眩光控制得宜，失. 30.
(43) 第二章 視覺與便利商店照明. 能眩光也就同時得以解決。造就眩光的原因眾多，一般由光源所引起的眩 光大致可分為下列五種原因: (1)眼睛所能適應之光輝度愈低。 (2)光源的輝度愈高。 (3)光源愈接近視線附近。 (4)光源所形成之發光面積愈大。 (5)光源數目愈多更能顯著 不舒適眩光可以以下式表示： La • W b G = cs L f • f(θ ). （2-3）. 其中 G：眩光指數 W：光源對觀測者眼睛所形成的立體角。 a、b、c：係數 f(θ)：位置指數。. （二）不舒適眩光的評估方法： 國際間針對眩光提出若干量化評估方法，其中較具代表性的方法為 下列幾項，分述如下： (1)英國照明學會眩光指數法（BGI 法）： 英國照明學會於 1961 年發表此法，若以眩光指數 GI 來評估不舒適 眩光之程度，須先使用式（2-4）計算出燈具所產生之眩光量 G，接著使 用式（2-6）將眩光量轉換為眩光指數 GI，其計算方式如下： n. G = ∑ Gi. （2-4）. 其中 n：燈具數目 L1.6 • W 0.8 Gi = K s L b • P 1.6. （2-5）. i =1. 式中Ｋ：係數，當輝度使用單位為 cd/m2 時，其值等於 0.478。. 31.
(44) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. Ｌs：光源在觀測者眼睛方向的輝度（cd/m2）。 ω：光源對觀測者眼睛所形成的立體角。 Ｌb：觀測者視野內的不含光源之綜合輝度（背景輝度）（cd/m2）。 Ｐ：Guth 位置指數。可使用圖 2-3.4 之相關示意圖，並配合附錄表 一[13]之位置指數表查出相對數值。. 圖 2-3.4 Guth 位置指數示意圖[17]. 眩光指數 （2-6）. GI = 10log(0.5×G) 眩光指數和不適眩光程度對照表如下. 32. 眩光指數GI. 眩光程度. 28以上. 有強烈刺眼的現象. 28. 開始感覺有強烈刺眼的現象. 22-28. 有不舒服刺眼的現象. 22. 開始感覺有不舒服刺眼的現象. 16-22. 有刺眼現象. 16. 開始感覺有刺眼現象. 10-16. 略有刺眼現象. 10. 感覺略有刺眼現象. 10以下. 無刺眼現象.
(45) 第二章 視覺與便利商店照明. (2)視覺舒適機率法（Visual Comfort Probaility Method ； VCP）： 美國照明學會於 1966 年 3 月所發表，由於此法乃利用觀測人員對於 照明系統在視覺舒適度上評估合格之人數百分比來表示，因此稱為視覺舒 適機率法。欲使用 VCP 法評估眩光程度，首先必須以式(2-7)計算出不舒 適眩光額定值（DGR），再由相關曲線轉換為 VCP 值，計算方法如下： ⎡ n ⎤ DGR = ⎢∑ M i ⎥ ⎣ i =1 ⎦. a. （2-7）. 其中ｎ：燈具數目；a=n-0.0914 Ls • Q M i = K 0.44 LF • P 式中Ｋ：係數，當輝度使用單位為 cd/m2 時，其值等於 0.5018。 Ｌs：光源在觀測者眼睛方向的輝度（cd/m2）。 Q：光源對觀測者眼睛所形成的立體角ω(sr)的函數。 Q = 20.4ω + 1.52ω 0.2 − 0.075. ＬF：針對天花板來說，水平視線上方 53°以內包含天花板、牆壁、地 面以及照明燈具之平均輝度（cd/m2）。 Ｐ：Guth 位置指數。. VCP =. 100. ∫ 2π. 6.374 −1.3227 ln DGR. −∞. e −t. 2. /2. dt. (3)歐洲輝度曲線法(Glare limiting curve sysrem；LC)： 此法乃針對不同工作及活動給予不同等級之建議，使用兩組輝度限 制曲線，其一為燈具縱長發光面與視線平行，另一則與視線垂直。 輝度曲線法主要針對眩光指數法加以限制，通常眩光限制的對象為 照明器於鉛直角(γ)為 45°＜γ≦γmax 範圍內之輝度，其中γmax 為房間內. 33.
(46) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 最深處的照明器具在觀測者眼睛方向之角度，可用(2-8)方式來表示之。 a tanγ max = max （2-8） hs 式中αmax：觀測者至照明器具之最大水平距離。 hs ：觀測者眼睛之高度(通常為 1.2m)至照明器具的距離。 配合表 2-3.10，根據設計照度以及品質等級（表 2-3.11 所示），從 八條輝度界線曲線選擇適用的特性曲線，與被評價的照明器具之輝度比 較，如果被評價之器具輝度較界線輝度曲線低，則不會產生眩光；反之則 燈具之眩光越刺眼。. 表 2-3.10 眩光等級、輝度曲線與設計照度對照表 等級 A. 設計照度 2000. B. 1000. 500. ≦250. 2000. 1000. 500. ≦250. 2000. 1000. 500. ≦250. 2000. 1000. 500. ≦250. 2000. 1000. 500. ≦250. e. f. g. h. C D E 曲線. a. b. c. d. 表 2-3.11 輝度曲線之眩光等級. 34. 品質等級. 眩光等級. 說. 明. A. 1.15. 非常高的品質. B. 1.5. 高品質. C. 1.85. 中等品質. D. 2.20. 低品質. E. 2.55. 非常低的品質.
(47) 第二章 視覺與便利商店照明. (4)國際照明委員會眩光指數(CIE Glare Index)： 由於世界各國對於眩光評價方法眾多，因此在國際照明委員會（CIE） 第 19 屆會期中，Einhorn 綜合各國眩光評估法，提出眩光指數修正公式 CGI，其計算方式如（2-9）式所示：. Ed ⎤ ⎡ ⎢ 1 + 500 ⎥ L2 ⋅ ω CGI = 8 log ⎢ ⎥∑ 2 P ⎢ Ei + E d ⎥ ⎣⎢ ⎦⎥. （2-9）. 式中Ｅd：所有照明燈具於觀測者眼睛垂直面之直射照度（Lux）。 Ｅi：所有照明燈具於觀測者眼睛垂直面之間接照度（Lux）。 Ｌ：單一燈具於觀測者眼睛方向上之輝度（cd/m2）。 ω：單一燈具與觀測者眼睛構成之立體角。 Ｐ：Guth 位置指數。 對於室內照明之 CGI 指數，其計算規則為觀測者位於房間中線靠後 牆之位置，以平視作為計算條件，其眩光等級分類如表 2-3.12 所示。. 表 2-3.12 CGI 眩光指數與感受關係 眩光等級. 眩光指數. 說. 明. A. 28. 剛好不能忍受. B. 22. 剛好有不舒適感. C. 16. 剛好能接受. D. 8. 剛好感覺到. (5)統一眩光等級（Unified Glare Rating）： 由於 CGI 眩光指數不易使用，因此 CIE 又於 1995 年提出統一眩光等 級法（UGR） ，以便於在照明設計階段，找出會產生不舒適眩光之元件，UGR 評估法之發展也解決了 CGI 公式於實際計算之困難，其計算方法如（2-10）. 35.
(48) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 式所示：. ⎡ 0.25 L2 • ω ⎤ UGR = 8 • log ⎢ •∑ 2 ⎥ p ⎦ ⎣ Lb. （2-10）. Lb:背景輝度值(單位：cd/m2) L :光源在觀察人員眼睛方向上的輝度(單位：cd/m2) ω:光源與觀察人員眼睛所構成的立體角 P :光源與觀察人員視線相關位置係數. UGR 眩光指數與眩光感受之關係如表 2-3.13 所示。若於一般室內空間 使用 UGR 法來評估照明設備之眩光程度，必須使用電腦軟體輔助計算，方 可得到較為準確之計算數值。 表2-3.13 UGR眩光指數與感受關係 等級. UGR值. 剛無法容忍. 31. 不舒適的. 28. 剛不舒適. 25. 不被接受的. 22. 剛可接受. 19. 可察覺出. 16. 不可察覺出. 10. （三）眩光限制： (1)燈具遮光角限制： 眩光是由視野內的過高亮度或過強對比造成的，會影響物體的視覺 成像，照明燈具應用合適的燈罩限制遮光角以減少眩光，CIE、ISO、JIS、 GB 規範對燈具遮光角限制規定如表 2-3.14 所示。 36.
(49) 第二章 視覺與便利商店照明. 表 2-3.14 CIE 等規範對燈具遮光角限制 最小遮光角限制 燈具輝度 最小遮光角限制 （CIE、ISO、JIS、 （kcd/m2） （EN 規範） GB 等規範） 1~20. 10°. -. 20~50. 15°. 15°. 50~500. 20°. 20°. 大於 500. 30°. 30°. （資料來源︰本研究整理） AS/NZS對燈具遮光角限制規定如表2-3.15所示。 表 2-3.15 AS/NZS 規範對燈具遮光角限制 最小遮光角限制（燈具輝度）. kcd/m2. 燈具安裝場所 1~25. 25~500. 大於500. 學校、辦公室. 30°. 30°. 40°. 一般工業場所. 20°. 20°. 30°. 儲藏室、走廊. -. 20°. 20°. 20°. 40°. 40°. 局部照明. （資料來源︰本研究整理）. （2）不舒適眩光限制 室內工作場所的不舒適眩光通常採用統一眩光值（UGR）評價， 可以採用(2-10)公式現場量測計算出來，亦可以由照明燈具配光曲線 量測及電腦軟體輔助計算得到。 CIE、ISO、JIS、SS、EN零售商店照明部分列出結帳櫃檯、包裝 台、大型售貨區和小型售貨區的UGR限制值，分別要求下限為19、19、 22、22。 大陸GB 50034-2004則分列出ㄧ般商店營業廳、ㄧ般超市營業廳、. 37.
(50) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 高檔商店營業廳、高檔超市營業廳、收款台的UGR限制值，分別要求下 限為22、22、22、22。. （3）光幕反射眩光防制 視覺作業中的鏡面反射常常被稱為光幕反射或反射眩光，通常對 視覺是有害的，會改變作業可見度，可用下列方法防止或減少光幕反 射和反射眩光： -避免將燈具安裝在干擾區內。 -採用低光澤度表面裝飾材料。 -限制燈具亮度。 -增加燈具的發光面。 -照亮天花板和牆面，但避免出現光斑。 -配有螢幕顯器的工作場所照明應限制燈具中垂線以上等於和大於 65°高度角的輝度，CIE、ISO、EN、JIS、GB 規定燈具在該範圍角 度之平均輝度限值應符合表 2-3.16 的規定。. 表 2-3.16 CIE 等規範對光幕反射眩光限制 螢幕等級. Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. 螢幕品質. 佳. 普通. 差. 燈具在該範圍角. ≦1000 cd/m2. ≦200 cd/m2. 度之限制值 1.本表適用於仰角小於 15∘的螢幕。 備註. 2.對於敏感螢幕或仰角可變的螢幕，表中燈具輝 度限制值應用在更低的燈具垂直角（如 55∘上）。 （資料來源︰本研究整理）. 38.
(51) 第二章 視覺與便利商店照明. 六、晝光率（Daylight Factor） 將自然光有效導入室內環境不僅僅能降低人工光源使用，達到節能目 的，也能夠對人產生較高的視覺功能以及提供效率。太陽是晝光 （Daylight）的來源，當太陽光進入大氣層時，空氣中塵埃與氣體分子會 使光線折射或漫射，最終在天空中呈現一定的亮度，稱為天空光 （Skylight），而太陽直射至地表稱為日光（Sunlight）。晝光是天空光 與日光的組合。 日光強度高且變化快，當過多的日光入射至室內空間時，會造成室內 過熱。因此一般室內採光設計都會針對天空光來考量，室內晝光率可由下 式進行評估：. DF =. E in × 100 ％ E out. 其中 Ein：室內照度平均值 Eout：室外照度值（考慮為最小的狀況，也就是曇天狀態。） 在有側窗之室內場所，隨著與窗的距離增大，可得到的自然光會明顯 減少，CIE、ISO、JIS 規範規定室內場所距離窗邊 1~3m 範圍內，晝光率 不得小於 1％。. 39.
(52) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 第四節 商店照明對外部光環境影響 便利商店照明對外部光環境影響可分為均齊度、光侵擾和眩光 3 項指標來 探討，本節針對上述各項因素逐一介紹，並綜整蒐集之相關照明規範，包括 CIE 115[20]、CIE 150[21]、CIE S015[22]、大陸[23]等規範俾供參考： 一、均齊度（Uniformity）： 均齊度的定義是被測面積上各點接收到光通量的均勻程度，不良的均 齊度將造成夜間道路呈現「斑馬效應」，容易導致偵測物體的視覺嚴重失 誤，目前便利商店以開放型無防眩格柵之吸頂倒山型螢光燈具為大宗，相 關研究[1]指出騎樓照明之地面平均照度可高達 500 至 750Lux，外洩光線 對道路照明之均齊度影響為何，將於現場調查探討。 道路均齊度有下列二種： (1)總均齊度（Overall Uniformity, UO） 定義為路面輝度的最小值與平均值之比值 (2)縱向均齊度（Longitudinal Uniformity, UL ） 定義為每車道中心線上最小輝度與最大輝度之比值。 其中道路照明總均齊度較可能受便利商店影響，而 CIE115-1995 依據 道路類型區分 M1~M5 等 5 種照明等級，其中規定總均齊度 UO 的值應不低 於 0.4，如表 2-4.1、2-4.2 所示。 表 2-4.1 CIE 對道路均齊度等規定 平均亮度. 均齊度. 眩光. （cd/m2）. （U0）. （TI％）. 交叉路口縱 向均勻度 （Ul）. M1. 2. 0.4. 10. 0.7. M2. 1.5. 0.4. 10. 0.7. M3. 1.0. 0.4. 10. 0.5. M4. 0.75. 0.4. 15. -. M5. 0.5. 0.4. 15. -. 照明等級. （資料來源︰本研究整理） 40.
(53) 第二章 視覺與便利商店照明. 表 2-4.2 CIE 對道路照明分級 道路類型分類. 說明. 有分離車道的高 速公路. 交通密度與道路複雜程度 -高 -中 -低 交通控制程度程度，分流 與匯合 -弱 -強 交通控制程度程度，分流 與匯合 -弱 -強 交通控制程度程度，分流 與匯合 -弱 -強. 雙車道的高速公 路. 重要城市道路. 連接住宅之區域 道路. 照明等級. M1 M2 M3. M1 M2. M2 M3. M4 M5. 圖 2-4.1 斑馬效應示意圖. 41.
(54) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 二、光侵擾（Obtrusive Light）： CIE 150-2003、CIE S015 將侵擾光線分為「窗戶表面的垂直面照度 （Illuminance in vertical plane）」 、 「燈具光強度(Luminous intensity emitted by luminaires)」、「閾值增量(Threshold Increment)」，「上 射光通比（Upward Light Ratio）」和「建築物立面(含廣告標識面)的亮 度(Building Façade Luminance；Sign Luminance)」5 個項目，各項目 再依照「環境分區」與「深夜熄燈前後時段（before curfew and after curfew）」提出建議值[24]。. 表 2-4.3 CIE 對光侵擾防制規定 環境. 垂直面照度（Lux）. 燈具發光強度. 建築物立面亮度. （kcd）. （cd/m2）. 分區. 23 時前. 23 時後. 23 時前. 23 時後. 建築物. 廣告標識. E1. 2. 0 註1. 2.5. 0 註2. 0. 50. E2. 5. 1. 7.5. 0.5. 5. 400. E3. 10. 2. 10. 1.0. 10. 800. E4. 25. 5. 25. 2.5. 25. 1000. 其中 E1－環境暗的地區，如公園、自然風景區 E2－環境輝度低的地區，如田園地、村落 E3－環境輝度中等的地區，如都市近郊、工業區或都市住宅區 E4－環境亮度高的地區，如城市中心、商業區 註 1：如果使用公共（道路）照明燈具，此值可提高至 1 lx 註 2：如果使用公共（道路）照明燈具，此值可提高至 0.5kcd. 42.
(55) 第二章 視覺與便利商店照明. 圖 2-4.2 環境分區示意圖[24]. 大陸北京市「北京城市夜景照明技術規範」也針對建築物立面亮度提 出建議值包括：居住區、休閒區之低亮度背景建築物立面亮度應小於 10 cd/m2、一般公共區之中亮度背景建築物立面亮度應小於 20 cd/m2、城市 中心區、商業中心區之高亮度背景建築物立面亮度應小於 45 cd/m2。若建 築物採用泛光照射時，其局部最大亮度不宜大於該建築物平均亮度 10 倍。 另 IESNA 規範規定戶外照明輝度比不得大於 20：1，若輝度分布明暗 對比太大時，需不斷調適各處不同的輝度值，眼睛明、暗調整變換頻率過 高，容易造成視覺不舒適。. 43.
(56) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 三、眩光（Glare） 戶外照明環境由眩光引起的視覺效應可分為 2 類，分別為「失能眩 光(disability glare)」與「不舒適眩光(discomfort glare)」，前者屬 於生理因素，後者屬於心理因素。 1.失能眩光(disability glare)： CIE 對失能眩光限制以門檻增量值（Threshold Increment, TI）來 表示，單位是百分比，依表 2-4.1 CIE 對道路照明規定，需小於 15％。 TI 可以由光幕輝度（Veiling Luminance, Lvl）和平均路面輝度（Lav） 利用下列公式計算 L TI = 65 vl Lav 其中 Lvl = 10∑. E eye. θi 2. Lvl 係以水平夾角 20°視野內所有燈具產生光幕輝度為評估眩光的標準。 Lav 由下列方式量得： （1）佈點方式： 配置計算點之矩陣，每一車道之橫向矩陣係由外側車道由內 四分之一與內側車道由內四分之一所構成，縱向為燈具間距，橫向 為車道寬度，縱向至少取10點（各點間距不超過5 公尺），橫向每 個車道取2點。 (2)觀測者位置： 觀測者位於每一佈點位置外83 公尺，眼睛高度1.45 公尺， 向下1 度角量測路面輝度，矩陣範圍內所測得路面輝度平均值就是 Lav。. 44.
(57) 第二章 視覺與便利商店照明. 圖 2-4.3 平均路面輝度量測佈點示意圖[11]. 2.不舒適眩光(discomfort glare) CIE 對不舒適眩光以 GR（Glare Rating）來表示，GR 可以由燈具產生 之光幕輝度（Veiling Luminance, Lvl）和環境產生之光幕輝度（Lve）利 用下列公式計算. ⎡ L ⎤ GR = 27 + 24log10 ⎢ vl0.9 ⎥ ⎣ L ve ⎦ 其中 Lvl = 10∑. E eye. θi 2. Lve = 0.035Lav Lav：視野水平照射場地的平均亮度 Lav=ρ‧Ehav‧π-1 Ehav：視野水平照射場地的平均照度 ρ：視野水平照射場地的平均反射率. 發光體（燈具）. 水平視野. 圖 2-4.4 不舒適眩光量測示意圖[23]. 45.
(58) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 第五節 國內外照明設備能源效率規範. 由於綠色節能環保意識抬頭及全球化趨勢，目前大部分國家多已將照明設 備之能源效率納入規範管理，而建築物整體之節能設計及規範，也開始能源效率 管理的概念並建立規範管理，故本章節擬彙整美國、日本、新加坡、大陸與我國 對於建築物照明節能設計之規範及架構。 1.美國建築照明之節能規範[25]： 美國能源主管機關為能源部，美國照明節能規範主要係依據美國聯邦能源 部建築節能計畫之標準與指導方案(Building Standards &Guide-lines Program, BSGP)所建立，其主要之節能標準為美國冷凍空調學會與照明學會所 共同制定之ANSI/ASHRAE/IES 90.1-2007(Energy Efficient Design of New Buildings Except Low-rise ResidentialBuildings)為基準。 照明節能的基準要求係採以規定照明功率密度LPD (lighting power density, W/m2)基準值，再依據實際建築空間使用類型以面積檢核方式或是採 用逐室空間檢核方式，檢核其是否超過各該基準值。 照明功率密度(LPD)計算式如下： 照明功率密度(LPD)＝照明器具用電（W）/房間面積(m2) ASHARE 90.1 在照明設計方面強制之規定包括： (1)照明之控制 (2)雙座電線，二燈具共用一個安定器 (3)室內照明用電耗能標準 (4)照明器具之用電耗能標準 (5)室外照明器具標準 照明耗電規範之建築面積法(building area method, ASHARE 90.1-2007) 要求各照明光環境的用電標準(建築面積法)，如零售業(Retail)空間之照明電 力負載以16W/m2標準設計。. 46.
(59) 第二章 視覺與便利商店照明. 圖 2-5.1 ASHARE 90.1-2007 室內照明用電標準 [26]. 47.
(60) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 表2-5.1美國ASHARE 90.1-2007戶外照明用電標準（摘錄）. Type of building exteriors Walkways less than 3m wide. Maximum lighting power 3.3 W / linear meter. Walkways 3m wide or greater Buidling grounds. Plaza areas. 2.2 W / m2. Special feature areas Stairways Buidling entrances and Main entries exits Other doors. 48. 10.8 W / m2 98W / linear meter of door width 66W / linear meter of door width.
(61) 第二章 視覺與便利商店照明. 2.日本建築照明之節能規範[25]： 日本在1993 年7 月29 日頒布之「有關建築物內能源使用之合理化」法 令，並自1994 年8 月1 日執行，有關建築物照明節能規範則以日本照明學會 及 照 明 學 者 所 訂 出 照 明 能 源 耗 費 係 數 CEC/L(coefficient of energy consumption for lighting)作為建築物照明設計之規定。CEC/L定義如下：. CEC. L. =. 全年照明設備實際消耗能源量 標準全年照明設備實際消耗能源量（kcal/年）. =. ∑E ∑E. =. T. × 2550(kcal). s. × 2550(kcal). [∑ (W × A× T× F/ 1000)]× 2550(kcal) [∑ (W × A× T× Q × Q / 1000)]× 2550(kcal) T. s. 1. 2. ES：各室之照明設備耗費電量基準（kWh）/年 ET：各室實際的照明設備耗費電量（kWh）/年 WS：照明消耗功率基準（每單位面積）（W/m2） WT：照明設備實際消耗功率（W/m2） A ：各室之地板面積 T ：各室全年間照明點燈時間 Q1：依照明設備之種類產生修正常數 Q2：依照明設備之照度產生修正常數 F ：依照明設備控制系統等產生之修正常數 日本有關建築物節約能源措施方面，新法規定除原有之空調設備外，以政 令追加其它耗能設備，其中包括照明設備、機械換氣設備、熱水供給設備及 電梯設備等，分別制定其能源消費係數(CEC)判斷基準，促進建築物進一步節 約能源。. 49.
(62) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 對於特定建築物則追加辦公室、商店、旅館、學校、醫院診療所等類建築。 因此基於以上省能源法之規定，對於特定建築物於1993年11月1日以後的建築 執照申請，必須提出省能源計畫書(包含計算書)。建築物的CEC/L值必需符合 表2-5.2 的要求。 飯店、商店的判斷基準值特別規定為1.2，主要是考慮到這些建築物的照 明必須為顧客創造一種舒適明亮的照明環境。當建築物滿足CEC/L基準值時， 根據節能、再利用支持法，其照明設備系統中的高效率照明設備可以享受低 利貸款，以鼓勵建築物採用高效率照明設備。. 表2-5.2日本建築物CEC/L基準 單 位. 50. 一般基準值. 獎勵基準值. 事務所、學校、醫院 CEC/L≦1.0. CEC/L≦0.9. 飯店、商店. CEC/L≦1.1. CEC/L≦1.2.
(63) 第二章 視覺與便利商店照明. 3.新加坡建築照明之節能規範： 新加坡之室內照明用電密度基準，如表2-5.3所示，商店單位面積耗電 指標為25 W/m2。 表2-5.3新加坡室內照明用電密度基準 Type of usage. Maximum lighting power budget (Watts/m2). Offices. 15. Classrooms. 15. Lecture theatres. 15. Auditoriums / Concert halls. 10. Shops / Supermarkets / Departmental stores (including general, accent & display lighting). 25. Restaurants. 15. Lobbies / Atriums / Concourse. 10. Stairs / Corridors. 10. Car Parks. 5. Electronic manufacturing and fine detail/Assembly industries. 20. Medium and heavy industries. 15. Warehouses / Storage areas. 10. 51.
(64) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 4.香港建築照明之節能規範[27]： 香港之室內照明用電密度基準，如表2-5.4所示，商店單位面積耗電指 標為20 W/m2。 表2-5.4香港建築照明功率密度規範 空間編號. 空間類別. A. 共同活動空間. A.1. 中庭/大堂 (淨空高度不少於5 米). 25. A.2. 停車場. 6. A.3. 會議室/演講室. 18. A.4. 走廊. 12. A.5. 資料處理室. 16. A.6. 貯物室. 11. A.7. 廚房/茶水間. 13. A.8. 升降機大堂. 15. A.9. 機房/電掣房. 13. A.10. 接待處/等候區/排隊區. 14. A.11. 休息室/康樂室. 13. A.12. 樓梯. 8. A.13. 廁所/洗手間/淋浴間. 13. A.14. 汽車維修站. 11. B. 辦公室. B.1. 開放式辦公室/獨立辦公室. 17. B.2. 繪圖室. 20. C. 酒店. C.1. 睡房. 17. C.2. 宴會室/活動室/酒會室. 23. D 52. 最高照明功率密度(W/m2). 教育機構.
(65) 第二章 視覺與便利商店照明. 空間編號. 空間類別. 最高照明功率密度(W/m2). D.1. 課室/演講廳/實驗室. 17. D.2. 圖書館. 17. E. 人潮聚集區. E.1. 電影院/劇場/ 演奏廳. 25. E.2. 人潮聚集區/大堂. 18. E.3. 展覽廳/展覽廊. 23. F. 室內運動場地. F.1. 看台座位區 用作羽毛球、籃球、排球或乒乓球 場的室內運動場地 □供業餘球手用 □作舉辦巡迴比賽之用. F.2. 16. 17 28. F.3. 壁球場 □供業餘球手用 □作舉辦巡迴比賽之用. 17 28. F.4. 室內游泳池 □供業餘手用 □作舉辦巡迴比賽之用. 15 28. F.5. 溜冰場 □供業餘手用 □作舉辦巡迴比賽之用. 15 28. G. 零售店. 20. H. 食肆. 23. . .. 53.
(66) 便利商店之照明環境品質與耗能狀況之研究. 5.大陸建築照明之節能規範[12]： 大陸照明節能規範規定了兩種照明用電密度基準，即現行值和目標 值，如表2-5.5所示。現行值是根據對大陸各類建築的照明能耗現狀與國際 規範調和結果，而目標值則是預測到幾年後隨著照明科學技術的進步、光 源燈具等照明產品性能水準的提高，從而照明能耗會有一定程度的下降而 制訂的。目標值比現行值降低約為10%～20%，商店單位面積耗電現行指標 為20 W/m2，目標值為17 W/m2。 表2-5.5大陸建築照明之節能規範 2. 照明用電密度（W/m ） 商店類型. 54. 對應照度值(lx) 現行值. 目標值. ㄧ般商店營業廳. 12. 10. 300. 高檔商店營業廳. 19. 16. 500. ㄧ般超市營業廳. 13. 11. 300. 高檔超市營業廳. 20. 17. 500.
數據
![表 2-2.1 各集團便利商店家數[1] 編號 廠商名稱 所屬集團 家數 占% 1 統一超商(股)公司（7-eleven） 統一企業 4200 2 全家便利店(股)公司（family mart） 日本 1929 3 萊爾富(股)公司(Hi-life) 光泉關係企業 1200 4 富祥超商(股)公司（OK 便利店） 富群集團 900 5 福客多商店(股)公司(福客多) 泰山企業 350 6 中日超商企業(股)公司（中日超商） 中日集團 100](https://thumb-ap.123doks.com/thumbv2/9libinfo/8904397.258835/25.892.133.784.184.590/統一超商股統一企業公司日本萊爾富股店股公司福客泰山企業日超商.webp)
+7
![圖 2-3.1 照度、輝度示意圖[16] 二、輝度（Luminance）： 用來評估光源或受照物體反射的光亮程度，簡單來說，輝度是用來評估發光體對眼睛的刺激程度。輝度係指光源體在某方向上，每單位投影面積所發出的光度，單位為 cd／m2或nt。 人的眼睛雖然對於視覺範圍內的各種物品之輝度差異值具有調適能力，但是如果輝度分布明暗對比太大時，會使視線不易集中，且需不斷調適各處不同的輝度值，眼睛明、暗調整變換頻率過高，易造成眼睛疲勞，導致視覺效能的減退。物體輝度與人因及視覺探討包括：Jin Sook Lee[14](https://thumb-ap.123doks.com/thumbv2/9libinfo/8904397.258835/31.892.335.571.690.916/視覺範圍內的各種物品之輝度差異值具有調適能力但是如果分布視覺.webp)
![圖 2-4.2 環境分區示意圖[24] 大陸北京市「北京城市夜景照明技術規範」也針對建築物立面亮度提 出建議值包括：居住區、休閒區之低亮度背景建築物立面亮度應小於 10 cd/m 2 、一般公共區之中亮度背景建築物立面亮度應小於 20 cd/m 2 、城市 中心區、商業中心區之高亮度背景建築物立面亮度應小於 45 cd/m 2 。若建 築物採用泛光照射時，其局部最大亮度不宜大於該建築物平均亮度 10 倍。 另 IESNA 規範規定戶外照明輝度比不得大於 20：1，若輝度分布明暗 對比太大時，需不斷調](https://thumb-ap.123doks.com/thumbv2/9libinfo/8904397.258835/55.892.178.793.153.363/應小城市中心區商業中心區之高亮度背景建築物立面亮小於比不得大.webp)
![圖 2-4.3 平均路面輝度量測佈點示意圖[11]](https://thumb-ap.123doks.com/thumbv2/9libinfo/8904397.258835/57.892.186.741.130.319/圖243平均路面輝度量測佈點示意圖11.webp)
![圖 2-5.1 ASHARE 90.1-2007 室內照明用電標準 [26]](https://thumb-ap.123doks.com/thumbv2/9libinfo/8904397.258835/59.892.237.655.199.1035/圖251ASHARE9127室內照明用電標準26.webp)
相關文件
Sync to the latest version (r4) and re-apply your changes to this file: Add hot dog to the list that a lready has cheese. Override their changes
Promote project learning, mathematical modeling, and problem-based learning to strengthen the ability to integrate and apply knowledge and skills, and make. calculated
These programmes are operated by 11 degree-awarding self-financing institutions registered under the Post Secondary Colleges Ordinance (Cap. 320) or statutory
• Contact with both parents is generally said to be the right of the child, as opposed to the right of the parent. • In other words the child has the right to see and to have a
The Centre for Learning Sciences and Technologies (CLST), The Chinese University of Hong Kong (CUHK) launched the!. EduVenture ® learning system, which has been well received by
Topics include properties of simple harmonic motion, waves and sound, heat, heat transfer, thermodynamics, light, lighting and
– Take advantages of the global and local behavior of lighting by clustering and rendering per-slice columns in the transport matrix. – 3x – 6x performance improvement compared to
• A language in ZPP has two Monte Carlo algorithms, one with no false positives and the other with no
