綠建築規劃設計技術彙編之研究

全文

(1)內政部建築研究所. 研究計畫成果報告. 綠建築規劃設計技術彙編之研究. 計畫主持人：蕭所長江碧共同主持人：陳組長瑞鈴林教授憲德. 研究單位：內政部建築研究所計畫編號：MOIS 892035 執行期程：八十八年九月至八十九年六月中華民國八十九年六月十四日.

(2) 內政部建築研究所研究計畫成果報告. 綠建築規劃設計技術彙編之研究. 計畫主持人：蕭所長江碧共同主持人：陳組長瑞鈴林教授憲德研究人員：張又升、林子平、郭曉青、歐文生、郭柏巖、陳冠廷、李仁豪、張洲滄、李榮泰、劉岳明. 研究單位：內政部建築研究所計畫編號：MOIS 892035 執行期程：八十八年九月至八十九年六月.

(3) 摘. 要. 關鍵詞：綠建築、基地保水、生物基礎內政部建築研究所為了落實綠建築政策，已編輯完成「綠建築解說與評估手冊」以做為我國綠建築的評估依據，並公佈「綠建築標章」作為推動綠建築的獎勵標誌，同時也在其輔導成立的「中華建築中心」內成立「綠建築標章委員會」，負責評選綠建築標章之作業，使得「綠建築」在台灣蔚成風潮，獲得各方熱烈迴響。為了更進一步將綠建築技術推廣至建築實務界，本研究進一步編輯圖文並茂的方式製作簡要的綠建築設計原理及手法，同時以國內外實際綠建築設計圖說與案例作為實際舉證，希望建築從業者看圖生義立即能將建築技術反映至建築設計實務上。本研究為了廣納更周延、更廣泛的綠建築技術，決定在原有綠化、基地保水、日常節能、CO2 減量、廢棄物減量、含水資源、污水及垃圾等七大指標系統之外，加入生物基礎、室內環境等兩大指標組成九大評估指標系統，並依此發展出 84 種綠建築規劃設計技術，以便讓建築從業者在建築設計中能掌握更周延的地球環保要素。過去「綠建築解說與評估手冊」的七大指標只是侷限於節能、減廢的消極環保意義，乃是作為政府綠建築行政所必須嚴守的科學量化尺度，而本「綠建築規劃設計技術彙編之研究」的九大指標群則是著眼於實務推廣的層面，加入一些有益於生物多樣化、家居健康的非量化因素，這不但能凸顯更周延的環保訴求，也具備了更建設、更永續的時代意義。本研究內容乃依據實用、簡化、可操作、本土性的原則研擬而成，這 84 項綠建築設計技術分類包括生態指標群 18 項、節能指標群 39 項、減廢指標群 10 項、健康指標群 17 項技術，其中節能指標群雖然佔了 46.5﹪的比重，但是節能指標事實上是包含了外殼、通風、空調、照明、新能源等五種節能技術指標群，平均各小群約只.

(4) 佔了 10.0﹪的比重，這些比重與日本建設省公有建築的綠建築技術評估要項的比重十分相近，可見本研究的分類在綠建築專門領域上的層級分配上取得相當平衡。總之，本研究所提供的「綠建築規劃設計技術彙編之研究」是一個本土化的綠建築設計體系，它以台灣亞熱帶氣候的研究為基礎，充分掌握國內建築物在生態、節能、減廢、健康上之環保特性，其實用的功能足以與國際最先進之「綠建築」科技相媲美，值得國人信賴使用。建築業者只要遵照各技術手法進行綠建築設計，確實可達到生態、節能、省水、減廢、健康、舒適、環保的目的，並可達到省電、省水、省錢的利益。目前內政部建研所已公布「綠建築解說與評估手冊」，並以「綠建築標章」為獎勵標記，展開綠建築的評選工作。本「綠建築規劃設計技術彙編之研究」則基於輔佐政府推動綠建築的政策，以提高建築實務者對於綠建築的設計能力為目的，希望藉此能誘導我國建築永續政策之開展。.

(5) □ 期初審查會議紀錄及處理情形時間：八十八年九月十四日（星期二）上午九時三十分地點：內政部建研所會議室主席：蕭所長江碧. 審查意見行政院經建會陳韻如小姐 1、研究成果若為提供建築師參考應用，建議技術項目彙編方式對應建築七項指標並說明其貢獻度，及引入技術之成本與經濟效益，以供建築師說服業主引入綠建築技術之用。 2、由偕可知，本研究之綠建築技術彙編應以綠建築七項指標加以分類。中華民國建築師公會全聯會許玄明先生 1、建議亦提供建築投資業界參考，使建築師引用綠建築技術時較易說服業主。周主任鼎金 1、技術彙編分類方式，以建築師的角度來看，若依建築設計流程加以彙編，則較為實用。 2、建議增加範例分析及技術數據等內容佐證，提高應用價值. 處理情形 1、已針對七項指標編輯，經濟效益若可明確，則會納入。. 1、遵照辦理. 1、已經依七項指標改變編輯方式，將於會中說明。. 蔡教授尤溪 1、建議技術彙編以建築類型分類，並說明何種建築物運用何種 1、遵照辦理技術要項之效益較為顯著。陳組長瑞鈴 1、遵照辦理 1、可由七項評估指標進行技術項目分類，以利應用。 2、本研究涉及許多技術的蒐集彙整，應特別注意智慧財產權 2、遵照辦理問題。 3、各項技術可達多少指標效應，建議作適度的說明並分級標 3、視研究情況適度調整示，以利建築師選擇引用。 4、本案應首先考量本土化需求，使建築業者可直接應用，以 4、遵照辦理提高研究成果之參考價值。.

(6) □ 期中審查會議紀錄及處理情形時間：八十九年三月二十八日（星期二）上午九時三十分地點：內政部建研所會議室主席：蕭所長江碧審查意見. 處理情形. 經濟部水資局李俊德先生 1、遵照辦理 1、有關節水器具的使用部分可參考省水標章。 2、建議參考水資源局的用詞，將節水器具更名為省水器具 2、遵照辦理 3、遵照辦理 3、為落實本土化技術，本報告應多採用國內案例。何主任秘書明錦 1、遵照辦理 1、分類方式宜回歸指標，以利操作。范顧問國俊 1、對於日後如何提供設計者之應用查詢與推廣方式，可否深 1、遵照辦理 2、遵照辦理入介紹。 3、遵照辦理 2、本研究成果可否回應至法規執行機制？ 3、本研究成果可否具體提供日後編訂索引手冊方式編輯，以利應用。周教授鼎金 1、建議再檢討現有技術項目是否有所遺漏，若能更齊全，對於 1、遵照辦理技術資料之應用會更有價值。陳執行長仁仲 1、遵照辦理 1、請考量水資源利用指標與基地保水指標間，其橫向關 2、遵照辦理係如何，可否納入評估。 3、遵照辦理 2、各項技術說明可否增列相關技術項目適合設置之型式。 3、綠建築需整體考量環境、節能、節水等整合性效能，才不致顧此失彼，是否建立一致的評估方法。溫顧問維謙 1、遵照辦理 1、以台電大樓為例，風扇空調並用系統效果良好應予發揚光大。賴教授榮平 1、遵照辦理 1、請在報告書中加註綠建築負面的及受限條件。 2、遵照辦理 2、文中上有多處引用日文資料未中文化。歐陽教授嶠暉 1、遵照辦理 1、在分類上新能源部分應歸納為二氧化碳減量指標中， 2、該兩項有而節水、中水、植栽澆灌等可歸納為資源類。其存在必要，會再詳 2、請檢討是否刪除廚餘設備設計及景觀貯留滲透水池等兩項技術。細說明。.

(7) 陳組長瑞鈴 1、遵照辦理 1、建議直接使用九大指標做分類。 2、應用技術的限制條件宜增列欄位加註說明，以利建築師參 2、遵照辦理考。 3、遵照辦理 3、吊扇的通風節能效果良好，請納入技術考量。。 4、某些植栽可能會侵害建築結構，宜請教專家做進一步確 4、遵照辦理認。蕭所長江碧 1、遵照辦理 1、本研究之名稱可再斟酌。 2、遵照辦理 2、依九大指標來分類即可。.

(8) □ 期末審查會議紀錄及處理情形時間：八十九年十月六日（星期五）上午九時三十分地點：台北科大設計館八樓演講廳主席：陳組長瑞鈴審查意見. 處理情形. 于教授幼華 1、請參酌生態基盤翻譯用詞，是否可以如生態基準或生態理 1、參酌辦理 2、遵照辦理念表示。 2、各項基準宜保留彈性空間供建築業界多元發揮。林教授慶元 1、遵照辦理 1、彙編是持續性的工作，請繼續收集。 2、遵照辦理 2、請列出國外不適用台灣之案例加以解說以防錯用。陳執行長仁仲 1、遵照辦理 1、T67省水器材部分，請將技術原理以科學化語言明確闡 2、遵照辦理述。 3、遵照辦理 2、T68中水利用計畫部分，區域型、社區型或個別式之中水利用，其技術對策應有差別。 3、T69雨水再利用部分，應考慮地域水文降雨條件、安全衛生及經濟效益。張建築師俊哲 1、遵照辦理 1、文字圖例應能淺顯易懂，並編成手冊以利推廣。主持人結論 1、遵照辦理 1、本案期末審查原則通過，各與談人提供之意見，請計畫主持人參採。。 2、請研究單位儘速完成研究計畫修正，如期繳交成果報告及經費核銷。.

(9) 目第一篇. 次. 前言. 第一章迎接「綠建築」的新時代 ...........................................................Ⅰ 第二章本書的目的 .........................................................................................Ⅱ 第三章我國的綠建築評估體系概述 ......................................................Ⅲ 第四章由七大指標邁向九大指標 ........................................................... Ⅴ 第五章綠建築設計技術分類的原則 ...................................................... Ⅷ 第六章綠建築設計技術的架構 ................................................................ Ⅸ. 第二篇. 綠建築規劃設計技術彙編. T1. 社區綠網系統 ............................................................................................. 1. T2. 表土保存技術 ............................................................................................. 5. T3. 生態水池 ....................................................................................................... 7. T4. 生態水域 ....................................................................................................... 9. T5. 生態邊坡、生態圍籬設計 .................................................................. 11. T6. 濃縮自然 ..................................................................................................... 13. T7. 生態綠化 ..................................................................................................... 15. T8. 牆面綠化 ..................................................................................................... 17. T9. 牆面綠化澆灌 ........................................................................................... 21. T10. 人工地盤綠化技術 ................................................................................. 23. T11. 綠化防排水技術 ...................................................................................... 27. T12. 綠化防風技術 ........................................................................................... 31. T13. 透水鋪面 ..................................................................................................... 33. T14. 景觀貯留滲透水池 ................................................................................. 35.

(10) T15. 貯留滲透空地 ........................................................................................... 37. T16. 滲透井與滲透管 ...................................................................................... 39. T17. 人工地盤貯留 ........................................................................................... 41. T18. 建築配置節能 ........................................................................................... 43. T19. 適當的開口率 ........................................................................................... 47. T20. 外遮陽 .......................................................................................................... 49. T21. 開口部玻璃 ................................................................................................ 53. T22. 開口部隔熱與氣密性 ............................................................................ 55. T23. 外殼構造及材料 ...................................................................................... 57. T24. 屋頂構造與材料 ...................................................................................... 59. T25. 帷幕牆 .......................................................................................................... 63. T26. 善用地形風 ................................................................................................ 65. T27. 季風通風配置 ........................................................................................... 69. T28. 善用中庭風 ................................................................................................ 71. T29. 善用植栽控制氣流 ................................................................................. 73. T30. 開窗通風性能 ........................................................................................... 75. T31. 大樓風的防治 ........................................................................................... 77. T32. 風力通風的設計 ...................................................................................... 79. T33. 浮力通風設計 ........................................................................................... 81. T34. 通風塔在建築上的運用 ....................................................................... 83. T35. 空調分區 ..................................................................................................... 85. T36. 風扇空調並用系統 ................................................................................. 87. T37. 大空間分層空調 ...................................................................................... 89. T38. 空調回風排熱 ........................................................................................... 91. T39. 吸收式冷凍機及熱源台數控制......................................................... 93.

(11) T40. 儲冷槽系統 ................................................................................................ 95. T41. VAV空調系統 .............................................................................................. 97. T42. VRV空調系統 .............................................................................................. 99. T43. VWV空調系統 ............................................................................................ 101. T44. 全熱交換系統 ......................................................................................... 103. T45. CO2濃度外氣控制系統 ......................................................................... 105. T46. 外氣冷房系統 ......................................................................................... 107. T47. 建築能源管理系統 ............................................................................... 109. T48. 照明光源 ................................................................................................... 111. T49. 照明方式 ................................................................................................... 115. T50. 間接光與均齊度照明 .......................................................................... 119. T51. 照明開關控制 ......................................................................................... 123. T52. 開窗面導光 .............................................................................................. 125. T53. 屋頂導光 ................................................................................................... 129. T54. 善用戶外式簾幕 .................................................................................... 133. T55. 太陽能熱水系統 .................................................................................... 137. T56. 太陽能電池 .............................................................................................. 139. T57. 簡樸的建築造型與室內裝修............................................................ 141. T58. 合理的結構系統 .................................................................................... 143. T59. 結構輕量化 .............................................................................................. 145. T60. 木構造 ........................................................................................................ 147. T61. 再生建材利用 ......................................................................................... 151. T62. 土方平衡 ................................................................................................... 153. T63. 營建自動化 .............................................................................................. 155. T64. 乾式隔間 ................................................................................................... 159.

(12) T65. 整體衛浴 ................................................................................................... 161. T66. 營建空氣污染防制 ............................................................................... 163. T67. 省水器材 ................................................................................................... 165. T68. 中水利用計畫 ......................................................................................... 167. T69. 雨水再利用 .............................................................................................. 169. T70. 植栽澆灌節水 ......................................................................................... 171. T71. 雨污水分流 .............................................................................................. 173. T72. 垃圾集中場改善 .................................................................................... 175. T73. 生態濕地污水處理 ............................................................................... 177. T74. 廚餘堆肥 ................................................................................................... 179. T75. 室內污染控制 ......................................................................................... 181. T76. 室內空氣淨化設備 ............................................................................... 183. T77. 生態塗料與生態接著劑 ..................................................................... 185. T78. 生態建材 ................................................................................................... 187. T79. 預防壁體結露、白華 .......................................................................... 189. T80. 地面與地下室防潮 ............................................................................... 191. T81. 調濕材料 ................................................................................................... 193. T82. 噪音防制 ................................................................................................... 195. T83. 振動音防制 .............................................................................................. 197. T84. 礫石貯留滲透設施 ............................................................................... 199. 參考文獻 ..................................................................................................................... 201.

(13) 第一篇前言第一章迎接「綠建築」的新時代近年來，人類對於環境的破壞規模，已擴大至地球的尺度，例如地球氣候高溫化、酸雨、森林枯絕、臭氧層破壞、異常氣候等現象已無遠弗屆，人類的生存已遭到嚴重的威脅。有鑑於此，1992 年的「地球高峰會議」，史無前例地聚集了 170 個國家的政府代表以及 118 位的國家元首，共同商討挽救地球環境危機的對策，掀起了地球環保的熱潮。會中更簽署了「氣候變化公約」、「生物多樣性公約」，同時發表了「森林原則」、「里約宣言」、「二十一世紀議程」等重要宣示。繼此，1993 年聯合國成立了「永續發展委員會」(United Nations Commission on Sustainable Development, UNCSD)，展開全面性的地球環保運動。一直到 1998 年的「京都環境會議」，更正式制定了各先進國二氧化碳排放減量的目標，再再顯示了地球環保的問題已成為超國境、超政體的國際要務，同時也顯示「永續發展 Sustainable Development」已成為人類最重要的課題。「永續發展」的浪潮在建築都市政策方面，亦以排山倒海之勢蜂擁而至。1996 年 6 月在伊斯坦堡召開的「居所會議（Habital Ⅱ Agenda），針對當今的都市危機研商對策。我國也在同年七月的 APEC 永續發展會議中，承諾推動「居所會議」的決議目標。1996 年我國行政院成立「永續發展委員會」，誓言善盡國際環保職責。為了配合此政策，行政院經建會特別將「綠建築」列為「城鄉永續發展政策」的執行重點。內政部營建署也透過「營建白皮書」正式對外宣示，將全面推動綠建築政策。台灣的建築產業耗能所排放的二氧化碳量，佔全國總排放量的 24.3﹪ （其中建材生產 9.4﹪，營建運輸 0.53﹪，住宅使用 10.3﹪，商業使用 4.1﹪），影響地球環境至巨，因此建築方面的地球環保問題，勢必成為我國環保政策的重心。. I.

(14) 第二章綠建築規劃設計技術彙編之研究的目的內政部建築研究所為了落實綠建築政策，1999 年將多年來綠建築的相關研究成果匯集成「綠建築解說與評估手冊」，以做為我國綠建築的評估依據。另一方面，為了積極推動綠建築宣導工作，內政部建築研究所也公開甄選出「綠建築標章」，作為推動綠建築的獎勵標誌。同時也在其輔導成立的「中華建築中心」內成立「綠建築標章委員會」，負責評選綠建築標章之作業。在此全面的宣導作業下，如今目前「綠建築」在台灣似乎已蔚成風潮，許多媒體熱烈自動報導綠建築的動向，一些建商紛紛打著生態環保的宣傳來推銷房地產。一些民間業者更積極推動綠建築設計，甚至推出取得綠建築標章的建築案場，同時獲得熱烈迴響。如今「綠建築解說與評估手冊」一書，已經成為我國綠建築評估與教育訓練的藍本，對於我國綠建築政策有莫大貢獻。然而美中不足的是，此書以實務計算評估為導向，對於無暇於細讀本書或未受訓練的廣大建築從業者而言，稍嫌生澀而難以暢讀。尤其有廣大的讀者更要求政府能編寫更普及易懂的推廣手冊，以使建築從業者能看圖生義，立即能反映至建築設計工作上。內政部建築研究有鑑於此，遂積極編輯本書以呼應廣大民眾對綠建築普遍推廣之要求。本書乃以建築設計業者為主要使用對象，希望以圖文並茂的方式製作簡要的綠建築設計原理及手法，同時以國內外實際綠建築設計圖說與案例作為實際舉證，以期能讓讀者將綠建築知識直接反應至設計實務之上。本書與「綠建築解說與評估手冊」是相輔相成的姊妹作。假如「綠建築解說與評估手冊」一書是實際評估的工具書的話，那麼本書則是推廣綠建築簡單而實用的百科全書。讀者不必閱讀冗長之理論，就可依本書之綠建築分類索引，依其綠建築指標之目的，任意抽出單一技術，瀏覽其原理，觀其圖例，類比其實例，即可發揮最大綠建築設計之功力。. II.

(15) 第三章我國的綠建築評估體系概述在進入「綠建築技術」論述之前，本書難免要對「綠建築」先作一最簡要的概觀。「綠建築」在日本稱為「環境共生建築」，有些歐美國家則稱之為「生態建築（Ecological Building）」、「永續建築 Sustainable Building」，在北美國家則稱之為「綠建築（Green Builing）」。由於「綠色」的用語在台灣已成為地球環保的代名詞，許多「綠色消費」、「綠色生活」、「綠色照明」已成為民眾朗朗上口的時髦用語，因此我國乃順應時之所趨，以「綠建築」作為生態環保建築的用語，以利推廣。然而，「綠建築」的定義是什麼？其內容為何？卻是一個令人困擾的問題，因為目前不論國內外，對於「綠建築」定義尚屬眾說紛云之階段。即使在先進國家中，各國所提出的綠建築技術亦五花八門，也很難取得一致的定義。例如關於「綠建築」的技術，日本建築綜合研究所在「環境共生建築的技術與計畫」一書中，就提出 77 種技術，日本建築中心在「建築環境技術要項」一書中就提出 55 種技術。1990 年英國建築研究所公布的 BREEAM（Building Research Establishment Environmental Assessment Method），對於綠建築(1)地球環境與資源利用、(2)區域環境(3) 室內環境等三大範疇 18 項的評估。1995 年美國綠建築協會所公布的 LEED 法，對於綠建築則分建材、營建廢棄物、能源、再生能源、舊建築物修復、室內空氣品質、景觀美化、綠建築設計專業、資源回收、使用維護、臭氧層保護、配置、交通、水資源、水質等十五大項進行評估。 1998 年在加拿大的「綠建築的挑戰」國際會議中，各國更提出不勝枚舉的評估法與技術。其中加拿大天然資源部所主導的 14 國評估系統中，提出資源消耗、環境負荷、室內環境、耐久性、使用方式、社區融合等六大範疇，全部包含 120 種評估要項。1998 年日本建設部對於公有辦公廳的綠建築評估，則以周邊環境調和、負荷節能、自然能源節能、能源資源有效利用、耐久化、生態建材、使用維護等七大範疇，全部包含了 137 項以上的評估。同年日本建設部住宅局對於環境共生住宅，則以. III.

(16) 節能、資源有效利用與減廢、生態環境調合、自然度、健康舒適、社區認同，等為六大評估範疇。由上可知，由於建築營建國情之差異，使得國際間對於綠建築評估最基本的系統與分類就有甚大之差距，更不用說各國綠建築評估的技術、指標與基準更是五花八門，令人莫衷一是。尤其有些國家甚至把複雜的社會性因素也納入評估，更是造成科學量化評估的困難。例如有些甚至把老人殘障設計、社區交誼、交通等一般性的規畫內容也納入範疇，有的甚至把動物棲地、誘鳥誘蟲植栽等生態綠地品質也納入評估，有的甚至要評估每一塊建材的毒性，有的則提出限制花圃菜圃的農藥用量與用水量。如此，假如我們要一一兼顧百家爭鳴的綠建築學說、要一一抓住所有生態環保的細節，則不但不堪其煩，而且必然窒礙難行。假如我們無法提出一種提綱挈領、化繁為簡的「綠建築」定義，則難以有效地推廣綠建築。我國的綠建築政策為了簡化、量. 義為：「消耗最少地球資源，製造. 化的目的，以資材、能源、水、. 最少廢棄物的建築物」，同時暫時. 土地、氣候之「地球資源」，以及. 採用如「表 1」的七大評估指標. 營建廢棄物、垃圾、污水、排熱、. 系統。. CO2 排放量之「廢棄物」兩層面角度來定義綠建築的範疇。其意義如「圖 1」所示，對於建築都市環境而言，「地球資源」是 INPUT，「廢棄物」是 OUTPUT。所謂的「綠建築」，當然就是最小的資源 INPUT 及最小的廢棄物 OUTPUT 的建築物了。1999 年內政部建築研究所在「綠建築解與圖一綠建築就是消耗最少地球資. 評估手冊」中，將「綠建築」定. 源，製造最少廢棄物的建築。. IV.

(17) 表 1「綠建築解說與評估手冊」的指標群及地球資源的關係氣. 土能資水. 候. 指. 標. 群. 評估項目及單位. 地源材 2. ＊＊＊＊. 1.綠化指標. CO2 固定量（CO2-kg/m ）. ＊＊＊. 2.基地保水指標. 保水力（-）. 3.日常節能指標. ENVLOAD、Req、PACS、其他節能措施. ＊. ＊. ＊. 2. ＊＊＊ 4. CO2 減量指標. 建材生產 CO2 排放量（CO2-kg/m ）. 5.廢棄物減量指標＊. 營建空污量、棄土量、拆除營建廢棄物. ＊得分（-） 6.水資源指標. 節水量（公升/人）、節水器具使用比例. ＊（-）＊. ＊ 7.污水垃圾改善指標雜排水接管及垃圾儲放處理. 第四章由七大指標邁向九大指標上述我國的綠建築七大評估指標系統比起世界各國的評估方法，簡直是超乎想像地簡化。也因為如此簡化，對於我國綠建築的推廣與政令宣導有莫大的助益。然而，要知道這七大評估指標並非鉅細靡遺地網羅所有現行綠建築技術的內容，它只是提綱挈領地抓住現行可量化的地球環保要項而已，其他關於舒適性、生態性、社會性等更高層次的內容，則礙於政府行政推廣實用之考量，暫時不納入本評估系統內。亦即上述七大評估指標暫時只網羅是一些簡化、量化而與生活體驗相近的評估指標而已，雖然可作為社會大眾客觀遵循的依據，但尚有一些更周延的環境評估項目未納入評估範圍之內。本書既然名為「綠建築規劃設計技術彙編」，是輔佐上述「綠建築解說與評估手冊」推廣之用，自必拘擬於量化評估計算之限制，理應廣納更周延、更廣泛的綠建築技術才行，亦即，本書應設法擴大上述綠建築七大指標的範疇，來論述更周延的綠建築設計技術才行。為了擴大上述七大指標的範疇，讓我們來以日本關於環境共生住 V.

(18) 宅的定義，來檢視遺漏的綠建築範疇。日本關於環境共生住宅的內容大約分為（1）低環境衝擊 Low Impact、（2）與自然調和 High Contact、（3）舒適性 Amenity 等三大範疇。其中第一範疇的「低環境衝擊」大概也是我國「綠建築解說與評估手冊」七大指標系統的內容。至於第二範疇「與自然調和」與第三範疇「舒適性」的內容，由於有些太抽象、有些尚不能量化、有些則太過於細節化而未能作為建築群的評估（如舒適性），而暫時未被採納入「綠建築解說與評估手冊」中。關於第二範疇「與自然調和」的內容，有些是屬於生物棲地、生態的內容，在許多先進國家均已將之列為綠建築的評估要項，而第三範疇「舒適性」，多是 IAQ、室內環境的問題，這些都是本研究單位過去也想要列入的綠建築評估要項，卻因目前無法量化評估而作罷。本研究應趁此編輯「綠建築規劃設計技術彙編之研究」之際，將之納入綠建築要項之中，以免遺珠之憾，同時可彌補正式綠建築標章評估之缺憾。有鑑於此，本研究決定在上述七大指標系統之外，加入「生物基礎指標」與「室內環境指標」，組成如表 2 之九大評估指標系統，作為本書論述綠建築設計技術的主軸。由於這九大指標系統稍顯繁複，因此將內容屬性相近的指標統合，可歸納為生態（含生態基礎、綠化、基地保水三指標）、節能（含日常節能指標）、減廢（含 CO2 及廢棄物減量二指標）、健康（含水資源、污水及垃圾、室內環境三指標）等四大部分，以便易於記憶與理解（如表 2 所示）。由於原來限制於「低環境衝擊」範圍的七大指標系統已擴大為九大指標系統，因此可將「綠建築」的定義由過去「消耗最少地球資源，製造最少廢棄物的建築物」的消極定義，擴大為「符合生態、節能、減廢、健康的建築物」的積極定義。總之，本研究由過去「綠建築解說與評估手冊」的七大指標中，增加「生態基礎」與「室內環境」兩大項指標，擴充為本「綠建築規劃設計技術彙編之研究」的九大指標系統，並依此發展出下述 84 種綠建築規劃設計技術，以便讓建築從業者在建築規劃設計中能掌握更 VI.

(19) 周延的地球環保要素。亦即過去「綠建築解說與評估手冊」的七大指標只是侷限於節能、減廢的消極環保意義，此乃是作為政府綠建築行政所必須嚴守的科學量化尺度，而本「綠建築規劃設計技術彙編之研究」的九大指標群則是著眼於實務推廣的層面，加入一些有益於生物多樣化、家居健康的非量化因素，這不但能凸顯更周延的環保訴求，也具備了更建設、更永續的時代意義。. 表2 本綠建築規劃設計技術的九大指標系統及排序關係指標群生態. 大指標分類. 技術數量（項）尺度. 1.生態基礎指標. 6. （18 項技術） 2.綠化指標. 3.基地保水指標節能. 空間操作次序. 6. 大. 外. 先. 6. ↑. ↑. ↑. ∣. ∣. ∣. 4.日常節能指標 4.1 建築外殼節能. 8. ∣. ∣. ∣. 4.2 建築通風節能. 9. ∣. ∣. ∣. 4.3 建築空調節能. 13. ∣. ∣. ∣. 4.4 建築照明節能. 7. ∣. ∣. ∣. 4.5 新能源利用. 2. ∣. ∣. ∣. 5. ∣. ∣. ∣. （10 項技術） 6.廢棄物減量指標. 5. ∣. ∣. ∣. 健康. 4. ∣. ∣. ∣. 4. ↓. ↓. ↓. 9. 小. 內. 後. （39 項技術）. 減廢. 5. CO2 減量指標. 7.水資源指標. （17 項技術） 8.污水垃圾改善指標. 9.室內環境指標. VII.

(20) 第五章綠建築規劃設計技術分類的原則本研究雖然由七大指標系統擴大為九大指標系統，但還是未能網羅許多綠建築的評估要項。一定有人質疑：為何有許多國外不勝枚舉的綠建築技術都沒納入此評估系統？例如國外有些採用的社區交流、交通、耐久化、維護管理等指標並未導入本綠建築技術系統之內。此乃因為本研究基於輔佐建築從業者進行綠建築設計實務的立場，必須兼顧實用、簡化、可操作的原則，這些非建築設計層面的綠建築技術必須忍痛將之割捨，否則會徒增設計實務上之困擾。另一方面，本研究必須避免因編輯群之專長所學之限制，而造成綠建築設計技術在分類上與領域平衡上之偏頗。例如能源機械專長的人可能過份強調空調節能技術，而小看了建築外殼節能設計技術；學照明的專家則可能會把照明節能部分過分細分化，而遺漏景觀生態設計的技巧；學室內環境的專家可能把室內空氣評估要項複雜化而淡化了施工營造上的環保設計技巧。這些都是本研究所要極力避免的。本研究團隊盡量依據長期規劃內政部綠建築政策的經驗，參照國外關於綠建築技術分類的比重分配，在各種簡報機會中虛心廣納各領域專家意見，彙集成下列 84 種綠建築的技術彙編。由於礙於本研究團隊的才疏學淺，本研究所提出的這 84 項綠建築技術當然未必面面俱到，也許未能獲得各領域專家百分百之滿意，但至少在技術的分類、實用操作與領域平衡上已做了最大的努力，相信在綠建築規劃設計實務上有極大的助益。為了更具體的描述本研究對於綠建築技術之九大指標系統與 84 項技術的分類邏輯，簡述其分類編輯的原則如下： 1. 本書的技術以建築規劃及建築設計相關者為使用對象。 2. 本書的技術以建築實務上可操作的技術為限。 3. 技術分類必須層級分明，難易度相近。 4. 綠建築技術要確實反應生態、節能、減廢、健康等環保要素。 5. 綠建築規劃設計技術應以學理上可靠成熟的技術為限，未定論的. VIII.

(21) 技術暫不納入。 6. 綠建築規劃設計技術分類以簡化為要，性質相近的技術細節盡量歸納合併成一技術。 7. 綠建築規劃設計技術內容必須平易近人、圖文並茂、且有實例說明，並與生活體驗相近。 8. 綠建築規劃設計技術內容暫不涉及社會人文方面的價值評估。 9. 評估指標必須適用於台灣的亞熱帶氣候。. 第六章綠建築規劃設計技術的架構本研究團隊根據上述原則所編輯出來的 84 項綠建築規劃設計技術架構如表 3 所示，根據此分類可知：本研究所標榜的生態、節能、減廢、健康指標群之技術項目各為 18、39、10、17 項，亦即各佔 21.5、 46.5、12.0、20.0﹪，可說是形成簡單的四分局面，如此可令使用者易於分類記憶。其中節能指標群雖然佔了 46.5﹪的比重，但是節能指標事實上是包含了外殼、通風、空調、照明、新能源等五種節能技術指標群，平均各小群約只佔了 10.0﹪的比重，可見本研究的分類在綠建築專門領域上的層級分配上取得相當平衡。另一方面，日本建設省關於公有建築的綠建築技術評估細目一欄表（公共建築協會， 1999）中，建築節能相關評估要項佔有總項目的 50.0﹪，這與上述本研究節能指標群 46.5﹪的比重十分相近，可見本研究的層級分類、專業技術領域與設計實務比重上已經取得相當客觀的平衡。以此作為我國推廣綠建築設計政策的依據，自不必擔心扭曲建築設計的多樣性，亦不會造成偏頗的綠建築發展。. IX.

(22) 表 3 本研究 84 項綠建築規劃設計技術架構指標群九大綠建築指標生態指標群 1.生態基礎指標（ 18 項技（6 項技術）術，佔所有技術 21.5 ﹪） 2.綠化指標（6 項技術）. 3.基地保水指標（6 項技術）. 節能指標群 4.日常節能指標（ 39 項技（39 項技術）術，佔所有技術 46.5 ﹪）. 次指標. 綠建築規劃設計技術 1. 社區綠網系統 2. 表土保存 3. 生態水池 4. 生態水域 5. 生態邊坡與圍籬 6. 濃縮自然 7. 生態綠化 8. 牆面綠化 9. 牆面綠化澆灌 10.人工地盤綠化 11.綠化防排水 12.綠化防風 13.透水鋪面 14.景觀貯留滲透水池 15.貯留滲透空地 16.滲透井與滲透管 17.人工地盤貯留 84.礫石貯留滲透設施外殼節能 18.建築配置節能（8 項技術） 19.適當的開口率 20.外遮陽 21.開口部玻璃 22.開口部隔熱與氣密 23.外殼構造及材料 24.屋頂構造及材料 25.帷幕牆通風節能 26.善用地形風（9 項技術） 27.季風通風配置 28.善用中庭風 29.運用植栽控制氣流 30.開窗通風性能 31.大樓風之防治 32.風力通風 33.浮力通風 34.通風塔空調節能 35.空調分區（13 項技術）36.風扇空調並用系統 37.大空間分層空調 38.空調回風排熱 X.

(23) 39.吸收式冷凍機及熱源台數控制 40. 儲冷槽系統 41. VAV 空調系統 42. VRV 空調系統 43. VWV 空調系統 44.全熱交換器系統 45.CO2 濃度外氣控制系統 46.外氣冷房系統 47.建築能源管理系統照明節能 48.照明光源（7 項技術） 49.照明方式 50.間接光與均齊度照明 51.照明開關控制 52.開窗面導光 53.屋頂導光 54.善用戶外簾幕新能源利用 55.太陽能熱水系統（2 項技術） 56.太陽能電池減廢指標群 5.CO2 減量指標 57.簡樸的建築造型與室內（ 10 項技（5 項技術）裝修術，佔所有 58.合理的結構系統技術 12.0 59.結構輕量化 ﹪） 60.木構造 61.再生建材利用 6.廢棄物減量指標 62.土方平衡（5 項技術） 63.營建自動化 64.乾式隔間 65.整體衛浴 66.營建空氣污染防制健康指標群 7.水資源指標 67.省水器材（ 17 項技（4 項技術） 68.中水利用術，佔所有 69.雨水再利用技術 20.﹪） 70.植栽澆灌節水 8.污水及垃圾改善指標 71.雨污水分流（4 項技術） 72.垃圾集中場改善 73.生態濕地污水處理 74.廚餘堆肥 75.室內污染控制 9.室內環境指標（9 項技術） 76.室內空氣淨化設備 77.生態塗料與生態接著劑. XI.

(24) 78.生態建材 79.預防壁體結露、白華 80.地面與地下室防潮 81.調濕材料 82.噪音防制 83.振動音防制. 總之，本研究所提供的「綠建築規劃設計技術」是一個本土化的綠建築設計體系，它以台灣亞熱帶氣候的研究為基礎，充分掌握國內建築物在生態、節能、減廢、健康上之環保特性，其實用的功能足以與國際最先進之「綠建築」科技相媲美，值得國人的信賴使用。建築業者只要遵照各技術手法進行綠建築規劃設計，確實可達到生態、節能、省水、減廢、健康、舒適、環保的目的，並可達到省電、省水、省錢的利益。目前內政部建研所已公布「綠建築解說與評估手冊」，並以「綠建築標章」為獎勵標記，展開綠建築的評選工作。本「綠建築規劃設計技術彙編之研究」則基於輔佐政府推動綠建築的政策，以提高建築實務者對於綠建築的設計能力為目的，希望藉此能誘導我國建築永續政策之開展。本書的使用方法可先查分類索引，依綠建築指標之目的，任意抽出單一技術，瀏覽其原理、技術資料、對策及實例，並且可以參考各篇篇末所註相關技術編號，迅速檢索其他關連技術靈活運用。茲以簡圖（表 4）說明該項技術如何使用如下：在版面安排方面，各項技術專篇以二至六個頁數扼要介紹；在第一頁部分，先標示技術名稱以及指標歸屬、適用建築類型，接著對於該項綠建築技術的原理作一說明，並且提出技術對策以及設計資料以供使用者參考；在第二頁的部分我們提出實際案例佐證，希望讓設計者更加明瞭綠建築之奧妙。此外，也特別註明應當注意之事項，避免因誤解而誤用了該項技術，失去了綠建築本意。在篇末有參考文獻及相關技術兩欄其作用為方便查考之用。各技術篇幅中出現英文字〝 T〞代表技術；〝 C〞代表中文參考文獻；〝 E〞代表英文參考文獻；. XII.

(25) 〝 J〞代表日文參考文獻。建築界的朋友！讓我們一起來推動「綠建築」吧！為了地球、也為了台灣；為了子孫、也為了自己。表 4 綠建築規劃設計技術篇幅安排示意說明技術名稱指標歸屬. 實例適用建築. 技術說明與原理技術對策. 設計資料. 注意事項. 參考文獻. XIII. 相關技術.

(26) 第二篇綠建築規劃設計技術彙編.

(27) T1 技術名稱：社區綠網系統綠建築指標歸屬：綠化技術原理說明：. 適用建築類型：社區建築. 1．綠網理論：綠地生態島嶼理論–生態綠網生物移動距離有限，若將許多綠地系統連成一個網狀的交流路徑對於生物基因之交流有很大的助益，而這種網狀的交流綠地計畫即所謂的生態綠網。 2．生態綠網的規畫原則： (1)面積效應：綠地面積愈大，越可維持健全的動、植物群落，而對生態較有助益。. 動物離開隱蔽綠地的行動距離(C40，p14). (2)邊緣效益：綠地外緣界線越長越易受外來衝擊，因此相同面積的綠地，圓形優於細長形方形優於長方形，因此形狀完整的綠地較有易於生態環境。 (3)距離效果：綠地間的距離愈接近越容易進行物種的移動對植物群落的多樣化愈有利，因此綠地之間不應分斷太遠，故規畫時需進行週圍綠地與生物棲地之調查，避免地間距太遠影響生物與移動。 (4)連結效果：社區綠地系統與週圍綠地連結形成帶狀綠廊可促進生物的之移動，並促成穿越路徑之連結。. 綠色生態的島嶼理論(C40，p15). 3．綠網系統構成方式：綠網應顧及水平垂直方向之連貫. (1)平面網路綠化方式 (J23、p51). (2)垂直網路綠化方式(J23，p51). 1.

(28) 技術對策與注意要項：社區生物環境特性的掌握：綠網設計時以生物為對象須明確考量基地內生物的移動距離、植生構造、以及人為干擾度以決定綠帶之位置、長、寬度及連續性以確保生物的生存與移動空間。. 社區綠網設計方式： 1．社區周邊綠地綠化：社區周邊保留外圍的隔離綠來建立完整且連續的生態走廊，提供鳥類、走獸、昆蟲主要的交流路徑。. 2．社區公共設施綠化： (1)社區公園採生態式設計、保留密林區、創造生物多樣化環境、建立多樣化生物棲地，且使社區中的公園串連成一網絡提供生物移動之路徑。 (2)強化社區之學校、活動中心、停車場等公設用地與建築綠化為社區提供較大規模綠塊並透過幹道綠化等帶狀綠化予以串連。. 3．行道樹綠帶： (1)指定綠帶退縮–面臨道路兩側基地之建築線應向內退縮適當距離作為開放空間並施以植栽綠帶設計。 (2)幹道綠帶與步道–社區主要幹道與步道系統兩側予以綠化形成一連繫社區的線狀綠帶並隨鳥類飛行模式種植高喬木道綠化以成為誘導鳥類移動的路徑。. 社區綠網系統– 日本港北新市鎮. 2.

(29) 4．社區庭園綠地網路–社區內建築基地應留設之法定空地，除依法退縮之帶狀開放空間外應集中至街廓內部留設上予以植栽綠化，並串連整一整體綠地。. D C A. B. 私人庭園相連形成綠帶. 5．社區建築立體綠化：建築物之陽台、露台、立面、屋頂綠化，提供生物移動之路徑(參考人工地盤綠化技術). 3.

(30) 日本福岡. 馬來西亞. 實例：(J19，p115) 保留自然綠地成社區綠網系統–土地開發變化小，保留原有的自然環境、並以社區公園、綠地、步道綠帶等公共空間構成社區綠網系統。. 參考文獻：C40、J19、J23. 相關技術：T5、T6、T7、T8 4.

(31) 5.

(32) T2 技術名稱：表土保存技術綠建築指標歸屬：生物多樣化技術原理說明：. 適用建築類型：社區及景觀型建築設施. 「表土」即原始未開發地區的表層土壤，它對於保護並維持生態環境扮演了一個相當重要的角色，它富含有機質同時滲透性良好，不僅提供了植物必須的成長環境，對於水分的涵養、污染的減輕、微氣候的緩和並有相當大的貢獻。它同時是整個生態圈中唯一的製造者(供給者)，在自然狀態之下，經歷 100 至 400 年的植被覆蓋才得以生成 1 公分厚的表土層，可見其難得與重要性。但因人為過度與不當開發使得表土消失甚劇，故本技術針對工程發展時表土保存的方式及注意事項加以說明。. 表土的上層部富含有機質, 是微生物棲息的寶庫. 薄表土心土(養分少). 厚表土. 小部份自然地被開發，有如生態金字塔底削減有時會傷及高層生態動物(C40，p7). 表土示意圖. 技術對策與注意要項： 1．表土保存計畫 (1)配置建物時應順應原有地形地貌，避免過量開挖整地、確保挖填方平衡，使表土不致遭受破壞。 (2)施工前，需考量表土保存計畫、擬定開發範圍、表土堆置區、表土回填區設立等事項。. 表土保存計畫(J19，p127). 表土施工方法(J19，p127). 5.

(33) 2．表土儲置事項 (1)所有表土需於工程施工前先移至其他場所，以待完工前再移入作為地面的覆蓋表土 (2)為避免表土免於乾燥風化而危及土中微生物的生存，被保護的表土堆底部必須小於 3m，高度需小於 1.3m，且須置於有灑水養護的陰涼處。 (3)表土堆上面可種植豆科植物或以落葉草皮覆蓋。. 道路開闢的表土保存法(C40，p12). 3．表土回填事項回填表土厚度需 1.0m 左右，才能保有分解微生物、昆蟲的活動使植生群落生態很容易的達到成熟穩定。. 實例：日本多摩新市鎮表土保存實例(J19，p126). 參考文獻：C40、J19. 相關技術：. 6.

(34) T3、技術名稱：生態水池綠建築指標歸屬：生物多樣化指標技術說明與原理：. 適用建築類型：公園、學校、住宅社區內. 過去的水池設計，很少顧及生物的存活考量，濾水設備非常容易疏於管理，導致池水優氧化。不但生物奄奄一息，惡臭撲鼻而來，更慘的是成為蚊子的最佳繁殖場所。可以透過生態的角度加以改造，在池岸邊以石頭堆砌成緩坡，種植多樣性的水生植物來豐富水池的生態環境。. 技術對策： 1. 水池底部水池底部需做成透水形式，以利基地保水；水池的一部分可以做成水深 20~30 公分，淺而大面的濕性草地，其他部分可以做成水深 40~80 公分，較大的開放水面。 2. 水池岸邊部分岸邊可以做成緩波形式，以利爬蟲類、昆蟲上下岸邊。在水岸邊可採用石塊砌疊的方式創造多孔隙環境，充滿多孔隙的岸邊是生物棲息的最佳場所。 3. 水生植物進行生態水域的建造時，植生是重要的一環，池中混種浮葉水生植物及挺水植物，池邊主要種植落葉喬木，部分配以常綠喬木。植物可以提供草食動物的食物，也可以做為生物覓食、築巢、產卵、避難的場所，水生植物可以吸收水中的營養鹽，防止優氧化現象對水質的破壞。 4. 人工浮島如果擁有較大的水域，可以創造一個小島嶼，提供更豐富的水域生態。我們可以利用廢棄的空鋁罐，將數個鋁罐集中用鐵絲或膠布纏緊，這樣就形成了一個可供植栽的容器了，充分發揮了廢物利用的觀念。既生態又兼顧環保，一舉兩得。. 利用廢棄鋁罐做成人工浮島（J16，p67）. 設計資料：. 生態水池剖面圖，案例一（E25，p443）. 7.

(35) 生態水池剖面圖，案例二（E25，p447）. 實例：左圖：德國多樣化的水岸環境實例，豐富的水岸植物充滿生機。中圖：日本水元公園中的生態水池。. 德國 Dusseldorf 大學的生態水岸（C40，p189）. 日本水元公園(C40，p189). 注意事項： 1. 生態水池佔地不小，因此限用於綠地多之基地，最好有活水進出的地方，以防蚊蟲滋生。 2. 為了防止蚊蟲，水池中可以一些大肚魚、孔雀魚，以便在青蛙、蜻蜓等蚊子的天敵生態尚未成熟時，可以抑制蚊子幼蟲（孓孑）的發生。. 參考文獻：C40、J16、E25. 相關技術：T4、T14 8.

(36) 9.

(37) T4、技術名稱：生態水域綠建築指標歸屬：生物多樣化指標技術說明與原理：. 適用建築類型：公園、學校、住宅社區內. 在基地內若有溪流經過、湖泊、水潭，應注意水岸空間的生態綠化設計，過去的水岸設計經常以防洪排水的工程角度著眼，很少顧及生物多樣化的環境設計，常使河川直線化、河岸鋼筋混凝土化、河深與水流速度單一化，因此造成動植物棲息環境消失，水域景觀惡化的情形。應依「生態河川工法」的理論，避免直線化的河岸盡量恢復曲折迂迴的形式，對於 RC 的攔砂壩則均改以亂石、岩塊分佈的段差工法，來恢復原本河川的面貌。. 技術對策： 1. 自然護岸設計：水流小的段落：可採用木樁拋石之自然護岸。水流大的段落：可採用木柵工、柳條工、蛇籠、砌石塊、連鎖水泥箱塊等較堅固之護岸工法。 2. 緩坡水岸設計：避免過度人工化的水岸設計，應採自然的緩坡形式讓兩棲生物可以上岸活動，同時在河岸地帶引進當地原生的喬木、灌木。 3. 多樣化水流水深：水中生物容易受流速與河床地質影響，以魚類來說，多數魚類白天在淺水處覓食，夜晚則喜歡在流速慢的的深水淵睡眠，而幼魚不能生長於流速大的水環境，也必須躲避大魚的攻擊而躲藏在淺灘或石縫之間，因此創造多樣化水流水深的環境才能豐富生態。 4. 廣植水岸植物：進行生態水域的建造時，植生是重要的一環，植物可以提供草食動物的食物，也可以做為生物覓食、築巢、產卵、避難的場所，水生植物還可以吸收水中的營養鹽，防止優氧化現象對水質的破壞。因此多種植挺水、浮水植物有易在河中創造流速及深淺多變化的河床改造法豐富生態環境。（C40，p163） 5. 多孔隙河床設計：可在河床放置魚礁讓鰻類、蟹類作為躲藏之處，或設置蛇籠、混凝土魚巢箱塊、亂石堆、攔石堰等，均有助於水中生物多樣化環境。. 護岸工程設置蛇籠、魚巢箱塊、亂石堆，來創造魚蟹的「多孔隙世界」（C40，p201）. 9.

(38) 設計資料：. 水流速度慢的護岸（C40，p161）. 水流速度快的護岸（C40，p161）. 實例：分別介紹國內與國外的優良與不良的水域空間設計案例。. 國立台南藝術學院內的水岸空間毫無生機. 冬山河是一人工化，裝飾化，違反生態的戲水設計（C40，p167）. 台北市虎山溪生態整治後的美麗景觀. 人的休閒活動應與水岸生物棲地有所區隔. （C40，p165）. （C40，p168）. 注意事項： 1. 進行河川改造必須先行河川沿岸的污染防治工作，否則任何生態設計也是空談。 2. 外國的生態河川改造技術不一定適用於台灣，因為台灣豐水、枯水之間的水量差異懸殊、水流湍急、含砂量大、河道不穩定、使生態改造技術更加困難。 3. 採用自然材料作護岸時，只能用於緩流河段，若有洪水時砂石衝擊的速流河段，則必須使用混凝土護坡。. 參考文獻：C40. 相關技術：T3、T14 10.

(39) 11.

(40) T5、技術名稱：生態邊坡、生態圍籬設計綠建築指標歸屬：生物多樣化指標適用建築類型：坡地、圍籬技術說明與原理：生態圍籬：過去大家喜歡用水泥和磁磚做為圍牆，看似牢固卻十分不生態也死氣沈沈。這種圍牆嚴重隔絕了屋內與屋外的物種交流，光亮的壁面讓依附在小孔隙間生存的生物大量消失。應該改採木頭柵欄，或石塊堆砌而成的矮牆以利生物交流與生存。生態邊坡：台灣有許多大規模的建築開發案或是道路位於山坡地上，為防止土石流多半採取水泥護坡的方式將會呼吸的土地封死，事後甚至在水泥護坡塗上綠色的水泥漆來掩飾，令人啼笑皆非，其實在不危害生命安全的前提下，仍有兼顧安全與生態的方式來採用。. 技術對策：「生態圍籬」就是提供一個「多孔隙的環境」讓生物可以生長。這環境滋養了豐富的生物，是低層生物棲息的最佳場所，既適於野花、野草、爬藤植物生長，也適於甲蟲、小昆蟲的覓食、築巢。利用亂石堆、蔓藤架、空心磚…等所組成的環境，形成一個小型的自然生態系，稱之「濃縮自然」。 1. 利用植物排列形成天然圍籬，是一種不錯的處理手法。 2. 豐富的多孔隙環境才能擁有多樣化的生物環境，不同的堆砌方式能保持濕度的狀況也不相同，潮濕的底部有利生物存活。 3. 生態邊坡可利用大石塊或是預鑄完成的構成單元堆砌而成，可在後層用小石頭填補空隙，大石頭外自然在一段一間後會長出植物覆蓋。. 堆砌的方式不同底部保持的濕度也不同（J16，p139）. 利用植栽形成天然圍籬（J16，p135）. 利用大、小石塊所堆砌出的生態邊坡 (J16，p42). 11.

(41) 實例： 1. 在國外的生態改善工程上，許多過去使用水泥磚塊為材料的圍牆，現在都已改造成以自然石塊與泥土乾砌而成生態矮牆，讓地衣、花草透過石頭縫隙中的泥土長滿圍牆，綠意盎然（圖一、二）。 2. 利用木構造的柵欄，種植能攀附的植物如：薜荔、菱葉春藤、長春藤類等，一樣可以達到綠化的效果（圖三），甚至利用廢棄輪胎填土一樣可以作為生態邊坡（圖四） 3. 日本利用預鑄化的容器疊砌而成的護坡（圖五、六），兼顧了安全性與生態性。. （圖一 C40，p229）. （圖二）. 利用砌石法形成多孔隙的生態圍籬. 利用砌石法形成多孔隙的生態圍籬. （圖三）. （圖四）. 利用木板為材料的生態圍籬. 利用廢棄輪胎填土植栽的生態邊坡. （圖五 J16，p43）. （圖六）. 由綠化單元所組成的生態邊坡. 參考文獻：C40、J16. 綠化後的護坡綠意盎然. 相關技術：T1、T7 12.

(42) 13.

(43) T6、技術名稱：濃縮自然綠建築指標歸屬：生物多樣化指標. 適用建築類型：公園及景觀型建築設施. 技術原理說明：生物多樣化的世界必須要具備多樣化的地形、地質環境，尤其要有小生物可以藏身、覓食、築巢的多孔隙、多洞穴、多角隅、多溫濕氣候變化的環境，，才能能滋養細菌、微生物，分解生物的屍體、排泄物，進一步才能供養昆蟲、鳥類乃至人類的高層次消費生物。生物多樣化世界既適於小生物生存也適於動物的藏身、覓食、築巢，唯有豐富的「多孔隙世界」，才有多樣的生物環境。生態公園裏應該創造多孔隙的小空間，遇有枯木、樹根則任其放置而生菇長苔，創造土丘、斷岩、礫石地形讓灌木、野花、野草、地衣、菇類、菌類、爬藤植物叢生，甚至還以人工堆置亂石、瓦礫、木堆、落葉、土穴、蔓藤架、空心磚、小丘、枯木雜草，好讓甲蟲、蜈蚣、青蛙、蜥蜴、蛇、蜘蛛、蝴蝶、蜂、鼠兔、小鳥、蝙蝠、蟾蜍等小生物藏身、覓食、求偶、築巢。所謂「濃縮自然」是指，其綠地有多樣乾濕變化的土壤濕度，有不同陰影覆蓋的多樣化光環境，有分解腐爛物的多樣化低等生物，有搬運土壤、挖掘地道的蟲蟲世界，多樣化的寄生者與被寄生者、補食者與被食者，形成複雜多樣的小生態鏈，使得在最小區域內得以形成最多樣的生物棲息環境. 技術對策：設計多孔隙、多樣化的空間，使綠地有多樣乾濕變化的土壤濕度，有不同陰影覆蓋的多樣化光環境，有分解腐爛物的多樣化低等生物，有搬運土壤、挖掘地道的昆蟲，多樣化的寄生者與被寄生者、捕食者與被食者，形成複雜多樣的小生態鏈，使得在最小區域內得以形成最多樣的生物棲息環境。. (C40,202). 13.

(44) 實例：草坪雖然是休閒活動的好場所，但是需要時常派人整修，單一化的栽種方式及大量的化學肥料，是最不環保的園藝型態，相反的我們要增加雜草灌木叢生的「草原」來滋養更多的物種，讓生物自行繁衍不必刻意施肥，每年只需修剪四、五次即可，是最生態的方式。. 台北大安森林公園佈滿全區的步道設計完全剝奪生物棲息空間(C40,188). 草坪不容許其他植物混種，是最不環保的園藝型態(C40,178). 1.公園內的多孔隙環境設計實例生物多樣化的世界必須具備多樣化的的地形、地質環境、尤其要有小生物可以藏身、覓食、築巢的多孔隙、多洞穴、多角隅、多溫濕氣候變化的環境，才能滋養細菌、微生物、分解生物的屍體、排泄物，進一步才能供養昆蟲、鳥類乃至於人類等高層次消費生物。因此，在需設計多孔隙的空間，以提供多樣化的生物棲息環境。. 歐洲的生態公園裏常堆放木堆以創造昆蟲的多孔隙世界及多樣化生物環境。 (C40,200-201). 亂石、瓦礫堆可做為蜈蚣、蜥蜴等小生物良好的藏身處。. 參考文獻：C40. 相關對策：T1,T2,T3,T4,T5 14.

(45) 15.

(46) T7、技術名稱：生態綠化綠建築指標歸屬：綠化指標技術說明與原理：. 適用建築類型：各類綠化空間. 生態綠化技術的目的在創造一個多樣化植物、溫濕度變化豐富的生物棲息環境，是一個適合昆蟲、微生物、兩棲類、爬蟲類生存的地方，擁有種類繁多的植物。我們可以透過以下兩個方向來做： 1. 植栽種類選擇：植栽的選擇首重於對當地環境的適應性，因此最好是採取原生物種，其次要考慮其他生物的生存條件，種植具誘蝶、誘鳥類的植物可以吸引蝴蝶和鳥類停留，那麼對於物種的交流、生態平衡與創造視覺、聽覺並重的景觀會有莫大的幫助。 2. 複層綠化：植物的綠化對於二氧化碳具有固定效果，是改善高地球溫化最有效的對策，在硬質廣場鋪面上挖植穴種一棵小喬木時，則小喬木的 CO2 固定效果假設為 1 倍，但如果能同時種植小喬木及灌木時，其固定效果可以累算為原來的 1.4 倍。. 技術對策： 1. 減少草皮，增加草原：減少最不環保的草坪，因為草坪的維護費用很高，加上對 CO2 的固定效果又差，所以增加草原與灌木叢來提供生物棲息與繁殖，同時增加 CO2 的固定量。 2. 廣種原生種植物：原生植物擁有最珍貴的遺傳子寶庫。植物隨著土地一齊演化，在演化過程中，與當地各種生物形成生物鏈中繁複的關係。但是現代景觀設計視常以引進外來種植物為習尚，造成原生植物生存空間後退，甚至引進不良傳染病變，威脅生態乎衡。 3. 廣種誘蝶、誘鳥植物：所謂的「生物多樣化」綠地，應該能提供多樣化生物充足的覓食環境，良好的覓食環境除了生物鏈之間的相剋相食之外，也應該有多樣化的植物食物源來引誘更多樣的生物棲息。過去的綠地設計常因清潔管理之便，常排斥果樹及花蜜植物，而以單純化的觀葉植物來充塞綠地，使鳥類昆蟲的食物來源滅減，造成生物種類數量下降。 4. 複層綠化：植物的「光和作用」能吸收 CO2 製造 O2，並將 CO2 固定在植物體內，達到淨化空氣以及緩和地球高溫化的功效。在同平面一空間上種植高的喬木、棕櫚樹，並在下方同時種植灌木及草花時，其高低層次植栽的 CO2 固定效果可以重複累加，達到最大的效果。混種的目的在於避免物種單一化，可提昇整體對病蟲害的抵抗能力。. 植栽複層化概念圖. 15.

(47) 設計資料： 1. 列舉台灣較常見的植物供植栽時的選擇：原生喬木：巒樹、樟樹、莿桐、鳥榕、茄苳、山黃杷、大葉欖仁、樺木、楊梅、毛柿、火筒樹。原生灌木：長穗木、春不老、月桃、狀元紅、七里香、文殊蘭、山枇杷。蜜源植物：長意木、月桃、狀元紅、野莒花、龍眼、馬鶯丹。誘蝶植物：鐵刀木、柑橘、白玉面、馬鞍藤、榕樹、觀音宗竹、馬兜零、颱風草。誘鳥植物：毛柿、楊梅、茄苳之類的結果植物。 2. 混種種植方式與植物 CO2 固定量表：苗木之排列方式可採行方格狀或有規則的排列。如此亦可避免因完全混植所產生的不同植物種間生長速度不同而最後產生單層林的現象。. 混合樹種植栽示意圖（不同符號代表不同樹種）. 植栽種類闊葉大喬木闊葉小喬木、針葉木或疏葉形喬木大棕櫚類灌木多年生蔓藤草花花圃或高莖野草地一年生蔓藤或低莖野草地人工修剪草坪. CO2 固定量 808 536 410 217 82 46 16 0. 台灣各種植栽單位面積 CO2 固定量( kg/m2.40 年)（C41，p10）. 實例： 1. 在大空間區域應盡量種植喬木，其次再種植棕櫚樹，然後應在零散綠地空間種滿灌木。在喬木及棕櫚樹下方的綠地應盡量密植灌木，以符合多層次綠化功能。即使在人工鋪面上，也應以植穴或花盆方式，盡量種植喬木。只要覆土深度足夠，其 CO2 固定效果均視同於自然綠地的喬木。 2. 可利用多年生蔓藤植物攀爬建築立面以爭取綠化量。盡量在屋頂、陽台設計人工花台以加強綠化，但是應該注意其覆土量及防水對策。. 廣植誘蝶植物豐富生態環境（C40，p181）. 新加坡植物公園多層次混種（C40，p185）. 注意事項：儘量減少設計人工化的草坪，同時在選用植栽時能多多採用本土種類的植物，種植高的喬木或棕櫚樹時，並在下方同時種植灌木及草花，增加 CO2 固定量。. 參考文獻：C40、C41. 相關技術：T1、T10 16.

(48) 17.

(49) T8、技術名稱：牆面綠化綠建築指標歸屬：綠化指標技術說明與原理：. 適用建築類型：建築物的牆面與陽台. 在寸土寸金的都市中，想要獲得更多的公園綠地並不容易，但是可以透過『牆面綠化、陽台綠化、屋頂綠化』增加「綠點」的手法來提升都市整體的綠化量，達到室內降溫，緩和都市熱島效應的功效。尤其進行牆面綠化後，可以有效降低牆面表面溫度 10~14℃，而室內更可以降低 2.0~2.4℃，有效降低空調負荷。. 混凝土牆面利用地錦降溫的效果（J23，p41）. 牆面與屋頂綠化能有效隔熱（J23，p42）. 技術對策： 1. 牆面綠化設施的種類： (1)壁面輔助設施：可以將上半部使用繩索和螺栓，固定在牆上垂下鐵鐵絲網，下半部則埋在土裡，讓植物沿著菱形鐵絲網攀爬。. 壁面輔助設施正面. 側面. 植物沿著菱形鐵絲網攀爬示意圖. (J23，p168). 17.

(50) 固定於牆面的支撐架攀爬型(J23，p160). 牆前獨立的支撐架攀爬型(J23，p160). (2)壁面嵌版設施：將嵌版固定於牆面上，利用區隔出的空間放置土壤和澆灌設施，來栽種植物。下圖是日本西武百貨池袋店，利用壁面嵌版型進行綠化的實例，採用植物為爬地柏。. 日本西武百貨池袋店（J23，p221）. 壁面嵌版設施示意圖. 獨立式嵌板型（J23，p160）. 牆面安裝嵌板（J23，p160）. 18.

(51) (3)固定植栽槽型：利用固定在牆面上的植栽容器進行綠化，下圖為日本大阪 Organic 大樓利用的實例，採用蒲草、小長春花、等 51 種及其他 15~20 個國家的植物。. 立面圖（J23，p220）. 剖面詳圖. 牆面活動植栽槽型（J23，p160）. 2. 牆面綠化的維護管理： (1)設備方面 a.攀爬、下垂等設施：在使用一段時間後必須做檢查，修理腐朽的支撐架構。預防構材因為朽化而掉落，這是十分危險的事情，因此要注意維修。 b.澆水設備：自動澆水設備必須經常檢查、整修水管是否老化以及噴頭是否被堵塞等。此外排水孔的堵塞會造成根腐爛等，所以一定要經常清掃。 (2)植栽方面 a.修剪、疏枝：生長過於茂密的藤蔓植物不但失去綠化上的美觀，纏繞在建築物與設備上的結果，容易造成機械的故障，因此每隔 1~3 年需視情況作修剪工作。而枝葉過於重疊的結果，也會造成枝葉內部產生生長困難與病蟲害的病變，適當的疏枝是有必要的。 b.定期除草：定期除草，避免水分與肥料的養分被掠奪。 c.定期施肥：如果發現葉子的顏色變淺、葉面變小，可能是養分不夠時，就需要在平時施以緩和具長效性的肥料。 d.定期防蟲：一旦發現病蟲害，在蟲害擴大之前一定要迅速採取必要措施。 e.定期更新：伸長量大的植物，植栽後經過幾年，會出現基部沒有葉子的狀態。如果綠化效果變差的話，可以從根部剪斷藤蔓，整理新發的枝或是更新。. 設計資料：選擇適當的牆面綠化植物，避免植物不適應提早死亡（J23，p165）。攀爬類型附著盤型附著根型捲鬚型捲葉柄型捲蔓型棘型枝葉型. 攀爬的特性利用捲鬚的前端附著，附著力強，但無法附著於玻璃或光滑的金屬表面附著力都不太相同捲鬚一觸碰就會開始捲附，但是無法負載太粗的物體上葉柄一觸碰就會捲附藤蔓呈螺旋狀地捲附在細長物體上用棘等附著在物體上利用枝與葉附著在物體上. 19. 適合的植物種類地錦等長春藤、薜荔、紫葳葡萄、絲瓜、吊鐘藤鐵線蓮等紫藤、紅骨蛇、木通薔薇類、懸鉤子類等木香花等.

(52) 實例：. 位於日本福岡市的立體綠化建築（C43，p5）. 荷蘭 ING 銀行總部以生態綠化聞名（C43，p17）. 日本大阪 Organic 大樓. Organic 大樓細部（J23，p220）. 爬滿藤蔓的建築立面（C41，p11）. 嵌版型牆面綠化設施（J23，p162）. 注意事項： 1. 進行牆面綠化需要選擇適合攀爬的植物，妥善處理植物根部對建築牆面的影響，要先仔細檢查牆面如有破裂的地方要進行修補，避免牆壁被植物的根部所破壞，儘量將攀爬的輔助設施與牆面保持適當距離。 2. 單獨種植一種植物容易出現病蟲害，最好是選擇多種類混種在一起符合「生物多樣化」的觀念。. 參考文獻：C43、C41、J23. 相關技術：T7、T9 20.

(53) 21.

(54) T9、技術名稱：牆面綠化澆灌綠建築指標歸屬：綠化指標技術說明與原理：. 適用建築類型：牆面綠化的設施. 牆面綠化的灌溉方式需要使用高效率、節省水源型的澆水系統，可以利用毛細現象來達到給水目的；在排水方面則需設置排水孔與排水管，避免積蓄過多的水分造成溢出或植物根部潰爛。. 技術對策： 1. 澆水設備 (1)採用能夠妥善利用雨水的裝置，並加裝簡單的過濾裝置避免雜質混入，使用能節水的「滴流型」澆灌設備。 (2)注意澆水時水花是否會向外飛散，視牆面綠化下方以及周邊的使用狀況，採取水不會飛濺到牆面綠化下方的設施。 (3)需能因地制宜，選擇符合「植栽方式」和「使用」的澆水方法。. 滴流型設備剖面示意圖（J23，p222）. 2. 排水設備 (1)雨水若在植栽區域滯留，長時間下來會造成根部腐爛，因此設置能夠快速排水的排水層和排水孔。 (2)採用底面澆水等貯存型排水設備，為了防止根腐爛可在底部鋪設促進排水的砂粒層或珍珠石等材料。牆面綠化排水剖面示意圖（J23，p164）. 設計資料：為了減輕盆栽的重量，並達到排水順暢的目的避免根部腐爛，可使用：珍珠石或混和型的人工輕量土壤等材料，如下表。（J23，p24）. 21.

(55) 實例：嵌板型：可與設計一起考量，設計具儲水功能的蓄水槽，兼具排水與蓄水的功能。花台型：需設置排水層與排水孔。. 花台型排水設施照片（J23，p164）. 花台型排水設施（J23，p164）. 注意事項： 1. 採用滴流管澆水方式的話，經過一段時間後發生水管老化和出水孔堵塞等問題，或是落葉和垃圾等堵塞排水孔和漏水孔，導致雨水積滯、水超過砌高豎起部才會釀成漏水，所以一定要定期檢查維修。 2. 下層若有房間，要特別注意處理。. 參考文獻：J23. 相關技術：T8 22.

(56) 23.

(57) T10 技術名稱：人工地盤綠化技術綠建築指標歸屬：綠化技術原理說明：. 適用建築類型：建築人工地盤綠化. 人工地盤的綠化限制條件多，需特別考量植栽物種、荷重、防水、排水、防風、防根破壞等主要事項，本技術即針對相關考量事項予以說明之。技術對策與注意事項：人工地盤設計施工考量事項 1．環境考量 (1)防風–做好耐風與選用防風植栽。 (2)輻射傷害–人工地盤表面溫度高，注意植栽種類的選擇且需注意過多日射對樹幹與樹葉之傷害。 2．載重考量 (1)載重計算–先確保植物所需的必要土壤厚度荷重的計算土壤與排水骨材以濕潤重量計算之。樹木的重量需計入植栽後的生長量與重量之改變。土壤與排水層荷重。 (2)位置考量–重量較重之高樹植栽、假山與花盆形成之集中載重處計劃時儘量置放於柱或大梁上部，且應避免偏重於固定地方。 (3)輕量化土壤–人工土壤具保水性、材質輕的特性，可以減少人工地盤的荷重並增進植栽生長水分涵養，改善一般土壤的缺點。人工土壤分類表. 分類材料特性無機質人工輕真珍岩類珍珠石的土壤不需常設澆水設備，需排水構造量化土壤煆燒礦物經特殊加工透水、透氣性佳，不需排水層需澆水設備多孔質礫質岩石特殊加需常設澆水設備工混入有機質人岩石煆燒加入有機材料需兼具保水排水用墊，不需常設澆水說備工輕量化土壤珍珠石加入無機、有機保水性佳，不需常設澆水設備. 材料發泡樹脂加入有機材透水、透氣性佳，不需排水層需澆水設備有機類人工針葉樹樹皮特殊加工透水、透氣性佳，不需排水層需澆水設備輕量化土壤而成. 23.

(58) 24.

(59) –表層舖設抑制蒸發功能的栽培材如樹皮木片，於土壤內混入具保水性能的人工土壤或改良式土壤。 –於底層設立貯水層利用重力排水促進水的流動。 –設立人工澆水設備輔助。. 4．防根破壞考量–避免植物的根部貫穿防水層，增加漏水的危險所以利用具耐根性的防水材施作防水層及舖設設防根布。 (1)常見耐根性的防水材與防水施工法：布防水–利用黏著劑把耐藥性綠化用防水布貼於底層上，一體成形可防止根部貫穿。塗膜防水–結合加了玻璃纖維來加強強度的 FRP 加尿烷防水方式，以 FRP 的剛性來確保耐根性。瀝青防水–疊合兩層以上的利用合成纖維為芯材的瀝青屋頂防水材，即一面重疊一面舖入 0.3mm 以上的耐根布。 (2)防根種類與材料特性：物理性防根：不透水性防根布–使用聚苯乙烯膠布(約 0.4mm)，舖設或黏接於植栽基礎排水層下方。透水性防根布–使用厚度 5–10mm 的不織布，一般舖設於植栽基礎排水層的上方。化學性防根：透水性防根布–利用化學物質防止植栽根部貫入，舖設於植栽基礎排水層上方，有效期可達 20~30 年。. a‧ 不透水性防根(J31，p43). b‧ 透水性物理防根(J31，p43). 設計資料：. 25.

(60) 圖：土壤與排水層荷重土壤與排水層荷重(J31，p31). 植栽種類與土壤厚度(J31，p39). 實例：. 26.